Je te conseille quand même de repartir dans l'après-midi, Koyasan est un endroit idéal pour flâner, surtout dans son cimetière. Après cela dépend de la manière dont tu visites un lieu de ce type, en soi, si on ne prends pas le temps de regarder autour de soi, de marcher lentement,... on a vite fait le tour du cimetière.
Tu peux aussi aller au centre d'information pour louer un audio-guide, ils sont assez intéressants.
Les bus sont assez fréquent mais, comme partout au
Japon, assez cher. Il y a un pass qui peut se révéler intéressant si tu prends le bus pour relier Koyasan d'un côté à l'autre, regarde ici, c'est expliqué:
www.japan-guide.com/e/e4904.html
Bien sûr, tout cela est réalisable à pied, c'est une longue route tout à fait praticable et qui va tout droit, impossible de se paumer :)
