Parcours transcription en cours mariage franco-tunisien sans CCM

Bonsoir,
mon dossier commence par 46.. OUVERT le 27/12/2010.ON ATTEND toujours !!!!BON COURAGE à toussssssss

bonsoir. peut tu me dire stp si vraiment le numero de dossier te permet de savoir a quel date ton dossier sera traité. merci

SI transcription sans CCM, impossible de savoir quand le dossier est traité.les numeros sont aléatoire et chaque dossier est particulier avec enquête ou pas du procureur a Nantes.les gens se communique ici leur numero de dossier pour se donner le moral mais cela ne sert a rien.

ok merci. j'ai vu dans le forum que beaucoup de personne demandé les num de dossiers, j'ai donc pensé qu'il y avait un ordre de traitement. je crois que le mot d'ordre est patience. j'en suis qu'au debut, et toi????????

bonsoirdeja marié et mon épouse est en France.tu a raison, la patience est nécessaire dans ces procédures.on y arrive, ne t'inquiete pas a se sujet.

ramdoula. mes felicitations. j'espere qu'on y arrivera aussi inchallah. combien de temps a duree ta transcription? avec ou sans ccm?? merci mon frere. rabi mrana ou mrak.

ma transcription avec CCM a mis 3 mois mais depuis que Nantes s'occupe directement des transcription, cela va plus vite.

il faut compter AVEC CCM entre 1 et 2 mois.SANS CCM, le délai est variable mais en général au moins 6 mois d'attente. certain on eu la chance d'avoir plus vite sans ccm mais ce sont des cas rare.il faut aussi bien vérifier qu'i y a pas d'erreur sur l'acte de mariage sur les noms, prénoms, adresse etc.............;car Nantes peut refuser la transcription si les noms par exemple ne correspondent pas ou les prénoms.en général, si il y a une erreur Nantes envoie un courrier pour rectifier l'erreur concernée.va voir ci dessous pour transcription AVEC CCM

TRANSCRIPTION AVEC CCM

ET ci dessous pour transcription SANS CCMtranscription SANS CCMBonne soirée

Fradhiab bienvenue si ta suivie les ancien commentaire tu verra que déjà il on commencer a traiter les dossier de novembre

salem a tous. pouvez vous me dire si le nom des temoins doit être obligatoirement inscrit sur l'acte de mariage municipal???? car sur le mien ils ne sont pas inscrits. j'ai posté mon parcourt sur le forum, et je ne sais pas pourquoi il a été déplacé sur forum>autres>travailler, etudier et vivre a l'etranger>. j'attend des reponses. merci.

oui mais généralement ils sont marqué automatiquement sur l'acte de mariage municipal. moi j'ai eu mon acte de mariage en français a la municipalité après j'ai été au ministère des affaires étrangère de TUNIS pour mettre des timbre de 3dt. c'est bizarre qu'ils ne sont pas marqué sur ton acte de mariage??????????????

oui je sais mais moi je suis allé les voir, mais la mairie a été saccagée a cause de la révolution, et ils m'ont donnés un acte de mariage rempli a la main, et ils n'ont pas voulû inscrire le nom des temoins me disant que ca n'etait pas obligatoire et que le plus important c'était les noms des notaires et le numero de dossier

j'ai liste des documents a fournir en vue de la transcription d'un acte de mariage célébré en Tunisie concernant l'acte:Acte de mariage :
A - Si le mariage a été célébré par devant un Officier d’Etat Civil (dans une
municipalité), un extrait de l’acte de mariage municipal en français (sans discordance
d’orthographe entre l’acte de mariage et l’acte de naissance du conjoint étranger) devra
être fourni.
Cet extrait indiquera obligatoirement l'identité des deux témoins, la date et le
numéro d’enregistrement ainsi que la filiation complète (noms du père et de la mère de
chacun des époux), les dates et lieux de naissance des époux.
B - Si l’acte de mariage a été établi par devant notaires, les époux doivent
obligatoirement présenter :
1) l’original de la traduction de l’acte de mariage notarié,
2) la photocopie de l’acte notarié en langue arabe,
3) l’acte de mariage municipal comportant : le nom des deux notaires, la date et le
numéro d’enregistrement ainsi que la filiation complète (noms du père et de la mère de
chacun des époux), les dates et lieux de naissance des époux.
éventuellement, la photocopie de toutes les pages écrites du livret de famille tunisien (en
langue française)
comme ton mariage a été célébré devant notaires donc j’espère que sa te posera pas de problème.
j’espère que sa aller pour toi
bonne chance

Bonjour,@marsoizou : en effet, moi aussi j'ai mon numéro de dossier qui commence par 44 et il a été ouvert comme toi, le 6 décembre.
je les ai appelé vendredi dernier, et une dame m'a répondu, qu'il ne faut pas attendre de réponse avant le mois de mai, et que si je n'ai pas eu de nouvelles avant, c'est bon signe, c'est que mon dossier est complet, si j'ai du nouveau je mettrais l'info sur le forum. on se tiens au courant.@fradhiab: sais-tu où ils en sont au consulat? merci d'avance pour ta réponse.c'est vraiment pénible de ne pas savoir où en sont nos dossiers.
je vous souhaite à tous beaucoup de patience.

vous etes sur kil on commencer les dossier de novembre le mien est le dossier 41..

ok merci ninouss1982
on se tiens au courant.

je reviens sur mon acte de mariage municipal. j'ai vu sur la liste des document a fournir qu'il faut le noms des notaires, le numero de dossier, la filiation des parents, le lieu du mariage, et la date de mariage, il n'est pas marqué pour le noms des temoins, vû qu'ils sont inscrits sur l'acte de mariage en arabe, et sur l'acte traduit en francais par un traducteur assermente. le vrai probleme c'est qu'il a ete rempli au stylo bille. sinon tous les autres document je les ais fourni.

abdou36 ne ton fait pas avec sa car ils ont tous ce qu'il faut en plus si il y avait un problème ils vont te contacté par mail rapidement. mais a mon avis sa va
juste patience

salem a likoum. merci pour ton encouragement. comme je l'ai écrit j'ai envoyé tous les documents, a part cet acte de mariage municipal, ce qui m'inquiète aussi c'est qu'il a été rempli au stylo. je sais, vu les témoignages, qu'a nantes ils sont tres tatillons pour les papiers. pense tu que si il y a un problème il m'enverront un mail assez rapidement.

Salut,
J'ai enfin reçu le courrier pour me dire que ma transcription était faite et que je recevrais mon livret dans 2 semaines à ma mairie.
Donc pour résumer, j'ai appelé le 03/03/11 et on m'avait dit que mon dossier etait en relecture et qu'il fallait compter 3 semaines pour finaliser la transcription. Le 22/03 je recois un mail m'informant que c'est en cours d'instruction et le 29/03 je reçois le courrier m'annoncant la bonne nouvelle.
J'ai attendu 6 mois en tout sans aucune nouvelle, mon dossier était complet et pas eu d'audition hamdoullah.
Bon courage à tous!!

mes félicitations. ramdoula. tu va pour passer a une autre étape. je te souhaite que tous se passe bien inchallah, et j'espere qu'on pourras tous obtenir le livret de famille. bon courage