Lisbonne ou Édimbourg?

Bonjour,J'ai l'opportunité de pouvoir aller à l'une de ces destinations en mai (on me paye le trajet), mais je ne sais vraiment pas quoi choisir !!
Ce sont 2 destinations radicalement opposées et les deux me font envie..
Que me conseillerez-vous ? Ni le froid ni le chaud ne me font peur et mon objectif n'est pas vraiment de me baigner.. (par contre je n'ai pas un budget illimité^^)Dans l'attente de vos conseils avisés.. =)

Édimbourg sans hésiter. (En mm temps, je ne suis jamais allée a Lisbonne)
la ville est magnifique. il ne fait pas très beau mais l'ambiance est présente. il y a pleins de bars sympa....
J'y suis allée il y a 2 ans pour la nouvelle année, et je me suis éclatée.. je garde un très bon souvenir de cette magnifique ville.
niveau budget il faut regarder les prix des "Backpackers": les auberges de jeunesse, il y a dans la plus part d'entre elles des cuisines a disposition, mais vu ce que les anglais ont dans leur magasin, je ne pense pas que tu vas trop cuisiner.. c'est en général fast-food ou pattes!!.
voila..

Merci pour ce petit feedback.
Je crois que ce sera Edimbourg alors^^ Vu qu'en plus personne n'a donné d'opinion sur Lisbonne lol.

Moi je ne suis jamais allée à Edimbourg mais Lisbonne, c'est super, il ne pleuvra pas et ce sera moins cher.

Bonsoir.
Je dirai sans hésitation "Lisbonne" une des plus belle ville d'europe que je connais très bien pour y aller au moins une fois par an en mai ou en septembre, avec énormément de choses à faire et à voir aussi bien dans la ville que dans les alentours.
ci après un condensé de ce qu'il faut faire et voir, si vous vous décidez d' y aller, dans cette magnifique ville:TRANSPORTS URBAINS
Je vous conseille dès votre arrivée:
- de vous procurer une carte de lisbonne et un plan de métro auprès d'un guichet de tourisme
- d'acheter un ticket métro/bus valable 24 h.pour tous les transports:métro, bus, elevator santa justa, les 4 funiculaires.Tarif;4.20 eur les premiers 24 h et 3.70 eur chaque 24 h.suivantes.A acheter dans les stations de métros aux guichets automatiques (faites vous assister par un employé de la station) ou de préférence dans les boutiques"CASA DA SORTE".Une se trouve à l'angle de plaça rossio juste à coté de l'arrêt du bus 91 (desservant l'aéroport), avec une autre entrée plaça da figueira.QUARTIERS A VISITER:
- Plaça rossio et de figueira et les rues adjacentes, dont rua portas san antonio (restos avec terrasse)
- Baixa:rua da prata jusqu'à plaça do commercio et les rues avoisinantes
- chiado:rua garrett et les rues avoisinantes
- bairo alto:rua attalaia et les rues avoisinantes
- Resturadores :de l'avenida da liberdade à plaça marques de pombal et les jardins"parque edouard VII et estufa fria. métro, restauradores ou marques pombal
- la cathédrale (se).tram 28 E
alfama: (castello sao george, et le vieux quartier en descendant depuis la puerta do sol jusqu'au cais santarem):tram 28 E.
- Graça :tram 28 E
- mercado da ribeira:métro cais do sodre
- Belem (mosterio dos jeronimos-pastelleria antigua do belem-torre do belem -padrao dos descobriementas):tram 15 E.
- Marina "docas santo amaro":Tram 15 E au retour de belem (ou le soir)
- parque das naçoes: et son aceanario :métro oriente
- Le zoo :métro:jardim zoologico
- la gare Rossio.près de praça rossioLES PLUS BELLES VUES (miradouros) :
- Cacilhas:traverser le tage par ferry à prendre à la gare maritime "cais sodre"
- miradouro igreja da gracia.tram 28 E
- miradouro senora do monte à gracia (la plus belle vue de lisbonne):Tram 28 e
- miradouro santa catherina:métro chiado ou elevator da gloria
- miradouro castelo sao george.tram 28 EELEVATORS ET FUNICULAIRES :
- santa justa (superbe):rua do ouro près plaça do rossio
- da bica (trés pittoresque):rua loreto et calhariz.metro.chiado ou tram 28 E
- do lavra:rua das portas san antao, près de plaça do rossio
- da gloria (pittoresque):restauradores;av.liberdadeHEBERGEMENTS BON MARCHE DANS LE CENTRE:
- residential coimbra et madrid:3 praça da figueira.tel.+351231421760.métro rossio
- hospederia bom dias:25 calçada do carmo.tel.+351213471918.métro chiado
- pensao galizia:50 rua do crucifixo.tel.+351213428430.métro rossio
- pensao imperial.78 praças restauradores.tel.+351213420166 (4° étage sans ascenceur).métro restauradores
- albergue popular:121 rua da rosa.métro chiado ou tram 28 E
- redential milanesa:Rua da Alegria n.º25. Telf.: +351 213 466 456 | Fax: +351 213 420 945.métro:retauradores ou avenida
www.milanesa.pt/...pcao&versao=doisHEBERGEMENTS CONVENABLES DANS LE CENTRE:
- hôtel borges:108 rua garett.tel.351213461951.métro chiado
- residental forescente:99 rua das portas de san antao.tel.+351213425062.métro restauradores ou rossio
- residential alegria:12 plaça da alegria.tel.+351213220670.metro restauradores.
- pensao londres.53 ruadom pedro V.tel.+351213462203.Métro rossioRESTAURANTS:
- bons et pas chers dans la rua dos sapateiros;baixa
- dans les escaliers près de la gare do rossio:esc.do duque, le soir avec une belle vue sur le castelo.
- dans le bairo alto le soir ou dans la rua loreto à l'exterieur du bairo alto.
- Dans les grands centres commerciaux"oriente et colombo".
- restos recommandés:"cerveceria trinidada-rua nova da trinidad:magnifique cadre (ancien couvent) et bon rapport qualité/prix.métro chiado
- et casa do alentejo:rua portas do san antao.métro rossioCAFES ET PATISSERIES:
- pasteleria antiga de belem à belem.tram 28 E
- cafe a brasileira (une institution;à voir et à revoir).métro chiado
- cafe suiça:praça rossio.métro rossio
- cafe nicola:praça rossio.métro rossio
- pasteleria versailles: (superbe cadre et patisseries)av.republica.métro saldanha
- pasteleria national.praça da figueira.métro rossioSORTIR:
- Marina Docas santo amaro: restos, bars, live music (superbe mais cher) tram 15e et bus 14
- Docas du parque do naçoes, le week end:bars, discos, restos.Meto "oriente"
- bairo alto (surtout le week end-bonne ambiance):bars discos, restos, fado : métro chiado- Pour le fado aller le lundi ou le mercredi à "tasca chico" 39 rua dario da noticia, excellente ambiance, succession de plusieurs artistes et pas cher :1 à 2 eur.la consommation.SCHOPING:
Lisbonne est dotée de gigantesques centres commerciaux dont le plus beaux:Colombo:métro colegio militar luz.plus de 300 magasins et une centaine de restos.
dans les ruelles de baixa et rua garett (chic).VISITES IMPORTANTES AUX ALENTOURS:
- sintra.train toutes les 20 mn depuis la gare "rossio".
a voir:palacio da pena (superbe), palacio da sintra, castelo dos mouros.
Un petit train vous permet d'aller visiter une belle plage de surfeurs "praia da maça"
- cascais et ses plages:train toutes les 15 mn depuis la gare "cais do sodre".MUSEES: (fermés le lundi)
- calouste gulbenkian.Métro;sao sebastian ou plaça de espana
- arts populaires:tram 15E ou bus 14
- azulejo:bus 794 ou 18 ou 42
- et d'autresPARKINGS LONGUE DUREE DE VOITURES SURVEILLES 24HX 24H.
- parking "marque pombal:env.11 eur.les 24 h.
- parking sous la "gare oriente":env.8 h.les 24 h.Voilà pour l'essentiel.
Attention aux pickpokets qui sévissent à lisbonne dans les trams 28e et 15e lorsqu'ils sont bondés.Bon séjour dans ce superbe pays.CordialementLien pour visualiser des photos de lisbonne et de sintra de ma collection:picasaweb.google.fr/...&feat=directlinkpicasaweb.google.fr/...&feat=directlink

Merci pour toutes ces infos Lazarou, cela me conforte dans l'idée qu'il faut que j'aille à Lisbonne un jour^^ Malheureusement ce ne sera pas pour cette fois étant donné que j'ai déjà choisis Edimbourg : (

Merci, lazarou, pour cet exposé très pratique pour visiter Lisbonne et les environs, qui répond à plusieurs de mes questions.