...j'aimerais savoir si c'est compliqué de se repérer pour les transports...
Non, ce n'est pas très compliqué.
En gros, les stations ont chacune un numéro, leur nom est indiqué en romanji (alphabet) et chaque ligne de métro a une couleur différente.
Les premières fois pour acheter un ticket, pas de prise de tête avec la machine :
- tu mets au moins deux cents yens.
- des prix vont s'afficher et tu appuies sur le bouton le moins cher (150 ou 160 yens).
- tu récupères ta monnaie et ton ticket que tu gardes précieusement après le passage des barrières,
- à la station d'arrivée, avant de passer les barrières, tu repères la machine Fare Adjustment.
- tu insères ton billet à 150 ou 160 yens
- la machine d'ajustement de tarif va afficher le complément à payer pour ton trajet.
- après paiement, tu reçois un nouveau ticket pour sortir de la station.
En fait, le plus dur n'est pas de prendre le métro, mais de ne pas se perdre dans les couloirs (cf.Ikebukuro) ou de prendre la bonne sortie.
Pour éviter cela, il faut un plan du quartier où tu veux aller et repérer les numéros des sorties du genre B3, North, West Exit, ou celle qui accèdent directement dans des magasins ou des quartiers.
Ex. pour Shibuya : Hachiko Exit.
Pour Akihabara : Electric Town Exit.
_