Le district de Thalang est effectivement celui situé près de l'aéroport, au nord. Nous y avons séjourné quelques nuits dans une jolie chambre d'hôtes, tout à côté du très connu Indigo Pearl. Belle plage (mais lorsque nous y sommes allés, il y avait des petites méduses minuscules, ce qui a fait que nous allions (nous avions loué un scooter, l'idéal) à la plage voisine (à 10 min de scooter) de Nai Thon.
Ce coin là est pratique lorsqu'on doit reprendre l'avion ensuite (à quelques minutes de l'aéroport, mais bizarrement, sans nuisances sonores, c'est même assez impressionnant de voir les avions en phase d'atterrissage sans rien entendre ou presque).
Nous avions divisé notre séjour de 2 semaines en passant 5-6 nuits à Kata Beach, dans un chouette petit resort classe avec bungalows et piscine sur la colline (donc scooter nécessaire car ça grimpe) et à 2-3 minutes (toujours en scooter) du centre (restos, boutiques, plages), sans en avoir les nuisances. Ensuite 2 nuits sur
Koh Phi Phi, pour ensuite terminer par Nai Yang.
L'avantage du scooter (ne pas oublier le permis), c'est que vous pouvez - depuis Kata - rejoindre de petites criques ou plages tranquilles (Ya Nui, près de Nai Harn) en 1/2h, aller déguster un bon petit poisson à
Rawai (idem), faire du shopping à
Patong (en 1/4h, si vraiment vous en ressentez le besoin !
Patong, franchement, ce n'est pas du tout mon truc), aller faire un tour ou vous baigner du côté de Kamala (il y a une toute petite crique qui s'appelle Moon Beach, d'après mes souvenirs),
Surin (plus chic) ou visiter
Phuket Town (1/2h). Depuis Nai Yang, c'est plus loin, mais le scooter est utile pour bouger.