bonjour,
quelques idées en vrac :
- des photos de ta région, de ton pays (montagne, plage, rivière, villes..), de ta famille ils adorent connaitre les grands parents frères et soeurs...
- Pour des régions reculées beaucoup ne connaissent pas les pays du monde alors un globe type ballon gonflable c'est super pour montrer où ils sont et où vous habitez.
- Des histoires pour enfants qui pour nous sont banales type le chaperon rouge... si il y a une personne pour faire la traduction... les réactions sont parfois cocasses (animaux qu'ils ne connaissent pas et des peurs qui font parties de notre inconscient collectif mais pas du leur. C'est aussi une façon d'échanger.
- De la musique classique, souvent ils ne connaissent pas du tout ces sonorités.
- des recettes de cuisines à faire avec eux et les enseignants. Elles doivent être faciles, rapides et vous devez pouvoir trouver les mêmes produits ou des équivalents, c'est aussi un bon moyen d'échanger.
- Si vos enfants sont en primaire, il peu être sympa de faire faire des dessins par les élèves de leurs classes pour les donner sur place, avec pour thème, la maison, la vie quotidienne, la famille et qu'ils se présentent. Ca peut être le début d'une belle histoire de correspondance. Pour celà vous pouvez vous renseigner sur le site de l' Alliance française pour avoir des adresses d'écoles où un enseignant parle français (ex :
Laos), ou anglais si votre instit à la maison le parle.
- Que vos enfants racontent leur quotidien et leur vie à l'école et montrent à quoi on joue dans les cours de récréation.
voilà ce qui me vient en tête et que nous avons expérimenté... j'en oublie surement
bon voyage.
isabelle
www.aventureuse-balade.net/