Hola tout le monde!
Ayant, comme pas mal de monde, rencontré des refus à la douane pour sortir du pays, nous avons posté sur le sujet dans une autre discussion. Voilà un petit résumé de notre expérience :
On a acheté un petit combi à
Santiago en février pour un road trip de 8 mois en Amérique du Sud. Après avoir conduit vers le sud, on a voulu traverser la frontière près de Coyhaique.
Malheureusement la douane chilienne a refusé de nous laisser passer, en nous expliquant la nouvelle resolucion.
Après avoir communiqué avec pas mal de voyageurs sur facebook, des forums, et même aux abords de la frontière, on a décidé d'essayer de passer une autre frontière avec une "déclaracion jurada" que nous avons été faire chez un notaire. Mais malheureusement les douaniers étaient aussi stricts que les précédents. Ils nous ont expliqué que la déclaration jurada n'est qu'une obligation supplémentaire pour les étrangers autorisés à quitter le territoire (et donc résidents du
Chili). En relisant la resolucion ça semble vrai : le paragraphe qui en fait mention dans la loi ne parle pas d'une exception, mais bien d'un devoir pour ceux qui remplissent déjà les conditions pour passer :
"Con todo, en caso que el conductor del vehiculo fuere su propretario, y tuviere nacionalidad extranjera, DEBERÀ presentar declaracion jurada..."
Je pense que ceux qui sont passés grâce à ce document ont eu la chance de tomber sur des douaniers qui ne connaissaient pas parfaitement la loi, et dans le doute ont accepté. En effet, les carabineros de ce même poste de douane étaient partagés sur la question, et le chef leur a expliqué cette nuance.
La bonne nouvelle, c'est qu'on a réussi a passer en
Argentine, en empruntant une frontière avec seulement des carabineros et pas de douanes (sur les conseils de plusieurs voyageurs). On est donc passé au Paso Triana sans problème. Les carabineros nous ont fait remplir un document intitulé "salida y admision temporal de vehiculos". Et en effet, ce titre contenait un paragraphe intitulé "declaracion jurada" mentionnant que nous nous engageons à ramener le véhicule au
Chili. Nous en avons 4 exemplaire : 2 pour sortir (douane de sortie chilienne et douane d'entrée
Argentine) et deux pour rentrer.
Donc pour l'instant, à part emprunter les petites frontières, pas de nouvelle solution... Malheureusement tous les véhicules ne peuvent pas rouler partout. Le paso Triana était cependant très praticable.
Il nous semble que les pistes à explorer, dans lesquelles résident nos derniers espoirs, sont, comme dit plus haut :
1) Le 6e paragraphe de la partie "vistos" de la resolucion n°4501, qui semble indiquer une exception pour les touristes (salvo los turistas).
2) Le paragraphe 17.1 a) du Capitulo 4 de la loi (Salida de Mercancias) qui semble préciser qui est concerné par le "titulo de salida temporal" (et que la resolucion de modifie pas) : "vehiculos particulares nacionales o nacionalizados, incluido el vehiculo de arrastre, que viajen a paises DISTINTOS a la Republica
Argentina et Republica de
Bolivia, cuyo conductor acredite residencia en
Chile." ce qui voudrait dire (difficile à croire) que tout ça n'est qu'une triste erreur, et que ça ne concerne qur la frontière Péruvienne...
D'ailleurs, Savez-vous si quelqu'un a rencontré ce problème pour passer au
Pérou ? Ou en
Bolivie ?
En tout cas merci à tous, on vous tiens au courant si on apprend quelque chose.
Et bons voyages :)
Anthony et Camille
