ATTENTION aux retraits sur distributeurs : certains « bouffent la
cartolina » et c'est un gros problème pour la récupérer (Banque San Paolo, expérience personnelle en Ligurie : 3 heures de palabre et de téléphone avec notre agence en
France pour éviter qu'ils la coupent en deux).
C'est tellement courant que la phrase à connaître figure dans tous les guides de tourisme style Berlitz :
Il bancomat ha ingoiato la mia carta di credito.ou
Il bancomat mi ha mangiato la cartolina.
La précaution est de bien vérifier la présence du logo de votre type de carte sur le panneau du distributeur (il circule en
Italie des cartes bancaires spécifiques aux régions ce qui complique l'approvisionnement aux stations services sans personnel le week-end, exemple vécue en Toscane du Sud).