Mardi, Février 14, 2006 Ranong 12 finalement réglé librement
RANONG: le The
Ranong 12, un groupe de 12 touristes étrangers arrêtés le matin février de 8 pour overstaying leurs visas, ont été libérés dimanche.
Les la plupart que n'importe lequel de ces 12 a eues overstayed étaient de six jours. D'autres étaient juste 24 heures au-dessus de la limite.
Pendant leur épreuve de cinq jours ils ont passé les deux premières nuits sur les planchers sales de cellules de police dans la zone de Kapoe et les deux prochains fermés à clef vers le haut dans des minibus sur des voyages durant la nuit à et de
Bangkok, où ils ont été envoyés pour être traités pour la déportation.
Les détenus étaient par la suite déportation de rechange de
Bangkok suivant des négociations réussies entre leurs ambassades et hauts fonctionnaires d'immigration dans la capitale.
Ils ont été alors retournés, toujours sous la détention, à
Ranong, d'où ils sont finalement partis du pays sous des ordres d'expulsion. Ils ont alors resaisi le pays en tant que les hommes et femmes libres sur de nouveaux visas de touristes.
Les arrestations ont causé la confusion et la crainte parmi les touristes étrangers et les expats résidents, qui pendant des années ont pue partir le pays après overstaying le dans le de raison leur permettre-à-restent en payant simplement un 200-baht-a-day très bien.
Un des 12 a arrêté, le tailleur australien de Chris, 31, a dit
la gazette aujourd'hui, le We étaient dessous arrestation le temps plein et quand nous werent avons fermé dans un camp que nous étions escortés par Immigration ou d'autres fonctionnaires de police et beaucoup de gens n'a pas dormi du tout pour le temps plein et elles werent nous fournissant l'information, et quand ils nous ont fourni l'information ils ont mentie à nous, il a dit.
Il a dit que quand il a finalement obtenu de nouveau à
Phuket, personne ne pourrait croire qu'il avait été enfermé pendant cinq jours en raison d'un overstay d'une journée.
la manière de The que nous avons été traités choquait et une partie du couldnt de la nourriture I mange; c'était juste les aliments pour chiens sanglants. La police de Kapoe a fait leur meilleur pour nous adapter; elle a essayé de nous rendre confortables. Elle a fait leur meilleur avec les arrangements de sommeil, mais le dont de I pensent qu'elles ont vraiment su ce qui continuait.
le But la police de touristes, police d'immigration à
Bangkok et particulièrement la police d'immigration dans
Ranong, aucune pourrait parler anglais à tout le et ils étaient très grossiers, nous traitant comme le crap, qu'il a dit.
Il a dit que le jour avant que son visa de touristes ait été placé pour expirer il est allé à l'immigration de
Phuket, où il a été dit qu'un overstay d'une journée ne poserait pas un problème.
Just font visa couru demain et payent 200-baht très bien, ils m'ont indiqué, qu'il a dit, ajoutant qu'ils devraient l'avoir conseillé de sortir son visa près 10 jours puis et là pendant qu'il faisait face à l'arrestation possible en tant qu'overstay.
En dépit de tout le malaise, il a dit qu'il continuerait ses vacances en
Thaïlande en faisant de nouvelles réservations pour un vol à
Chiang Mai, car ses billets originaux avaient expiré et étaient non-remboursables.
le I AM juste fatigué et doit se reposer pendant quelques jours d'abord, qu'il a dit.
Les fonctionnaires australiens d'ambassade à
Bangkok avaient fait un travail extraordinaire en étant en pourparlers avec les fonctionnaires thaïs d'immigration à
Bangkok, il se sont ajoutés.
Un autre membre du groupe, Suédois Olaf Fredling, également dit il ne laisserait pas l'expérience le mettre outre de vacationing en
Thaïlande. Comme son Co-détenu australien, il a dit que les actions des quelques didnt réfléchissent mal sur toute la
Thaïlande.
le But mes pieds sont vraiment mauvais en ce moment de toute la position autour. Nous n'avons jamais obtenu une chance de fixer et mais sûr, je vais rester en
Thaïlande, qu'il a dit.
Janpen Munsa, propriétaire de Penphet Visa Run Company, a indiqué que les arrestations étaient sans précédent dans l'histoire de six ans de companys et avaient blessé ses affaires parce que les anciens clients ont maintenant craint l'arrestation s'ils l'emploient.
la compagnie de The est enregistrée pendant qu'un visa courent des affaires, mais ils ont arrêté [ le de nos clients ] en utilisant des mots grossiers et mauvais comportement, qu'elle a dit, ajoutant que sien est juste un de trois compagnies fournissant le service.
Why était notre fini tiré par véhicule et notre overstayed l'out? choisi par clients qu'elle a voulu connaître.
Anchalee Praphut, propriétaire voyage d'Angelina et agence d'excursion, qui a arrangé l'excursion de visa pour un des overstays, a indiqué que l'épisode entier a eu sullied la réputation de de la police de touristes.
Elle a dû parler en faveur avec la police pour permettre deux du groupe qui étaient diabétiques pour avoir des projectiles d'insuline, qu'ils ont dû payer eux-mêmes.
Elle a invité l'autorité de tourisme de la
Thaïlande (TAT) pour examiner la matière, dire que les efforts de TAT de favoriser le tourisme à l'étranger seraient tous pour rien si la police de touristes traitait les touristes étrangers tellement mal après qu'elles soient arrivées.
Le Gouverneur Mekin Methawikul de
Ranong, qui était au courant de l'issue par K. Anchalee, a dit
à la gazette qu'il avait envoyé une demande formelle à la tête de la police de touristes de
Ranong pour un rapport au sujet de l'incident.
Il a dit que le chef de touristes de police lui a dit que qu'il y avait eu des cas des Étrangers en utilisant le visa court pour passer
le bah de ya (methamphetamine) dans le pays de
Birmanie, ainsi le sien en contrebande personnel requis pour vérifier des Étrangers sur des courses de visa soigneusement.
Car la police de touristes n'a pas l'autorité pour cesser de déplacer des véhicules, elles avaient invité la police de route pour l'aide. Un autre autobus sur un visa fonctionnent qui a suivi sous peu ensuite a été laissé passer près parce que la police n'a pas voulu créer la congestion du trafic, le gouverneur dit.
Le gouvernement Mekin a ajouté que, car les officiers frappants étaient police de bas niveau, il était peu réaliste de s'attendre à ce qu'ils communiquent bien en anglais.
le personnel de compagnie d'excursion de The, qui parlent anglais, devrait avoir expliqué aux touristes ce qui continuait, qu'il a dit.
le I admettent que ce type de chose n'a jamais avant que produit dans
Ranong et j'ai dit la police de touristes d'empêcher ce genre de chose de se produire [ encore ]. Toujours, je pense que les officiers ont fait leurs travaux selon le procédé, qu'il a dit.
En attendant,
un lecteur de gazette avec une laiss expirée de rester a rapporté qu'il a volé hors de
Bangkok à
Kuala Lumpur samedi matin, février 11, sans des problèmes à tout le pas égalisent une amende. Conscient des arrestations terrifiantes des touristes dans
Ranong juste trois jours plus tôt, il a demandé l'immigration à
Bangkok pourquoi ils ne l'affinaient pas.
"le fonctionnaire a souri et m'a dit que ma laiss était seulement un jour après son échéance, tellement aucun problème. Il a alors embouti mon passeport avec une certaine sorte de timbre de courtoisie et j'étais sur mon chemin en
Malaisie."
Que le timbre, vu par
la gazette sur le retour du touriste à
Phuket de
Kuala Lumpur, lit: "Overstayed son visa par un jour (pas plus de 24 heures) et a ainsi été s'est dégagé, comme indiqué sous les ordres de la Division 2 Inspector. d'immigration
Clairement, le travail de de police d'immigration dont il doit garder un oeil dessus et régler le étranger de touristes ne considérez pas un overstay court comme une offense digne de beaucoup de célébration, encore moins quatre jours de la détention. En cela, ils diffèrent considérablement dans la sagesse et dans la stature de la police de touriste et de route de
Ranong.