La bataille de Koh Chang (17 janvier 1941)

Le 17 janvier 1941.Les farangs sets battent les Thais .. www.netmarine.net/...e/kohchang/index.htmLE SAVIEZ VOUS ????????/ vos impressions sur cette page de l, histoire....!!!Les Thais se sont -ils venges.????A+ NTT

Dans la signification ACTUELLE du mot farang, l'utilisation de ce mot dans ton post n'est pas très approprié je pense.Dans la signification ANCIENNE, du temps de Naraï par exemple, alors oui puisque farang signifiait français.

Certes mon cher alain, c, etait un jeu de mot plus ou moins evident...j, en convient..Ceci dit Le terme de "farang" dans sa signification reelle actuelle n, est pas si gratifiante que ca..pour nous farang..Le mot s, est democratise et meme s, il est courant dans le langage thai mais veut pas dire ce qu, il veut dire .."etranger" par exemple c, est plus subtil et degradant que ca en fait..quelques annees dans ce pays et de la facon dont il est prononce par les enfants (appuye et sechement) ne laisse rien interpreter de bon..Le Farang est le blanc qui n, est pas thai..en dessous d, eux..les Thais se situent toujours par rapport aux autres.....Le terme adapte serais "etranger" qui ne se traduit pas par "farang "mais TCHAO TANG PRATHET (version polie et respectueuse)..De mon point de vue "Farang" n, a pas une connotation respectueuse de nous blanc occidentaux, loin de la......J, attend vos reactions Quand a l, origine du mot farang ???????????????????????

alors là, entièrement d'accord avec toi

tient je pensais que de nos jours farang voulait dire portemonnaie, mince alors

Quand a l, origine du mot farang ??????????????????????Le mot farang : désigne un étranger de race blanche. L'origine serait une mauvaise prononciation du mot "francais", lors de la colonisation de la région de l'Indochine (sauf de la Thailande), mot qui serait devenu frang-cè puis farang-cè et farang.De mon point de vue "Farang" n, a pas une connotation respectueuse de nous blanc occidentaux, loin de la......au même titre je pense, que " TOUBAB " en afrique !!!!

non non, c'est pas porte-monnaie mais ATM écrit sur le front

ahaahha, ah oui c'est vrai on ai dans un pays bilingue ATM est plus appropriéBientot je vais vous montrer mon tatou sur le coup, je vais
écrire FARANG en thai.... ou peut etre ATM je sais pas encore

je crois qu'ils disent le "a" entre le "f" et le "r" car il ont du mal de prononcer deux consommes d'affilé
par exemple le mot "timbre" en anglais c'est "stamp"
ici il le prononce "sa tamp"
Des fois on dirait qu'il dise "je t'aime" quand il prononce "sa tamp"
Pareil pour la neige "snow" il dise "sanow", "stop", "satop" c'est comique,
et maintenant je prononce pareil qu'eux... les anglosaxons me comprenne encore moins
qu'avan quand je parle anglais ahaha...

pour ce qui est de l'enseignement que l'on donne en Issan a propos des farang, ca me fait
un peu pensé a l'enseignement qu'on donne en France concernant les Américains, on les voit
beau, plein d'oseille.Ma Mere me disait que quand elle était petite et qu'un Americains, venait chez un voisin, tout
le monde se précipitait pour aller le voir, le toucher... comme si c'était l'envoyé...En tout cas, expérience personnelle. Lors de mes séjours en Issan, il y a toujours des gamins qui
viennent me voir, et son vraiment timide, et il passe pres de moi et me touche le bras, les mains, les
jambes, comme s'il n'avait jamais vu ca... c'est un sentiment étrange.

Je te signale que le royaume du Sïam a cédé des terres à la France pour éviter d'être complètement sous sa coupe.

En fait dans ce contexte la Thailande ne voulait pas d, une guerre et la France non plus, et qui n, aurait pas pu l, assumer militairement et politiquement..Une colonisation par la guerre n, aurait arrange personne..De meme que les anglais pour la Birmanie..Donc tout le monde a su intelligemment composer...A+

pas ce que l'on a fait de mieux

Tu as raison....Dès que j'aurai le temps, je n'hésiterais pas à faire un petit récit historique

Tout comme dans vos DOM-TOM, vos manuels scolaires parlent de "nosancêtres les gaulois" !!

Tres bonne idee ca changera un peu des putes et des histoires naturelles

cà alors,
c'est ce que j'avais dis a la réceptioniste du Bankok hospital de Samui qui m'annoncait
<< la visite chez le docteur c'est 1000 bths >> !!!

on peut comprendre aprés ce sujet fort interessant et instructif,
pourquoi ils appuient avec mépris tsur le mot FFFFFFFFFarang,
nos grands parents en faisait autant avec nos voisins Teutons

Marrant la lecture de l'histoire. Quand on lit les manuels Thais, cette bataille c'est la Thailande qui l'a remporte...Etonnant?