Thailande: échec de la démocratie

Bof bof, si tous les commerçants parisiens étaint bilingues anglais, ça se saurait depuis le temps.
Et je parle pas de l'amabilité.....

le jour ou les francais parleront aussi bien anglais que les thais, fais moi signe

Tiens mon avant dernier post a disparu, celui concernant ma petite anecdote sur Barcelone, c'était pourtant pas méchant ?Celui d'Aykel aussi s'est évaporé ?

+1 faut arreter d'en revenir toujours à ces filles...

le jour ou les francais parleront aussi bien anglais que les thais, fais moi signe C'est sur que les Français ne sont pas très doués pour les langues étrangères (), mais l'immense majorité des Thaïs ne parlent pas un mot d'anglais, même des universitaires. Et quand ils parlent la langue de Shakespear c'est assez catastrophique.

Bonjour Giles, merci pour ton message, c'est toujours agréable. Heureusement il y a bcp d'autres expats qui travaillent en Thaïlande, dans le respect des lois. J'ai rencontré il n'y a pas longtemps deux de mes compatriotes, à peine plus jeunes que moi, qui ont eux aussi monté une société qui gère notament un restaurant, un bar et une agence de voyages de luxe. Et c'est vrai que c'est plaisant de se retrouver avec d'autres jeunes entrepreneurs car il y a quand même pas mal de retraités par ici et, même si ce sont souvent des personnes très sympathiques, la différence d'age fait que nous n'avons pas bcp de points communs. Sans parler des glandeurs et autres rmistes pour qui je ne voue guère d'admiration...

Bonjour nanyouth,Je te rejoins dans ton analyse...même si modérer un forum ne doit pas être évident, içi, la censure me semble très partiale...des posts bien plus virulents que les miens restent curieusement en place, alors que les quelques uns où je me suis un peu "lâché" ont systématiquement été supprimés...Pour ce qui est de la courtoisie ...j'espère que tu auras le temps de lire ce post avant sa suppression

Bonjour,
en parlant de censure : www.rsf.org/24h/, il faut aller cliquer sur un pays.
Comme par hasard le nouvel "ami" de la France figure en bonne place sur cette liste.Mais c'est un autre débat, surtout pas de polemique.

C'est sur que les Français ne sont pas très doués pour les langues étrangèresOui là, c'est sûr que tu as raison. Mais bon la nouvelle génération est un peu moins catastrophique. Même si ce n'est pas vraiment toujours ca.Annecdote : J'avais fais connaissance avec un francais vers avril 2006 avec lequel je vais manger vers Phuket town. Donc on s'installe au resto, tout va bien, on parle de choses et d'autres. Jusqu'à ce qu'il me demande comment on dit poivre en anglais! (en fait il ne savait même pas dire des mots tels que "sel", "assiette", "l'addition" etc.) Sauf Air France ca devait être galère pour lui même dans l'avion.
C'était quand même le cas le plus extrème que j'ai rencontré.

Ce qui nous trompe un peu, c'est le fait que nous cotoyons pas mal d'Anglo-Saxons en voyage.Et, eux n'ont évidemment pas de problèmes avec la langue de Shakespeare .Par contre, si dans un pays Anglo-Saxon, vous cherchez quelqu'un parlant Français (ou Italien, ou Neerlandais...) bon courage ! et, vu que grace au dollar, l'Anglais est devenu LA langue de communnication internationale, tous les non-Anglophones voulant bosser sont obligés de l'apprendre.
Pour ma part, je suis presque persuadé, que l'on trouvera plus aisément un Français parlant Anglais que l'inverse.
Vu, dans un "food center"Thai : un anglo quelque chose, s'adressant directement en Anglais (avec un accent à couper au couteau) à un serveur Thai et l'engueulannt comme une m..de parce qu'il ne comprenait pas tout !

l'utilisation de l'anglais dans le monde n'a strictement rien a voir avec le dollar...le dollar n'existe que depuis 1792 alors que les anglais avaient deja colonise une partie de la planete avant que les etats unis n'existent...pour ce qui est de "on trouvera plus aisément un Français parlant Anglais que l'inverse."
il faut noter que les etrangers se contrefoutent de parler francais...parallelement, on voit bien en europe quand on voyage que nos voisins font des efforts pour nous comprendre alors que lorsqu'un etranger, qq soit son origine, vient en france, il sait se faire recevoir...
plusieurs enquetes sur le tourisme en France en 2004, 2005 et 2006 avaient montre que l'accueil etait toujours aussi pourri chez nous alors que Paris est la premiere destination pour le tourismeil n'y a pas donc que l'anglaisles francais sont mediocres en languesest ce que parce qu'ils sont nuls pour apprendre, ou egalement parce qu'on a pas les bons profs...a Seoul et a HK, j'avais croise des francais, prof d'anglais, ils avaient un accent pitoyable....

Entièrement d'accord avec Enzo

"plusieurs enquetes sur le tourisme en France en 2004, 2005 et 2006 avaient montre que l'accueil etait toujours aussi pourri chez nous alors que Paris est la premiere destination pour le tourisme"

Exact, il y à même eu il y a qq années une campagne de sensibilisation lancée par la mairie de Paris,
elle incitait les commercants à faires des efforts quand à leur façon de reçevoir les touristes.
Je me souviens d'un petit spot télé sur France 3, d'autocollant et de petit livre avec images et dessins.Quand à l'apprentissage des langues, c'est clair j'ai vécuavec des étudiants "erasmus" et il parlaient parfaitement francais, même mieux que certains de mes compatriotes. Selon eux ça venait de notre système scolaire.
je ne suis pas loin de penser la même chose.

Tu exagères avec l'espéranto!Les U.S.A première puissance économique après 1918 influence le monde....pays anglo (saxon.
Si les U.s avaient comme langue le français, le monde entier parlerait le français!

accueil desastreux mais premiere destination = touristes masoS??????