Songkran, la fête préférée des Thaïs

TRADITIONS – A vos arrosoirs, c’est Songkran ! Demain c’est Songkran, la fête préférée des Thaïs! Si vous voulez voir les paisibles siamois s’agiter et exprimer leurs émotions, il ne faut pas manquer ces trois jours de liesse populaire qui mêlent tradition et défoulement collectif. Mais attention, si vous mettez le nez dehors, sachez que nul n’en ressort sec. Et tout arroseur finit toujours arrosé...Pour Songkran, il n'est pas d'arroseur qui ne soit arrosé (Photo Pierre Queffélec)Tradition millénaire, Songkran (du sanskrit "sankranti ", i.e. révolution, celle de la terre autour du soleil) est le Nouvel An thaï. Beaucoup profitent de l’occasion pour retourner dans leurs familles afin de célébrer l'évènement, payer leurs respects aux anciens et arroser copieusement tout ce qui bouge. Les festivités peuvent durer jusqu'à une semaine.
Guérilla aquatique
Dans tout le royaume, le long des routes et des rues, on peut voir des enfants qui, en embuscade, sont prêts à arroser les passants qui osent s'aventurer à découvert. Des pick-up patrouillent, chargées de
«combattants», armés d'une joie féroce, puisant leurs munitions dans des barils géants pour les déverser sur la piétaille. Des bus sont inondés et parfois même de paisibles motards perdent le contrôle de leur monture en recevant le contenu d'un seau d'eau glacée. Certains "guérilleros" poussent le vice jusqu'à mélanger l'eau avec du talc ou de la farine, parfois de différentes couleurs, pour égayer le tout.L’occasion de voir Bangkok faire une pause
Chaque année, Bangkok se vide pour Songkran. On estime entre trois cents et quatre cents mille le nombre de Thaïs qui quittent la capitale pour rejoindre leurs familles et profiter des congés. Tous les transports sont réservés des semaines à l'avance. Ceux qui restent peuvent alors jouir d'un calme inhabituel.
Mais la tradition n’en est pas moins respectée: beaucoup de personnes se rendent au Sanam Luang (esplanade royale) et au temple ‘Wat Pho’ afin d'obtenir des mérites en offrant des victuailles aux moines et en "baignant" la statue du Bouddha. Les grands hôtels proposent des "Festivals Songkran" et l'Office du Tourisme Thaïlandais (TAT) organise une journée "vannes ouvertes" sur la fameuse Khao San Road, bien connue des jeunes touristes.
Si rien de tout cela ne vous inspire, louez quelques cassettes vidéo et ne sortez pas de chez vous pendant quelques jours. Mais vous risquez tout de même de vous faire tremper juste au moment où vous pensiez qu'il n'y avait plus de danger. A ce moment là n’oubliez pas que vous êtes supposés riposter... par un large sourire.Une fête populaire importante pour la famille
Ce qui n'était au départ qu'une cérémonie pleine de respect est devenu un défoulement débridé et, paraît il, propre à faire fuir les mauvais esprits... Dans les campagnes et chez les citadins qui observent les coutumes, la première journée est en principe celle du grand ménage de printemps : on nettoie la maison, puis tout le monde prend un bain "d'eau lustrale" et met des vêtements neufs. Les fidèles vont dans les temples pour écouter des discours sur le Dharma (la Loi Universelle). Le deuxième jour, on prépare un repas en offrande aux moines et à la défunte parenté. Dans la cour des temples, de petites pagodes de sable sont élevées et décorées de fleurs et de drapeaux : elles peuvent symboliser la maison d’une vie future. Le matin du troisième jour (selon les provinces) on ouvre la cage aux oiseaux, on remet les poissons à la rivière et on asperge d'eau bénite et parfumée les images du Bouddha ainsi que la tête et les paumes des membres de la famille. L’idée sous-jacente est de laver les péchés de l’année écoulée, et de se purifier. L'hommage aux aînés est une part importante du rituel. Cela s'accompagne de cadeaux, en général des étoffes offertes par les plus jeunes à leurs aînés, et ceux-ci bénissent leurs cadets en échange. Des statues du Bouddha sont convoyées en procession sur des véhicules et aspergées par la foule. En milieu de matinée, toutes les villes et les villages sont le théâtre de batailles rangées à coups de seaux et de fusils à eaux. R.V. Le petit journal de Bangkok, mercredi 12 avril 2007

Ca me donne envie d'y etre......

ta douche est en panne?

Salut barbot, je suis arme jusqu' aux dents et n' ai rien a craindre....je n'aurai pas de photo, trop risque mais je serai mouille ca c' est sur SONGKRRRRAN Amities a tous

il existe des poches étanches, çà nous ferait plaisir des photos tu sais !!!!

Salut Boumbastic,Achète un appareil jetable pour la plongée pas cher et ça marche aussi bien et pas de risque.

On y sera!!!!!
On arrive à bangkok Samedi en fin d'après midi et nous avons un appareil et sa petite pochette étanche, promis on tentera les photos!demain avion qui m'angoisse mais je vais essayer de prendre sur moi, d'assure comme une bête... et puis ce qui nous attend....J'ai du mal à me concentrer ici, au boulot et en plus je boss demain matin.Au fait, les armes à eau, on en trouve partout?Barbara

Tu as une tite place for me ds tes valises, regarde mon site tintina.com ligne voyage 2004-2005 ensuite tu clic sur la derniere ligne du tableau THAILANDE en avril 2005, des photos DES SOUVENIRS INOUBLIABLES
Mon pote YO avait decouvert son tuk tuk et nous sommes partis ds la meute,copier/coller des textes de mon siteA CHIANG MAI c'est le nouvel an BOUDDISTE "SONGKRAN" c'est terrible au moment ou j'ecris ces lignes, yo est tres content il a reussi a m'achever, je suis "NASE", cette nuit je jete l'eponge, cela fait 3 jours que nous nous couchons entre 5 et 6 H du mat, lever vers 10H, ensuite "MEKONG" du matin au soir boisson local, whisky soda glace. ON CHANTE ON DANSE ON SE BALANCE DES SCEAUX D'EAU. Toute la ville en fete, des milliers de personne se balance de l'eau en se disant HAPPY NEW YEAR, SHOKDI MI PAI"YO a mis son TUKTUK en decapotable et avec 3 de ses potes nous sommes partis ds la meute, avec une grande bassine pour l'eau et des pains de glace, de cette facon l'eau que tu balances est gelee. Bien sur accompagne de l'inevitable WHISKY et quand on tombe en rade on en achete en cours de route. CE FUT UNE EXPERIENCE MAGIQUE. J'avais achete un appareil photos jetable qui va sous l'eau.J'en ai pris plein la tronche car les thai aiment bien viser les FOREINGS.Mon plus grand BONHEUR c'est quand j'ai balance un sceau d'eau sur la tronche d'un FLIC HO TROP BIEN....
Dans les rues c'est un grand cortege de jeep ou pickup avec plein de monde pour s'eclater danser boire et tjrs l'EAU.Des chars circulent ds la ville et chaque char represente un BOUDDAH et tt le monde jete de l'eau sur le BOUDDAH.Pour le dernier jour il y a un gigantesque defile avec des chars qui dure pendant 3H et tjrs LA FLOTTE. Chaque representation debute par des supers nanas plus jolies les unes que les autres, mais qu'est-ce qu'elle prennent comme flotte ds la tronche.Pour le dernier jour YO m'a emmene ds la foule mais avec sa voiture, cela m'a permis de faire plein de fotos, ss destroyer mon appareil.

SUKSAN WAN SONGKRAN, JOYEUX SONGKRAN, HAPPY SONGKRAN, et tres bonne annee a toutes et a tous....

Non non....Pour le moral, nous recevons des amis et Saskia qui avais suivis des cours de cuisine thai nous concoctes quelque petiits plats Thai....
On fete Songkran a Bandol
Joyeux Songkran a tous....

alors bon app et amusez vous bien

Amusez vous bien......
Record de morts à la fin du nouvel an en vue?
A présent, déjà 60 morts

En ce 1er jour d'été pour la Thailande...ainsi que le nouvel an lunaire...je vous souhaite à tous une trés bonne transformation de vos énergies ! shock dii

Salut,
oui c'est vrai mais je n'y ai pas pense, dommage, songkran a Patong cette annee c' etait la folie... du pur delire je me suis meme fait un flic

tu veux dire un "poulet" ?et il était bon ????

mouille

je préfére au grill ou au coco mais on fait avec ce qu'on a !!
je comprends, bises

Thaïlande: 98 morts sur les routes sur 2 premiers jours du Nouvel AnBANGKOK 13/04 (BELGA) = Pendant les deux premiers jours du nouvel an thaïlandais, appelé Songkran en Thaïlande, 98 personnes ont perdu la vie dans des accidents de la route, annonce vendredi le site internet du journal "Bangkok Post". Mercredi, il y a eu 41 morts et 514 blessés et jeudi, 57 morts et 799 blessés. Les festivités du Songkran durent une semaine et de nombreux Thaïlandais rentrent chez eux en cette période pour fêter le nouvel an en famille. Et chaque année en cette période, des centaines de Thaïlandais meurent sur les routes, notamment à cause de l'ivresse au volant. Ainsi, mercredi, un tiers des 435 accidents ont été causés par conducteurs ivres. (NLE)./.Belga (Belga Feed)

salut et bon songkran a tous et a toutes meme si on est loin de la thailande ce n est pas grave nous l avons dans notre coeur A+ pour tous les vf