Yep
tu peux faire et obtenir un changement de visa autres de l'immigration même à partir d'un Non Visa.... mais fais, comme ton employeur demande, si tu les perturbes, tu vas les traumatiser.
Ton employeur a lu qu'il fallait faire une demande auprès de ton ambassade,... ton ambassade ne délivre pas d'autorisation de séjour... ils te disent de demander un visa touriste.... C'est logique non ?

...
Ils sont logiques les Thaï.... suivant la logique Thaï,...
... Essayons de penser comme un Thaï, pour faire une demande auprès de l'immigration, il faut déjà être en
Thaïlande, pas spécialement touriste,... donc une autorisation de séjour suffit. CQFD !

...
Yep ! a ta dernière question.... le ministère il connaît plus que la secrétaire de ton école