Traduction d'une étiquette en chinois | Langues > Chine

Chiffonnette · 2018-11-09T21:27:30Z

Bonjour, J'aurais besoin d'aide pour traduire une étiquette d'un produit en chinois pour en connaitre la composition... Quelqu'un peut m'aider ? Si oui, je transmettrai mon texte. Merci

Discussions similaires sur la Chine:

Discussion

Réponses

Dernier message

Aide pour traduction du chinois au français

PageJaune · 20 février 2020 à 12:26 · 3 participants · 663 affichages

2 photos

J'ai retrouvé de vieux tampons d'origine Chinoise, je pense, étant donné que l'un des tampons porterait mon nom en Chinois. Est-ce qu'une personne ayant des notions de Chinois aurait une idée de la signification? A noter, je suis née à Yang Zhou (une...

Langues du monde > Chine

23 fév. 2020 à 16:39
PageJaune »

Traduction magnifiques caractères chinois

Tanzanite · 11 janvier 2015 à 19:47 · 3 participants · 2 052 affichages

5 photos

J'ai quelques objets anciens transmis par héritage et je souhaite depuis longtemps connaitre la signification de ces caractères, si quelqu'un a quelques instants à concentrer à cette traduction. Merci beaucoup car j'aimerai lever un peu du mystère de...

Langues du monde > Chine

21 jan. 2015 à 22:00
Caminde »

Une traduction du chinois?

Samfan · 17 octobre 2019 à 10:15 · 2 participants · 534 affichages

En me promenant dans les hutongs, un vieux monsieur a absolument voulu aller chercher cette calligraphie chez lui et me la montrer. Je ne parle pas chinois, il ne parlait pas anglais, je n'ai aucune idée de ce que cela veut dire... Peut-être était-ce...

Langues du monde > Chine

19 oct. 2019 à 13:47
Samfan »

Traduction d'une phrase chinoise s'il vous plait

Dylan1710 · 9 avril 2016 à 20:41 · 2 participants · 779 affichages

Je souhaite traduire une phrase de chinois a francais la phrase qui est la suivante: Pouvais vous m'aider s'il vous plait Merci d'avance

Langues du monde > Chine

10 avr. 2016 à 10:19
Dylan1710 »

Traduction d'une calligraphie en chinois

Stan87 · 21 novembre 2013 à 20:40 · 3 participants · 1 152 affichages

2 photos

Est ce que quelqu'un pourrait me traduire le calligraphie chinois en francais (à l’envers je suppose) sur cette photo svp?

Langues du monde > Chine

22 nov. 2013 à 23:32
JianadaRen »

Plus de discussions similaires à «Traduction d'une étiquette en chinois»