Voila, il est une heure du matin, j'ai fait ce que j'ai pu.
1.) yetmahblo = ? ils font semblant d’être fou / idiot
2.) mathounch 3lih = ? NE pose pas dessus
3.) rib7 = ?
4.) na9di = ?
5.) men drk ba3d = ? deja
6.) w7ayed = ? Tout seul
7.) tmetel = ? Elle joue la comedie, elle est actrice
8.) y7eselha = ? IL s'y connait
9.) lachta = ?
10.) nefli = ? je fouille bien
11.) ya 7asra = ?
12.) nechki = ?
13.) karita = ? catastrophe
14.) yetfaleg = ? Blessure dans la tete
15.) ykatar khirha = ? (littéralement que dieux lui donne du bien) merci
16.) ywef9ou = ?
17.) n7elf 3aynia bessif = ?
18.) yed3ilha = ? il prie le bon dieu pour elle
19.) yetkhabaw = ? ils se cachent
20.) y7asloha = ?
21.) Ljam = ?
22.) yed7ak tol tgoul 3lih maztoul = ? il rit spontanément on dirait un drogué
23.) La9ia rou7ha = ?
24.) nbr = ?
25.) wetjouz = ?
26.) tsel 3lik = ? si tu est capable fait telle chose
27.) n3afouh = ? on lui fou la paix / on le laisse tranquille
28.) 9ab = ? il a trouvé
29.) mous7af = ? le saint coran (le livre en lui meme)
30.) werto = ? son heritage
31.) daye3 = ?
32.) tetweleh = ?
33.) tes9am = ?
34.) daltek = ? c'est ton tour
35.) netaman 3lik = ?
36.) defih = ? couvre le bien pour qu'i ait chaud
37.) 3ilm ta9a = ?
38.) 7arou = ? ils sont etonnés
39.) ncheybek = ? je vais te faire attendre / je te mènerais une vie difficile
40.) ywakhrou = ? il le degage
41.) ya khass = ? il faut
42.) tna3atli = ? tu me montre " le chemin" "comment faire"
43.) matcha9ich rou7ek = ? ne te casse pas la tete / n'y va pas / ne viens pas
44.) 3atla = ? panne / retard
45.) tale3 habet = ? il monte et il descend sans cesse
46.) tghalih = ? elle bouille de l'eau
47.) noud man3refch sla7i = ?
48.) yetchwaw = ?
49.) 7arasshoum = ?
50.) bkhachmou = ?
