Tu as plusieurs possibilites, soit par voie maritime depuis
Puerto Montt ou Castro sur l'
ile de Chiloe soit par voie terrestre entre
Chili et
Argentine, ce qui je ne te le cache pas prend bien plus de temps et n'est pas transcendant du fait des paysages. A l'exception du passage entre Osorno et Bariloche qui te fait traverser le
parc Nahuel Huapi qui est superbe tout comme la region des lacs.
Pour la visite de
Torres del Paine le mieux est
Puerto Natales. La ville ne presente a un petit musee sympa sur la facon de vivre des colons, gratuit, enfin tu laisse ce que tu veux.
Par contre l'entree du parc 15 000 pesos pour les etrangers, bref une arnaque a l'etat pure, pres de 4 fois plus que les locaux

... Nahuel depuis Bariloche est gratuit lui ¡
A titre d'exemple ma piaule dans la casa familiale ne me coutait que 3 000 pesos, donc pour 1 entree c'est 5 nuits d'hotel... + le transport jusqu'a l'entree du parc