Salut, c'est très facile.
Depuis le centre-ville touristique, il faut se rendre à la station Batthyany tér.
De là il faut prendre le train de banlieue HÉV (train vert), et descendre à l'arrêt Filatorigat, et ensuite marcher dans la même direction que la foule qui te mènera à l'entrée du festival ;-)
En principe à cette période le train fonctionne toute la nuit.