Trouver un emploi en tant qu'animatrice au Canada, Québec ou États-Unis?

autant dire que ça ne s'annonce pas très bien si je veux aller travailler un an au canada ^^

Non. :sSoit tu peux faire des petits boulots si tu as la chance d'avoir un PVT, soit tu peux être animatrice dans un "summer camp".
(un summer camp ressemble à cela:
www.robinhoodcamp.com/
www.alfordlakecamp.com/
C'est un peu comme une colo, mais ce n'est pas exactement cela. Et c'est en anglais, bien sûr.)

merci pour les infos!