Bonjour,
J'ai déjà eu un cas similaire chez UA, avec un billet acheté chez ebookers.
Entre nous, les horaires changent souvent entre la réservation initiale et le départ effectif, surtout lorsque le billet est acheté quelques mois auparavant. J'ai la même chose chez NWA où mon aller et mon retour prévus en août prochain ont été tous les deux - légèrement - modifiés.
Je te conseille d'appeler directement le service clientèle UA
France au 0810 72 72 72, donc sans passer par l'intermédiaire d'Anyway. Ils sont généralement accommodants et devraient s'efforcer de trouver un horaire plus proche de tes attentes (entre 08h00 et 24h00 il y a de la marge), et ce même si tu as un billet non modifiable à la base (car la première modif est de leur fait).