C'est vrai que ça dépend beaucoup de la saison.
En août et avril, ça peut être assez rempli.
En novembre aussi, mais un peu moins.
Et en avril, saison des mariages, il y a en plus des touristes, des couples et leur(s) photographe(s) qui occupent les lieux

Et je suis d'accord pour la marche,
Kanazawa est très agréable à pieds et tout n'est pas si loin.
Rien que rejoindre le château/Kenroku-en, depuis la gare, est une très bonne balade et pas si longue.
Après, selon le temps (froid/pluie), j'aime bien aussi le loop bus, surtout les tout petits zarbis