et bien tout le monde a eu des experiences, ça au moins c'est la richesse des forums.
Bon no panic, partout c'est sans soucis dans les grandes villes et zones habitées il ya tjrs une solution, meme en langage mot du dico sans construction de phrase et ça passe ; vous avez des mots passe partout que vous connaissez sans le savoir vous avez tellemnt de mot anglais utilisés en
france, comme vous etes perdu : "lost" qui ne connait pas ça avec les émissions de TV.
il ya un probleme, c'est le meme mot sans le E; n'oubliez pas le mot OK ou KO c'est basique mais resume bcp de choses.
evidemment il ya les cas du parking à minuit; mais là il faut quand meme regarder avant... c'est comme en
france, vous voyez un panneau qui vous interroge, demandez !
peu crevé ? je cherche le mot pneu en anglais et style KO apres, ou "out" comme vous le verrez un peu partout "out of order" quand il ya un truc en panne;
vous allez dans un pays, engendrez la langue ne saurait ce que dès l'aéroroport de
france, il ya dejà des mots en anglais !
vous avez l'impression de parler comme un niais? et alors? au moins vous parlez!
vous voulez etre parfait, OK, et bien, apprenez l'anglais avant de partir !
et dans qq années vous partirez!
La meilleure maniere d'apprendre est l'immersion; meme j'ai vu assimil qui est mediocre au passage n'est pas concurrentielle; ou alors payez vous un truc style berlitz mais ça va plomber votre budget.
partez avec un dico, c'est pas lourd et pratique, vous avez un traducteur electronique parfait mais attention à la traduction de votre phrase et ses faux amis.
au milieu de nul part, de toutes façons... et sinon, et bien le dico reste toujours pareil meme si ça fait du langage haché.
Vous desesperez de votre anglais/americain dans la conversation qui tourne court faute de vocabulaire?
Allons déjà un sourire quelques mots et vous avez dejà un peu des gens du pays.
La remarque sur l'espagnol est à juste titre : Aux
USA la 2e langue parlée est l'espagnol alors si vous avez un petit dico de cette langue, emportez le.
Si vous ne parlez que tres peu ou pas la langue du pays, n'attendez pas le miracle de la discusssion qui vient de suite; marrant de dire ça un 15 aout ! allez à Lourdes !
Autre solution vous partez en voyage tout inclus... c'est tres moyen, cher et tres decevant au regard de votre voyage préparé un peu en free lance et tellement plus créateur de souvenirs et de plaisirs.
vivez votre voyage!
derniere chose : vous etes nul en anglais, et bien prévoyez les grandes phrases ou mots que vous pourriez avoir besoin d'utiliser :
penser à votre sécurité la police, la sante, les pompiers, les secours, un dépannage,
les mots usuels de politesse,
les mots tres standard d'orientation (gauche droite, distance etc), de nourriture, de visites (vos centres d'intéret)à faire (musée, zoo, reserve, ferme, etc)
emportez avec vous les numeros de telephone d'urgence.
pour vous impregnez de l'accent, regarder les films US en VO, CNN, fox,... plus que la BBC
faites des economies aussi en pistant les bons de reductions et les pubs que vous avez dans les restos, les sites visitees, les hotels, ça donne des idées en meme temps.
bon voyage surtout et
Dedramatisez que diable, ou alors cantonnez vous aux pays dans lesquels vous aurez la maitrise de la langue !
