La ville de New York est constituée de cinq arrondissements renfermant également divers quartiers pour certains appréciés des visiteurs.
Le Bronx (carte) Ce fut longtemps l'endroit pauvre - et un des plus malfamés (d'où l'expression) - de la ville. Le lieu a maintenant changé et sans être des plus visités peut intéresser pour sa culture spécifique avec ses fortes minorités hispaniques et noires.
Brooklyn (carte) C'est l'arrondissement résidentiel et le plus peuplé de New York. Vanté pour sa qualité de vie, il ne représente pas forcément une priorité pour beaucoup de visiteurs même si on y bénéficie d'une superbe vue sur Manhattan depuis les bords de l'East River et que certains de ses quartiers sont intéressants (Brooklyn Heights entre autres).
Manhattan (carte) Le plus célèbre, le plus dense, le plus riche, et surtout le plus intéressant des quartiers au niveau touristique (Broadway, Time Square, Central Park, l'Empire State Building...). Bref, le coeur de New York.
Le Queens (carte) C'est le plus vaste arrondissement de la ville, pas vraiment touristique, à la fois résidentiel et industriel. C'est là aussi que sont situés les aéroports de JFK et de LaGuardia.
Staten Island (carte) Cette île au sud-ouest de la ville est agréable pour son côté nature, avec en outre quelques vestiges historiques. Elle est néanmoins qu'assez peu au programme des touristes malgré la superbe vue qu'on a sur New York quand on emprunte le ferry (gratuit) pour s'y rendre.
Quartiers communautaires:
Comme toutes les villes US, New York compte - peut‑être plus que toute autre - son lot de quartiers ethniques habités depuis toujours par des communautés spécifiques. Dans le lot, trois sont devenus au fil du temps des attractions touristiques reconnues. Quant aux autres, moins "grand public", on les découvrira au hasard de sa visite de New York.
Chinatown (carte) Dans le Lower East Side, à côté de Little Italy, l'endroit, apprécié des touristes, est très dépaysant et offre un départ pour l'Asie. Un autre Chinatown également dans le quartier de Bensonhurst à Brooklyn.
Harlem (carte) Entre les 110e et 155e rue de Manhattan, Harlem est reconnu pour être - ou avoir été - le principal foyer de la culture afro-américaine des États-Unis. Entre mythe et réalité, les années passant, le quartier est devenu aussi un endroit touristique, notamment pour ce qui est jazz et gospel.
Little Italy (carte) C'est le quartier italien "d'origine", à Manhattan. Mais au fil du temps, celui-ci a bien rétréci et surtout changé au point d'avoir beaucoup perdu d'intérêt malgré encore une forte présence touristique. Un autre quartier italien dans le Bronx, plus préservé, avec "Little Italy in The Bronx".
Quartiers "emblématiques":
Broadway (carte) Traversant Manhattan sur plus de 20 km, la célèbre avenue est un incontournable pour sa partie qui débouche sur Time Square avec ses fameux "Théâtre de Broadway" et sa zone piétonne.
East Village (carte) Autrefois pauvre et mal famé, ce quartier à l'est de Greenwich Village (d'où le nom) est devenu un lieu agréable, quelque peu "gentrifié", avec boutiques, restos et autres lieux sympas et branchés.
Greenwich Village (carte) Dans le sud-ouest de Manhattan, ce célèbre quartier bohème symbole en son temps de la contre-culture est encore plus ou moins un endroit animé, notamment au niveau artistique.
SoHo (carte) Cet ancien quartier d'entrepôts et d'usines est devenu célèbre dans les années (19)70-90 pour ses artistes et galeries d'art. Moins artistique maintenant, l'endroit demeure chic et branché. On peut encore y voir quelques beaux immeubles d'origine.
Times Square (carte) C'est une des images traditionnelles de New York avec ses enseignes et écrans publicitaires géants illuminés qui donnent au lieu une atmosphère unique la nuit tombée. C'est aussi le coin des théâtres et là où débouche Broadway. En partie piéton, l'endroit est devenu un incontournable touristique, y compris pour le Nouvel An.
Wall Street (carte) C'est le quartier de la bourse de New York avec quelques beaux édifices du début XXe siècle (et sa fameuse statue de taureau). Juste pour voir à quoi ressemble l'un des endroits les plus connus au monde...
Autres quartiers:
Coney Island (carte) Cette ancienne île du sud de Brooklyn est connue pour sa plage, son parc d'attractions "Luna Park", son aquarium et un certain cadre de vie. C'est une balade intéressante hors du New York touristique.
Lower East Side (carte) Autrefois populaire, c'est maintenant un quartier animé de Manhattan, pas loin de Chinatown, avec ses restaurants, bars et boutiques.
South Street Seaport (carte) Il s'agit du port historique de la ville de New York. On y découvre des bâtiments datant du début du XIXe siècle, un marché aux poissons et des galeries commerçantes avec boutiques, restaurants et bars.
Williamsburg (carte) Un quartier jeune et branché de Brooklyn avec ses boutiques chics, ses bars, ses boites et restaurants; le tout agrémenté de street art.
