Pour rejoindre l'Irlande en bateau, il existe au choix des liaisons ferries depuis la France ou la Grande‑Bretagne. Plusieurs compagnies (
cf. liste) s'occupent des dessertes.
Trois ports irlandais sont possibles avec Cork et Rosslare (au sud), plus Dublin (côte est). On peut trouver des offres autour de 80/100 € A/R en piéton ou à partir 250 € A/R avec voiture pour une bonne demi‑journée de mer par trajet. Comme souvent, les prix grimpent fortement en saison.
| • | Cherbourg (50): Dublin (Irish Ferries) et Rosslare (Celtic Link Ferries + Irish Ferries). |
| • | Roscoff (29): Cork (Brittany Ferries) et Rosslare (Irish Ferries). |
Depuis la Grande Bretagne
Ce sont logiquement les dessertes les plus nombreuses et les plus courtes depuis l'Angleterre, le Pays de Galles ou l'Ecosse à destination des ports irlandais (ou d'Ulster) de la côte est.
| • | Fishguard (PdG): Rosslare (Stena Line). |
| • | Fleetwood (Ang.): Larne en Ulster (Stena Line). |
| • | Holyhead (PdG): Dublin (Stena Line + Irish Ferries). |
| • | Île de Man: Dublin (Steam Packet), plus des liaisons vers Belfast et Larne en Ulster (Steam Packet). |
| • | Liverpool (Ang.): Dublin (Norfolkline + P&O), plus des liaisons vers Belfast en Ulster (Norfolkline). |
| • | Pembroke (PdG): Rosslare (Irish Ferries). |
| • | Swansea (PdG): Cork (Fastnet Line). |
A cela, on peut aussi ajouter des liaisons entre l'Ecosse et l'Ulster avec Cairnryan‑Larne (P&O), Stanraer‑Belfast (Stena Line), Troon‑Larne (P&O).
Que choisir au départ de France?
Si bien entendu il faut tenir compte de sa ville de départ, les traversées directes depuis la France sont généralement les plus économiques par rapport au coût global d'un passage via l'Angleterre. Mais là aussi on aura intérêt à bien comparer les différentes offres et ce qu'elles englobent, tout en sachant qu'en haute saison les tarifs ont parfois un peu tendance à s'envoler.
Comparez bien sûr aussi les prix des ferries avec l'avion qui est quand même souvent plus économique et offre plus de fréquences. Même s'il faut louer une voiture ensuite sur place, l'ensemble s'avère généralement d'un meilleur rapport dans nombre de cas.
