Cherchons traducteurs indonésien-anglais ou indonésien-français

Discussions similaires avec celle ayant pour titre ŤCherchons traducteurs indonésien-anglais ou indonésien-françaisť:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Cherchons traducteurs indonésien-anglais ou indonésien-français

Litite ˇ 15 avril 2014 ŕ 16:19 ˇ 5 participants ˇ 1 483 affichages

Je peux te trouver ca sans problemes mais il faut que tu precises un peu. Tes traducteurs, tu veux qu'ils soient indonesiens ou occidentaux? nous recherchons plutôt des traducteurs indonésiens, pour pouvoir mener notre enquęte plus facilement. Donc on cherche plutôt des ...

Langues du monde > Indonésie

4 aoűt 2014 ŕ 8:45
Takri ť

Besoin d'une traduction du français ŕ l'indonésien

Utopiamnf ˇ 5 mars 2011 ŕ 16:06 ˇ 4 participants ˇ 4 504 affichages

je suis quand męme plus ŕ l'aise avec le Bahasa melayu... Pourquoi cherches-tu quelqu'un qui parle indonésien? @teamten: c'est peut-ętre ... nos vacances en parlant un peu l'indonésien, une trčs bonne expérience! Merci encore d'avoir été notre guide, nous espérons de tout coeur te ...

Langues du monde > Indonésie

30 avr. 2011 ŕ 11:46
Teamten ť

Dictionnaire indonésien + dictionnaire sasak

Lolodesiles ˇ 29 mars 2009 ŕ 13:03 ˇ 2 participants ˇ 3 640 affichages

Petit pense-bęte perso qui sera utile ŕ tous ceux qui cherchent un bon traducteur automatique de Bahasa Indonesia Dictionnaire indonésien www.toggletext.com Et également un petit dictionnaire de Bahasa Lombok Dictionnaire Sasak sasak.kamusbahasa.we... On peut juste reprocher l'absence ...

Langues du monde > Indonésie

30 mars 2009 ŕ 23:21
Darimana ť

Traduction d'un tatouage indonésien

Blueskater ˇ 13 avril 2008 ŕ 16:25 ˇ 6 participants ˇ 12 779 affichages

et egalement un site de proverbe? merci encore Ach, c'est du sanscrit!! Trčs peu d'Indonésiens ... .. Tu as une membre, Arek, qui est indo et qui parle un français parfait... tu peux lui demander ...

Langues du monde > Indonésie

31 oct. 2008 ŕ 22:15
Juliach ť

Traduction français/bahasa pour tatouage

Valou3243 ˇ 5 avril 2012 ŕ 8:44 ˇ 5 participants ˇ 5 209 affichages

Je souhaiterais avoir une traduction de ce proverbe français en Bahasa indonesia: "Cueille le jour présent sans te soucier du lendemain" ... Merci davance. Sachant que je suis pas indonésien et qu'il y a surement des lourdeurs mais lŕ maintenant je ne ...

Langues du monde > Indonésie

7 jan. 2013 ŕ 9:46
Doudoux12 ť

Échange cours d'indonésien contre cours de français

Shaynee ˇ 30 mai 2007 ŕ 23:29 ˇ 6 participants ˇ 6 134 affichages

pouvoir parler de ce pays avant mon départ Vous ętes indonésien (ne), vous vivez en région parisienne, et vous aimeriez prendre des cours de ... Ce la dit il est un peu tard pour s'y inscrire étant donné que les cours ont commencé depuis ...

Langues du monde > Indonésie

31 aoűt 2008 ŕ 13:32
Sylvain0987 ť

Apprendre l'indonésien

Dromresa ˇ 13 aoűt 2006 ŕ 13:17 ˇ 10 participants ˇ 11 375 affichages

Adresses de dictionnaires en lignes? Et puis est-ce que quelqu'un pourrait traduire en indonésien (s'il y ... et de m'amelioré tout les jours avec ma famille et les indonesiennes de mon lycée, les autres sujet... voila quoi!mais derien, tu veux pas l'apprendre ...

Langues du monde > Indonésie

26 oct. 2010 ŕ 13:42
Mathilde532 ť

Apprendre l'indonésien

Tetsuoo ˇ 3 janvier 2005 ŕ 12:40 ˇ 21 participants ˇ 22 807 affichages

tu prends un article de journal en indonésien comme le Kompas et tu cherches les mots, tu cherches la logique de l'ordre des mots. Ca a l'air ... indonésien super simplifié, de ce point de vue lŕ ils sont bien moins relou que les francais. Donc oui tu pourra te faire comprendre mais si ...

Langues du monde > Indonésie

12 fév. 2012 ŕ 19:31
Mariemarie22 ť