Traduction en cinghalais? (Sri Lanka)

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Traduction en cinghalais? (Sri Lanka)»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Ssteffanie · 8 juillet 2011 à 23:41 · 2 participants · 2 755 affichages

Je recherche quelqu'un qui pourrait me traduire quelques phrases du français au cinghalais... Oui! Je peux faire ça. Envoyez-moi un PM s'il vous plaît. Merci.

Langues du monde > Sri Lanka

11 juil. 2011 à 8:29
Dreamdes »

Traduction en cinghalais

Lucypher · 2 juillet 2014 à 21:48 · 1 participant · 1 043 affichages

Je cherche une traduction en cinghalais pour "ne jamais oublier". Plus précisément ce qui m'intéresse c'est la façon dont ça s'écrit. Vous remerciant par avance

Langues du monde > Sri Lanka

2 juil. 2014 à 21:48
Lucypher »

Demande d'aide pour traduction français - cinghalais

Josi · 22 juillet 2012 à 20:36 · 2 participants · 1 750 affichages

Je recherche une personne qui pourrait me traduire des phrases de français en cinghalais Merci de votre aide bonne soirée josi Je peux peut-être vous aider si c'est occasionnel. Pouvez-vous m'en dire un peu plus? Cordialement Tomcel.

Langues du monde > Sri Lanka

23 juil. 2012 à 10:10
Tomcel »

Qui peut me traduire cette chanson en Tamoul?

Samsara03 · 7 janvier 2012 à 0:29 · 2 participants · 3 332 affichages

Ce sera en anglais car son français est horrible. Un autre ami cinghalais ne peux m'aider sinon me confirmer ... Un peu plus compliqué que je pensais. Regarde sur le lien suivant: tamilcinema4free.blo... Tu y trouveras une traduction en ...

Langues du monde > Sri Lanka

11 jan. 2012 à 10:41
Samsara03 »

Traduction du cingalais au français ou anglais?

Phil64 · 29 septembre 2006 à 16:33 · 3 participants · 11 947 affichages

Je recherche quelqu’un qui pourrait me traduire 3 petits messages écrit par des bonzes du Sri Lanka sur mon carnet de route, j’ai partagé ... Sri lankais, il a été adopter par des parents canadien. Son père est décédé dernièrement et il voudrait savoir comment s'écrit son nom en cingalais...

Langues du monde > Sri Lanka

17 sep. 2008 à 15:39
Phil64 »

Traduction d'un texte en cingalais

ADess38 · 8 février 2018 à 21:29 · 1 participant · 641 affichages

Il a été retrouvé dans une poche de blouse et pourrait m'être très utile. En effet, plusieurs fois, des messages comme celui-ci ont été de preuves de travail d'enfants dans les pays d'où venaient les ...

Langues du monde > Sri Lanka

8 fév. 2018 à 21:29
ADess38 »

Traduction d'un texte cingalais en français

Usaforfive · 11 janvier 2013 à 23:59 · 2 participants · 2 246 affichages

J'ai besoin de traduire un texte cingalais en français: qui peut m'aider sachant que par l'intermédiaire de tous les sites de traductions ... kana palaganna thibuna je compte sur vous merci J'ai des amis sri lankais, je vais leur demander sur skype. Ok merci.

Langues du monde > Sri Lanka

18 jan. 2013 à 22:37
Usaforfive »