Traduction en dioula (Burkina Faso)

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Traduction en dioula (Burkina Faso)»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Traduction en dioula (Burkina Faso)

Glicks2008 · 6 août 2014 à 18:37 · 3 participants · 10 921 affichages

3 photos

Voilà j'aurais besoin de l'expertise de personnes parlant et surtout ecrivant le dioula... En effet, mon homme (burkinabé) et moi allons ... Cours de dioula de G. Dumestre) concernant cette langue mais se réfèrent en majorité au dioula de la Côte d'Ivoire. Au Burkina Faso, il ...

Langues du monde > Burkina Faso

30 août 2014 à 23:16
Fexon »

Apprendre le dioula (dialecte parlé à Bobo-Dioulasso au Burkina Faso)

Val41 · 7 août 2008 à 23:25 · 5 participants · 23 705 affichages

Bobo-Dioulasso

Guides VF

... alors, c'est pour quand le prochain voyage au burkina? Je connaissais déjà les liens, merci quand même!! Anbedoni, Valérie. Salut je suis burkinabé originaire de ouaga avec une mère qui viens de bobo et j'ai fais toutes mes etudes a bobo je comprends bien dioula et marié avec ...

Langues du monde > Burkina Faso

11 août 2008 à 18:29
Fasoceltic »

Aidez-moi à apprendre cette langue du Burkina Faso

Localyne · 13 décembre 2019 à 0:14 · 3 participants · 1 050 affichages

... La langue que tu souhaite parler et le dioula. elle ressemble beaucoup au bambara qu'on peut retrouver puisqu'il est difficile de trouver des traduction de dioula français, sur internet. je te conseil ...

Langues du monde > Burkina Faso

20 fév. 2020 à 11:19
Pepeburkina »

Comment dire cette phrase en bamanan? (bambara)

EpihaneKam · 6 novembre 2014 à 15:24 · 5 participants · 17 328 affichages

13 photos

de spécialiste linguiste occidental j'ai l'impression, enfin...bref, c'est sans rancune aucune et merci encore pour la traduction. E Kam. y a une différence entre le bambara et le dioula mais si elle est "grande", cela se discute.. "Grand" est relatif... De plus, E. a demandé une ...

Langues du monde > Mali / Burkina Faso

15 avr. 2018 à 20:49
EpihaneKam »

Apprendre le moré: lexiques, dictionnaires ou cours? (Burkina Faso)

JahouToure · 2 mai 2009 à 1:03 · 7 participants · 17 784 affichages

Je cherche un moyen d'apprendre le Moré basique pour se débrouiller au Burkina existe il des lexiques ou dictionnaires où des cours si il y a des burkinabès dans le 06 merci de me contacter d'avance merci!!!! Bon il une mauvaise traduction de ma langue maternelle sur ...

Langues du monde > Burkina Faso

15 déc. 2014 à 0:49
Razamwendé »

Traduction du bambara en français

Lamasssira · 8 mai 2015 à 0:13 · 3 participants · 3 812 affichages

Comment traduire en français " mogo ye togo de be i ka ba tiguè sara nogoya"? Merci d'avance chers voyageursàà Ah ça, c'est du travail pour Herbert... Un forumiste allemand, qui parle couramment bambamra. Envoyez un post à Taamaden ...

Langues du monde > Cameroun / Burkina Faso / Côte d'Ivoire

11 juin 2015 à 23:03
Lamasssira »

Traduction du français en bambara

Ibrahim2 · 13 juin 2012 à 1:14 · 2 participants · 8 702 affichages

J'aurai besoin assez urgemment de traduire ceci en bambara, c'est pour avoir une discussion sérieuse avec un burkinabè qui parle bambara ... N jigi dalen bè i ka kènè! N b’a fè ka kuma n’i ye X kan. Nègèjuru la, n b’a dòn ko a man kènè. Gèlèya dò bè yan aw cè ...

Langues du monde > Mali / Burkina Faso / Côte d'Ivoire

14 juin 2012 à 21:03
Ibrahim2 »