Traduction exacte phrase français-lao

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Traduction exacte phrase français-lao»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Rougetmx · 30 novembre 2015 à 13:32 · 1 participant · 1 086 affichages

... Pourriez-vous me dire, si cette traduction que j'ai faite sur google sera comprise, lorsque on la présentera Merci beaucoup danger! ne pas me donner de plat avec des graines de sésame ou cuisinés avec l'huile de sésame.!.antalai bohai khaphachao ...

Langues du monde > Laos

3 déc. 2015 à 14:37
Rougetmx »

Traduction de démarches administratives en thaïlandais ou laotien

Nikos13 · 29 juin 2010 à 23:24 · 6 participants · 3 506 affichages

le thai aussi c'est sur qu'une traduction en laossien c'est encore mieux pour lui envoyer un mail pour quel pige deplus je voudrai avoir ou ... Ok, je sors ====>. Contactez la communauté laotienne de France, nombreuse et discrète. Sites sur le net. Si vous ne trouvez ...

Langues du monde > Thaïlande / Laos

17 mars 2011 à 1:42
Berenguera »

Traduction d'un court extrait vidéo en laotien

3600km · 25 mars 2010 à 15:26 · 1 participant · 1 727 affichages

J'ai besoin d'urgence de l'email de quelqu'un parlant lao pour qu'il me traduise un court extrait vidéo (30 secondes). J'ai en effet traversé l'ex-Indochine à pied et je réalise un film sur ce périple. Un extrait de chanson n'a pas été traduit et je cherche quelqu'un qui pourrait ...

Langues du monde > Laos

25 mars 2010 à 15:26
3600km »

Traduction du nom en laotien de la maladie "Pa Don Kho"

Icare8 · 18 décembre 2007 à 15:52 · 2 participants · 2 975 affichages

Quelqu'un parmi vous peut il me traduire le nom de cette maladie: PA DON KHO Merci d' avance. Je ne suis pas un médecin ni un guérisseur traditionnel, je ne sais pas si ce symtôme porte un nom. Ce que je sais: PA DONG = toute maladie qui ...

Langues du monde > Laos

19 déc. 2007 à 20:38
Icare8 »

Traduire du français en lao

Rougetmx · 10 décembre 2015 à 8:58 · 1 participant · 765 affichages

Je fais une nouvelle fois appel au forum, car nous partons dans 3 semaines pour le Laos, et il me faudrait la traduction à présenter avant chaque repas pour une allergie très importante au sésame. J'ai fait un texte en Français, avec une "traduction" sur internet et je ne ...

Langues du monde > Laos

10 déc. 2015 à 8:58
Rougetmx »