Prague à l'improviste (août 2003, souvenirs...)
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
TO
Prague… Tout d'abord c'est une ville vraiment très propre, pas de papier par terre, pas de mauvaises odeurs, vraiment très agréable ! Par contre les voitures roulent comme des fous, et c'est parfois un peu dangereux d'être un piéton, heureusement que la circulation est limitée dans le centre.

Notre hôtel était bien situé (à environ 10 minutes de la place Venceslas, et à un quart d'heure à pieds du centre de la vielle ville). Du coup, on a vraiment pu profiter de notre séjour en visitant la ville en long en large et en travers ! Il nous a juste manqué du temps pour faire plus de concerts…

On a commencé par visiter la Vielle Ville, célèbre pour son Horloge Astronomique, qui, en plus d'indiquer l'heure, indique le mois, la position du soleil dans le zodiaque, et qui s'anime toute les heures : les 12 apôtres défilent devant les yeux des touristes et un coq doré fait retentir son cocorico !

En continuant notre route, on est arrivé au Pont Charles, pont piétonnier bordé de statues de saints (mais qui il y quelques siècle pouvait supporter 4 chariots passant de front). Quelques musiciens des rues (dont un homme qui jouait de la cithare au son cristallin) égayaient notre passage…

Le quartier Juif est aussi très intéressant à visiter, aussi bien au niveau culturel que pour l'architecture (les bâtiments de Prague sont très imposants, et très travaillés, on pouvait passer notre temps le nez en l'air !). Même si le temps des visites des synagogues et du cimetière juif était limité à 20 minutes (pour éviter la cohue des touristes), on a eu le temps de tout visiter. La synagogue espagnole m'a particulièrement plut : l'intérieur est richement décoré, dans les couleurs rouge sombre, sauf le fond du cœur qui est bleu nuit étoilée d'or, et cela donne une impression de calme et de bien-être…

Le Château était très chouette, mais bondé de touristes. Du coup on n'a pas tout visité car il y avait vraiment trop de monde. Nous avons seullement visité la Ruelle d'Or et la cathédrale Saint Guy qui est vraiment à voir. Par contre le parc du château était très calme et agréable, après la cohue du matin ! La vue des hauteurs sur les toits de Prague était vraiment chouette.

Niveau parcs, Prague est bien servi : le parc de Visehrad en particulier est très agréable, aussi bien pour ce poser au soleil ou pour admirer la Vltava qui traverse Prague depuis les hauteurs du parc.

Je ne peux pas parler de Prague sans parler de musique : des groupes de jazz jouaient tous les soirs (et écouter du jazz le soir à la terrasse d'un café en dégustant un "czech honey pie" avec un cocktail est vraiment agréable !), des concerts de musiques classiques ont lieu tous les jours (et on s'est initié à Dvorak en visitant le musée qui lui est consacré (je lui piquerai bien son piano d'ailleurs !)). A propos de musée, on a visité la galerie d'art national de Prague, sur 4 étages, avec tous les styles de peintures, et pas un seul touriste !

Et pour bien terminer, un petit tour de la gastronomie pragoise ! Pas beaucoup de fruits et légumes, le seul restaurant végétarien qu'on a trouvé proposait des plats à bases de poulet ou de canard …. Par contre une cuisine qui tient au corps, avec des assiettes remplies de saucisses, bœuf style bourguignon, tranche de rôti de proc, knedliky, le tout dans une bonne sauce ! Niveau dessert, toujours des knedliky (boulettes de pâte garnies de fruits ou de confiture), et des gâteaux style cheesecake. Sinon, beaucoup de restaurants italiens (pizza et pâtes). Niveau alcool locaux (il faut bien en parler), il y a déjà la Pilsner, bière blonde assez sympa. Sinon dans les alcools plus fort, on peut trouver de l'absinthe (et oui !), de la vodka aux graines de canabis, de la Slivovice (alcool de prune), de la Becherkova (à base de plante)... Les 2 derniers valent le coup d'être gouté !

Quelques adresses :

Penzion Balbin Balbinova, 26 www.balbin.cz

Restaurant Tri Gracie Pour manger des salades juste à côté du pont Charles avec vue sur la Vltava

Restaurant - Cafe Svatého Vaclava Vaclavske nam. 39 Pour un bon diner qui tient au corps

CAFE EBEL Týn 2, Prague 1 http://ebelcoffee.cz/ebel_en.htm Pour écouter du jazz en buvant un bon coktail !

Juste à côté du Café Ebel, sur la petite place, il y a un très bon restaurant style italien, avec des knedliky aux prunes en dessert !

Prix des visites : Couvent Strahov : 130 Kc pour 2 (en 2003) pour tout voir (la salle théologique avec les magniques globes et la salle philosophique avec les magnifiques fresques) Galerie d'art : 50 Kc par personne (en 2003)

En complément : Dans ce message, une réponse de Kedor qui commente mon carnet de voyage, et qui apporte plein d'infos (merci !)
Tous mes voyages en images : sur mon blog
BE Begrody ·
Merci à toi! Ton récit m'aidera à préparer mon voyage pour avril prochain. Peux-tu me dire si avec le français et l'anglais on peut bien de débrouiller à Prague???
TO Tokala Globetrotter ·
Merci de ton message !

Le français ne sert à rien à Prague. Par contre l'anglais nous a été utile, l'allemand aussi parfois (dans certains magasins, meme l'anglais ne servait à rien).

Un conseil pratique, achète le guide Harrap's de conversation (ou assimil, ou celui que tu préfère, moi perso j'aime bcp Harrap's), tu y trouveras beaucoup de mots utiles, et des phrases types, avec le tchèque, la phonétique, et la traduction en français. Ca permet de se débrouiller plus facilement. Et puis apprends au minimun à dire bonjour et merci en tchèque
Tous mes voyages en images : sur mon blog
BE Begrody ·
Merci encore pour ton judicieux conseil.... cependant, est-ce que ce guide contient différentes langues dans un même volume car nous voyagerons avec peu de bagages et nous voulons tout de même pas nous charger de plein de volumes pour chaque pays que nous visiterons (Pays-Bas, Allemagne, Autriche...) merci de m'en conseiller un qui contiendrait différents languages qui nous permettrait de mieux nous débrouiller dans ces pays!
TO Tokala Globetrotter ·
Non il s'agit d'un guide par langue dans cette collection. Mais ce sont des guides très petit format. SI tu ne dois en prendre qu'un je te conseillerai eventuellement l'allemand. Sachant qu'en Allemagne et aux Pays-Bas j'ai cru comprendre que les gens parlent plutot bien anglais. Et a priori, si tu prends déjà un guide touristique (genre routard) tu as un petit lexique à la fin pour les mots comme bonjour, au revoir, merci etc... Autre idée, tu fais une petite recherche sur le net, tu te crée ton propre lexique, que tu imprimes ! Ca ça ne te prendra pas de place dans les valises !
Tous mes voyages en images : sur mon blog
KE Kedor Globetrotter ·
Par contre l'anglais nous a été utile, l'allemand aussi parfois (dans certains magasins, meme l'anglais ne servait à rien).

Sans moquerie de ma part.... C'est votre accent qui ne vous a pas ete utile. Meme si l'Allemand est une langue repandue, l'Anglais l'est bien plus, surtout dans tout ce qui a trait au commerce. Par contre, les Tcheques se revelent d'assez mauvaise volonte des qu'il s'agit de comprendre des accents differents, tout particulierement de la part des Francais... Pour etre de bonne guere et sans aucunement juger de votre niveau, il faut bien dire que l'accent Francais dans la langue de Shakespeare n'est pas toujours evident...
Qui veut chasser une migraine n'a qu'à boire toujours du bon
TO Tokala Globetrotter ·
Bonjour Kedor,

Je pense en fait que c'est mon français qui n'est pas très bon, ou en tous cas je me suis mal exprimée ici 😉

Donc je voulais dire :

L'anglais nous a été utile.

L'allemand nous a été parfois utile aussi (ma soeur parlait mieux allemand qu'anglais à l'époque, donc au lieu de chercher ses mots en anglais elle parlaisd parfois directement en allemand)

Dans un ou 2 magasins nous n'avons pas été comprises, quelque soit la langue employée, ce ne fut pas la majorité des cas, loin de là ! C'était peut-etre en effet à cause de mon accent, qui, au grand désespoir de mon papa anglais, est malheureusement très français 😉 (ce qui ne l'empeche pas d'être comprehensible, sinon je n'aurais pas pu travailler pendant 2 ans sur un projet international, mais là n'est pasle sujet du message 😇 )
Tous mes voyages en images : sur mon blog
KE Kedor Globetrotter ·
Je vois :-) Bah ce que je voulais un peu avancer, c'est que les Tcheques sont relativement peu enclins a faire des efforts linguistiques pour ce qui est de la comprehension d'autrui. Trop d'etrangers en permanence sans doute, et aussi une sorte d'ecoeurement devant le nombre incalculable d'expats vivant ici plusieurs annees et ne faisant strictement aucun effort pour apprendre le moindre mot...

Toujours est-il qu'il faut etre tres clair et concis, au risque justement, d'avoir l'impression de ne pas etre concis...
Qui veut chasser une migraine n'a qu'à boire toujours du bon
LI Lilyrayan Regular ·
merci pour ce carnet de voyage à prague cela va m'être fort utile ^^
notre blog: http://ourlittlefamily.e-monsite.com/blog/
TO Tokala Globetrotter ·
Je t'en prie, n'hésites pas si tu as des questions.

A propose de ta question sur la langue tchèque... Je suis comme toi, j'adore apprendre un minimum la langue d'un pays avant d'y aller (d'ailleurs je commence des cours de japonais en prévision d'un voyage l'année prochaine) Pour mes vacances a Prague, c'était différent, le voyage s'est fait au dernier moment, donc rien n'était préparé. Je peux te dire que beaucoup de monde ne parler que tchèque, meme dans les hotels. Les restaurants touristiques ont en effet des menus en anglais. Mais comme je faisais quand même quelques efforts pour dire bonjour en tchèque, j'ai eu plusieurs fois, vers la fin du séjour, le menu tchèque 😛
Tous mes voyages en images : sur mon blog
LI Lilyrayan Regular ·
Merci je pense que j'aurais surement des questions dans le mois a venir quand je vais organiser nos journées ^^ Bon ben sa me rassure je vais pouvoir parler un peu tcheque alors, c'est une langue que je ne connais pas du tout mais le peu que j'en ai vu je sens que je vais rigoler et c'est un défi qui me plait bien 😉
notre blog: http://ourlittlefamily.e-monsite.com/blog/
KE Kedor Globetrotter ·
Apprenez quelques mots et expressions comme "bonjour", "une bière siouplait" et "in ticket de metro m'dame".

Pour quelques jours, ne vous torturez pas trop. Faire un peu (mais bien) est suffisant dans le sens où l'effort sera remarqué et apprécié. Vous verrez alors d'autres personnes que ceux qui n'arrivent qu'avec la langue de Molière en poche.
Qui veut chasser une migraine n'a qu'à boire toujours du bon
LI Lilyrayan Regular ·
Kedor merci ^^ je pense que c'est se que je vais faire apprendre les mots courant de la vie quotidienne et les phrases clef pour notre séjour.
notre blog: http://ourlittlefamily.e-monsite.com/blog/

Similar discussions

You might also like