Je viens vers vous car j'aimerais traduire un papier dans une langue inconnue pour moi. Je pense qu'il s'agit de l'Asie mais je n'ai aucune idée du dialecte. J'ai essayé Google traduct qui me renvois vers procure la peau du loup, c'est un peu flippant... Merci de me dire si ça parle a quelqu'un.
Bonjour,
Je suis à la retraite et j'ai commencé mon arbre généalogique. Ma grand Mère qui est roumaine a correspondu avec sa famille durant toute sa vie. Hélas, elle ne nous a pas transmis sa langue. Donc je ne peux décrypter les courriers. Ce serait un grand bonheur si vous pouviez m'aider et je vous en remercie vivement par avance.
Ps je transmet une lettre ancienne à cette demande. Je n'ai envoyer que le recto de la lettre
Je suis actuellement à la recherche d'un traducteur pour une courte mission.
Il me faudrait quelqu'un assez rapidement, qui puise traduire une interview du swahili au français et/ou de l'arabe au français.
Merci de me contacter dans le cas ou vous seriez intéressé, ou bien si vous connaissez des personnes qui pourrait l'être.
Bonsoir,
J'aimerais savoir si cette écriture est identifiable et voir si elle peut-être traduite.
Je remercie d'avance tous ceux qui oeuvrent à nous éclairer sur ces sujets.
Bonjour,
Voici une inscription ornementale sur un "tas", un petit bassin iranien en laiton.
J'aimerais connaître la traduction de ces deux cartouches épigraphiques en calligraphie "thuluth".
Quelqu'un a t-il des connaissances sur ce travail ?
Merci d'avance.
Quelqu'un pourra peut-être m'aider, je cherche a traduire " lan alî Türk'müsün yollarînî sîkeyîm :D :D ! " . 🤪
Les "î", sont des "i" sans point ..
Alors, existe t-il une rubrique traduction ???😇
Je souhaiterais savoir si quequ'un a pu louer ou utiliser ce type de telephones au Japon et est ce qu'il existe une application Iphone qui fait la meme chose,
Salut à tous,
Je souhaite partir à Londres pour y travailler dans la restauration, j'ai un niveau moyen en Anglais et donc la traduction de certaines phrases m'est difficile.
Je suis à la recherche d'une chambre à Louer sur Londres pour une periode de 5 mois. Sur la plupart des site Français de location à Londres, c'est HORS DE PRIX, a savoir 500-600euros par mois.
J'y croyait pas alors, je me suis rendu sur un site anglophone que je vais vous citer et là surprise, c'téiat vraiment moins cher. Donc je sais pa si j'ai bien traduit l'annonce ou si j'oublie quelque chose, donc j'ai besoin de votre aide.
J'aimerais avoir des renseignements quant à une idée qui vient de germer dans ma tête (soyez indulgent si mon message paraît naïf, je n'y connais pas grand chose !)
Tout d'abord je tiens à préciser que je suis en 1ère en France, et que plus tard j'aimerais exercer une profession dans les langues et/ou qui me fasse voyager (voici ce qui m'intéresse : interprète, traductrice, professeur FLE, directrice d'une agence touristique... pleins d'idées (🤪) !). Mes résultats scolaires sont très bon, donc mes professeurs me disent que je peux me diriger vers la voie que je souhaite.
Oui mais voilà, je rêve de voyager ! Plus que tout. Et j'ai pensé à l'idée de venir étudier au Canada, plus précisément au Québec, le Canada étant un pays qui m'attire énormément !
Je me suis renseignée, et j'ai quelques questions à vous poser :
- Si j'effectue un diplôme au Canada et que je reviens en France après, sera-t-il valable ? Ou est-il possible de le transformer en un équivalent français ?
- J'ai vu qu'un permis de séjour temporaire était possible. Quel est son prix ? Il a une durée donnée, donc après on doit rentrer en France, ou peut-on le prolonger ? Permet-il d'exercer un petit job au Québec ?
- Les bourses d'exemption de frais de scolarité aux étrangers sont-elles faciles à obtenir ?
- Je perd donc mes bourses françaises... est-il possible d'en obtenir d'autres ?
- Enfin, y a-t-il des témoignages ou des blogs sur la toile que vous me recommandez ?
Voilà ce en quoi j'aimerais voir un peu plus clair, car ça n'est pas forcément facile d'obtenir des réponses sur internet (enfin, c'est assez complexe à comprendre). Merci d'avance pour ceux qui pourront m'aider. 😉
Hi there,
I’m planning to spend two months in Mongolia, and I’d love to be welcomed by a nomadic or semi-nomadic family in the Altai Mountains. I can work and, of course, contribute money for my stay! Has anyone already had this experience? Also, is it still possible today to take the Trans-Siberian to Novosibirsk and then cross the Russia-Mongolia border at Tashanta?
Looking forward to your replies!
Thanks
Bonjour j'aurais voulu savoir si quelqu'un pourrait m'aider à traduire ceci en polonais
Si une personne c'est parler le polonais j'aurais besoin de son aide s'il vous plaît
Mes racine polonaise ma fierté ainsi d'être ta petite fille
Bonjour , je recherche la langue exacte des mots suivants..
Bonjour= zdravo
Oui = Po
Tu fais quoi = so cereja
Cmt ça va = sar ijan
Merci = ovsasti/ ovsasto
Je t'aime = mangava tut
Mon coeur = mo cerce
Je sais pas = na dzanava
Enfin voilà quelques mots mais j'aimerais bien savoir exactement le nom de la langue ... Merci :D
Je voudrais traduire "Vivre libre" en espéranto. Est-ce que ça se dit bien "Vivi libera" ?
Mon niveau dans cette merveilleuse langue laisse à désirer, mais j'aurais vraiment besoin de la confirmation de cette traduction.
Bonjour à toutes et tous.
Je recherche quelqu'un qui pourrait me traduire un poème du francais en dioula pour l' envoyer à mon amie qui est originaire de la cote d'ivoire. Merci
Storm in the Canary Islands
New adventures from Perpignan to Ranchi (Jharkhand)
Amazing Kyrgyzstan!
Argentine and Chilean Patagonia from El Calafate to Ushuaia
Turkey 2026: Riviera, Antalya, and Cappadocia
Page by Page on the Assisi Way – 1,200 km on Foot
How to nail your trek in wet climates: which pants keep you truly dry?
Densha Otaku - Lesser-Known Regions
Two weeks under the Puglia sun
Back to Swedish Lapland: Trekking the Kungsleden and Crossing Sarek
Off on a winter adventure in the American West!
3 weeks in Laos, stress-free