Juillet 2019: le Northwest, cet autre ouest

This discussion is in French, the community’s main language.

PE
J4 : Dimanche 14 juillet – Cape Flattery et Shi Shi Beach

Qui dit endormie tôt, dit réveillée tôt… Vers 5H00, je suis debout. Mais comme ce n’est pas le cas de tout le monde et que je ne veux pas déranger en allumant la lumière, j’emporte mon livre au lobby en bas. A cette heure matinale, je pense être seule, mais en fait quelques lampes sont allumées, il y a un gardien et le feu brûle dans la cheminée. C’est peu dire que je suis ravie d’être descendue, j’adore cette ambiance ! (désolée pour la photo, je n’avais que mon téléphone portable sous la main, mais au moins ça plante le décor).

Une fois le jour levé, je me déplace dans la véranda pour avoir plus de lumière (je serais bien sortie lire sur une des chaises au bord du lac, mais il fait trop froid pour le moment). A un moment donné, une ombre passe dans mon champ de vision : je relève la tête et oooohhh… des bambis ![:)] Pareil, je n’ai toujours que le portable sous la main et il faut faire très vite.

Après le petit-déjeuner pris au lit, il est 9H00 lorsqu’on prend la route de Neah Bay.

Avec les quelques arrêts en route, le trajet nous aura pris une heure et demi.

Là, nous achetons le Makah Recreational Permit pour 10 $ (puisque la zone est en territoire indien, elle ne fait donc pas partie du Olympic NP). Mais pas sûre qu’on aurait eu besoin de l’acheter, on se rend compte sur les parkings que très peu de véhicules l’ont.

On se rend tout d’abord à Cape Flattery. Le sentier nous fait parcourir environ 2 km aller-retour à travers la forêt. La marche est très agréable et les vues magnifiques. C’est assez fréquenté vu la facilité d’accès.

Nous reprenons la route direction le Shi Shi Beach trailhead. Quelque part en route...
PE
Suite du J4 : Dimanche 14 juillet –Cape Flattery et Shi Shi Beach

Ensuite, on se rend au parking de Shi Shi Beach où on mange debout à côté de la voiture. Il est presque 13H00 lorsqu’on se lance dans ce qui sera notre première grosse rando : environ 4H00 de marche pour 15 km. Heureusement qu’il y a une bonne partie à plat (mais sur le sable quand même), parce que mes articulations sont rouillées. Ce sera fatigant mais magnifique !

Il y a tout d’abord environ 1H00 de marche à travers la forêt (forêt extrêmement humide voire très boueuse par endroits) avant de déboucher sur la plage.

Ensuite, on a marché environ 1H00 sur la plage jusqu’à atteindre les formations rocheuses tout au bout. On a croisé pas mal de campeurs qui étaient sur le retour après avoir passé le week-end sur place, ce qui fait qu’il reste très peu de monde lorsqu’on arrive à notre tour. On a quasiment la plage pour nous tous seuls !

La plage est remplie de carcasses de crabes morts. On photographie le seul survivant !

Les pitons rocheux ne paraissaient pas si loin, mais ils mettent du temps à se rapprocher.

Après une vingtaine de minutes de pause, il est temps de repartir dans l’autre sens. On aperçoit un bald eagle dans un arbre.

Une fois de retour au parking, nous avons encore 1H15 de route jusqu’à Forks, où nous avons réservé une chambre dans un B&B.

L’accueil de Jim est fantastique : il nous fait tout de suite choisir ce que nous prendrons pour le petit-déjeuner du lendemain, nous demande si nous voudrons manger sur la terrasse ou à l’intérieur puis il nous demande ce que nous avons prévu de visiter et nous sort plein de docs. Et pour finir, il nous conseille aussi plusieurs restaurants.

Après nous être installés dans la chambre délicieusement kitch, nous allons goûter à leurs succulentes pâtisseries mises à disposition et on va profiter du spa qui a une vue sur la forêt environnante.

On termine la soirée dans un restaurant mexicain où j’ai bu la meilleure margarita du séjour (plutôt une friandise qu’un alcool en fait ! Il y avait des baies mixées et de la chantilly… mmmh !).

B&B : Misty Valley Inn à Forks 151 € avec petit-déjeuner Bilan de la journée : Superbe randonnée à Shi Shi Beach que je ne saurais trop vous conseiller ! Et le B&B tient toutes ses promesses pour l’instant, reste à voir le petit-déjeuner du lendemain…
BL
Bonjour,

Pour le Makah Recreational Permit, il est bien nécessaire si on stationne sa voiture en vue d'une randonnée. Après, les gens peuvent ne pas le respecter à leur risque et péril. Pas sûr que cela soit quelque chose de très contrôlé mais il est bien spécifié que c'est nécessaire sur le site de la tribue.
DI
Bonjour Peggy, Heureusement que les vacances commencent en Belgique aussi, pour que je puisse récupérer mon retard. Je viens de découvrir ton carnet, et, comme chaque fois, c'est avec plaisir que je lis vos aventures. J'adore ces photos brumeuses où le calme se ressent même ici. C'est une destination qui me tente aussi, mais le froid me retient (c'est que, en été, j'aime avoir chaud [;)]). Mais la côte, les magnifiques plages, les rochers… tout cela aura peut-être raison de ma réticence. A bientôt pour la suite.
carnets: https://voyageforum.com/discussion/ouest-usa-retour-quand-citadins-se-prennent-randonneurs-d7619497/ https://voyageforum.com/discussion/merveilleuse-decouverte-red-rocks-boucle-autour-las-vegas-juillet-2015-d7123568/
PE
Bonjour Alex,

Pas sûr que cela soit quelque chose de très contrôlé mais il est bien spécifié que c'est nécessaire sur le site de la tribue.

C'est en effet ce que je voulais dire, pas sûr que ce soit très contrôlé. Mais sachant que ce permit existe et que nous avons randonné sur un site indien, il était évident pour nous de l'acheter ![;)]
PE
Bonjour Françoise,

Heureusement que les vacances commencent en Belgique aussi, pour que je puisse récupérer mon retard.

Profite bien de tes vacances ![:)]

J'adore ces photos brumeuses où le calme se ressent même ici. C'est une destination qui me tente aussi, mais le froid me retient (c'est que, en été, j'aime avoir chaud [;)]). Mais la côte, les magnifiques plages, les rochers… tout cela aura peut-être raison de ma réticence.

Les températures n'étaient pas très élevées la première semaine (entre 16 et 20°C), mais bizarrement on n'avait pas une impression de températures aussi fraîches... Dès que le soleil sortait, on ressentait plutôt du 25°C, ce qui est parfait pour marcher !
PE
J5 : Lundi 15 juillet – des plages et la Hoh Rain Forest

Il est 6H00 quand j’ouvre les yeux, c’est la première fois depuis qu’on est arrivé que je me réveille après le lever du soleil. Je commence peut-être à m’habituer au décalage horaire. A 7H00, Jim toque à la porte et dépose un plateau avec le café ainsi qu’une carte fait main avec la météo du jour. On termine de se préparer et, à 7H30, nous sommes sur la terrasse pour prendre le petit-déjeuner.

Les occupants des trois autres chambres sont présents aussi, mais la terrasse est grande et chacun a sa table. Le cadre est magique, la vue superbe, le service irréprochable et même le soleil est de la partie !

Les plats sont gargantuesques : Yannick avait choisi des gaufres « Irish waffles with orange sauce » tandis que moi j’ai pris des pancakes « Fruit, Oatmeal and Nut pancakes ». Mais en plus de ces plats au choix, nous avons aussi eu droit à des pommes cuites en sauce et à du cinnamon roll fait maison.

Les écureuils et geais de Stellar nous font aussi l’honneur de leur présence !

Ce B&B est une perle, mais il nous faut bien partir...

On prend la route vers 9H15, tout d’abord direction Rialto Beach. On a eu beaucoup de chance avec la météo ce matin, j’avais vraiment envie de pouvoir prendre le petit-déjeuner au soleil sur la terrasse. Ça a été le cas, mais maintenant le soleil nous quitte. Nous voyons la plage de Rialto Beach sous la grisaille, cela n’a donc pas le même charme que la plage de Shi Shi Beach la veille.

Ensuite, nous allons à La Push : c’est dommage qu’il n’y ait pas de pont entre les deux et qu’il faille faire tout le tour (environ 20 minutes en voiture). Pour atteindre le point de vue de First Beach (qui est quasi le même qu’à Rialto Beach), il faut traverser le village de La Push : c’est une réserve indienne, les habitations sont pauvres et les extérieurs pas très soignés. Ce n’est pas très engageant et nous ne nous éternisons pas.

Le prochain arrêt est le parking de Second Beach. A partir de là, il y a moins de 20 minutes de marche pour rejoindre la plage. Malgré la couleur du ciel, c’est un endroit qui me parle bien. On se pose un peu avant de repartir dans l’autre sens.

Le dernier arrêt est pour Third Beach : on atteint la plage en un peu plus d’une ½ heure de marche. Ici on est un peu déçus, le cadre à l’arrivée est moins joli qu’à Second Beach. Mais peut-être qu’il aurait fallu se promener le long de la plage pour en découvrir plus.

Avec tout ceci, la matinée est plus que bien avancée. On repasse par Forks où on fait un arrêt ravitaillement. Il est plus de 13H30, donc il serait temps de manger… mais vu la taille du petit-déjeuner, on préfère rouler jusqu’à la Hoh Rain Forest et voir sur place.

On adore rouler sous ces grands arbres.

Mais subitement… on se croirait dans le film « Les ch’tis » ! A peine le panneau « Olympic NP » passé, il tombe des trombes d’eau !

Une fois sur le parking, on attrape rapidement des chips et de la salade dans le coffre et on se réfugie dans la voiture. Ce n’est pas comme cela qu’on avait imaginé le repas… Vu les conditions climatiques et vu l’heure (il n’est pas loin de 15H00), on se contente d’un repas frugal.

Ensuite, on va faire un tour au VC, mais il pleut de plus belle. Ça ne sert apparemment à rien d’attendre, le temps ne va pas s’améliorer, donc il faut prendre une décision. On se décide pour faire les balades quand même : on a des habits de pluie et on devrait être un peu protégés sous les arbres. Mais l’appareil photo reste au sec dans la voiture et la Gopro est de sortie.

On parcourt tout d’abord le Spruce Nature trail. La pluie n’est finalement pas trop gênante.

Ensuite, on enchaîne avec le Hall of Mosses trail, pour lequel on a eu un véritable coup de cœur ! En plus, ce qui ne gâche rien, la pluie s’est calmée et a même fini par s’arrêter. J’ai extrait quelques photos de nos vidéos.
PE
Suite du J5 : Lundi 15 juillet – des plages et la Hoh Rain Forest

Nous n’avons fait que des petites balades depuis ce matin, mais en cumulé on atteint tout de même les 10 km. On reprend à nouveau la route vers Ruby Beach qu’on rejoint en 45 minutes. Le soleil brille à nouveau et l’accès à la plage est vraiment facile : 5 minutes de marche depuis le parking ! Elle est superbe !

On y passe un petit moment avant de reprendre la route pour la dernière portion de la journée : 45 minutes jusqu’au Lake Quinault. On arrive à l’hôtel vers 19H00, on est claqués ! Mais pas question de se reposer tout de suite, il faut d’abord régler des questions logistiques : laver et sécher notre linge parce que le laundromat de l’hôtel ferme à 21H00. Ouf ! Ça y est, on peut pique-niquer face au lac. La vue est très belle, c’est reposant. Et puis on aura la même vue depuis notre lit. C’est top !

Hôtel : Rain Forest Resort Village à Quinault 148 € Bilan de la journée : on a aimé les plages, surtout celle de Ruby Beach et on a adoré la Hoh rain Forest, même si le soleil n’était pas de la partie (ou peut-être justement parce qu’il était absent… cela collait bien avec le cadre !)

La suite par ici !
TI
Bonjour Peggy, Nous avons aussi adoré le trail des mousses, il faisait beau. Nous avons marché aussi sur les plages, très belles. En 1ère intention, j avais réservé le même hôtel, puis j ai annulé pour avancer le parcours, nous avons dormi à Hoquiam. Je te suis, nous étions aux mêmes endroits quelques jours après vous. Bonne journée.
Sylvie
ZE
Les plats sont gargantuesques : Yannick avait choisi des gaufres « Irish waffles with orange sauce » tandis que moi j’ai pris des pancakes « Fruit, Oatmeal and Nut pancakes ». Mais en plus de ces plats au choix, nous avons aussi eu droit à des pommes cuites en sauce et à du cinnamon roll fait maison.

Waou ! Un peu sucré pour nous ce breakfast ... Plages désertes, îlots façon '"Avatar" et forêt humide et mystérieuse. Çà nous va... Yves
Yves Carnet 2018 - https://voyageforum.com/discussion/2018-diserts-monuments-mineraux-via-forets-altitude-etats-unis-d9040756/ Carnet 2016- https://voyageforum.com/discussion/d7459698/
TI
Bonjour Peggy, je viens de découvrir que tu avais commencé un nouveau carnet. Trop bien ! j'embarque avec plaisir ! Cette zone sera peut être notre prochaine destination.

Vinciane
IS
Bonjour Peggy,

pas trop le temps en ce moment (je rédige mon carnet sur la Namibie ), mais les quelques photos aperçues donnent envie ; je reviendrai te lire et, pourquoi pas [;)]... J'ai déjà le PTS sur l’Oregon depuis sa parution.

A bientôt et bon courage pour la rédaction.
PE
Bonjour Sylvie,

Je te suis, nous étions aux mêmes endroits quelques jours après vous.

Avec plus de réussite que nous au niveau de la météo si j'en juge par ta photo de profil...[;)]
PE
Bonjour Yves,

Waou ! Un peu sucré pour nous ce breakfast ...

Pour ce qui est des pommes et du cinnamon roll, c'est servi de toute façon, donc tu ne peux pas échapper au sucré... à moins de ne pas en prendre, mais ce serait dommage [;)] Par contre, pour le "plat" principal, tu peux choisir l'omelette (aux champignons, oignons et fromage).
PE
Bonjour Vinciane,

je viens de découvrir que tu avais commencé un nouveau carnet. Trop bien ! j'embarque avec plaisir !

Je t'emmène avec plaisir !

Cette zone sera peut être notre prochaine destination.

Cette partie des US est moins "waouh" à chaque virage, mais elle a aussi beaucoup d'atouts. Le voyage a été varié (pour l'instant on a vu beaucoup de plages et de forêts, mais ça va changer bientôt) et apprécié. Ce n'est pas comme le Southwest où on a envie de revenir encore et encore, mais n'empêche qu'on n'est pas contre un petit retour dans le Northwest dans quelques années...[;)]
PE
Bonjour Alain-Pierre,

Pas trop le temps en ce moment (je rédige mon carnet sur la Namibie )

Il faudra que j'aille voir ça [;)] J'ai déjà suivi quelques carnets sur la Namibie et ils donnaient très envie aussi... mais on n'arrive pas à réserver autre chose que des vols pour les US pour l'instant ! ça viendra un jour...

A bientôt et bon courage pour la rédaction.

Merci ! Je n'allais déjà pas bien vite, mais là en plus l'école recommence demain... J'espère que je ne mettrai pas trop longtemps entre chaque journée ! Bon, la suivante c'est pour tout de suite.
PE
J6 : Mardi 16 juillet – Lake Quinault et route

C’est reparti, je me réveille à 4H00 du matin… et pas moyen de me rendormir avant 6H00 ! Vous allez me dire que comme ça au moins je pourrai profiter du lever de soleil, mais même pas. Lorsque je soulève le rideau, le ciel est gris et il y a du brouillard sur le lac. Je me rendors finalement jusqu’à 7H30, ensuite on prend notre temps pour prendre le petit-déjeuner dans la chambre, n’ayant rien qui nous presse aujourd’hui.

Une fois partis, nous commençons par faire le tour du lac pour voir différentes choses (des rain forest et des cascades). J’avais choisi de faire le tour complet du lac suite à des avis lus sur Tripadvisor qui vantaient les beautés des deux cascades… il s’avérera finalement que ce sont de toutes petites cascades qui ne justifiaient pas de perdre du temps sur de la gravel road. A refaire, nous ferions un aller/retour sur la rive nord pour voir Kestner Homestead trail (route bitumée en plus), mais pas le tour complet.

J’en reviens donc à mon tour du lac : - premier arrêt pour la Quinault Rain Forest. Elle est plus tranquille que sa grande sœur la Hoh Rain et très belle aussi, mais notre préférence va toujours au Hall of Mosses trail.

- Deuxième arrêt pour Maple Glade trail enchaîné avec Kestner Homestead trail. Ici, il s’agit d’un parcours « historique » puisque le but de la balade est d’arriver à l’ancienne ferme de la famille Kestner. Pour mieux comprendre où on va et imaginer la vie des pionniers qui ont vécu là, il est intéressant de lire la brochure mise à disposition à l’entrée de la forêt.



La marche n’est pas bien longue, mais la forêt est très agréable et on ne croise pas âme qui vive alors qu’on n’est finalement pas si loin de la route.

- Une fois de retour à la voiture, on continue donc le tour du lac et on quitte très rapidement la route bitumée. Vu que nous avons une berline, nous ne pouvons pas rouler très vite. Il n’y a pas grand-chose à voir et le temps paraît très long. On atteint enfin le pont qui nous permet de traverser la rivière, puis la première cascade : Bunch Falls. Et là… c’est la déception ! Il n’y a vraiment pas de quoi se relever la nuit !!

- On poursuit la route jusqu’à la cascade suivante, Merriman Falls, mais c’est à peine mieux ! Ne pas se fier à la photo qui la fait paraître plus imposante qu’elle n’est...

- La piste se termine et on retrouve le bitume, bien plus agréable pour notre voiture. Le dernier arrêt est pour le World’s largest Sitka Spruce, qui est situé à deux pas de notre hôtel de la nuit dernière. Il est plutôt impressionnant.

Il est maintenant l’heure de manger, alors nous reprenons la voiture à la recherche d’un endroit avec des tables. Nous trouvons notre bonheur quelques centaines de mètres plus loin, juste en face d’une boutique. Le soleil est de retour et la boutique nous permet d’acheter des glaces pour le dessert, c’est parfait !

Nous nous remettons en route pour la plus grosse portion de route de la journée, le trajet entre Quinault et Ilwaco qui va nous prendre environ 2H30. Le temps est en train de se couvrir, ils annoncent de la pluie pour demain.

On arrive enfin à l’entrée du Cape Disappointment SP avec l’idée d’aller voir Deadman’s Cove. Mais autant le dire tout de suite, on a complètement foiré notre visite ! On se retrouve à un embranchement avec deux possibilités : soit entrer dans le SP et payer 10 $, soit monter vers le phare. On se dit que le mieux est d’aller dans la cahute d’entrée, ils pourront nous renseigner. Mais il y a du monde qui fait la queue et, je ne sais pas ce qui s’est passé, on se retrouve à payer nos 10 $ sans demander de renseignements... C’est dommage pour nous parce qu’il est déjà 17H00 et qu’il n’y a rien à faire dans cette partie du SP... c’est un camping en bord de plage, rien de plus.

On se promène tout de même un peu sur la plage et on a une vue sur les deux phares.

A un moment donné, un raton laveur traverse juste devant notre voiture. Du coup, après s’être garé on se promène dans le coin en espérant le revoir mais c’est peine perdue... Ces déceptions consécutives ont entamé notre moral et, en arrivant à l’embranchement avec le phare, on n’est plus du tout motivés pour y monter. On préfère se rendre directement à l’hôtel à Long Beach, à 10 minutes de là. C’est une fois à l’hôtel justement, avec de la wifi, que j’ai pu faire quelques recherches pour me rendre compte qu’on s’était totalement plantés... il fallait justement monter au phare pour avoir la vue sur Deadman’s Cove...

Tant pis ! On va oublier ces petites déceptions et se concentrer sur le reste de la soirée. Notre hôtel propose plein de « freebies » (prêt de vélos, tables de ping-pong, prêt de DVD et de jeux de société) et nous allons profiter de certaines. Nous empruntons des vélos pour nous promener un peu le long de la plage et revenir par la ville. Il faut s’habituer au rétropédalage ! Ensuite on fait aussi quelques parties de ping-pong, c’est sympa ! Et puis on termine la soirée dans un italien avec une bonne bouteille de vin (du Cabernet Sauvignon de l’Etat de Washington). Le patron vient discuter un bon moment avec nous, il n’a pas l’habitude d’avoir des clients venus d’Europe et cela lui fait plaisir !

Dodo à 22H00 et demain est un autre jour...

Hôtel : Adrift Hotel à Long Beach 103 € Bilan de la journée : plusieurs déceptions aujourd’hui entre le tour du lac Quinault et le Cape Disappointment SP, mais on garde le meilleur dans nos têtes : la balade à Kestner Homestead et la fin de journée qui changeait par rapport à d’habitude.
SI
Et puis on termine la soirée dans un italien avec une bonne bouteille de vin (du Cabernet Sauvignon de l’Etat de Washington)

Nous avons découvert les vins de l'état de Washington lors de notre tour du nord-ouest, une belle découverte, ils sont excellents. En cherchant nous en avons trouvé dans les commerce chez nous, avant nous ne connaissions que les vins californiens.
Je n'aurai pas le temps...
PE
Bonjour Antoinette,

Nous avons découvert les vins de l'état de Washington lors de notre tour du nord-ouest, une belle découverte, ils sont excellents. En cherchant nous en avons trouvé dans les commerce chez nous, avant nous ne connaissions que les vins californiens.

Nous ne connaissions pas non plus les vins de l'état de Washington avant ce voyage ; je n'ai pas encore regardé s'ils en vendent par ici. Par contre (mais là on change de pays), on aime beaucoup des vins chiliens ![;)]
PE
J7 : Mercredi 17 juillet – Astoria et route sous la pluie

En ouvrant les rideaux au réveil, la météo est exactement telle qu’elle avait été annoncée : il pleut des cordes ! Et malheureusement, nous n’avons pas beaucoup de route à faire (le prochain hôtel est à seulement une heure de route), ce qui fait que la mauvaise météo va nous poursuivre toute la journée. C’est le problème quand on réserve tous ses hôtels à l’avance, le planning n’est du coup pas modifiable du jour au lendemain... Mais on préfère quand même tout réserver, cela permet de ne pas perdre de temps chaque soir à chercher un logement et cela permet de bloquer l’hôtel au moment où le prix nous convient le mieux (et d’être sûrs d’avoir une chambre !). Parfois ce système nous pénalise, comme c’est le cas aujourd’hui, mais la plupart du temps c’est parfait !

Aujourd’hui, nous n’avions qu’une heure de route puisqu’il y avait pas mal de choses à voir dans le secteur : Astoria, Fort Clatsop, l’épave du Peter Iredale dans le Fort Stevens SP, Ecola SP et bien sûr Cannon Beach où nous souhaitions voir un superbe coucher de soleil sur le Haystack Rock… Et s’il nous restait encore du temps après tout ça, nous avions aussi prévu d’aller voir quelques plages plus au sud de Cannon Beach, Hug Point et Oswald West SP.

N’ayant pas envie de visiter tous ces sites sous la pluie, ce sera une journée repos ! D’abord on traîne au lit, puis on descend au lobby où il n’y a pas de petit-déjeuner, mais où on peut boire un café ou un thé. Ensuite on refait encore quelques parties de ping-pong, avant de quitter l’hôtel à l’heure limite du check out (11H00).

Direction Astoria que l’on rejoint en traversant le Astoria-Megler Bridge.

Ça y est, nous franchissons la frontière avec l’Oregon ! Pont côté Washington



Et pont côté Oregon

Bon, la météo ne change pas avec ce changement d’état...[;)] Mais on trouve la ville plutôt sympa malgré la pluie et ses rues en pente nous rappellent San Francisco.

On se dirige vers la Astoria Column. De là-haut, on devrait avoir une très belle vue sur la ville et le fleuve Columbia. Alors, même si on sait bien que le regard ne portera pas très loin aujourd’hui, l’expérience pourra tout de même être sympa. La colonne, construite en 1926, est peinte de scènes représentant l’histoire de la région, de l’arrivée des premiers colons blancs jusqu’à l’arrivée du chemin de fer à Astoria.

Il faut monter quelques 164 marches pour arriver en haut et le vent souffle fort ! La vue est belle malgré le mauvais temps.

Une fois cette visite effectuée, on roule jusqu’aux Outlets de Seaside. Je ne les avais pas programmés (ils sont tous petits), mais ils sont sur la route et il pleut à nouveau, alors ça va nous occuper. On s’assied dans le seul endroit où ils servent à manger dans ces Outlets, le Daisy May’s sandwich shop. Contre toute attente, on y mange très bien ! La serveuse (qui est aussi la patronne semble-t-il) est très avenante et le lieu est tout mignon. Bonne pioche, donc ! Photo de Google maps

Après avoir mangé, on écume toutes les boutiques du coin... et j’ai bien dit toutes ! En fait, il y en a si peu qu’on a vite fait le tour. Cela me permet de découvrir une enseigne que je ne connaissais pas et dans laquelle je ne serais sûrement jamais rentrée sinon (Eddie Bauer qui propose des habits à la fois techniques et jolis). On fait quelques achats supplémentaires en chaussures et on file à l’hôtel. Il est à peine 16H00, on va terminer l’après-midi à la piscine couverte et dans le jacuzzi !

A la tombée de la nuit, la pluie cesse et on en profite pour aller découvrir la plage située juste derrière l’hôtel. On découvre des colonies de lapins qui envahissent la moindre parcelle d’espace vert. Il faut faire attention où on met les pieds vu le nombre de flaques d’eau, mais le temps semble vraiment s’améliorer et on a bon espoir d’avoir une belle vue demain matin.

Hôtel : Tolovana Inn à Cannon Beach 118 € Bilan de la journée : journée reposante, ça fait du bien de temps en temps.
PE
J8 : Jeudi 18 juillet - Cannon Beach, Ecola SP, cascades et route vers Bend

Une grosse journée nous attend aujourd’hui : nous allons quitter la côte pour rejoindre Bend. Terminées les plages et terminé aussi le mauvais temps : la météo est prévue ensoleillée pour les jours à venir au centre de l’Oregon. Ne reste plus qu’à savoir si le soleil va faire une petite apparition ce matin pour qu’on puisse encore profiter un peu de Cannon Beach avant de mettre les voiles...

Un coup d’œil par la fenêtre vers 6H15 m’apprend que, même si le ciel est encore nuageux, il ne pleut plus. On va voir ce que cela donne sur la plage. Aaahhh... qu’est-ce que j’aime les promenades au petit matin sur la plage ! C’est bien différent de la veille, on est ravis d’être sortis de si bonne heure.

De retour à l’hôtel, on mange un peu (mais pas trop parce qu’un petit-déjeuner nous attend plus loin sur la route [;)]) et, après avoir remballé nos affaires, on se dirige vers Ecola SP. Notre premier arrêt est pour Ecola Point qu’on trouve vraiment sublime malgré les conditions météo qui ne sont pas optimales.

La pluie se joint à nouveau à la fête mais ne dure pas et nous laisse profiter du point de vue sur Indian Beach. Pas le temps de descendre sur la plage vu le programme prévu aujourd’hui, mais de toute façon, on préfère la vue du dessus.

On reprend la route pour une petite ½ heure : l’objectif est le Camp 18 Restaurant pour prendre le petit-déjeuner.

On est subjugué par l’endroit : la structure, faite de troncs d’arbres gigantesques, est très impressionnante. On mitraille à tout va !

La serveuse nous propose d’aller visiter l’étage inférieur dans lequel il y a un bar de taille monstrueuse.

Et des tronçonneuses sont exposées, elles-aussi de taille conséquente. C’est un arrêt qu’on ne regrette pas !

Une fois le ventre rempli, on a 1H30 de route jusqu’aux Outlets de Woodburn. Ceux-là je les avais programmés, pensant y passer environ 3H00. Finalement, avec le temps consacré ce matin à Cannon Beach et Ecola SP (qui étaient normalement prévus la veille), il est presque midi lorsqu’on arrive à Woodburn. Je dis à Yannick qu’il faut impérativement qu’on soit parti à 13H : on se sépare pour être plus efficaces et finalement cette heure de shopping sera amplement suffisante pour faire chauffer la carte bancaire ![:P]

Certains auront sûrement observé qu’on est passé juste à côté de Portland sans y jeter le moindre coup d’œil : n’appréciant pas les villes en général, on a choisi d’éviter Portland et Seattle durant ce voyage. Et franchement, la circulation aux abords de la ville nous a déjà bien suffit !

Vers 13H, c’est donc reparti pour 2H00 de route en direction des cascades. Nous n’irons pas au Silver Falls SP : il a fallu faire des choix et nous avons préféré choisir des cascades plus intimistes. Bon, en ce qui concerne la première cascade, Sahalie Falls, on n’est pas vraiment tous seuls ! C’est ce qui arrive quand on veut voir une cascade qui ne nécessite pas de longue marche. Mais elle est jolie et a un sacré débit. https://youtu.be/QgLWPeZ7ovo On monte et on descend pour la voir sous tous les angles. Les vues le long de la rivière sont jolies aussi.
ZE
La pluie se joint à nouveau à la fête mais ne dure pas et nous laisse profiter du point de vue sur Indian Beach. Pas le temps de descendre sur la plage vu le programme prévu aujourd’hui, mais de toute façon, on préfère la vue du dessus.

Moi aussi et elle est superbe ![;)] A + Yves
Yves Carnet 2018 - https://voyageforum.com/discussion/2018-diserts-monuments-mineraux-via-forets-altitude-etats-unis-d9040756/ Carnet 2016- https://voyageforum.com/discussion/d7459698/
PE
Suite du J8 : Jeudi 18 juillet - Cannon Beach, Ecola SP, cascades et route vers Bend

N’ayant pas très faim après le petit-déjeuner de ce matin, mais sachant que la journée serait encore longue, on grignote un peu à côté de la voiture. Ensuite, on va à la deuxième cascade, Koosah Falls, qui est à 5 minutes de là en voiture. C’est dommage parce que les points de vue aménagés ne la laissent qu’entrevoir... c’est décevant. Yannick descend une pente un peu casse-gueule (moi je ne descends pas parce que j’ai quelques problèmes de genoux) et il la trouve vraiment magnifique ! Elle lui plaît mieux que Sahalie Falls. Pour ma part, je l’admire en photo et je trouve dommage que les accès ne soient pas mieux aménagés.

youtu.be/STTDuR3Oy-U

On reprend à nouveau la voiture pour 10 minutes : nous nous garons au parking de Tamolitch Blue Pool. La journée est déjà bien avancée (il est 16H45), mais loin d’être finie. Pour cette marche qui doit nous amener à la Blue Pool, j’avais calculé 1H30 à l’aide de Google maps. Là Yannick me dit que Maps.me indique 1H50 aller/retour... Eh bien... vu qu’on n’est pas très en avance sur le planning, on va marcher vite et faire en sorte de respecter le timing de Google !

On croise ou dépasse quelques familles sur le sentier, mais il n’y a presque personne à l’arrivée. La pool est jolie et il y a une mini cascade en prime. youtu.be/V72h2p066r4 J’ai préféré Sahalie Falls et Koosah Falls vues plus tôt dans l’après-midi, mais Tamolitch Blue Pool est quand même jolie et la marche nous aura permis de faire un peu d’exercice !

Nous reprenons la voiture pour nous rendre à la dernière cascade de la journée. La route est une « scenic byway », jolie, mais somme toute pas plus jolie que d’autres routes de l’état de Washington ou de l’Oregon.

A 18H45, nous attaquons la petite marche pour aller voir les Proxy Falls : tout d’abord Lower Proxy Falls qui est vraiment de toute beauté et valait largement de faire un dernier effort aujourd’hui. youtu.be/YQwRuRf9vNc

Et ensuite Upper Proxy Falls.

En cumulé, on a largement marché 10 km aujourd’hui. On a maintenant encore 1H20 de route avant d’atteindre notre logement à Bend. On a loué un appartement sur Airbnb et on espère que les propriétaires ne vont pas croire qu’on ne vient pas vu l’heure tardive...

C’est dans cette partie que le terme de « scenic byway » prend tout son sens je trouve : on traverse des portions de forêt où les arbres vivants se mêlent aux morts et où il y a de grandes fleurs blanches étranges au bord de la route. Je suis tellement captivée, on se croirait dans un conte de fées, que je ne pense pas à filmer ou à dire à Yannick de s’arrêter pour une photo. Je regrette... On traverse des parties plus rocailleuses, volcaniques.

On s’arrête finalement au Dee Wright Observatory. Les North et South Sisters sont indiquées, mais elles sont cachées dans le brouillard. Et soudain... un des sommets se dévoile. Il a l’air tellement proche qu’on a l’impression qu’on pourrait le toucher !

Zoom sur le Mt Jefferson

L’heure tourne et il fait froid là-haut. On commence à avoir faim... il est temps de poursuivre la route. On traverse la ville de Sisters qui a l’air toute mignonne (et qu’on n’aura finalement pas l’occasion de revoir durant ce séjour) et on s’arrête encore pour quelques vues sur les montagnes avant d’arriver à Bend vers 21H.

Passage rapide dans un Del Taco (on est morts de faim) puis, à 21H30, nous arrivons enfin à destination. L’appartement que nous avons loué est attenant à une maison dans un quartier résidentiel. Les propriétaires viennent nous saluer rapidement à notre arrivée puis nous laissent nous installer. L’appartement est aussi bien en vrai que ce qu’il laissait présager en photo, il est même plus grand. On va être bien pour les 5 prochaines nuits !

Location Airbnb : Chili Powder Inn à Bend 112 € Bilan de la journée : journée folle aujourd’hui ! On ne tiendrait pas ce rythme si c’était comme cela tous les jours, mais là, avec la journée repos de la veille, c’est passé sans problème. On a tout adoré !

La suite par ici !
DI
Bonsoir Peggy, Ah, ces plages! Elles sont magnifiques, même sous un ciel nuageux. La lumière est superbe au petit matin, comme bien souvent. Et puis toutes ces cascades; je me demande comment vous arrivez à en préférer l'une ou l'autre. J'adore ta photo: Zoom sur le Mt Jefferson A bientôt.
carnets: https://voyageforum.com/discussion/ouest-usa-retour-quand-citadins-se-prennent-randonneurs-d7619497/ https://voyageforum.com/discussion/merveilleuse-decouverte-red-rocks-boucle-autour-las-vegas-juillet-2015-d7123568/
TI
Coucou Peggy Si tu souhaites de jolies photos du pont et vue de Astoria je les aies sous le soleil. Vous avons aussi dormi au Tolovana inn à cannon beach. Très beau temps en arrivant et le lendemain matin, j'ai les mêmes que toi. Nous avons vu l'épave je ai des photos sous le soleil si tu es interessee dis le moi... Je continue la lecture.[;)]
Sylvie
VA
Bonjour Peggy, je te suis toujours dans ton carnet. Et vous êtes arrivés en Oregon dans des coins où je suis passé. Pour les cascades, je te donnes quelques infos en plus. Sahalie falls, Koosah Falls et Tamolitch Pool sont de l'amont vers l'aval sur la même rivière (Mac Kenzie River). Sahalie Falls (que j'ai vue), Koosah falls (celle-ci je ne l'ai pas vue).... beau débit. En aval de Koosah Falls, la rivière se sépare en 2 : un parcours en surface (pas trop d'eau), un parcours souterrain (l'essentiel du débit). D'où ta mini cascade qui arrive dans Tamolitch Pool en surface (petit débit). Où va la branche souterraine ? Eh bien, elle ressort dans Tamolitch Pool sous le niveau de l'eau. Ce n'est pas trop visible sur ta video ; à mon avis c'est plus facile à voir sur une photo, si tu en as. Et plus bas, la rivière a retrouvé son débit entier (la photo où tu vas du parking à Tamolitch Pool avec tes bâtons de marche, par exemple).

Je suis épaté par votre rythme. Pour ma part, le jour où je suis passé ici, c'était une boucle Sisters-Sisters... beaucoup moins chargée.
Valmichel86
PE
Bonjour Françoise,

Et puis toutes ces cascades; je me demande comment vous arrivez à en préférer l'une ou l'autre.

J'adore les cascades en général (il faut quand même qu'elles soient un minimum imposantes, pas comme celles le long du Lake Quinault [;)]). Mais il est vrai que même si j'apprécie de toutes les voir, il y en a où je peux rester plus longtemps en contemplation que d'autres...
PE
Bonjour Sylvie,

Si tu souhaites de jolies photos du pont et vue de Astoria je les aies sous le soleil.

Si tu veux en publier dans le carnet pour donner une idée de ce que ça donne sous le soleil, ça ne me dérange pas [;)]

Nous avons aussi dormi au Tolovana inn à cannon beach.

Il est souvent cher, voire pas disponible sur Hotel.com. Je l'avais d'abord réservé pour 145 € et c'est quelques semaines avant le voyage que j'ai pu changer ma réservation pour l'avoir à 118 €, mais il fallait sauter sur l'occasion. ça n'a pas duré longtemps ! Il est en tous cas très bien placé !
PE
Bonjour Michel,

Sahalie falls, Koosah Falls et Tamolitch Pool sont de l'amont vers l'aval sur la même rivière (Mac Kenzie River). Sahalie Falls (que j'ai vue), Koosah falls (celle-ci je ne l'ai pas vue).... beau débit. En aval de Koosah Falls, la rivière se sépare en 2 : un parcours en surface (pas trop d'eau), un parcours souterrain (l'essentiel du débit). D'où ta mini cascade qui arrive dans Tamolitch Pool en surface (petit débit). Où va la branche souterraine ? Eh bien, elle ressort dans Tamolitch Pool sous le niveau de l'eau. Ce n'est pas trop visible sur ta video ; à mon avis c'est plus facile à voir sur une photo, si tu en as. Et plus bas, la rivière a retrouvé son débit entier (la photo où tu vas du parking à Tamolitch Pool avec tes bâtons de marche, par exemple).

Merci pour ces infos supplémentaires. Je ne savais pas tout ça, c'est intéressant ! Où as-tu trouvé ces renseignements ? J'ai regardé nos photos de Tamolitch Pool, mais je n'ai pas vu non plus l'endroit où l'eau ressort.

Je suis épaté par votre rythme.

Oui, comme dit dans le bilan, c'était une folle journée ! On ne suivrait pas le rythme comme ça tous les jours, on n'est pas des hyperactifs en général ![:P] Mais là c'est bien passé vu la journée de repos la veille et ça reste du coup un super souvenir de ce voyage. C'est chouette de temps en temps d'avoir des journées où ça bouge beaucoup, où tu emmagasines plein d'images différentes...
PE
J9 : Vendredi 19 juillet – rando aux Green Lakes

Après la journée sur les chapeaux de roues d’hier, on est un peu fatigués… On se lève tranquillement sans avoir mis le réveil et ensuite on s’en va faire les courses au Safeway. C’est une chaîne de magasins qu’on n’avait pas encore l’habitude de fréquenter, c’est plutôt pas mal par rapport à Walmart. Par contre, je ne sais pas si c’est l’effet Northwest ou si cela a augmenté partout aux Etats-Unis ces derniers temps, mais on trouve que les denrées alimentaires sont sacrément chères par rapport à chez nous. Pour trois fois rien dans le panier, tu te retrouves avec une facture de 50 $ ! Il y a quand même de belles promotions sur certains articles (500 g de blueberries pour 2 $ au lieu de 7 $ grâce à la carte de membre).

On retourne à l’appartement déposer nos courses et préparer des sandwichs, puis on prend la route direction la Cascade Lakes National Scenic Byway. Là on commet une erreur : on doit faire le plein et au lieu de regarder s’il y a des stations proches de notre logement, on prend la route en se disant qu’on va bien passer devant une station essence en chemin. Manque de pot, on n’en croise aucune et on commence à s’éloigner de Bend… Donc ½ tour et cette fois on cherche la station la plus proche sur le GPS !

On a perdu du temps, mais ce petit entracte nous aura permis de discuter avec la pompiste qui nous explique, au vu de notre étonnement de trouver ce service dans chaque station, que c’est la loi en Oregon. Il y a encore un ou deux autres endroits aux USA (mais on ne se souvient plus lesquels) où c’est aussi dans la loi de se faire servir par un pompiste. Tout cela est toutefois en train de changer comme j’ai pu le lire à mon retour dans cet article.



Une fois le plein fait, on va à la Cascade Lakes Welcome Station pour prendre quelques renseignements et décider quelle rando on va faire (j’en ai noté 3 dans mon roadbook). C’est là que je me rends compte que j’ai oublié le pass America The Beautiful à l’appartement. Décidément ! Encore une perte de temps s’il faut retourner le chercher… Mais nous n’avons aucune envie de faire machine arrière, alors nous prenons un pass à la journée qui coûte 5 $.

Nous commençons par quelques lacs proches de la route avant de démarrer la randonnée vers les Green Lakes. Le premier est le mignon Todd Lake

Puis le Devils Lake et sa jolie couleur

On voit Sparks Lake depuis la route, mais il faudrait prendre une piste pour s’en approcher. On verra en fin de journée, après la rando, si ça nous tente.

Nous pique-niquons sur un banc au parking de Green Lakes trail. Puis nous remplissons un permis pour la rando (le permis dans le sac et la souche dans une boîte à l’entrée du sentier). Le permis sera vérifié par un ranger tout au bout de la rando, juste avant d’arriver au lac.

Il est 13H quand on attaque la marche. Le sentier suit la rivière un bon moment avant de s’en éloigner et de la retrouver plus loin. On est beaucoup en forêt. La montée n’est pas si rude que ça, mais pourtant j’ai beaucoup de mal à trouver mon souffle… j’en chie ! En plus, je me fais attaquer par les moustiques, je ne compte plus le nombre de piqûres alors que Yannick… rien !

Au bout de deux heures, on franchit une dernière montée, celle où le ranger vérifie les permis et on a alors une vue dégagée sur South Sister à gauche, Green Lakes tout droit et Broken Top, plus rouge, à droite.

Pause contemplative un petit moment

et puis retour dans l’autre sens.

La descente est évidemment beaucoup plus facile, sauf pour les genoux !

Nous sommes de retour au parking à 17H00, après 4H00 et un peu plus de 15 km de marche.

Retour à l’appartement, douche et un peu de repos avant d’aller se promener à downtown pour boire un coup et manger. Dans le premier resto où on s’installe, on passe commande et au bout de 20 minutes, nos apéros n’ont toujours pas été servis. On ne peut même pas demander aux serveurs où ça en est, il n’y en a aucun qui passe dans notre coin, ils ont l’air de s’être volatilisés ! Ça nous énerve, alors Yannick décide de s’en aller même si on a déjà mangé les tortillas apéritives… Je ne suis pas très à l’aise avec ça, surtout que lorsqu’on arrive au bout de la rue, on se retourne et on voit la serveuse près de notre table avec les apéros sur le plateau… Mais en même temps, tant pis pour eux, ils n’avaient qu’à être un peu plus présents. On s’arrête dans un bar où on est servis en 5 minutes pour les boissons et 5 minutes de plus pour les plateaux apéros qu’on a commandés (tellement garnis qu’ils feront le repas). Il y a une bonne ambiance avec plein de monde et de la musique, on passe une très bonne soirée !

Location Airbnb : Chili Powder Inn à Bend 112 € Bilan de la journée : jolis paysages aujourd’hui, même si on peut trouver le même genre en Europe. Pour nous qui venions de passer une semaine entre les plages et les forêts humides de la côte, cela nous a fait du changement et c’était appréciable.

La suite par ici !
MA
Salut Peggy, Sympa, le Green Lakes Trail, et surtout votre tournée des Cascades de la veille ! Les explications de Michel permettent de les regarder sous un tout autre œil...[;)] Pas cool, les problèmes de genou [:/] Merci pour le partage, et la carte quotidienne qui permet de se repérer tout en se plongeant dans vos aventures !
VA
Bonjour Peggy,

Merci pour ces infos supplémentaires. Je ne savais pas tout ça, c'est intéressant ! Où as-tu trouvé ces renseignements ? J'ai regardé nos photos de Tamolitch Pool, mais je n'ai pas vu non plus l'endroit où l'eau ressort.

J'avais une brochure papier "Oregon Scenic Byways Driving Guide" obtenue sur place dans un "office de tourisme" que j'ai gardée (plus sans doute d'autres infos locales). Elle répertorie toutes les "scenic byways" de l'état. Dans les "national scenic byways", tu trouveras "McKenzie Pass-Santiam Pass Scenic Byway" ; c'est là.

Pour y arriver, vas sur le site "Traveloregon.com". Cherche "Free Travel Guides", puis "Oregon Scenic Byways Driving Guide". En cliquant, tu auras une version numérique de la brochure.

Pour une photo, je regarderai ce que j'ai dans les miennes.
Valmichel86
ZE
Bonjour Peggy On s'essouffle ? L'altitude peut-être[:)] Bon on a le temps. Bon WE... Yves
Yves Carnet 2018 - https://voyageforum.com/discussion/2018-diserts-monuments-mineraux-via-forets-altitude-etats-unis-d9040756/ Carnet 2016- https://voyageforum.com/discussion/d7459698/
PE
Bonjour Guillaume,

Pas cool, les problèmes de genou [:/]

C'est clair... ça a commencé l'année de la quarantaine Un beau syndrome de l'essuie-glace en 2018 dans les Alpes. Maintenant j'ai des semelles, mais je dois quand même faire attention.

Merci pour le partage, et la carte quotidienne qui permet de se repérer tout en se plongeant dans vos aventures !

J'aime bien savoir où se passent les choses en général, donc si je lis un carnet où il n'y a pas de carte, je cherche moi-même sur Google maps pour me situer [;)] Mais j'ai parfois du mal à refaire les trajets : pour la journée des cascades par exemple et la journée à Newberry, des routes sont actuellement fermées et Maps ne veut pas y passer.
PE
Bonjour Michel,

J'avais une brochure papier "Oregon Scenic Byways Driving Guide" obtenue sur place dans un "office de tourisme" que j'ai gardée (plus sans doute d'autres infos locales). Elle répertorie toutes les "scenic byways" de l'état. Dans les "national scenic byways", tu trouveras "McKenzie Pass-Santiam Pass Scenic Byway" ; c'est là.

Pour y arriver, vas sur le site "Traveloregon.com". Cherche "Free Travel Guides", puis "Oregon Scenic Byways Driving Guide". En cliquant, tu auras une version numérique de la brochure.

Merci pour ces infos, ça pourra servir à d'autres !
PE
Bonjour Yves,

On s'essouffle ? L'altitude peut-être[:)]

Oui, je m’essouffle dans les montées (ça a commencé durant la rando aux Green Lakes et ce n'est pas fini ![;)]), mais non, je ne m'essouffle pas dans la rédaction du carnet [:)] C'est juste que ce n'est pas les vacances en ce moment, alors je n'ai le temps que le WE. La suite arrive [;)]
ZE
Mais j'ai parfois du mal à refaire les trajets : pour la journée des cascades par exemple et la journée à Newberry, des routes sont actuellement fermées et Maps ne veut pas y passer.

Bonjour Peggy Entre 2 huîtres d'Oléron...[;)]...petite astuce : en sélectionnant le deux roues comme mode de transport Google créera le trajet souhaité avec une distance exacte, mais un temps de parcours d'une bicyclette...[;)] Bon dimanche Yves

Yves Carnet 2018 - https://voyageforum.com/discussion/2018-diserts-monuments-mineraux-via-forets-altitude-etats-unis-d9040756/ Carnet 2016- https://voyageforum.com/discussion/d7459698/
PE
J10 : Samedi 20 juillet – Newberry National Volcanic Monument

Notre location est vraiment super (d’ailleurs, si ça vous intéresse, voici le lien, mais les tarifs ne sont apparemment plus les mêmes que ceux qu’on a eus) ; c’est spacieux, propre, bien équipé, calme... il n’y a qu’un seul défaut, que notre dos avait pu supporter la première nuit, mais qui nous a réveillé au milieu de la deuxième : le matelas est à chier ! Il est vraiment trop mou ! Ce qui fait qu’on est réveillé au beau milieu de la nuit et qu’on finit par se rendormir vers 6H00 et qu’on dort jusqu’à 9H00. Le temps de se mettre en route, je trouve qu’il est trop tard pour Crater Lake qui était prévu aujourd’hui.

On va donc opter pour le programme du lendemain, le Newberry National Volcanic Monument. Je sais qu’il faut être à la Lava River Cave avant 11H00, sinon les temps d’attente au parking peuvent être très longs. Il y a effectivement une longue file qui attend une place lorsqu’on arrive à 10H45, mais on trouve très vite à se garer.

Dès qu’on arrive, on nous dirige vers un groupe qui attend le speech d’une ranger : elle explique les mesures de sécurité par rapport aux chauves-souris que nous pourrions contaminer si nos vêtements ou chaussures ont été en contact avec d’autres lieux où il y aurait des chauves-souris. Une fois ces explications écoutées, on peut montrer le pass et s’engager dans le tube de lave. On sent le froid monter dès les premières marches, heureusement on a prévu les vestes !

On croise quelques familles sur le retour et puis plus grand monde… On se demande où sont passés tous les gens de notre groupe : effectivement, on était entrés les premiers dans le tube de lave, mais ils n’arrivent toujours pas ! Ce n’est pas grave, c’est même mieux : on va passer la majeure partie du temps complètement seuls, ce qui va nous permettre de faire le noir complet quelques secondes et d’écouter le silence et des gouttes d’eau tomber. Bon… pas trop longtemps non plus, c’est un peu effrayant quand même !

Une fois dehors, il est midi. Nous reprenons la voiture pour aller à la Lava Butte et nous arrivons tout juste pour attraper la navette de 12H20 (il y en a une qui monte toutes les 20 min et cela coûte 2$ par personne). De là-haut, on a une belle vue et on peut faire le tour du cratère en marchant.

C’est assez rapide quand même et on n’a plus qu’à attendre la navette pour redescendre.

Après un petit tour au Visitor Center et à la boutique, on décide de manger sur place. Il y a l’une ou l’autre table en bois disséminées au milieu des arbres.

La suite des visites se fera un peu plus au sud, à Big Obsidian Flow. Nous parcourons le sentier.

C’est beau l’obsidienne !

Mais qu’est-ce que ça glisse ! Heureusement qu’on ne marche pas vraiment sur l’obsidienne, il y a d’autres roches mélangées sur le chemin.

Ensuite, nous enchaînons avec la montée à Paulina Peak. Nous pourrions monter à pied, mais pas trop envie de randonner aujourd’hui... alors on choisit la solution de facilité en montant en voiture. La voiture d’ailleurs se souviendra de la poussière de la route ! Mais la vue de là-haut est vraiment splendide et porte loin. Elle embrasse à la fois les lacs, la coulée de lave et les sommets enneigés au loin.

Une fois redescendus, nous terminons avec les Paulina Falls. Une petite marche nous mène à de très belles chutes. C’est sur ce sentier qu’on a une hallucination tous les deux... à un moment donné, on s’arrête net. On voit une boule de poils en plein milieu du chemin et on pense tous les deux à un ourson ! La boule de poils relève la tête et... c’est un chien ! Je ne sais pas comment on a pu se faire avoir tous les deux en même temps par ce chien, mais, comme on n’a toujours pas vu le moindre ours de près ou de loin en pourtant 6 séjours et que là on y a vraiment cru, je peux vous assurer qu’on est dépités... Heureusement les chutes sont belles et rattrapent un peu notre déception.

Il est maintenant un peu plus de 16H00, l’heure du goûter. Encore une journée bien remplie, mais ce n’est pas fini ! Yannick avait repéré Fort Rock et espérait pouvoir y faire de belles photos au coucher du soleil. Nous reprenons donc la route jusqu’à La Pine où nous nous arrêtons dans un Subway pour acheter des sandwichs à emporter, puis direction Fort Rock.

Ce n’est finalement pas aussi bien que ce qu’on espérait. On est sûrement mal habitués après toutes les splendeurs du Southwest... Ou alors il aurait fallu un drone pour pouvoir l’appréhender en entier...

On se balade à l’intérieur, puis pique-nique Subway et on repart, un peu déçus d’avoir fait la route jusque-là. Une dernière photo depuis la route (peut-être la meilleure finalement) et retour sur Bend.

On est à l’appartement vers 20H40.

Location Airbnb : Chili Powder Inn à Bend 112 € Bilan de la journée : les sites de Newberry National Volcanic Monument étaient tous intéressants, mais à refaire on ne pousserait pas jusqu’à Fort Rock.
PE
petite astuce : en sélectionnant le deux roues comme mode de transport Google créera le trajet souhaité avec une distance exacte, mais un temps de parcours d'une bicyclette...[;)]

Merci pour l'astuce, je vais essayer tout à l'heure. Par contre, pour la photo... désolée, mais on n'est pas du tout fruits de mer... c'est à peine si je mange des crevettes !

Mais bon appétit !
PE
Carte ajoutée dans le message précédent en mode "vélo" sur le conseil d'Yves. Merci [;)]
PE
J11 : Dimanche 21 juillet – Crater Lake NP

Ce matin est le bon matin, c’est aujourd’hui qu’on va pouvoir aller à ce Crater Lake tant attendu ! On se lève de bonne heure (mais pas trop tôt quand même !) et on est sur la route à 8H00. Il n’y a qu’à rouler tout droit pendant 75 miles, puis un petit virage à droite et un petit virage à gauche et nous voilà arrivés ! Je vous mets la carte du tour du lac, c'est plus parlant que le trajet total :

Il est presque 10H00 et notre première rencontre avec le lac se fait à Merriam Point. Sentiments différents pour Yannick et moi : - lui ne savait pas trop à quoi s’attendre et n’envisageait pas du tout la taille imposante du lac : il est époustouflé ! - pour ma part, je suis légèrement déçue par la couleur de l’eau que j’attendais plus bleue. Mais pas de problème, avec les lunettes de soleil sur le nez je vois la couleur attendue !



Le polarisant de l’appareil photo fait bien son travail lui aussi, on va dire qu’on triche un peu, mais c’est tellement beau quand c’est bien bleu… Et pour ceux qui auraient peur d’être un peu déçus comme moi, soyez totalement rassurés : le lac nous apparaîtra de plus en plus bleu à l’œil nu au fur et à mesure de l’avancement de la journée et des changements de points de vue (cela dépend peut-être de l’orientation par rapport au soleil). Nous avons enchaîné la plupart des points de vue et je suis tombée littéralement en amour avec ce parc.[:)]

On poursuit la route.

Après Merriam Point, l’arrêt suivant est le Watchman Overlook.



On s’engage sur le trail qui mène au sommet du Watchman, mais comme il est encore tôt et qu’il fait frais et que la distance n’est pas très longue (2,6 km aller/retour), on part sans rien… je suis rapidement desséchée. Heureusement que la montée n’est pas très longue, mais cela me rappelle que je m’étais déjà promis de ne plus partir sans eau, même pour une courte distance ! La vue au sommet valait bien quelques efforts, elle est splendide !

Ensuite le tour du cratère nous mène à Rim Village. Il y a là beaucoup plus de monde et on a un tout petit peu de mal à trouver une place pour se garer. On fait un tour au Gift shop où je ne trouve pas ce que je veux (je ne cherche pas de magnet comme les autres années, je cherche des jolis dessous de verre) et puis on prend quelques photos au Sinnott Memorial Overlook avant de pique-niquer face à cette vue magnifique. Le lac est bien bleu, il fait beau… c’est le paradis ! Interdiction d'aller se promener sur la corniche, mais bien sûr cela n'empêche pas deux demoiselles d'y aller quand même...

PE
Je continue à vous inonder de bleu...

Suite du J11 : Dimanche 21 juillet – Crater Lake NP

On reprend la route qui s’éloigne des bords du cratère pendant quelques miles, puis on se gare au parking de Sun Notch. On a un gros coup de mou tout d’un coup, alors on se laisse aller à une petite sieste dans la voiture.[:P]

Comme c’est dur de se remettre en jambes après ça… la boucle n’est pourtant vraiment pas longue (même pas 1 km), mais on a l’impression d’être deux petits vieux !

On aurait eu tord de ne pas se forcer un peu, le point de vue sur Phantom ship est vraiment beau.

La route s’éloigne à nouveau du cratère et le rejoint au niveau du Phantom Ship Overlook. Celui-ci ne demande pas de marche et offre une vue d’un autre angle sur Phantom Ship. On a préféré la vue depuis Sun Notch.

De là on pourrait aller voir the Pinnacles, mais la route nous paraît un peu trop longue et on n’est pas motivés par cet aller/retour. On continue donc sur la East Rim Drive en s’arrêtant rapidement à plusieurs points de vue avant de se garer au parking du Cleetwood Cove trail. Deux tours de parking sont nécessaires pour trouver une place et on est presque tout au fond, mais c’est bon, on est prêt pour descendre au bord du lac !

Il est 15H00 et il fait chaud. Durant la descente, on croise bon nombre de personnes soufflantes et transpirantes, alors on préfère ne pas penser à la remontée qui nous attend… Le lac nous apparaît bientôt à travers les arbres, il est d’un bleu incroyable.

Une fois en bas, il y a un monde fou sur les rochers pour se baigner, mais on arrive finalement à se trouver une petite place. Et ouch !! L’eau est froide !!! Je ne parviens finalement pas à me mouiller plus loin que le ventre, alors je reste assise sur un rocher immergé pendant que Yannick fait trempette. Il me dit que l’eau est plus chaude un peu plus loin du bord, mais il n’y a pas moyen pour moi ! Il va aussi tester plusieurs fois le saut du haut d’un rocher, il est tout content de cette fin d’après-midi.

La remontée ne sera finalement pas si difficile en prenant notre temps, surtout que le sentier est pas mal à l’ombre à cette heure-ci. On est en haut un peu avant 17H00. Nous ne faisons plus d’arrêt, retour direct sur Bend où on arrive vers 18H30. Une douche et hop ! Direction le Olive Garden pour manger. Voilà qui clôture agréablement une superbe journée.

Location Airbnb : Chili Powder Inn à Bend 112 € Bilan de la journée : J’avais hâte de voir Crater Lake de mes propres yeux, je voulais y aller depuis quelques années déjà et, à part la légère déception du matin, cette journée a vraiment été à la hauteur de mes attentes !

La suite par ici !
SN
Bonjour,

Vous avez eu de la neige à crater lake en plein mois de juillet !!! Whaou ! Nous l'avions fait à l'été 2018, pas de neige mais du brouillard dû aux feus. Malgré tout j'avais adoré et la baignade n'était pas si froide. Et pis le parc était fermé plusieurs jours avant notre arrivée donc on avait eu peur de ne pouvoir finalement le voir, j'en attendais beaucoup, comme toi, et je n'ai pas été déçu. Pour les pinnacles j'avais en revanche été très déçu, c'est riquiqui.

Fabien
KI
Hello Peggy,

J'embarque aussi. Je suis depuis de nombreuses années dans l'hésitation d'aller dans cette zone mais il reste tant à faire.

Merci pour tes carnets interessants et surtout ton temps a passer pour le partager. Aprés 5 road trip dans le southwest je n'ai pas ce courage.

Fabrice

C'est le problème avec les USA, il faudrait trois vies pour voir tous ces endroits à couper le souffle.
GJ
Le Nord-Ouest Étasunien est un de nos endroits favoris aux États-Unis. L"ambiance, les gens, le paysage, la nourriture, les vins et les micro-brasseries sont formidables. Il faut voir le marché public le «Pike Fish Market Place» à Seattles, WA. Aller manger « Chez Louis » un des meilleurs restaurants Chinois de Portland Oregon. La Forêt Nationale de Washington et la «Rain Forest», dans le péninsule et je pourrais continuer toute la journée avec des détails. Un coin formidable qui ressemble un peu à la Nouvelle-Angleterre dans l'Est en ce qui a trait au paysage, aux gens et l'ambiance. Newport, Pacific City, Tillamook, Garibaldi, Cannon Beach et Astoria en Oregon et toute la côte de l'État de Washington, un rêve ...
GJacques
PE
Bonjour Fabien,

Vous avez eu de la neige à crater lake en plein mois de juillet !!! Whaou !

Eh oui ![;)] Mais bon, ce n'était que des restes sur le bord de la route, il n'y avait rien sur les sentiers...

Nous l'avions fait à l'été 2018, pas de neige mais du brouillard dû aux feus.

J'avais lu le carnet de quelqu'un parti en 2018 et la visibilité était vraiment réduite avec les fumées. Je trouve qu'on a été très chanceux avec la météo tout au long de ce voyage (même les pluies de la première semaine ne nous ont pas tant dérangés).

Malgré tout j'avais adoré et la baignade n'était pas si froide.

Baignade pas si froide... c'est vite dit ![;)] Sur Wikipedia ils disent que la température du lac varie en surface tout au long de l'année entre 0°C et 19°C : pour moi c'est froid 19°C !![:P]

Et pis le parc était fermé plusieurs jours avant notre arrivée donc on avait eu peur de ne pouvoir finalement le voir, j'en attendais beaucoup, comme toi, et je n'ai pas été déçu.Pour les pinnacles j'avais en revanche été très déçu, c'est riquiqui.

Contente que vous ayez pu le voir finalement ! Et contente de ne pas avoir poussé jusqu'aux pinnacles alors...
PE
Bonjour Jacques,

Le Nord-Ouest Étasunien est un de nos endroits favoris aux États-Unis. L"ambiance, les gens, le paysage, la nourriture, les vins et les micro-brasseries sont formidables.

Oui, c'est vrai que tout ça est formidable. On ne pensait pas que le Northwest nous plairait autant.

Il faut voir le marché public le «Pike Fish Market Place» à Seattles, WA. Aller manger « Chez Louis » un des meilleurs restaurants Chinois de Portland Oregon.

Pour ceux qui aiment les villes, oui, ça doit être sympa ![;)]

Un coin formidable qui ressemble un peu à la Nouvelle-Angleterre dans l'Est en ce qui a trait au paysage, aux gens et l'ambiance.

On ne connaît pas encore ces coins-là dans l'Est, on a juste été en Floride. Peut-être un jour...
PE
J12 : Lundi 22 juillet – Smith Rock SP

Après la superbe journée de la veille, nous allons changer totalement de décor, mais les paysages seront tous aussi magnifiques ! Le programme du jour est le Smith Rock SP pour le matin et du repos pour l’après-midi, en prévision de la longue route du lendemain.

Nous sommes à l’entrée du parc à 9H15 : le temps de payer notre entrée et de s’équiper pour la randonnée, il est 9H30 lorsqu’on démarre. Les vues sont déjà superbes.

Il est encore relativement tôt et pourtant il fait déjà chaud : la montée du Misery Ridge trail va être bien pénible pour moi… est-ce que ça vous étonne si je vous dis qu’une fois de plus, je n’ai plus de souffle ?

En s’arrêtant régulièrement (et en profitant du paysage par la même occasion), on finit par arriver au sommet. Les vues étaient vraiment époustouflantes lors de la montée, mais elles sont bien sympa de l’autre côté aussi.

On s’arrête un peu pour observer les grimpeurs qui escaladent Monkey Face.

Après être redescendus de l’autre côté, on longe la rivière.

Cette partie me permet de récupérer, mais il va à nouveau falloir donner un coup de collier pour remonter vers le parking.

Ce n’était pas une marche de tout repos ! Nous sommes de retour à la voiture à midi.

Malgré l’eau bue, nous avons très soif alors nous nous arrêtons au premier endroit qu’on voit à Terrebonne. Finalement, on se partage aussi une assiette à grignoter, comme ça on a mangé.

Retour dans notre maison à Bend où on se repose, je lis et Yannick part courir (la rando ne devait pas être assez physique pour lui ce matin[;)]).

Vers 18H30, on retourne au centre-ville. J’espérais pouvoir jouer à la touriste en visitant quelques boutiques, mais c’est un peu décevant de ce côté-là parce que beaucoup sont déjà fermées. Je m’attendais à une ambiance un peu comme à Moab, mais ce n’est pas le cas. Tant pis ! On retourne dans le même bar/resto que la dernière fois et on termine la soirée dans une bonne ambiance musicale avec une bière et une margarita.

Location Airbnb : Chili Powder Inn à Bend 112 € Bilan de la journée : après-midi agréable et le parc du matin est évidemment un top !

La suite par ici !
SO
J12 : Lundi 22 juillet – Smith Rock SP

Après la superbe journée de la veille, nous allons changer totalement de décor, mais les paysages seront tous aussi magnifiques ! Le programme du jour est le Smith Rock SP pour le matin et du repos pour l’après-midi, en prévision de la longue route du lendemain.

Nous sommes à l’entrée du parc à 9H15 : le temps de payer notre entrée et de s’équiper pour la randonnée, il est 9H30 lorsqu’on démarre. Les vues sont déjà superbes.

Il est encore relativement tôt et pourtant il fait déjà chaud : la montée du Misery Ridge trail va être bien pénible pour moi… est-ce que ça vous étonne si je vous dis qu’une fois de plus, je n’ai plus de souffle ?

En s’arrêtant régulièrement (et en profitant du paysage par la même occasion), on finit par arriver au sommet. Les vues étaient vraiment époustouflantes lors de la montée, mais elles sont bien sympa de l’autre côté aussi.

On s’arrête un peu pour observer les grimpeurs qui escaladent Monkey Face.

Après être redescendus de l’autre côté, on longe la rivière.

Cette partie me permet de récupérer, mais il va à nouveau falloir donner un coup de collier pour remonter vers le parking.

Ce n’était pas une marche de tout repos ! Nous sommes de retour à la voiture à midi.

Malgré l’eau bue, nous avons très soif alors nous nous arrêtons au premier endroit qu’on voit à Terrebonne. Finalement, on se partage aussi une assiette à grignoter, comme ça on a mangé.

Retour dans notre maison à Bend où on se repose, je lis et Yannick part courir (la rando ne devait pas être assez physique pour lui ce matin[;)]).

Vers 18H30, on retourne au centre-ville. J’espérais pouvoir jouer à la touriste en visitant quelques boutiques, mais c’est un peu décevant de ce côté-là parce que beaucoup sont déjà fermées. Je m’attendais à une ambiance un peu comme à Moab, mais ce n’est pas le cas. Tant pis ! On retourne dans le même bar/resto que la dernière fois et on termine la soirée dans une bonne ambiance musicale avec une bière et une margarita.

Location Airbnb : Chili Powder Inn à Bend 112 € Bilan de la journée : après-midi agréable et le parc du matin est évidemment un top !

Coucou Peggy....je suis ton carnet assidûment depuis le début même si c'est en sous marin. Pour ce qui est de la rando miséry ridge. .....pareil...visuellement çà paraissait facile....mais moi aussi j'ai pompé comme un hanneton...Et suis arrivée sur les rotules. Nous avions adoré ce park.... Bref le virus étasunien est toujours bien présent.. SONIA
TI
Bonjour Peggy,

Je te suis toujours, c'est marrant mes photos ressemblent aux tiennes, la journée au Newberry volcanic, Crater lake et Smith rock park identiques [;)] Par contre, au Smith rock, nous avons fait aller/retour le long de la rivière au moment de prendre le Misery ridge trail derrière le "monkey", j'ai renoncé, plus de souffle et donc retour le long de la rivière. Nous avons bien aimé ce petit parc, un peu de roches ocre, une belle nature... Par contre, je confirme le retour par la côte à midi sous plus de 35 degrés, une horreur, nous étions cuits Ensuite, nous ne sommes pas rentrés à Bend, mais nous avons pris la route pour aller dormir à Prineville. L'après-midi, nous sommes allés aux Painted Hills (orage [:(]), puis voir le petit village de Mitchell dans son jus, on adore ce type de village, une rencontre avec le pasteur d'origine irlandaise, un beau moment. Il me semble qu'après, nous n'avons plus le même parcours... Au plaisir de te suivre...[:)]
Sylvie

You might also like