Mon séjour californien au jour le jour
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

FA Fabregal Veteran ·
c'est gentil😉
boucle-san-francisco-san-francisco-25-juillet-15-aout-2013-en-famille https://voyageforum.com/v.f?post=6230774;#6230774
FA Fabregal Veteran ·
tu es prudente c'est bien😉 c'est nous qui avons le soleil😛 depuis ce weekend 24° 25° Blague à part j'espére que la pluie va vite repartir pour toi Le Queen Mary a vraiment l'air d'etre fabuleux. Dommage pour la visite c'est pire que la maison hantée de Disneyland Paris!! C'est vrai que c'est interesant de voir le côté clinique nous l'avons vu sur l'aquarium de st Malo avec les vétos. bonne viste pour le Zoo. Tu ne vas pas a seaword? Hélène
boucle-san-francisco-san-francisco-25-juillet-15-aout-2013-en-famille https://voyageforum.com/v.f?post=6230774;#6230774
EL Elyzabeth Regular ·
... En direct de San Diego, ce mardi matin 16 avril à 8 h : je ne sais pas encore le temps qu'il fait : j'en aurai la surprise dans quelques minutes....

JOUR 14 – LUNDI 15 AVRIL

Aujourd’hui il fait gris et il pleut un peu. Il y avait longtemps que je n’avais pas vu un temps comme ça. Pas grave : ça ne m’empêchera pas de passer une bonne journée.

Cap sur le fameux zoo de San Diego. J’y arrive à 10 h. Le parking est gratuit (pour une fois), mais pour l’entrée du zoo, c’est 42 dollars. Pour ce tarif, vous avez le droit à une visite du zoo en bus, à prendre un bus hop on / hop off si vous ne souhaitez pas trop marcher, et à survol du parc en télécabines (rigolo).

Rien à dire sur ce zoo dont la réputation n’est plus à faire et qui est jumelé avec notre zoo de Beauval, près d’Orléans, ce qui fait moins loin pour aller observer des petites bêtes craquantes que sont les koalas, les pandas roux et les pandas géants. Cependant, je ne sais pas si c’est une impression, mais il m’a semblé que certains enclos sont assez petits.

Je quitte le zoo vers 15 h , soit après 5 h de visite pour regagner Downtown où avec un peu de chance je pourrai monter à bord du porte-avions USS MIDWAY : 10 dollars pour le parking.

Au guichet on m’informe qu’il faut au moins 3 heures pour faire la visite complète du navire. Or, il ferme à 17 h. C’est un peu court. Je me balade alors dans les alentours et je pousse jusqu’aux Historic Ships, ce qui me permet de réflèchir un peu : finalement je n’irai pas sur le Midway vu que j’ai visité le porte-avions USS INTREPID à New York qui tout aussi intéressant.

Je reprends donc la voiture pour filer voir à quoi ressemble OLD TOWN SAN DIEGO, qui se trouve à une dizaine de km de Downtown, sur une colline.

OLD TOWN, c’est vraiment comme dans un décor de Zorro, avec ambiance fiesta mexicaine et gens en costume pour l’animation.

Malheureusement, les maisons et boutiques/musée sont sur le point de fermer, car il est autour de 17 h. Je n’ai plus qu’à me rabattre sur la rue principale qui fourmille de boutiques et de restaus pour touristes. J’y fais une pause au hasard et je déguste les meilleures fajitas que j’ai jamais mangées de ma vie.

Je retournerai à Old Town passer la matinée avant de m’envoler sur Vegas, car malgré le côté touristique du lieu, j’ai vraiment beaucoup aimé.

Demain, c’est journée à Sea World….

A suivre ....
KR Kristen1 Globetrotter ·
Très agréable de te lire.

Une petite question peut-être indiscrète mais je la pose quand même.

Est-ce que tu préfères voyager seule ? On ne rencontre pas souvent des touristes Européens qui voyagent solo. J'admire ton habilité à conduire et utiliser le GPS sans trop de problèmes. Moi, j'ai toujours besoin d'un "navigateur" à côté de moi :-)

Have fun in Vegas !
ST Stratele52 Globetrotter ·
Très agréable de te lire.

Une petite question peut-être indiscrète mais je la pose quand même.

Est-ce que tu préfères voyager seule ? On ne rencontre pas souvent des touristes Européens qui voyagent solo. J'admire ton habilité à conduire et utiliser le GPS sans trop de problèmes. Moi, j'ai toujours besoin d'un "navigateur" à côté de moi :-)

Have fun in Vegas !

Moi , je voyage seul avec un GPS , c'est super façile.

En général tu as raison c'est rare. Les gens ont peur de partir seul , comme moi avant . 🤪 Maintenant je préfère presque voyager seul.😉
Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.
KR Kristen1 Globetrotter ·
Je pense que c'est encore plus rare pour une femme. Mais je trouve ça très bien.
FA Fabregal Veteran ·
c'est exact très rare!!bravo à elle car déjà en France je ne le ferais pas alors à l'étranger même pas en rêve!!Hélène
boucle-san-francisco-san-francisco-25-juillet-15-aout-2013-en-famille https://voyageforum.com/v.f?post=6230774;#6230774
ST Stratele52 Globetrotter ·
c'est exact très rare!!bravo à elle car déjà en France je ne le ferais pas alors à l'étranger même pas en rêve!!Hélène

Parfaitement d'accord Elizabeth mérite des félicitations.

Je crois aussi que la passion de voyager doit être la plus forte . Le reste suit.🙂
Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.
FA Fabregal Veteran ·
Cap sur le fameux zoo de San Diego. J’y arrive à 10 h. Le parking est gratuit (pour une fois), mais pour l’entrée du zoo, c’est 42 dollars. Pour ce tarif, vous avez le droit à une visite du zoo en bus, à prendre un bus hop on / hop off si vous ne souhaitez pas trop marcher, et à survol du parc en télécabines (rigolo).

C'est original!!!

Rien à dire sur ce zoo dont la réputation n’est plus à faire et qui est jumelé avec notre zoo de Beauval, près d’Orléans, ce qui fait moins loin pour aller observer des petites bêtes craquantes que sont les koalas, les pandas roux et les pandas géants.

Je ne savais pas qu'il était jumelé avec san Diego j'ai appris quelque chose🙂merci

Malheureusement, les maisons et boutiques/musée sont sur le point de fermer, car il est autour de 17 h. Il ferme très trop tôt🤪

Demain, c’est journée à Sea World….

Bonne balade pour demain

Hélène Tu peux toujours pas insérer quelques photos??
boucle-san-francisco-san-francisco-25-juillet-15-aout-2013-en-famille https://voyageforum.com/v.f?post=6230774;#6230774
FA Fabregal Veteran ·
Oui c'est vrai mais quand on n'est pepete😊 c'est pas envisageable seule un peu plus jeune c'était avec mes copines et maintenant avec mon mari et mes fifilles🙂 bonne soirée
boucle-san-francisco-san-francisco-25-juillet-15-aout-2013-en-famille https://voyageforum.com/v.f?post=6230774;#6230774
ST Stratele52 Globetrotter ·
Oui c'est vrai mais quand on n'est pepete😊

Pepete ??? Pas une définition connue au Québec .😕

Merci , bonne soirée à toi aussi .
Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.
FA Fabregal Veteran ·
oh pardon pourtant au Québec il y a pas mal d'expression!!! pepete = peureuse hélène
boucle-san-francisco-san-francisco-25-juillet-15-aout-2013-en-famille https://voyageforum.com/v.f?post=6230774;#6230774
KR Kristen1 Globetrotter ·
Je ne connaissais pas non plus "pépète" mais je connais "avoir les pétoches" LOL
FA Fabregal Veteran ·
oui super Kristen😏 juste une question pour connaître ces expressions et écrire si bien le français es tu une française vivant aux states maintenat ou une americaine ayant vecu en france Pardon d'avance pour l'indiscretion 🤪 Hélène
boucle-san-francisco-san-francisco-25-juillet-15-aout-2013-en-famille https://voyageforum.com/v.f?post=6230774;#6230774
ST Stratele52 Globetrotter ·
oh pardon pourtant au Québec il y a pas mal d'expression!!! pepete = peureuse hélène

Merci , Oui sans doute qu'on en a beaucoup aussi mais pas celle-ci.
Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.
KR Kristen1 Globetrotter ·
Franco-Americaine vivant aux USA
FA Fabregal Veteran ·
je comprend mieux merci pour ta réponse😉 bonne journée Hélène
boucle-san-francisco-san-francisco-25-juillet-15-aout-2013-en-famille https://voyageforum.com/v.f?post=6230774;#6230774
EL Elyzabeth Regular ·
Bonsoir Kristen,

Pour répondre à la question sur le voyage en solo, dans un passé pas si lointain, j'ai été guide-accompagnatrice sur l'Europe pour des groupes de 25 à 50 personnes. Alors c'est clair que j'apprécie de voyager seule.

Pour voyager sur le continent Américain, j'ai la chance de parler couramment anglais et espagnol. Ça le fait. Si ce n'était pas le cas, je ne pense pas que je m'aventurerais seule.

Faire gaffe au GPS, car aujourd'hui, il a pas compris l'adresse où je voulais aller et je me suis retrouvé au porte de la base des sous-marins de San Diego. Je vous dis pas la réaction des gardes à la porte de la base ... lol
ST Stratele52 Globetrotter ·
Faire gaffe au GPS, car aujourd'hui, il a pas compris l'adresse où je voulais aller et je me suis retrouvé au porte de la base des sous-marins de San Diego. Je vous dis pas la réaction des gardes à la porte de la base ... lol

Oui le GPS fait des erreurs , je l'ai déjà remarqué OU c'est nous qui lui donnons la mauvaise adresse ? Bon numéro , bonne rue mais mauvaise ville ? Malheureusement on ne peut revenir en arrière pour regarder comment et SI on l'a mal programmé. 😕

J'ai souvent remarqué qu'un nom de rue pouvait avoir plusieurs "version" dans la même ville.

XXX street , XXX blvd , XXX crt, XXX ave et sûrement d'autres. Alors si on choisi la mauvaise , bonjour les sous-marins 😉
Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.
LE Lesbabous ·
Bonjour Elyzabeth, Joli métier que le vôtre 🙂 contact avec les clients, voyage etc. Je pars aussi cet été en Californie avec ma famille, par contre je ne sais pas l'anglais ou très peu... mais lors de notre précédent voyage en Floride on a réussi à se faire comprendre et on compte un peu sur les ados 😉 Vivement la suite du voyage et bon séjour à vous. Françoise
FA Fabregal Veteran ·
C'est sûr très joli métier 🙂!!! mais "j'ai étè" 😕tu as arrêté ton métier? ras le bol d'expliquer souvent la même chose aux groupes. par contre le fait de parler anglais et espagnol facilite énormémment nous nous comptons sur nos filles et un peu nos connaissances lointaines🤪 bonne journée à seaword
boucle-san-francisco-san-francisco-25-juillet-15-aout-2013-en-famille https://voyageforum.com/v.f?post=6230774;#6230774
VI Virginath Globetrotter ·
Merci pour ce chouette carnet vraiment très très agréable à lire ! Ca me fait rêver ! (et c'est une adepte des voyages en solo qui te dit ça ! 😛)

Bonne continuation ! 🙂
Circuit dans l'Ouest : http://voyageforum.com/v.f?post=2744058 Floride-Louisiane : http://voyageforum.com/v.f?post=3536861 Une semaine à New York : http://voyageforum.com/v.f?post=4550454 New York, again http://voyageforum.com/v.f?post=5593646
EL Elyzabeth Regular ·
Bonjour Hélène,

Oui, je suis guide conférencière interprète et j'ai fait des accompagnements de voyages. Pour des raisons "alimentaires" (car c'est un métier passion dont on ne vit pas vraiment), j'ai bifurqué sur l'hôtellerie. Après 20 ans d'exercice, j'ai repris des études pour devenir formatrice dans le tourisme et l'hôtellerie, afin de transmettre mon savoir-faire. Je passe l'exam en octobre prochain.

J'aurais pu être hôtesse de l'air, mais et je suis trop stressée en avion .... lol
EL Elyzabeth Regular ·
En direct de San Diego ce mercredi matin 17 avril, 9 h, heure locale ...

JOUR 15 – MARDI 16 AVRIL

Il fait grand soleil, mais il fait frais.

Direction Sea World qui ouvre à 10 h. J’arrive pour l’ouverture et il n’y a pas trop de monde pour le moment. Bien se renseigner sur le site du parc pour les horaires quotidiens. Aujourd’hui, c’était 10 h- 17 h.

Pour infos : le parking coute 12 dollars et l’entrée au parc coûte 78 dollars.

En ce qui me concerne j’ai trouvé ça GENIAL. La présentation des animaux, les attractions, les spectacles … tout.

Parmi les attractions, si vous y allez et que vous avez chaud, faites un tour à Atlantis : c’est une montagne russe aquatique : sensations et douche garanties. Ce qu’il y a de bien, c’est qu’on peut laisser nos affaires dans des casiers à consigne qui sont gratuits la première heure et ensuite, c’est 1 dollar par heure.

Le show « Blue horizons » met en scène des dauphins, des oiseaux, des danseurs-plongeurs… c’est superbe. Le show des orques est sympa aussi.

On peut voir évoluer les animaux sous tous les angles. A ne pas manquer si vous n’en avez jamais vu : les dauphins belugas. Trop mignon. Chez les orques, maman Siamu, la vedette du parc, a donné naissance à Baby Seamu en février dernier et vous pouvez les voir nager ensemble. Séquence émotions…

Je ressors du parc vers 16 heures après en avoir pris plein les yeux.

Je prends la route pour le Cabrillo National Monument qui se trouve à Point Loma.

Attention à la programmation de votre GPS. Parce que si vous entrez Point Loma, vous vous retrouverez à la base sous-marine de San Diego. Je ne suis pas la seule à avoir été surpris, vu le nombre de voitures qui ont fait demi-tour à l’entrée de la base. En plus, au poste d’entrée, les gardes ne sont pas particulièrement aimables.

Autre chose : une fois que vous avez saisi Cabrillo National Monument dans votre GPS, pour accéder au site tant convoité, on emprunte une route militaire gérée conjointement par la Navy et les Parcs Nationaux. Il vous en coute 5 dollars de péage et la route n’est ouverte que de 5 h du matin à 5 h le soir (5 A.M – 5 P.M).

Arrivée là-haut vers 16 h 30 passés, je n’ai que très peu de temps pour admirer le paysage qui vaut vraiment le coup car on voit jusqu’au Mexique.

Cerise sur le gâteau, j’assiste au retour d’un sous-marin à la base, (la journée est vraiment placée sous le signe des poissons en tous genres) et je suis attentivement les explications du ranger à ce sujet.

Pour finir la journée, je m’en vais à La Jolla pour voir évoluer les surfeurs au coucher du soleil. C’est vraiment très beau à regarder et je me dis que pour mes prochaines vacances à la mer, je pourrais bien aller sur Biscarosse ou Biarritz...

Quand je rentre à mon petit hôtel, il fait nuit. Comme je suis dans le Little Italy de San Diego, je vais diner à la Philippi’s Grotto où je mange une assiette de raviolis maison à tomber par terre.

Demain mercredi, je m’envole pour Vegas pour vivre la dernière partie de mon aventure….
LO Lolo31270 Regular ·
Merci pour cette chronique quotidienne qui me fait un peu revivre notre séjour californien en juillet dernier.
KR Kristen1 Globetrotter ·
Bravo pour tous les renseignements précis que tu donnes. Cela devrait aider pas mal de personnes qui font le même trajet.

Break a leg in Vegas :-) Kristen
FA Fabregal Veteran ·
bon courage à toi pour l'examen en octobre 😉 et bravo pour changer de métier après 20 ans !!!chapeau Dommage pour l'hotesse de l'air tu aurais fait d'autres vols et d'autres voyages au gré des vols.... bon séjour à Végas hélène
boucle-san-francisco-san-francisco-25-juillet-15-aout-2013-en-famille https://voyageforum.com/v.f?post=6230774;#6230774
FA Fabregal Veteran ·
c'est toujours magique se style de parc. Les dauphins belugas c'est trop rare et trop mimi. Les orgues j'ai vu le show de jour et de nuit au Marineland d'Antibes c'est super. bon vol Hélène
boucle-san-francisco-san-francisco-25-juillet-15-aout-2013-en-famille https://voyageforum.com/v.f?post=6230774;#6230774
FA Fabregal Veteran ·
Coucou, que se passe t-il? plus de nouvelles? J'espère que c'est simplement un souçi de WIFI🤪 ton petit journal nous manque A+ de te lire Hélène
boucle-san-francisco-san-francisco-25-juillet-15-aout-2013-en-famille https://voyageforum.com/v.f?post=6230774;#6230774
KR Kristen1 Globetrotter ·
Eh oui, on s'inqiète . Elle s'est perdue dans les casinos ?
EL Elyzabeth Regular ·
En direct de Vegas ce samedi 20 avril 19 H heure locale

Je suis bien arrivée dans le Nevada, mais je n'ai pas de connexion internet directe depuis l'hôtel.

Je peux même pas transferrer mon journal de bord. Alors je vous raconterai la fin de mon périple dès jeudi prochain.

Sachez que j'ai rendu la voiture intacte à San Diego, que je me suis super éclatée à Sea World et que je profite à fond de Las Vegas jusqu'à lundi et que taper en franÇais sur un clavier U.S, c'est pas ce qu'il y a de plus simple.

A mercredi prochain...
TA Tatab Regular ·
Chouette des nouvelles!!

Amuse toi bien et à la semaine prochaine pour la suite!! 🙂
Une semaine en été à Stockholm http://voyageforum.com/v.f?live=1;post=5968849;#5968849 "People don't take trips...trips take people" John Steinbeck
ST Stratele52 Globetrotter ·
Rare ça, mais c'est sans doute un hôtel qui facture un supplément pour internet ?

Va prendre un mauvais café ou même rien du tout à un Mac Donald et écrit nous ; wifi gratuit sans mot de passe 😉
Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.
FA Fabregal Veteran ·
Ah enfin des nouvelles!!! mais tu es à quel hôtel? Conseil de ma fille également va à MCDO c'est gratuit la WIFI bonne continuation pas trop de dépenses à Vegas😉 Hélène
boucle-san-francisco-san-francisco-25-juillet-15-aout-2013-en-famille https://voyageforum.com/v.f?post=6230774;#6230774
ST Stratele52 Globetrotter ·
Ah enfin des nouvelles!!! mais tu es à quel hôtel? Conseil de ma fille également va à MCDO c'est gratuit la WIFI bonne continuation pas trop de dépenses à Vegas😉 Hélène

On se répète 😉

Mais trop peu de gens connaissent Mac Do pour le wifi gratuit 😏
Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.
FA Fabregal Veteran ·
effectivement Louis on se répéte 😉 moi je ne savais pas🤪 mais les jeunes eux oui elle a 18 ans!!🙂 Hélène
boucle-san-francisco-san-francisco-25-juillet-15-aout-2013-en-famille https://voyageforum.com/v.f?post=6230774;#6230774
ST Stratele52 Globetrotter ·
Les jeunes sont en effet souvent chez Mac Do , 😉 euh je voulais plutôt dire très réseaux sociaux et donc wifi.😏
Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.
KR Kristen1 Globetrotter ·
il fautvsouvent payer un supplement pour le wifi dans les hotels a Las Vegas mais il y a pas mal d'endroits ou c'est gratuit. Amuses toi bien et à jeudi pour la suite de ton voyage.
AI Aiassa Veteran ·
J'apprécie particulièrement ta spontanéité et ton côté pratique, très utile pour ceux qui iront sur tes pas...
http://notreamerique.fr/ http://monameriqueamoi.wordpress.com/ https://baladesenitalie.wordpress.com/ https://baladesenfrancelenezauventsite.wordpress.com/
FA Fabregal Veteran ·
je confirme très réseaux sociaux😏 d'ailleurs un des critères pour les hôtels c'est il y a la WIFI sinon on va ailleurs😉 pour celle de 18 et aussi de 13 ans🙂
boucle-san-francisco-san-francisco-25-juillet-15-aout-2013-en-famille https://voyageforum.com/v.f?post=6230774;#6230774
ST Stratele52 Globetrotter ·
je confirme très réseaux sociaux😏 d'ailleurs un des critères pour les hôtels c'est il y a la WIFI sinon on va ailleurs😉 pour celle de 18 et aussi de 13 ans🙂

Moi aussi , pas de wifi , je regarde ailleurs.
Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.
EL Elyzabeth Regular ·
En direct ... de chez moi, ce jeudi 25 avril 22 h 30

Je vous livre mon journal de Las Vegas.

JOUR 16 – MERCREDI 17 AVRIL

Malheureusement, je n’ai pas de temps de retourner à Old Town San Diego comme j’aurais voulu le faire. Les musées, boutiques, animations…. n’y commencent pas avant 10 h. Alors je descends tranquillement à pied sur la promenade en front de mer, voir les Historic Ships. L’hôtel n’en est situé qu’à quelques minutes de marche. Je profite de ces derniers instants au bord du Pacifique…

Peu après 11 h, je prends une dernière fois ma voiture que je vais rendre à l’agence AVIS de l’aéroport. Cela ne prend que quelques secondes pour rendre les clés. Je n’aurais jamais pensé que ce pouvait être aussi rapide. Je pousse un « ouf » de soulagement : je suis contente d’avoir amené la voiture à bon port et j’en ai fini avec le GPS.

Remarques diverses à propos de la conduite aux USA : on se traine vraiment sur les autoroutes : 65 miles / heure, c’est l’équivalant du 110/h en France. J’ai donc trouvé cela monotone et fatigant. Je n’aurais jamais pu conduire les 5 heures pour aller de San Diego à Vegas sans le risque de m’endormir au volant. Quand on veut faire une petite pause pour la sieste, il faut sortit de l’autoroute, car les aires de repos sont très rares. Alors quand elles sont signalées, mieux vaut ne pas les rater, car vous ne pourrez pas utiliser la bande d’arrêt d’urgence.

Pour le carburant, ne pas attendre que l’aiguille de la jauge soit à deux doigts de la zone rouge. Même si ce n’est que pour quelques dollars, mieux vaut faire le plein avant de parcourir une longue distance car on ne sait pas quand on trouvera la prochaine station. Je vous rappelle que je j’ai frôlé la panne d’essence. Enfin, pour circuler, je me suis mise à conduire comme les américains : à slalomer entre les véhicules pour les changements de file. Au départ, on n’ose pas trop, mais quand on n’a pas le choix, faut y aller.

Conclusion : je suis prête à recommencer l’expérience…. En attendant, place aux néons de La Vegas où j’arrive avec plus de 2 heures sur l’horaire prévu. Quand on arrive à l’aéroport de Vegas, on est tout de suite dans le bain avec les machines à sous un peu partout. Pour aller à l’hôtel, le taxi me prend 16 dollars. Je verrai comment faire pour le transfert du retour. Je suis au Elara Hilton Vacation : pas de casino dans cet hôtel qui est tout près du Strip. Ma chambre est immense et dispose d’une cuisine et d’un jacuzzi. Les stores des baies vitrées font office d’écran de cinéma quand on les baisse. Inconvénient : le WIFI est payant : 10 dollars par jour.

JOUR 17 – JEUDI 18 AVRIL

Très grasse matinée : je me lève à 10 h, ce qui est plutôt rare chez moi. Je prends un forfait 24 h pour circuler librement avec le bus « DEUCE » et « RTC ». Le premier s’arrête à tous les hôtels et le second est un peu rapide et vous amène jusqu’aux Premium Outlet North.

Je vais au Fashion Mall où se trouve une boutique « Build a Bear Workshop ». J’y « fabrique » un nounours diplômé avec la toge et le chapeau et tout et tout… (en France on n’a pas la chance de porter l’habit de cérémonie quand on reçoit un diplôme qu’on vous envoie par la poste… dommage…). La boîte est bigrement encombrante et je dois rentrer à l’hôtel pour la déposer. C’est l’occasion de faire la petite pause déjeuner avec une assiette un plat chinois emporté acheté au Panda Express. Excellent. Dommage qu’on ne puisse pas en dire autant de l’accueil.

Après quoi, je reprends le bus pour aller au Premium Outlet North. Je déniche une robe chemisier à 38 dollars chez Tommy Hilfiger et au Converse Store, la paire de baskets de mes rêves : avec des petits cœurs rouges. Ça risque de faire des jaloux. Attention : les Converse taillent petit et il faut prendre la pointure au-dessus de la pointure française. Pour moi qui fais normalement du 39 (7,5 ou 8 taille US), j’ai dû prendre un 40 (9 pointure US). Les Converse ayant une forme assez longue, j’ai l’impression d’avoir des pieds de géant. Vous voilà prévenus.

Après avoir déposé mes achats à l’hôtel, je m’en vais passer la soirée aux Bellagio, dont j’admire le ballet des fontaines : magistral. Puis je visite le complexe. Je passe très vite la partie « casino » pour me rendre dans le lobby (grandiose) et le « conservatory » c’est-à-dire le jardin intérieur. En ce printemps, c’est la Hollande et les tulipes qui sont à l’honneur. Décor complètement fou avec moulin à vent, sabots géants….

Ce soir-là, c’est blindé de chinois qui ont oublié d’être polis et qui m’écrasent joyeusement les pieds sans s’excuser. Un peu ça va… mais à force, la moutarde me monte au nez et je préfère sortir rapidement. Je tenterai d’y revenir un matin quand ce sera plus calme.

Cap sur le Paris. TOC- IS-SIME. Mais où sont-ils donc aller chercher tous-çà , nos amis américains ? Si Robuchon est au MGM Grand (très moche à l’intérieur), c’est le célèbre Gordon Ramsay qui officie au Paris. Il paraît que ses burgers sont parmi les plus chers du monde. C’est peut-être pour ça que je n’en ai pas vu les tarifs à l’entrée de son restau….

Il est plus de minuit quand je rentre. Je me vautre sur mon super canapé pour manger un gros pot de glace au chocolat et à la cerise. Demain vendredi, c’est soirée spectacle. Je vais voir « Le Rêve » au Wynn….

JOUR 18- VENDREDI 19 AVRIL

Dans la matinée, je prends le bus DEUCE pour aller au panneau « Welcome to fabulous Las Vegas ». Le terminus des bus est le Mandala Bay, ensuite il faut marcher sur à peu près 1 km. Mais si vous êtes en voiture, un parking est prévu tout près. Il faut savoir que le fameux panneau se trouve sur un terre plein, au milieu de la chaussée. Donc, il faut faire très attention pour traverser. Ce matin, on a de la chance, il n’y a pas beaucoup de monde et il y a un photographe professionnel qui vous photographie avec votre appareil perso. Et on fait la queue….

Je remonte ensuite le long du Strip South pour visiter de nouveau le MGM Grand, qui n’a rien remarquable, si ce n’est que c’est le plus grand hôtel de Vegas et que l’entrée en est gardée par le lion géant de la MGM.

Je regagne mon hôtel tranquillement où je me plonge avec délectation dans la piscine.

Vers 18 h, je vais voir le spectacle « The Dream-Le Rêve » au théâtre du complexe Encore (relié au Wynn).

C’est magique. Et comme tout se passe autour d’un bassin, on est assuré de bien voir. Mais il faut avoir les yeux partout car l’action se déroule dans l’eau, dans les airs, dans les gradins… Les jeux de lumières sont fantastiques et les artistes évoluent sur une musique en live.

Après le spectacle (j’ai pris la séance de 19 h), je vais visiter le complexe Encore-Wynn. Ambiance feutrée et boutiques de luxe, comme partout… Pour les amateurs de Jeff Koons, il y a une de ses œuvres au Wynn. Je vous le répète : ici, on ne joue pas dans la même cour….

Ensuite, je m’en vais manger une glace au Venitian. C’est un complexe incroyable qu’il faut absolument visiter si vous passer par Vegas. D’ailleurs, ma glace sur la pseudo place Saint Marc me coute la bagatelle de 6 dollars, mais la coupe simple est largement remplie.

Si l’envie vous prend aussi de faire un tour en gondole, le gondolier vous chante une romance sous le speudo Pont des Soupirs. Vous pouvez même avoir la chanson en chinois, et là , ce sont des gondolières qui chantent…

Il est assez tard quand je rentre à mon hôtel, car une fois de plus, je me suis attardée sur le spectacle des fontaines dansantes du Bellagio dont je ne lasse pas. Je m’offre un verre de vin blanc californien que je déguste depuis ma chambre du 11e étage d’où je peux voir les lumières de la ville….

JOUR 19 – SAMEDI 20 AVRIL

Aujourd’hui, c’est l’excursion « Villes fantômes et Route 66 » réservée via le site Viator. J’attends ce jour depuis longtemps.

Le guide vient me chercher à l’hôtel vers 8 h du matin. Nous ne sommes que 5 à bord du mini-bus ultra climatisé car il fait déjà très chaud.

Après un premier arrêt photo pour voir le très impressionnant Hoover Dam, à cheval sur le Nevada et l’Arizona, nous filons sur un ancien campement de mineurs restauré par une communauté de Hippies : Chloride. Ce n’est pas bien grand et on n’y reste pas longtemps, mais c'est intéressant et les habitants y sont authentiques et super sympa. Il y a même un papy qui souhaite m'adopter... si vous voyez ce que je veux dire ... lol

On prend ensuite la fameuse Route 66 que l’on attrape au départ de Kingman (ville qui n’a rien d’intéressant) et nous filons sur Oatman.

Le désert est superbe car les cactus sont fleuris : c’est une symphonie de mauve, orange, jaune, rouge…. Mais il est impossible de faire un arrêt photo. Trop dangereux car il n’y a pas de bas-côtés.

Mieux vaut vous prévenir, cette portion de la route 66 serpente dans la montagne et les virages y sont très serrés. Vous pourrez de fait constater que la route 66 n’est pas une ligne totalement droite.

Cette portion de la 66 est aussi appelée « The Gold Mines Trail », car il y a plein de mines d’or dont certaines sont encore en activité.

La petite ville d’Oatman est très sympa, car très animée, du moins jusqu’à 17 h, car à cette heure-là tout le monde remballe et la ville devient vraiment fantôme. Il y a un endroit étonnant : le saloon, qui est couvert de billets de 1 dollar du sol au plafond.

Ce jour-là, il y a un « gun fight », c’est-à-dire un combat au pistolet et à la carabine. Prévoir des boules quiés car ça pétarade sec et de partout. Mais le côté sympa de ce show d’une vingtaine de minutes, c’est que les cowboy ne s’entretuent pas. Il font un combat d’adresse pour descendre… des sacs d’or, bien sûr….

Et le truc rigolo dans la ville, c’est qu’il y a des mulets qui se promènent en semi-liberté dans la rue. On peut les nourrir en achetant des petits sacs de boulettes de foin pour 1 dollar. Les gamins adorent (les mulets, pas le foin... normalement...).

Après la pause déjeuner, on continue vers l’ancien campement de Neilson, qui est une propriété privée, mais qu’on peut visiter librement. Les proprios vivent là, au milieu de nulle part, sans eau courante ni électricité, parmi les vestiges d’une mine et les carcasses de voitures rouillées, mais ils savent très bien gérer l’affaire. L’endroit sert d’ailleurs souvent pour des shooting de mode et de décor pour des clips, films… car la lumière y est particulièrement belle et le ciel y est limpide.

Faut juste faire gaffe à ne pas se promener n’importe où sous peine de faire une mauvaise rencontre avec un serpent à sonnette. Vous en verrez un ... tout frais congelé dans le congélateur du saloon.... j'en frissonne encore... Et puis vous verrez aussi la queue d'un avion plantée dans la montagne et des aliens... c'est pas une blague. Promis, juré : je n'ai pas fumé le foin...

Retour à Vegas, en fin d’après-midi. Après une bonne douche pour me débarrasser de la poussière, je file voir la Freemont Street Experience avec son célèbre son et lumière. C’est LÀ le Las Vegas historique. Le VRAI Vegas, celui de Paradise Avenue....

Comme on est samedi soir, il y a un monde fou. Après avoir fait mes photos, je reprends le bus pour rentrer. Pour les amateur des sensations fortes : possibilité d'y faire une super descente en tyrolienne. J'ai déjà fait çà une fois en montagne et je peux vous assurer que c''est le super pied. Hélas, je suis vraiment trop crevée pour tenter l'aventure ce soir.

JOUR 20- DIMANCHE 21 AVRIL

J’ai rendez-vous au spa du Mandala Bay à 10 h pour un massage et un soin du visage. J’avais programmé ce moment de bien-être volontairement pour le lendemain de l’excursion. Au programme : massage de 50 minutes et un soin du visage de 50 minutes également, après quoi je profite du bain bouillonnant. Un vrai délice. Il y a longtemps que je n’ai pas fait ça.

Pour info, le spa du Mandala Bay passe pour être un de moins chers de Vegas. Les soins me font un bien fou et sont de qualité.

En début d’après-midi, je déambule dans le Mandala qui est très agréable. J'y découvre la galerie photo de Peter Lik, un photographe de l’extrême qui fait des clichés extraordinaires, notamment sur New York et Antelope Canyon. Je passe un long moment à contempler son œuvre, avant de partir pour le Louxor, complexe dont j’aime l’architecture originale. Cette pyramide de verre fumé est très belle. Mais notre pyramide du Louvre est ENCORE PLUS BELLE.

Le Louxor propose 2 expositions permanentes : Bodies et Titanic. C’est cette dernière que je vais voir. J’avais déjà vu l’expo consacrée au paquebot mythique à Paris La Villette en 2003. C’est un réel bonheur que de la redécouvrir. Mais je n’y reste pas 4 heures d’affilé comme la première fois; seulement un peu plus de 2 heures. Si vous passez par-là, c’est vraiment à ne pas manquer…

Après le Louxor, je vais voir à quoi ressemble l’intérieur de l’Excalibur : sans intérêt alors que l’extérieur promet monts et merveilles. Je continue ma remontée de South Strip jusqu’au New York New York avec son roller coaster d’enfer dans lequel je ne me risque pas (suis fada mais pas inconsciente...lol). Puis il y a l’Aria, dont la réception avec les papillons géants vaut le détour. Tout à côté se trouve le Cosmopolitan, avec une chaussure géante dans laquelle on peut se faire photographier. Avec des rideaux drapés et des lustres, le tout en cristal, c’est très bling bling.

Retour à l’hôtel en début de soirée, non sans avoir fait un nouveau détour par les fontaines du Bellagio.

JOUR 21 – LUNDI 22 AVRIL

Je commence la journée de bonne heure, en allant nager dans l’immense piscine de mon hôtel qui est –presque- toute à moi. C’est un moment délicieux.

Ensuite, je vais prendre mon petit déjeuner au buffet « eat all what you can » du Planet Hollywood, qui touche l’hôtel. Pour 20 dollars, je mange pour la journée, avant de partir faire la visite du Caesar Palace. C’est gigantesque et très bien fait. On s’y croirait.

Après une pause yogurt glacé, que j’adore (vous choisissez vos saveurs, votre garniture et on vous pèse le tout en caisse –faire gaffe quand même car c’est trompeur), je file au Mirage pour voir le Dolphin Habitat et les tigres blancs des anciens magiciens Siegfried et Roy. 18 dollars l’entrées. Les gros chats sont magnifiques ; on en oublierait presque qu’ils sont dangereux. Je termine mon «Vegas Casino Hotel Tour » par le Flamingo où la visite du jardin avec les flamands roses est gratuite et très agréable. De plus, pour ceux qui en auraient l’idée, la chapelle de mariage, elle-même dans le jardin, est mimie comme tout.

Bien entendu, comme c’est mon dernier soir, après un dernier plongeon dans la piscine et une margarita pas trop alcoolisée, je vais manger une dernière fois à l’enseigne Panda Express où la cuisine asiatique y est succulente, après quoi je vais faire un tour dans les boutiques de souvenirs. Celles qui m’intéressent sont sur South Strip. On y trouve dans l’ordre, en descendant sur le MGM Grand :

- le Coca Cola Store –il y a une dizaine d’années il y en avait un à New York dans haut de la 5th avenue, mais il a fermé depuis longtemps- : cette boutique, c’est un vrai délire et je suis fan. Je fais ma photo souvenir avec le nounours polaire de la marque auquel je fais un gros bisou en partant

- M&M’s : sympa, mais pas aussi délirant que celui de New York. J’achète quand même un T-Shirt de nuit M&Ms Las Vegas et je fais une photo avec Bleu

- Adidas : plein de baskettes sympas, mais je préfère mes Converse avec mes petits cœurs rouges

- Enfin, je vous recommande d’aller faire un tour à la boutique Grand Canyon Experience où j’achète un ours à la bouille sympa. Cette boutique est aussi un délire, car pour vendre les excursions pour le Grand Canyon (soit dit en passant, il s’agit du South Rim du Grand Canyon, donc le début car pour voir le Grand Canyon dans toute sa véritable grandeur, il faut monter beaucoup plus au nord, soit 5 heures de route ), il n’ont pas hésité à le reconstituer en carton-pâte et à y mettre un vrai hélico. J’ajoute que les souvenirs sont parfois d’un goût douteux….

Je termine cette chaude journée dans le jacuzzi de ma chambre qui fait plus office de baignoire géante car il ne bulle pas bien.

Demain, c’est le retour. Et je suis contente de quitter cette ville qui excitait ma curiosité –vus les énergumènes que j’y ai croisé, je n’ai pas été déçue – et qu’il faut essayer de voir une fois dans sa vie histoire de le raconter et d’en rire.

JOUR 22 – MARDI 23 AVRIL

Voilà. Je remballe tout. Pour rentrer en France, je prends un vol en code share Delta/Air France qui me fait transiter par New York JFK. J’enregistre mon bagage à Vegas et je me fais bien re-confirmer que je n’aurai pas à le récupérer à New York. Puis je passe les contrôles de sécurité avec scanner et fouille au corps. Ça va, ce n’est pas trop long et assez fluide.

J’arrive de Vegas au terminal 3 de JFK et j’ai un peu plus d’1 heure pour changer de terminal. Je me demande si je vais y arriver.

Pour info : rien n’est indiqué sur place pour les correspondances de vol. Vous avez intérêt à bien noter votre terminal de correspondance s’il est différent de votre terminal d’arrivée. Ensuite, vous prenez la direction du « ground transportation » puis « air train » que vous attrapez en sortant du terminal. Vous vérifiez sur le tableau d’affichage que c’est le bon train qui va à votre terminal, car il y a plusieurs lignes. Et puis vous foncez vous ré-enregistrer au comptoir de votre compagnie aérienne. Ne pas hésiter à se faire répéter les infos jusqu’à ce que vous ayez bien compris. Vous repassez un contrôle de sécurité (pour moi, juste un portique) et c’est essoufflé et soulagé que vous arrivez à la porte d’embarquement.

Bye bye Oncle Sam… de toute façon, mon ESTA expire dans 10 jours….

J’ai vraiment réalisé le voyage que je souhaitais.

Des gens croisés en chemin m’ont donné envie de partir en virée dans les Rocheuses Canadiennes…. Et pourquoi pas ensuite de descendre la C1 de la frontière jusqu’à San Francisco afin de retrouver "ma" petite maison jaune du 775 Bush Street....

THE END

Note : Je vous mettrai prochainement la liste des hôtels et je vous ferai un récap de ce que j'avais prévu et ce que j'ai réalisé, sans oublier les photos dès que j'aurai trié tout le fouillis (j'avais une carte de 8 Go). Mais là, je suis encore un peu jet lag. Alors ... bonne nuit les petits. Le marchand de sable ne va pas tarder à passer....
KR Kristen1 Globetrotter ·
TrèS sympa ton recit. Tu avais bien organisé ton voyage. Si tu reviens un jour à San Francisco, je t'invite à boire un verre. kristen
LE Lesbabous ·
Bravo pour ton récit 🙂 ça donne envie et je réjouis de mon voyage en juin.
ST Stratele52 Globetrotter ·
Bravo pour ton récit 🙂 ça donne envie et je réjouis de mon voyage en juin.

C'est une région extraordinaire. 😏
Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.
ST Stratele52 Globetrotter ·
Remarques diverses à propos de la conduite aux USA : on se traine vraiment sur les autoroutes : 65 miles / heure, c’est l’équivalant du 110/h en France. J’ai donc trouvé cela monotone et fatigant. Je n’aurais jamais pu conduire les 5 heures pour aller de San Diego à Vegas sans le risque de m’endormir au volant -Yza

Comparativement à chez vous , oui on roule beaucoup plus lentement. Ne viens pas au Canada alors ; 5 kms de moins.😉 Au Québec par contre ont conduis plus agressif , nerveux je dirais et même impoli un peu . Mais le reste du Canada, très relax , pas nerveux et là on dort....à 60 kms.😕

Moi, ma route entre Los Angeles et Las Vegas , c'était plutôt 120 kms / h la limite .

Ça me fascine de constater les différences de mentalité et façon de vivre que j'observe en voyage . Autant que les musées et parcs nationaux et les villes par exemple. Ici la vitesse en Amérique . Fait parti d'une "culture" (?) de prudence ; moins vite = moins d'accident. ET depuis l'augmentation du prix de l'essence il y a 15-20 ans je crois , moins vite = économie d'essence .

Ce qui me fascine c'est que chez vous l'essence coûte , disons 2 fois plus cher et vous vous souciez moins de rouler moins vite pour économiser. Ce serais facile d'autant plus vos distances sont courtes . Pas le temps de s'endormir .😉

Autre mentalité, tradition ? Vive les voyages pour découvrir.
Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.
EL Elyzabeth Regular ·
Bonjour,

Au sujet de la route, je pense que c'est une question d'habitude et que si je restais plus longtemps sur le continent américain, je finirais par m'y habituer. J'adore conduire, et en France, je grille pas les limitations de vitesse et je n'ai pas osé le faire en Amérique. A un moment sur la route, j'ai été suivi pendant quelques kilomètres par une voiture de police et j'ai vraiment cru que j'avais fait une bêtise. Mais non : apparemment, ils étaient en balade, si non je pense qu'ils auraient mis la sirène et tout le toutim.

J'ai bien l'intention de retenter l'aventure, mais cette fois-ci au Canada. J'avais tant aimé mon premier séjour chez Vous.... (3 semaines de Niagara Falls jusqu'en Gaspésie en longeant le Saint Laurent : des gens formidables et une expérience cocasse avec la dégustation d'une queue de castor ....)
ST Stratele52 Globetrotter ·
...... et une expérience cocasse avec la dégustation d'une queue de castor ....)

La "patisserie" , pas l'animal ?😉

Bien oui , reviens nous voir.

La conduite , comme le reste, on s'habitue. Moi en France , rouler très vite comme vous le faites , j'ai un peu de difficulté . D'autant plus qu' en voyage j'aime regarder un peu les paysages et a 200 km/ h 😏, c'est plus difficile.😕
Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.
FA Fabregal Veteran ·
Bonjour, quel plaisir de te lire enfin😉 Remarques diverses à propos de la conduite aux USA : on se traine vraiment sur les autoroutes : 65 miles / heure, c’est l’équivalant du 110/h en France. J’ai donc trouvé cela monotone et fatigant. Je n’aurais jamais pu conduire les 5 heures pour aller de San Diego à Vegas sans le risque de m’endormir au volant. Quand on veut faire une petite pause pour la sieste, il faut sortit de l’autoroute, car les aires de repos sont très rares. Alors quand elles sont signalées, mieux vaut ne pas les rater, car vous ne pourrez pas utiliser la bande d’arrêt d’urgence.

Nous nous irons de los angeles au grand canyon direct avec des crochets sur la rte 66 mais nous 2 à conduire cela sera plus facile les filles prenant leurs IPOD nous aurons la musique🙂 Par contre 110/h ouille c lent mon mari même moi nous allons bouillir🙁

Pour le carburant, ne pas attendre que l’aiguille de la jauge soit à deux doigts de la zone rouge. Même si ce n’est que pour quelques dollars, mieux vaut faire le plein avant de parcourir une longue distance car on ne sait pas quand on trouvera la prochaine station. Je vous rappelle que je j’ai frôlé la panne d’essence. Enfin, pour circuler, je me suis mise à conduire comme les américains : à slalomer entre les véhicules pour les changements de file. Au départ, on n’ose pas trop, mais quand on n’a pas le choix, faut y aller.

Waouh !!le slalom tu es courageuse🙂je vais au Fashion Mall où se trouve une boutique « Build a Bear Workshop ». J’y « fabrique » un nounours diplômé avec la toge et le chapeau et tout et tout… (en France on n’a pas la chance de porter l’habit de cérémonie quand on reçoit un diplôme

peux tu me dire son prix stp si je peux je le ferai faire pour ma fille en récompense pour son bac avec mention en plus ici c vrai aucune remise avec flonflon toge....

Tu me fait envie avec ta description du Bellagio se sera notrre hôtel avec vue sur les fontaines en plus😛 il me tarde🙂

Nous attendrons avec hâte les photos merci encore pour ton récit Hélène
boucle-san-francisco-san-francisco-25-juillet-15-aout-2013-en-famille https://voyageforum.com/v.f?post=6230774;#6230774
FA Fabregal Veteran ·
Bonjour Kristen, Vu que tu résides à SF, je me permets de te poser la question suivane. Le jour de notre arrivée (le 25.07) c'est mon anniversaire et le lendemain nos 23 ans de mariage. Peux-tu m'indiquer le nom et adresse d'un restau sympa à un prix abordable pour nous 4. Nous n'avons pas de voiture, et logeons à l'hôtel del sol sur lombard street. D'avance merci beaucoup Hélène
boucle-san-francisco-san-francisco-25-juillet-15-aout-2013-en-famille https://voyageforum.com/v.f?post=6230774;#6230774

Similar discussions

You might also like