Hawaï, entre plages et volcans, 3 îles en 3 semaines

Eh! oui, en plus d'être une artiste, la lave est capricieuse, elle ne se montre pas toujours [;)]

J'espère que nous pourrons aussi la voir au printemps !!! Les photos sont magnifiques !!!!!

Dimanche 6 Août : Volcanoes Park

Aujourd'hui, notre objectif est Volcanoes Park mais avant, nous souhaitons réserver une voiture 4x4 pour demain afin de monter au sommet du Mauna Kea car c’est cette option que nous privilégions. Nous essayons d'appeler en vain différentes agences de location, puis décidons d'aller à l'aéroport directement. Lorsqu'on démarre la voiture, on remarque aussitôt que le témoin de pression des pneus est allumé, c’est bien notre veine... [:/] Nous passons donc à une station-service pour regonfler la roue arrière gauche de la voiture.

Puis nous nous arrêtons au marché de Makuku qui est à deux pas et achetons comme la veille des fruits et un repas pour midi.







Nous voici à l'aéroport, les comptoirs sont tous les uns à côté des autres mais malheureusement aucun 4X4 n'est disponible pour le lendemain. Que de temps perdu!

Après coup, nous avons su qu’une compagnie « Harper Car Rental » louait des véhicules permettant de se rendre au sommet et surtout avec l’assurance incluse car les autres agences n’assurent pas pour se rendre au sommet du Mauna Kea.

Du coup, nous appelons Arnott’s Lodge à Hilo et réservons une excursion pour le lendemain, voilà une bonne chose de faite. Ce n'est pas vraiment la solution la plus économique (185$/p) mais nous voulions absolument nous y rendre pour le coucher de soleil .

Allez, maintenant, direction Volcanoes Park qui n’est situé qu’à 45km de Hilo. Nous prenons le pass annuel (30$) qui permet l'entrée de 3 parcs, il coûte seulement 5$ de plus qu'une entrée seule alors pourquoi ne pas en profiter ? Arrivé au Kilaulea Visitor Center, nous voyons, dépité, le témoin de pression des pneus de nouveau allumé . L’assistance nous demande de retourner la voiture à l'aéroport, vu que les comptoirs ferment à minuit, nous décidons de regonfler la roue à Volcano puis de visiter le parc des volcans. On est là pour ça, non ? [:P]

Nous voulions faire le Kilauea Iki Trail de plus de 6 km, il longe puis traverse le cratère du Kilauea mais nous n'avons plus le temps car il est déjà 14h. Nous faisons juste l’Iki Trail et nous imaginons, devant nous, cette étendue remplie de lave : mi-novembre 1959, le Kilauea est entré en éruption pendant 5 semaines, cela devait être assez impressionnant [:)].





On peut voir un peu plus loin les émanations de l’Halema’uma’u.

Au retour nous allons traverser un tube de lave au Thurston Lava Tube, bof, bof !





La Crater Rim Drive qui fait tout le tour du cratère comme son nom l'indique est fermée après le Jaggar Museum. De très fortes émanations de gaz toxiques s’échappent actuellement du cratère donc par mesure de sécurité la route est coupée.

Nous continuons donc sur la Chain of Crater Road qui descend jusqu'à l'océan. La route coupe les coulées de lave datant juste de quelques décennies. Nous nous arrêtons à différents points de vue mais ne descendons pas jusqu'à l'océan que l’on aperçoit au loin ayant constamment un œil sur le voyant de la pression .











Il est presque 19h lorsque nous arrivons au Jaggar Museum pour voir le cratère en éruption. Actuellement il n'est pas trop actif, nous voyions quelques lueurs avant la tombée de la nuit.











La nuit tombe, les lueurs semblent plus lumineuses mais les éruptions sont de moins en moins importantes.



Allez, il est temps de nous en retourner car la pluie commence sérieusement à tomber [:/]. A 20h30, nous voilà de nouveau à l'aéroport de Hilo où nous changeons de voiture, nous sommes surclassé et avons une Huyndai Elantra, une journée de galère avec cette roue qui ne nous a pas permis de réaliser notre programme mais nous y avons gagné au change. Soyons positif ! [;)]

Nous avons décidé de louer un 4x4 chez Hertz directement à notre arrivée sur l’ile Pour ne pas perdre de temps. Nous le garderons toute la semaine. Par contre, j’ai lu que les agences n'assuraient pas en cas de pépin sur la montée du Mauna Kea. Nous serons prudent.

Oui, en effet c'est ce que la plupart font [:)] Les risques sont quand même minimes mais non nuls et le moindre pépin peut coûter assez cher [:(]

Lundi 7 Août :Falls, Botanic Garden et Mauna Kea

Aujourd'hui nous avons RV à 15h à Hilo pour aller voir le coucher de soleil au sommet du Mauna Kea, nous décidons de passer la matinée aux alentours, il ne fait pas très beau ce matin [:(]. Nous nous rendons tout d'abord aux Rainbow Falls situées à un mile du centre-ville de Hilo. Apparemment, au lever du soleil, on peut apercevoir un arc en ciel à travers la vapeur d’eau, bon, ça sera pour une autre fois car il est déjà 10h .

Malgré le ciel bien gris, le site est tout de même joli [:)].





Nous continuons un peu plus loin aux Peepee Falls, il n'y a pas vraiment beaucoup d'eau et nous ne pouvons pas accéder près des chutes car le chemin est fermé [:(].





Nous prenons ensuite la Pepeekeo Scenic Drive située au nord de Hilo. Après quelques miles sur cette route, nous nous arrêtons au Hawaii Tropical botanique Garden (pour info : horaires 9h/16h – prix 18$/p).



Le jardin a une végétation luxuriante, il est bien aménagé mais reste très naturel. Beaucoup de fleurs tropicales connues, des orchidées de toutes les couleurs et d’autres fleurs que nous découvrons ici.





Mais surtout ma fleur préférée : la rose de porcelaine .

Oh ! Mais c’est un gecko dans la rose de porcelaine ! Et un autre un peu plus loin [;)].





Le chemin bien arboré descend jusqu'à l'océan. En bas, il y a même des voiturettes pour remonter les personnes fatiguées car la pente est un peu raide pour certain [:/].







Au bout d' 1h30, nous quittons le jardin, mais on aurait pu y rester plus longtemps si nous n'avions pas RV cet après-midi.

Nous continuons la Scenic Drive puis partons sur Hilo. Après avoir déjeuné au Taco Bell (hum, toujours aussi bon), nous nous rendons à l’Arnott’s Lodge.



A 15h comme prévu, nous partons et passons récupérer d'autres clients, la guide qui fait office aussi de chauffeur est très intéressante, elle donne des explications tout au long de la route.

Nous arrivons au Mauna Kea Visitor Center vers 16h30 et restons un peu plus d'une heure pour faire un palier avant de monter à plus de 4200m d'altitude. Nous avons vu des panneaux indiquant de faire attention aux « nénés » mais voilà qu’à 2800m nous croisons notre seul et unique néné du séjour [:P].

La Bernache néné est originaire des îles d'Hawaï où elle fréquente les pentes des volcans avec une végétation clairsemée. Elle est adaptée pour grimper sur les pentes de roches volcaniques grâce à des pattes à palmure réduite ainsi que des griffes solides.





Il est possible de faire des balades à partir du Visitor Center mais avec un tour organisé, nous n'en avons pas eu le temps. Nous profitons aussi de cet arrêt pour nous changer et mettre des habits chauds, nous voilà bien équipé pour accéder à 4200m [;)].

Suite Lundi 7 Août :Mauna Kea

Nous voilà parti sur un chemin très caillouteux, nous sommes bien secoué, il y a 7 miles pour rejoindre le sommet. Sur les 4 premiers miles la route n'est pas goudronnée mais ensuite elle est de nouveau très praticable [:)].

Pour la petite histoire : Lorsqu'en 1969, les observatoires ont été construits au sommet du volcan, ils n'ont pas eu assez d'argent pour finir la route et depuis ils ont laissés volontairement cette partie en l'état. Ceci étant une volonté afin qu'il n'y ait pas trop de voiture au sommet mais aussi à mon avis une question de business.





Nous arrivons au sommet du Mauna Kea où se trouve un grand centre international d’astronomie.

Le sommet du Mauna Kea est l'un des meilleurs sites au monde pour l'observation astronomique. En effet, l'atmosphère au-dessus du volcan est extrêmement sèche, ce qui est essentiel afin de s'affranchir de l'absorption des radiations par la vapeur d'eau dans la majeure partie du spectre électromagnétique. De plus, le sommet s'élève au-dessus de la couche d'inversion, ce qui permet à l'essentiel des nuages ainsi qu'à la pollution atmosphérique de rester en dessous du sommet.



La vue est magnifique, nous marchons un peu mais nous avons le souffle court. Nous apercevons des randonneurs sur la crête plus loin, ils sont bien courageux car à cette altitude la moindre montée relève de l’exploit .







Nous aurions bien voulu tenter quand même une petite randonnée pour aller voir le lac Wai’au qui a l’air d’être superbe… une prochaine fois peut être [;)] ?

En plus des épaisseurs que nous avons mises, la guide nous fournit une veste bien chaude, et c'est parfaitement équipé contre le froid et le vent que nous attendons que le soleil se couche.









Nous ne nous lassons pas du spectacle, nous sommes au-dessus d'une mer de nuage et le soleil tombe doucement dedans, les dégradés de couleurs sont superbes .







Ensuite, les microscopes s'ouvrent pour l'observation des étoiles, nous devons obligatoirement être partis un quart d'heure après le coucher du soleil car les scientifiques ne veulent aucune pollution visuelle [:/].

Nous redescendons donc jusqu'au niveau du Visitor Center pour l'observation des étoiles, la température y est nettement meilleure. Le ciel est très clair et les étoiles commencent une à une à briller, la guide explique chacune d'elle. Oui, bon, je sais, elle n’est pas top mais c’est la seule photo à ma disposition [:P].



Nous sommes de retour à Hilo vers 21h30. Nous ne regrettons pas d'avoir pris une excursion mais si c'était à refaire nous louerions probablement un 4x4 pour y aller plus tôt et surtout être indépendant afin de pouvoir faire une petite balade.

Comme je l’ai déjà dit, le problème dans la location de 4X4 est l’assurance. Les agences traditionnelles n'assurent pas pour aller au sommet du Mauna Kea, il n'y a que « Harpers » qui le fait mais nous n'avons vu qu’après l’information sur le forum. Il est vrai aussi que nous ne nous rendons pas réellement compte de la difficulté tant qu’on y pas allé. Après chacun a ses propres limites de risques [;)].

Néanmoins, se retrouver là-haut est vraiment une superbe expérience, la vue est tout simplement magnifique, encore un de nos coups de cœur .

La suite ici

Bonjour Isabelle,

Très beau carnet que je continue à suivre pour me rappeler de beaux souvenirs et d'autres moins beaux.

Nous avions loué un 4x4 pour notre semaine sur Big Island en espérant assister au coucher du soleil sur le Mauna Kea. La journée où nous avons décidé d'y monter, nous n'avons pas vérifié les conditions météorologiques au sommet. Ce n'est qu'en faisant la pause au VC que nous avons constaté que c'était complètement bouché. Nous y sommes allés quand même, mais nous n'avons vu que les silhouettes des télescopes.

Contente pour vous que vous ayez pu en profiter.

Bonjour Francine, Merci de continuer à me suivre . Oh! Vous n'avez vraiment eu pas de chance pour le temps ce jour là, avoir fait l’ascension et ne pas avoir pu profiter de la vue . A Hawaï, c'est assez difficile de prévoir le temps qu'il fera, il faut un peu jongler avec et prévoir des plans B voir C. A quelques kilomètres de distance, le temps peu être totalement différent.

sympa ton carnet isabelle ... Je viens de le voir et ca rappelle de bon souvenirs de cet été [;)]

belles photos en tout cas.

vite la suite [;)]

Hello Fabrice, Oui, bienvenue sur ce carnet. Si je me rappelle bien, nous avions failli nous croiser à Honolulu et plus particulièrement sur Diamond Head [;)]. Vous étiez en fin de séjour et nous en début [:P].

Effectivement, bonne mémoire [;)] Cela aurait d'ailleurs été sympa.. On devrait organiser des points de rencontre pour les voyageforumeursss [:)]

Nous avons fini par Oahu du 31 juillet au 7 août car nous visitions une amie qui habite près de Waikiki. Elle est un peu l'initiatrice de ce merveilleux voyage en plein milieux du pacifique à force de m'envoyer des images et reportage d'hawaii et je l'en remercie car ce sont des moments et souvenirs magiques. Cela faisait 30 ans que l'on ne s'était plus vu en personne mais grâce aux technologies d'internet nous avions gardé contact. Dommage que c'est si loin [:)]

Vite la suite de votre carnet :) En tout cas, chapeau bas car J'ai voulu commencer le mien mais je n'ai pas trouvé le temps , ni le courage. Je viens juste de terminer le classement des photos avec ajout des métadonnées (lieu/description/etc...).Idem pour Sandrine (alias smartippers)

On devrait organiser des points de rencontre pour les voyageforumeursss [:)]

Oui, ça pourrait être cool de rencontrer d'autres forumeurs mais j'ai déjà trouver sympas nos échanges en live [;)]. Peut être au détour d'une autre destination ?

Nous avons fini par Oahu du 31 juillet au 7 août car nous visitions une amie qui habite près de Waikiki. Elle est un peu l'initiatrice de ce merveilleux voyage en plein milieux du pacifique à force de m'envoyer des images et reportage d'hawaii et je l'en remercie car ce sont des moments et souvenirs magiques.

J'imagine que tu as du découvrir Oahu bien différemment de nous, ça doit être super d'être accompagné par quelqu'un habitant sur place.

Vite la suite de votre carnet :) En tout cas, chapeau bas car J'ai voulu commencer le mien mais je n'ai pas trouvé le temps , ni le courage. Je viens juste de terminer le classement des photos avec ajout des métadonnées (lieu/description/etc...).Idem pour Sandrine (alias smartippers)

Oui, la rédaction d'un carnet est bien chronophage et j'imagine même pas le temps que Sandrine a du passer avec les vidéos. J'ai mis un peu de temps à le démarrer car je n'ai toujours pas trier les photos, je le fais au fur et à mesure de la rédaction. Néanmoins, je trouve l'exercice très agréable car je revis une deuxième fois le voyage . Et si les infos peuvent être utiles comme pour moi lorsque je lis des carnets alors c'est doublement gratifiant [:)].

Mardi 8 Août : Plages du sud

Aujourd'hui, nous faisons les valises pour aller de l'autre côté de l’île, nous quittons le logement vers 9h et prenons la route de Volcano. En passant, nous nous arrêtons au Volcanoes Park et allons jusqu'au Jaggar Museum voir le cratère. Le temps est idéal pour faire une randonnée mais nous n’avons pas le temps car nous avons de la route et quelques stops en prévision.

Le ciel est dégagé, la vue est très belle. Encore une fois, nous imaginons comme il devait être impressionnant de voir la lave remplir complètement le cratère mais pour cela il aurait fallu naître plus de 100 ans plus tôt. De nos jours, la lave n'est visible que sur une toute petite partie et en ce moment, le volcan n'a vraiment pas beaucoup d'activité, nous ne voyons plus que des volutes de fumée s'échapper.





Nous reprenons donc la route 11 vers le sud et traversons des plantations de noyer de macadamia,





de poivrier.





Un premier arrêt, après une trentaine de miles, s’impose à la plage de sable noire ou Punalu'u Black Sand Beach afin d’y rencontrer nos premières tortues. Nous y arrivons avant midi et y restons une petite heure. La plage est superbe, le sable devient noir luisant au passage de l'eau.





Quelques personnes dans l'eau mais très peu, et en se baladant, on aperçoit au milieu des vagues une tortue nager. Sur la plage, un endroit est matérialisé, interdiction d'y pénétrer car 3 tortues viennent de sortir de l’eau pour se reposer sur le sable [:)].







Nous continuons la route 11 qui est toute droite et il n’y a que très peu de circulation, on traverse de nouveau d’anciennes coulées de lave.





Les paysages deviennent complètement différents, beaucoup plus aride. L’herbe semble un peu rase et sèche pour nourrir tous ces bovins [:(] !

Vraiment très belles ces photos. Vous utilisez quell type d'appareil ? Vous faites quelques réglages ?

Merci, les photos c'est mon mari, je ne fais que les trier et c'est un gros boulot car il en prend beaucoup [;)]. Nous avons un boîtier Nikon D7200 avec un objectif polyvalent Tamron 16-300mm. Pour les réglages il doit en faire quelques uns lorsque les photos sont un peu difficile sinon généralement il utilise le mode scène en fonction de la photo. Mais bon quand je vois certaines photos sur le forum, je crois que je vais lui offrir des cours de photos quand il en aura le temps [:p]

C’est vrai que l’on voit de belles photos sur ce forum.

Suite Mardi 8 Août : Plages du sud

Après une douzaine de miles, nous bifurquons sur la South Point Road qui permet de rejoindre la pointe extrême sud de l'île au Southampton Point Cliff Dive, nous ne nous y arrêtons pas à l’aller. Pour se rendre à la plage, il faut continuer la South Point Road et ensuite marcher environ 4-5 km pour arriver à Papakolea Green Sand Beach.

Des locaux proposent d'emmener à l'arrière de leur pick-up jusqu'à la plage, ça fait un peu bétaillère ! D’énormes ornières dans la terre ocre ne permettent pas de passer en voiture classique, même pas en 4x4 [:/].





Nous préférons nous y rendre à pied et parcourons tranquillement le sentier qui longe la côte. La balade est très facile, les différents tons des sols passant du noir au jaune orangé parsemé de végétation rase très verte. Superbe paysage avec l'océan en toile de fond .









Au bout d’une petite heure, nous apercevons la plage de sable vert qui se trouve nichée dans une crique formée par des roches volcaniques. Le site vaut vraiment le déplacement [:)].





Nous y restons une bonne heure pour nous rafraîchir un peu et surtout nous débarrasser de cette poussière ocre sur les jambes [:/].

Le sable a cette couleur vert « olive » à cause d'une pierre semi précieuse qui s'appelle l'olivine et qui provient du volcan Pu'u Mahana, âgé de 49 000 ans. La force érosive de l’océan extrait les olivines de la cendre et les dépose sur la plage.



Pour le retour, nous faisons quand même l'expérience du pick-up pour 10$/p, c'est impressionnant de voir par où ils passent. Nous sommes bien secoués debout à l'arrière. Ouf ! Nous voilà arrivés mais encore plus poussiéreux qu’avant [:/].



Au retour nous faisons un petit stop au South Point ou Ka Lae, la pointe la plus au sud des Etats Unis.





Retour sur la route 11 qui longe vers le nord toute la côte ouest jusqu'à Kona. En chemin, nous croisons encore quelques spécimens de bovins [;)].







Nous sommes de nouveau dans un paysage tropical. En une journée, nous avons traversé des paysages bien variés.

En fait, Hawaii contient 11 des 13 zones climatiques du monde, chacune ayant un écosystème et une météo caractéristique. Des facteurs comme l'élévation, les variations de pression, les chutes de pluie, le vent et la topographie s'unissent pour créer des zones distinctes dans Hawaii. Les climats que vous pouvez rencontrer dans les îles Hawaiiennes incluent les zones tropicales humides, du niveau de la mer jusqu'à 137 mètres d'altitude, les zones arides et semi-arides, les plus chaudes des îles, les zones tempérées, selon les endroits de 400 à 500 mètres, et les zones alpines, au-dessus de 3200 mètres.

Nous arrivons à Kaluia Kona avec le coucher de soleil sur la baie.

Le logement que nous avions réservé via Airbnb est grand avec une entrée, une buanderie (dommage qu'il ne soit plus possible de se servir du lave-linge et du sèche-linge, nous aurions bien besoin de faire quelques lessives) . Sur une grande terrasse, est installé un salon et une petite cuisine, où il est bien agréable d'y prendre le petit déjeuner [:)]. La végétation, un peu dense devant, ne permet pas d’admirer la vue sur l'océan [:(].

La suite est ici

Aloha! On a réussi à avoir Fabienne, pour nous guider su la lave le dernier jour. Merci de votre tuyau, ce fut une balade sympa au plus près de la lave en fusion.

Mercredi 9 Août : Côte sud

Ce matin départ vers 9h pour les plages du sud et entre autre la baie d'Honaunau Bay. Nous nous arrêtons au parc historique de Pu'uhonua O Honaunau. Pour info, l'entrée est de 5$ par véhicule, elle est comprise dans le pass avec Volcanoes, ce que j'avais complètement oublié [:(].



Le site est dans un cadre magnifique, au bord de l'océan avec des palmiers, la roche noire qui contraste avec le bleu intense de l'eau.





Le parc est situé sur un ancien village fortifié du XVIe siècle qui a été restauré. Ses remparts (310 m de long, 3 m de haut) en faisait un véritable refuge pour la population.









Nous nous rendons ensuite à la plage Two Steps qui est juste à côté. Ce n'est pas vraiment une plage puisqu'il n'y a que des rochers et juste ces deux marches qui permettent d'entrer dans l'eau et faire du snorkeling.



Il y a des bancs de poissons jaunes, de couleurs très vives, ils se distinguent très bien du bord de l'eau car elle est très limpide [:)].







Par contre, il y a beaucoup d'oursins sur les rochers ce qui rend un peu pénible l'accès .

Malgré le nombre important de baigneur, une petite tortue sort de l'eau, elle a eu quelques difficultés et semble un peu perdue sur ces rochers [:/].





Après près de deux heures à profiter de ce site, nous continuons la route le long de la côte jusqu'à la baie de Kealakekula, c'est une plage de galet qui ne donne pas top envie de se baigner [:(].



Au loin, nous voyons Capitain Cook Momument qui nous fait de l’œil [;)].



Plusieurs solutions pour y accéder, soit en excursion sur un bateau avec plein de monde, soit en kayak avec beaucoup de courage pour pagayer ou à pied avec de la chance pour trouver le chemin pour s’y rendre [:P].

Ah! super! J'espère que vous avez autant aimé que nous cette balade. De plus, Fabienne est une personne très charmante qui rend d'autant plus agréable la balade [:)].

Suite Mercredi 9 Août : Côte sud

C’est donc la troisième solution que nous choisissons et merci à Maps Me, notre fidèle compagnon de voyage de nous avoir indiqué le début du sentier car ce n'était pas gagné d'avance. Il faut donc se garer sur la Napoopoô Road juste après le croisement avec Mamalahoa By-pass Road.

Malgré le ciel qui se charge de nuages, nous décidons quand même d’y aller. Le trail fait 3.6 miles et 1315 pieds de dénivelé (5.8km / 394m), on traverse un champ de grandes herbes, puis un champ de lave, la vue est très belle sur l’océan en contrebas.







Nous mettons une heure en descendant tranquillement et croisons de temps en temps quelques personnes qui remontent.

Capitain Cook est le premier européen à avoir découvert les îles d'Hawaii en 1778 et fut assassiné un an après par les hawaïen qui en auraient même mangé une partie. Car selon la tradition, manger le corps de son ennemi permettait de s’emparer de son pouvoir.

L'endroit est sympa, il n'y a que quelques personnes mais ce n'est pas une plage de sable, ce sont des rochers. Néanmoins, l’eau est accessible car le site a été un peu aménagé [:)].

Il y a toujours cette multitude de poissons jaunes qui contrastent avec la couleur noire de la roche mais pas que, d’autres poissons colorés se frayent aussi une place dans cette eau limpide.



Par contre, les mangoustes ont complètement envahi les rochers, il y en a partout, elles viennent même sur nos sacs posés au sol et quémander des restes de pique-nique [:(].

A 15h30, voyant les nuages de plus en plus nombreux, nous nous décidons à remonter mais sans nous presser pour autant. Nos amies les chèvres nous saluent ou se moquent-elles de nous juchées sur le champ de lave [:P].





Vers le milieu du chemin, la pluie commence sérieusement à tomber, nous accélérons le pas mais nous rejoignons néanmoins la voiture complétement trempé .

Heureusement l'appartement n'est pas bien loin, une bonne douche bien chaude nous remet d'aplomb [:)]. Et c’est encore un superbe coucher de soleil qui s’offre à nous ce soir .

Jeudi 10 Août : Côte nord

Aujourd'hui nous allons faire la côte nord, les plages de la Kohala Coast, et parcourir la péninsule. Nous partons avant 7h car la côte est très fréquentée.

A Hawaï les plages sont toutes publiques, mais les complexes hôteliers étant construit au bord des plages, celles-ci sont très difficiles d'accès à part passer par les hôtels [:(]. Nous voulons nous rendre à la plage d’Anaeho’omalu réputée comme une des plus belles de l'île, nous avons lu qu'il fallait passer par le Hilton, nous nous garons donc au parking de l'hôtel, et nous devons le traverser afin d'accéder au rivage. L'hôtel est immense, il a même un bassin reconstituant l'océan mais sans les vagues, avec poissons, rochers, sable qui fait vraiment illusion.





A côté, un autre bassin avec des dauphins où on peut nager avec. Bon, personnellement, je préfère les voir dans l’océan [:/].

Par contre, au bord de l'eau, pas de plage que des rochers, nous essayons de longer mais a priori l'info que nous avions n'était pas juste. La vue est néanmoins très jolie.







Nous y sommes restés un peu plus d'une heure, ce qui nous a coûté 10$, juste pour déambuler dans l'hôtel et un peu sur le rivage.

Vers 9 h, nous trouvons enfin la plage qui a un accès par un parking publique un peu plus au sud, juste quelques photos car elle n'est pas si exceptionnelle.





Nous continuons la route plus au nord et arrêt sur la belle plage de sable blanc d'Hapuna Beach puis à celle de Mauna Kea Beach. Voilà qui ressemble plus aux plages idylliques avec sable blanc, mer turquoise et qui appelle au farniente .





Mais aussi pour les plus sportifs, au surf et au canoé. Bon, pas beaucoup d’amateurs aujourd’hui, tous les équipements sont bien rangés [;)].





Vers midi, nous arrivons au Park Lapakahi où nous faisons une petite pause-déjeuner en compagnie de petits oiseaux jaunes [:)].

Je suis passé par hasard et j'y suis resté avec grand plaisir [:)] Merci pour ce bon moment ... je vais suivre votre voyage jusqu'au bout. [:P]

Bravo pour les photos

Mention spéciale pour la lave en fusion, ça ça me plairait vraiment beaucoup [:)]

Un grand merci de vous être arrêté et de faire un bout de route avec nous [;)]. En effet, la balade sur le champ de lave pour voir les coulées a été un grand moment de ce voyage [:)]. La suite va arriver, dernier jour sur Big Island avant envol vers Mauï

Suite Jeudi 10 Août : Côte nord

Nous suivons la route 270 et traversons les villages de Hawï et Kapaau où trône la statue de Kamehameha I qui vous appelle à venir à Hawaii [;)]. C’est la statue originale, celle d'Honolulu est une copie car le roi était originaire de ce petit village.





Nous continuons jusqu'au bout de la route qui mène à Pololu Valley. Un petit sentier descend jusqu'à la plage de sable noir.





Le paysage est superbe, d’un côté la plage de sable noir avec la mer d’un bleu intense et de l’autre une vallée verdoyante.







En remontant, petite pause dégustation, au milieu des prairies, d’un ananas blanc, un délice… [:)] heureusement, car ce sera notre ananas le plus cher : 15$ [:/]



Pour le retour, nous passons par la route qui traverse Kohala Mountain, les paysages changent de nouveau passant de montagneux et verdoyants à la plaine beaucoup plus aride vers Waimea.

Le district de Waimea est une terre d'élevage où les pâturages du Parker Ranch couvrent plus de 500 km², on peut y rencontrer des paniolos (cow-boy hawaïen). Bon, pour nous ça sera une autre fois car nous y arrivons à 16h40… oups ! ca ferme à 16h (pour info : horaires 8h-16h sauf le WE). Nous sommes un peu déçus de ne pas avoir pu y aller mais je pensais que la fermeture était à 17h alors nous n’étions pas trop pressé .





On s’attendait aussi à voir dans les champs des immenses troupeaux mais aucun animal dans ces vastes étendues, mais où sont passés les 26000 têtes de bétail ??







Et pour finir la journée en beauté, un superbe coucher de soleil au bord de l’eau [:)].

Jeudi 10 Août : Côte nord

Vers 9 h, nous trouvons enfin la plage qui a un accès par un parking publique un peu plus au sud, juste quelques photos car elle n'est pas si exceptionnelle.





Hey tu viens de trouver la première plage où nous nous sommes arrêtés pendant nos vacances hawaïennes!! En effet nous y sommes arrivés par un parking public, et elle avait le mérite d'avoir des palmiers et des transats gratuits pour se reposer. Sinon c'est sûr qu'on en voit de beaucoup plus belles dans ces îles!!!

Aloha Camille, Bienvenue sur mon carnet [:)]. Cette plage est quand même très jolie mais vu que nous avions passé une heure à traîner au Hilton, nous n'avons pas su bien l'apprécier [:/]. Et cette heure, nous a bien manquée car nous aurions pu visiter le Ranch Parker [;)].

Vendredi 11 Août : Journée de transfert Big Island / Mauï

Nous restituons le logement à 9h30, nous sommes vraiment satisfaits de notre première expérience avec Airbnb. Les différents logements étaient tout à fait correct et d’un bon rapport qualité prix. C’est vraiment une bonne alternative à l’hôtel sur Hawaï où globalement le logement est assez élevé.

Notre hôte Gecko nous souhaite même une bonne fin de voyage [:)].



L’aéroport n’étant qu’à moins de 30 minutes de route, nous nous retrouvons rapidement à l’enregistrement après avoir déposé la voiture. Nous avons réservé tous nos vols intérieurs avec Hawaiian Airlines, aucun problème avec cette compagnie.



L'aéroport est vraiment très petit et les salles d’attente sont complètement à l’extérieur, les avions décollent à quelques dizaines de mètres de nous . Bon, ça va ce n’est pas encore trop bruyant mais c’est un peu étonnant .



Nous décollons de Kona à 12h10 comme prévu et pendant la petite demi-heure de vol nécessaire pour changer d'île, prenons le temps d’un petit bilan [:)]. Nous avons adoré Big Island qui présente beaucoup de diversité : ses volcans actif ou juste endormi, ses plages noire, verte, blanche, dorée, ses jardins tropicaux, ses prairies avec ou sans bovins… L’île est très touristique mais suffisamment grande et avec différents points d’intérêt, du coup, nous ne sommes pas gêné [;)].

Le seul regret, n’y être pas resté plus longtemps. A refaire, nous resterions au moins un jour de plus à Hilo car le temps et les contre temps ne nous ont pas permis de réaliser tout ce que nous souhaitions [:/].

Suite Vendredi 11 Août : Mauï

L'avion atterri comme prévu à 12h45, le temps de récupérer les bagages et la voiture, nous sommes en route avant 13h30. J'avais réservé la même gamme de voiture que sur les autres îles mais nous demandons un sur classement car c'est quand même bien plus confortable surtout pour monter au sommet des volcans [;)]. Nous avons donc pour 20$ de plus par jour une Nissan Altima.

Vu que nous ne pouvons prendre notre logement qu'à partir de 16h et qu'il est situé à Kihei à 20 min de l’aéroport, nous décidons d'aller faire un tour sur les plages du sud. Nous descendons donc directement jusqu'à la Perouse Bay, la route sur la fin est très étroite et fini même par le chemin non asphalté [:/]. Il y a beaucoup de nuages et une petite pluie fine s'installe lorsque nous arrivons . Au soleil, le site doit être joli, il y a un petit Trail à effectuer à travers le champ de lave mais nous ne le ferons pas.







A 15h nous remontons tranquillement jusqu'à Kihei en faisant quelques arrêts, tout d'abord au Malena State Park puis à Makena Bay. Elle regroupe plusieurs plages et est réputée pour ses poissons, tortues et coraux, mais aujourd'hui nous n'y faisons que passer.









Nous prenons possession de notre logement à 18h après être passé faire quelques courses au supermarché. Pour notre logement, nous avons réservé sur booking (une offre promotionnelle non remboursable défiant toute concurrence), nous nous sommes fait un petit plaisir car nous restons une semaine au même endroit. Traditionnellement nous faisons la dernière semaine de vacances plus cool d'où l'intérêt d'avoir un logement un peu plus chic. Mais à Hawaii ça a forcément un coût et qui n'est pas toujours à la hauteur de la prestation. Là, nous ne regrettons pas, c'est franchement très bien, un vrai petit appartement avec un salon séjour, une cuisine tout équipée (four, microonde, et même un lave-vaisselle...), une grande chambre avec beaucoup de rangements, une terrasse qui donne sur la piscine, au loin vue sur l'océan qui est de l'autre côté de la route, et alors cerise sur le gâteau l'appartement est aussi équipé d'un lave-linge et d'un sèche-linge. Nous avons donc profité de cette semaine pour faire toutes nos lessives, ça c'est vraiment le top [:)].





Il est trop cool notre petit nid !!

La situation de la résidence est très bien, puisqu'elle est au nord de Kihei d'où il est très facile de rayonner pour visiter l'île. La ville par elle-même, ne présente que peu d'intérêt, elle est tout en longueur avec beaucoup de résidence type condo, c'est très touristique avec de belles plages de sable fin pour ceux qui aiment se prélasser au soleil.

La suite est par ici

Merci de partager toutes ces belles photos avec autant d'informations. Une mine de renseignents pour un futur voyage.

Et merci de continuer à me suivre . Nous voilà sur notre dernière semaine, et il n'y a que peu de retour sur Mauï, j'espère donner envie d'aller faire un tour sur cette île [;)].

Hello!!!

Voilà j'ai fini de tout lire, c'est qu'il m'a fallu du temps pour rattraper mon retard Oh la la quelle chance vous avez eu de voir cette lave liquide, on regrette tellement de ne pas avoir eu de chance (mais bon, on s'est rattrapé avec de belles fontaines dans le Halema'uma'u).

Pour le reste, le snorkeling au Capitain Cook Monument avait l'air bien chouette! C'est vraiment intéressant de découvrir d'autres endroits, et surtout ça nous donne encore envie de revenir pour découvrir ce que nous avons raté!

Je suis maintenant impatiente de voir votre journée au Haleakala!! Ca doit être la suivante non?

PS: J'ai retrouvé ma motivation PS2: Bonne chance à tous pour le tri des photos [;)]

Coucou Sandrine, Je suis super contente que tu reviennes parmi nous sur le forum d'Hawaï pour nous faire profiter de ton retour [;)] . Non, non il faudra patienter encore un peu pour l'Haleakala mais reste là... une belle surprise aujourd'hui [:P].

Ah ah, je suis toute ouïe !!!!!! Je m'assoie et attend sagement la surprise

Samedi 12 Août : Aperçu du nord de l’île

Aujourd'hui est une journée plutôt tranquille, nous décollons de l’appartement vers 10h à la découverte d’une nouvelle île [:)]. Nous nous rendons à Iao Valley, une toute petite marche nous permet de voir le piton rocheux Iao Needle. Celui-ci est complètement dans les nuages qui y restent accrochés, la vallée est jolie mais on aurait souhaité pouvoir faire une petite balade plus loin. Apparemment le site avait été fermé pendant plusieurs mois à cause de fortes inondations qui l’avaient bien endommagé. Nous restons un peu sur notre faim [:(].







Sur la route de retour, nous nous arrêtons au Hawaii Garden, c'est un petit parc sympa d'inspiration coréenne et chinoise, les locaux viennent y faire des fêtes, des barbecues... et aujourd'hui, on se serait bien invité car tous ces barbecues fumant nous ont donnés l’eau à la bouche [:)].







Puis nous allons à Paia, capitale mondiale de la planche à voile dans les années 1980, et nous arrêtons au point de vue de Hookipa, un superbe site avec d'un côté les surfeurs et d'un autre les planches à voile .











Nous descendons ensuite jusqu'à la plage de sable.





Et tout au bout, nous voyons 12 tortues se prélasser sur le sable, waouh! quelle chance . De loin, on pourrait presque les confondre avec les rochers [;)].





Bien sûr, une petite séance de snorkeling en montre encore beaucoup d'autres dans l'eau, il y en a au moins une vingtaine, c'est un superbe moment .





Nous restons plus de deux heures à observer le va et vient des tortues sur la plage, lorsqu'on repart vers 14h, il y en a 30 .







Nous devons rester à une certaine distance afin de ne pas les déranger, la plage est délimité et une bénévole de l'association fait la police [:P]. La tortue verte d’Hawaï est une espèce endémique. On la croise très régulièrement, en plongée et sur les plages. Grâce à une lutte acharnée des écologistes, sa population augmente d’année en année.

Nous continuons la route jusqu'au Twin Falls, un petit sentier mène à la fin chutes qui n’a rien de spectaculaire, l'accès aux Twin Falls n'est pas possible actuellement [:(]. Il fait très humide et très chaud, 95°F (35°C) . Quelques jeunes s'amusent à sauter des rochers dans le bassin [:/].







Ah ! Super cette vieille voiture avec la planche sur le toit, on se croirait dans les années 60-70 [;)].

A 15h, nous faisons demi-tour et rentrons bien vite à l'appartement afin de réserver une place pour le lever de soleil à l'Haleakala. En effet, nous avons appris, la veille via un post du forum datant du mois d'avril que j'avais complément zappé, qu'il fallait réserver pour entrer au Park afin de voir le lever de soleil.

C'est une disposition qui a été mise en place depuis le mois de février. Bien sûr lorsque que nous avons voulu nous inscrire vendredi il n'y avait plus de place, le système fonctionne comme pour Pearl'Harbor, la disponibilité est 2 mois avant la date. En épluchant le site de réservation, il y a 40 places supplémentaires de mise à disposition à 16h 2 jours avant. C'est la raison pour laquelle nous rentrons rapidement afin d'avoir une connexion internet et vu que nous sommes toujours d'un grand optimisme nous y croyons. Nous avons bien fait car à 16h, nous avons obtenu notre réservation pour lundi matin. Nous sommes trop contents . Donc pour ceux qui comme nous ont loupés le coche… il y a une séance de rattrapage [:P].

Nous restons ensuite à notre logement pour profiter de la plage, l'eau est calme et chaude puis allons faire trempette à la piscine de la résidence que nous avons que pour nous seul en cette fin d'après-midi.







La suite est ici

Oh toutes ces tortues!!! Quelle chance vous avez eu et encore plus de nager avec elles ! Ca a dû être un sacré souvenir [:)]

Et effectivement Iao Valley était encore fermé en avril, nous n'avons pas pu y aller.

Punaise toutes ses tortues, j'en ai jamais vu autant en même temps [:)] Heureusement qu'il y a des associations comme celle-ci à travers le monde pour protéger les animaux [:)]

Oh toutes ces tortues!!! Quelle chance vous avez eu et encore plus de nager avec elles ! Ca a dû être un sacré souvenir [:)]

Ah! oui, c'était super! un peu flippant quand même lorsque tu te retrouves entourée par 3 énormes tortues . Mais heureusement, elles sont cool .

Et effectivement Iao Valley était encore fermé en avril, nous n'avons pas pu y aller.

Bon, là tu n'as rien loupé [:P]

Punaise toutes ses tortues, j'en ai jamais vu autant en même temps [:)]

Attend la suite, ce n'est qu'un début [;)]. D'ailleurs, j'appelerais bien Mauï: l'île aux tortues [:)].

Heureusement qu'il y a des associations comme celle-ci à travers le monde pour protéger les animaux [:)]

Oui, heureusement, mais ça ne fait pas que des heureux, les locaux entre autre car ils n'ont plus le droit de venir sur ce bout de plage [:/].

Très belle île et magnifique les tortues [:)]

Encore merci et vive l'île aux tortues

Yes! [:)]

Dimanche 13 Août : Péninsule nord ou West Mauï

Aujourd'hui, nous allons nous promener sur la péninsule au nord de Mauï, c'est un ancien volcan du nom de West Mauï où l'érosion a fait son œuvre et qui est aujourd'hui complètement recouvert par la végétation.



La route commence par longer la côte ouest, nous nous arrêtons au Lauinupoko Point, en face l’île de Lanai et plus loin celle de Molokai semblent très proche.





Mais ce point de vue est surtout réputé pour voir les baleines, bon! faudra revenir en hiver pour cela [:P].



Quelques-uns s’essaient au surf de bon matin .





Nous faisons un premier arrêt à Lahaina. Nous sommes dimanche et le centre de cette petite ville typique avec ses maisons aux façades colorées s'éveille [:)]. Nous restons une bonne heure à flâner.









Le centre est marqué par le Banyan Tree planté en 1873, il est immense et recouvre une grande place où un marché commence à s'installer. L'arbre mère est au centre et ses ramifications ont donnés d'autres arbres imposants ayant aussi des ramifications.





Arrêt à Ka'anapali et à Black Rock Beach, ces deux agglomérations comportent beaucoup de résidences hôtelières comme plus au sud mais la côte est très belle, beaucoup plus déchiquetée, avec de petites criques. L'eau est d'un bleu très profond, c'est superbe [:)].









Toujours plus au nord, nous suivons les plages de Napili à Kapalua puis DT Flemming Beach considérée comme une des plus belles plages des USA, c'est vraiment très subjectif car pour nous rien que sur l'archipel nous en avons vu de beaucoup plus jolies [:P].

Ensuite, la route 30 devient la route 340, cette route est de moins en moins roulante mais les paysages sont de toute beauté [:)].









A l'extrémité nord, arrêt pour voir le point de vue à Nakalele Blowhole, nous descendons jusqu'au trou souffleur, c'est sympa de voir l'eau qui s'est engouffrée sous la roche ressortir par ce trou. Attention à ne pas trop s’y approcher car c’est la douche assurée ! [:P]









Il y a plusieurs points de vue le long la côte, qui est plus escarpée, plus sauvage et où il n'y a pas d’hôtel.







Au niveau du village de Kahakuloa, la route devient très étroite, il est difficile de se croiser sur quelques kilomètres .





Ensuite le retour se fait à travers des forêts et des pâturages sur la Kooala Montain Oups ! pas de photos Ce soir, après avoir admiré le coucher de soleil sur la plage devant la résidence, nous nous couchons tôt car la nuit va être très courte...[;)]





La suite est ici

superbes endroits ... On n'a pas eut le temps de bien explorer le coté NE. Nous ne sommes pas remonté si haut de ce coté de l’île.

C'est vrai que les loueurs de voiture ne le recommande pas comme continuer aprés HANA sur la 360 puis 31ce que nous avons fait :) c'est vrai qu'en cas de soucis on aurait certainement moins apprécié

Oui, il est vrai qu'à Hawaï, le problème avec les assurances pour les location de voiture a été récurrent. Je pense que dans un autre pays moins procédurier que les Etats Unis, la question ne se poserait pas longtemps [;)]. Nous avions eu cette discussion lorsque nous étions à Mauï avec Sandrine (Smartripper) et Bruno (Albounet) , sur le risque de faire le tour de l'île car une partie moins carrossable n'est pas prise en charge par les assurances. Sandrine et Flo ont tentés, par contre, Bruno a fait demi tour... Pour nous, la question est restée ouverte jusqu'à ce qu'on se retrouve devant??? [:P]

Nous avions aussi passé outre après Hana, je l'avais raconté dans mon carnet. Franchement j'ai trouvé qu'il n'y avait rien de spécial à ce trajet, en dehors de l'absence de parapet, et que c'était tout à fait faisable avec un véhicule non 4x4. J'avais mis des photos pour montrer qu'il n'y avait pas de problèmes.