Voyage dans le Nordeste en famille - de Fortaleza à Olinda
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
HA
Voici le récit de notre voyage en famille, en juillet 2013, entre Fortaleza et Olinda. Lorsque nous avions préparé notre voyage, nous avions beaucoup profité de témoignages sur ce site ou d'autres sites similaires. A notre tour de vous faire part de notre expérience, en espérant que cela pourra être utile à d'autres.

Partie 1: Fotaleza - Redonda



Nous avons démarré notre voyage à Fortaleza, et avons séjourné à l'hôtel la Maison (http://www.hotellamaison.com.br). Hotel simple et familial, tout proche de la mer, tenu par un français. Excellent rapport qualité/prix. Comme nous connaissions déjà Fortaleza, nous n'y avons pas fait beaucoup de photos…

La ville en soi n'est pas des plus intéressantes, surtout pour une famille. On y va surtout pour y faire la fête (paraît-il…). Le soir, la promenade du bord de mer est bondée. On y voit des marcheurs qui arpentent les quais, des vendeurs en tous genres et des familles qui prennent l'air. Pour la journée, il y a la plage (Praya do Futuro, un peu à l'extérieur) et, avec des enfants (mais aussi sans enfants), l'inévitable Beach Park (le plus grand complexe aquatique d'Amérique du Sud… nous a-t-on dit..). Attention pour le le Beach Park, c'est le coup du fusil! Les enfants se sont bien amusés… notre porte-monnaie a moins aimé. A noter que les prix sont dégressifs: très cher si on y reste un jour, à peine plus cher si on y reste plusieurs jours (le but étant d'inciter les gens à séjourner dans le complexe hôtelier liés au parc).



Pour les achats, le grand marché au centre-ville vend de tout: habits, jouets, souvenirs, hamacs et surtout les noix de cajou (spécialité locale… nous n'en avons pas trouvé de meilleures ailleurs…). Il y a aussi un marché le soir sur Beira Mar, avec à peu près les mêmes produits. Si non, Fortaleza est connu pour son activité textile: il y a plein d'ateliers de couture, et certains ont pignon sur rue. De bonnes affaires en vue.

Mais Fortaleza, c'est surtout un excellent point de départ pour aller à la découverte de la côte du Nordeste. Nous, nous avions décidé de descendre direction Sud. On nous avait parlé de Canoa Quebrada… trop touristique à notre goût… Nous avons opté pour une plage tout aussi belle, mais à l'écart des circuits touristiques: Redonda. Voyageant à 4, nous avons opté pour le taxi. A peine plus cher que le bus, sachant que celui-ci s'arrête à Aracati, et que depuis là il nous reste encore 30 kms à parcourir (et pas de ligne de bus régulière…). Une autre solution est de louer une voiture depuis Fortaleza, ce qui permet ensuite de rayonner dans la région. Mais cela implique de revenir ensuite sur Fortaleza (ou tout autre point de départ), car louer une voiture dans une ville et la déposer dans une autre coûte extrêmement cher au Brésil (nous concernant, notre point d'arrivée était Olinda… ou plutôt Recife d'où nous avons repris notre vol retour).

Nous avons séjourné à Redonda pendant une petite semaine, chez Kristina qui loue des "chalets" (http://www.casadakristina.com.br/redonda/). Confort sommaire, mais magnifique vue sur la mer, la baie, les bateaux de pêcheurs...



Le village vit principalement de la pêche aux langoustes, et autres crustacés et poissons. Nos repas dans les barracas qui longent la plage étaient dès lors de véritables festins.



Quant à la plage… no comment… A noter que comme toutes les plages de la région du Nordeste, c'est à marée basse qu'elles sont les plus belles.



Mais comme souvent au Brésil, la réalité qui se cache derrière les cartes postale n'est pas toujours très belle. Redonda, c'est un village au bout d'une route, où la plupart des habitants vivent dans un grand dénuement. Et les espaces publics sont laissés à l'abandon…

L'escalier qui mène à la plage

Une maison sur le chemin de la plage

GU Guirosama Regular ·
ça donne envie ! Dommage que vous arrêtiez les photos, la deuxième partie m'intéressait rudement ! Connaissais pas Redonda, la vue sur la mer mérite donc le détour ! L'appel des langoustes y joue beaucoup !!
CH Chicobrasil Veteran ·
Le nord du pays un désastre annoncé, identique à ce qui se passe en Espagne en ce qui concerne l'immobilier....construction de tour sans analyse des besoins du marché ne veut pas dire essor économique forcément, car beaucoup d'entre elles sont vides et invendues.....
HA Haeberbut ·
Oui, vous avez sans doute raison. Aux alentours de Natal, nous avons découvert des plages dévastées par des constructions chaotiques et souvent laissées à l'abandon. Mais heureusement, il existe encore des endroits préservés... Jusqu'à quand???

Côté pile

Côté face
HA Haeberbut ·
Partie 2: Natal et ses côtes

Après Redonda, nous avons poursuivi notre périple vers Natal, qui a été notre camp de base pendant une bonne dizaine de jours. Nous logions dans un appartement appartenant à une famille brésilienne qui, pendant ce temps, était chez nous (en Suisse) pour nourrir notre chat (et bien sûr pour découvrir notre magnifique région… 😉).

Natal est une ville somme toute assez calme, qui se développe cependant à grande vitesse. Les tours y poussent comme des champignons. De loin, c'est assez beau:



De près, c'est nettement moins saisissant… mais c'est la réalité d'un pays en plein essor économique

Malgré tout, Natal reste une ville à visage humain, surtout le quartier de Ponta Negra et sa célèbre dune. Une après-midi à la plage, c'est spectacle garanti!

Pendant nos dix jours à Natal, nous avions à disposition une voiture. C'est essentiel pour découvrir les alentours, car les paysages au Nord et au Sud de Natal sont juste époustouflants. Au Nord, nous avons passé une journée à Genipabu. On y trouve la plus haute dune du pays, et les attractions pour touristes ne manquent pas. C'est quand même un des rares endroits au monde où l'on peut à la fois faire du ski et des tours en dromadaire!

A Genipabu, la visite de la lagoa vaut le détour (réserve naturelle). Nous y étions en fin de journée, et la lumière du soir magnifiait les contrastes entre les couleurs du sable, de la végétation et de l'eau… c'est bien sûr à ce moment là que la batterie de notre appareil photo nous a lâché…

Au-delà de Genipabu, en direction du Nord, les paysages valent le détour et on se demande parfois dans quel coin de la planète on se trouve…

… et certains passages de lagune sont parfois épiques.

La région de Natal est très touristique… et là aussi on y trouve des pièges à touristes! Les tours en buggy sur les dunes de Genipabu sont un passage obligé (surtout avec des enfants…), mais c'est bien cher pour un circuit d'une vingtaine de minutes… On trouve au large de certaines plages des récifs de corail, et des bateaux emmènent les touristes à marée basse pour y faire du snorkling. Très cher pour une eau trouble et quelques malheureux poissons… mais belle ballade en mer…

Et puis, il y a ces petites perles, comme "la plus petite cascade du monde": ambiance familiale, les pieds dans l'eau… rien de spectaculaire, mais des instants de vie…

C'est toutefois au sud de Natal que nous avons découvert les plus beaux endroits, de ceux que l'on garde enfouis dans ses souvenirs avec un goût de "j'y retournerais bien".

Il y a tout d'abord l'incontournable Pipa, et sa baie des dauphins. C'est un peu le Saint-Tropez de l'endroit, mais on y trouve des pousadas ou des bungalows tout à fait abordables. Nous y étions en juillet et avons réservé quelques jours à l'avance un bungalow pour une nuit: c'était top et il y avait l'embarras du choix. Si certains apprécient Pipa pour sa vie nocturne, nous on y est allé pour les dauphins… et on n'a pas été déçu!

La baie des dauphins n'est accessible qu'à pied, à marée basse (3 heures avant et 3 heures après la marée basse). La plage est au pied d'une réserve naturelle, donc aucune construction en dur. Juste une magnifique plage, et des dauphins qui viennent dire bonjour aux baigneurs. Vous ne les verrez pas sur les photos, car ils émergent à l'improviste, là où on ne les attend pas… mais je vous promets, on les a vus, deux jours de suite!



Pipa, c'est aussi le paradis des surfeurs… Sur Praia do Amor et une autre (au nord - dont je ne me souviens plus du nom), les vagues sont immenses… et là aussi on peut parfois apercevoir des dauphins qui viennent jouer avec les surfeurs.



Si Pipa est LA station balnéaire à ne pas rater, il en est une autre qui ne figure pas dans les guides mais qui restera comme l'endroit le plus beau et le plus préservé que nous ayons visité: Baia Formosa. Baia Formosa est une toute petite ville vivant de pêche, sur un promontoire. A sa gauche la baie du même nom et son petit port:

A sa droite, des kilomètres de plage...

Le tourisme n'y est guère développé (quelques pousadas), mais quelle sérénité… et là aussi, de grosses vagues, pour le plus grand plaisir des surfeurs.
HA Haeberbut ·
Partie 3: Olinda

La fin du voyage n'était pas loin, et nous nous sommes approchés de Recife, d'où nous devions prendre l'avion de retour. Comme nous ne nous imaginions pas séjourner dans une mégalopole avec nos enfants (qui sont plutôt agités et pas très intéressés par les shopping et la vie citadine), nous avons opté pour Olinda, aux portes de Recife. Trois jours dans une enclave préservée, vibrant au son du Foro et offrant aux visiteurs des émerveillements colorés. Les églises se succèdent les unes aux autres, ainsi que les galeries d'artistes et les boutiques de souvenirs.

Recife au loin, depuis Olinda

Olinda, ville de carnaval (même en juillet, l'âme du carnaval plane dans les rues de la ville)

Des rues colorées

Une des nombreuses églises

Mais nos enfants se sont vite lassés des visites culturelles… il leur fallait de l'espace, de l'eau, du sable… La plage d'Olinda? Mieux vaut ne pas tenter… les égouts de la ville s'y déversent… Celle de Recife? Les requins aiment venir taquiner les rares baigneurs qui s'y aventurent (il y a des morts chaque année!). Nous avons donc pris le cap de la presqu'île de d'Itamaraca. On peut y visiter les restes d'un ancien fort hollandais, ou alors lézarder sur un petit îlot de sable (des bateaux à moteur y amènent les touristes). Mieux vaut toutefois manger sur la terre ferme: les barracas de l'îlot doivent tout apporter en bateau (eau, nourriture, boissons), ce qui se ressent sur les prix.

Pour finir ce carnet, je ne peux m'empêcher de vous mettre LA photo du palmier penché… Nous avons dû attendre la fin de notre périple brésilien, à Itaraca, pour enfin trouver LE palmier penché, celui qui symbolise les vacances sous les tropiques… et tant pis s'il a fallu bien cadrer la photo pour que vous ne voyez pas les déchets qui souillaient le sable blanc, les chiens errants et les constructions hideuses en bord de mer...
GU Guirosama Regular ·
Ouah ! Baia Formosa et la baie des dauphins que je ne connais pas, ça donne sacrément envie. Je suis allé 3 ans de suite à Olinda et c'est vrai que c'est bien différent de Recife. Pour Ilha de Itamaraca, mon anecdote c'est que c'est une île où il y a des prisonniers en liberté, et malgré la beauté des sites et la gentillesse des gens, mon épouse ne pouvait s'empêcher de penser qu'il y avait des prisonniers partout....
HA Haeberbut ·
Des prisonniers en liberté à Itamaraca? J'ai dû louper quelque chose, car à part les lamantins en bassin, il me semblait que personne n'était prisonnier…
GU Guirosama Regular ·
Des prisonniers en liberté à Itamaraca? J'ai dû louper quelque chose, car à part les lamantins en bassin, il me semblait que personne n'était prisonnier…

Oui j'ai vu aussi les lamantins, mais cherchez sur Internet, vous verrez, l'île bénéficie pour certains prisonniers d'un système de semi-liberté, à condition de ne pas quitter l'île. Dans mon souvenir, la nuit, le pont est fermé à la circulation d'ailleurs. Les prisonniers en ont profité pour ouvrir des commerces. Evidemment ils sont pas habillés en orange comme aux States...
CH Chrispopof Veteran ·
Ça a vraiment l'air d'un lieu très sympa pour voyager en famille !
Récits de voyage et conseils pour la préparation d'un tour du monde sur http://tour-monde.fr/
WH Whitestar ·
Bonjour Haeberbut,

Des photos simples et un texte approprié pour cet aperçu du grand Brésil. Pour y avoir vécu 3 ans, je partage votre point de vue quand à la vie derrière les cartes postales. D'ailleurs, nous en voyons quelques exemples en ce moment... Mais quand même, le Brésil est un beau pays, riche de ses gens et de sa beauté naturelle !

Similar discussions

You might also like