Search VoyageForum
FR
Recherche dictionnaire ou livre sur la langue Haussa English translation pending
by Miningou · 2006-02-28 · 7 replies
Recherche soit un dictionnaire ou un livre de base afin d'apprendre le Haussa, langue parlée dans quelques pays d'Afrique, tel que le Ghana j'ai trouvé 1 site internet avec une centaine de mots, mais cela ne me suffit pas car j'ai aucune idée de la prononciation

merci à tous
Votre avis sur itinéraire en Nouvelle-Angleterre English translation pending
by Sophieeeee · 2006-02-09 · 13 replies
Bonjour,

J'envisage un voyage d'environ 3 semaines au mois d'aout prochain en Nouvelle Angleterre en passant par New-York. J'ai pratiquement lu les 84 pages 🤪 du forum mais j'ai pas trouvé beaucoup d'infos et je ne trouve pas de guides bien fait. Alors voilà mon circuit, j'attends vos commentaires et vos suggestions surtout pour les étapes des jours 14 à 19 sachant que je voyagerais avec 2 enfants de 4 et 8 ans.

1er jour : Paris - New York 2 ème jour : NYC 3 ème jour : NYC 4 ème jour : NYC 5 ème jour : NYC – Newport 6 ème jour : Newport - Cape Cod 7 ème jour : Cape Cod 8 ème jour : Cape Cod - Boston 9 ème jour : Boston 10 ème jour : Boston 11 ème jour : Boston - Portland 12 ème jour : Portland - Bar Harbor 13 ème jour : Bar Harbor 14 ème jour : Bar Harbor – White mountains 15 ème jour : White mountains 16 ème jour : White mountains - Green Mountains 17 ème jour : Green Mountains 18 ème jour : Green Mountains - West Springfield 19 ème jour : West Springfield – Boston 20 ème jour : Boston - Paris

Question subsidiaire: dans quelles villes dormir à White mountains et Green Mountains?

Merci à tous ceux qui pourront m'apporter quelques réponses!😉

Sophie
777 AF sur Antilles English translation pending
by FàTahiti · 2006-02-02 · 53 replies
Les B 777 sont prévus par AF sur les Antilles. quelqu'un ici a t-il les plans des cabines de ces nouveaux avions?combien de passagers?vcombien de classes? où peut on voir les plans de cabine sur le net concernant ces derniers avions rentrés dans la flotte? quand commencent ils les rotatations? sur le site AF ces 777 sont référencés comme 77W mais les plans de cabines sont Hélas absents du site et Seat Guru n' est jamais à jour. Enfin pour checkmytrip il faut une résa pour voir le plan de l'avion... merci pour vos réponses
Séjour à New York English translation pending
by Didiloute · 2006-01-09 · 28 replies
Salut, Je pars à New York en février et j'aurais aimé savoir ce qu'il faut absolument voir ? Où peut-on bien manger pour pas très chèr ? Quelqu'un a-t-il déja essayer les navettes depuis l'aéroport JFK (mini van Shuttle) ? Est-ce cela vaut le coût d'acheter la carte de métro valable 1 semaine ? Merci beaucoup pour vos réponses 😎 Didiloute
Singapore Airlines English translation pending
by Mistig · 2006-01-02 · 9 replies
Connaissez vous la compagnie Singapour Airlines ? En partance de Paris, à destination de Phuket. Horaires respectés, confort de l' avion, personnel à bord......
États-Unis: visa F-1: aller faire du tourisme, rentrer en France et revenir English translation pending
by Cora40 · 2005-12-09 · 7 replies
Bonjour à tous, j'ai une question bien spécifique et je ne trouve la réponse nulle part. J'ai dans mon passeport un Visa F-1 car je pars le 19 janvier faire un semestre d'études aux etats unis. Néanmoins, j'ai été invitée à passer les fêtes de Noel à Los Angeles dans une famille...

Je souhaite donc partir en vacances dans le cadre du programme d'exemption de visa, revenir en France et repartir pour les états unis (rester sans revenir est de toute façon impossible, du fait de ma date de début de programme). D'après vous, ai-je le droit?

Merci
Etudes: Australie ou Etats Unis? English translation pending
by Chloe13 · 2005-11-19 · 15 replies
Hey everbody

J'aimerais partir l'année prochaine pdt 1 ans pour améliorer mon anglais. Mais j'hésite beaucoup entre les Êtats Unis et L'Australie. Si vous êtes déja partis dans un de ces 2 pays (ou même un autre) afin d'apprendre la langue anglaise, pouvez vous me dire comment ca s'est passé? Qu'est ce qui vous a plu? Qu'est ce qui a été le plus difficile? Pourquoi vous avez voulu faire ce voyage? Qu'est ce que ca vous a apporté?...

Merci de vos réponses, elles me seront très utile!! bye!
Québec: expédier sa voiture en Floride et prendre l'avion English translation pending
by Fanfanvoyage · 2005-11-14 · 6 replies
Mon mari et moi avons trouvé le voyage tellement long pour aller en Floride et revenir que nous voudrions expédier notre voiture soit par train et voyager nous-mêmes avec le train si c'est possible, soit prendre l'avion et retrouver notre voiture là-bas. Quelqu'un a-t-il déjà fait ça et puis-je avoir des adresses ?
Montréal-Floride en voiture avec un enfant English translation pending
by Kats · 2005-11-10 · 4 replies
Bonjour tout le monde,

Moi et mon conjoint avont comme projet d'aller a walt disner-orlando en janvier ou février prochain, avec ma fille de 6 ans. Nous aimerions y aller en voiture... J'aimerais bien avoir vos commentaires, expériences, conseils, quoi faire ou ne pas faire, est-ce qu'un hotel disney serait mieux qu'un hotel "no name". Et je crois que le mieux est d'acheter nos billets d'avances pour sauver $$ au lieu de les acheter sur place la-bas..... Est-ce que les enfants de 6 ans peuvent faire les mêmes activités que les adultes ou bien il y a certaine attraction qu'ils ne peuvent pas faire?? Donc j'attend avec impatience vos expérience à vous!!!

Merci!! Kats
D'Asie du Sud aux Etats-Unis: nécessairement par l'Europe? English translation pending
by Nk · 2005-11-08 · 11 replies
Salute!

Je me posais une question...

Les vols de l'asie du sud vers les states, ils passent tous necessairement par l'europe?

Merki amis des oiseaux de fer qui polluent.
Visa à multiples entrées pour le Cambodge English translation pending
by Valée · 2005-11-05 · 11 replies
Bonjour à tous Je connais déjà le processus pour l'obtention d'un visa Cambodgien...j'y étais l'hiver dernier, et j'y retourne en janvier 2006, mais cette fois j'aurai à sortir du pays et à y revenir deux semaines plus tard. Le visa d'affaire permet-il d'entrer et de sortir plus d'une fois du pays? Et peut-on l'obtenir pour plus d'un mois sans passer par le processus de prorogation? Ou le processus de renouvellement?

Autre question: Combien de temps prévoir à Vientiane (Laos) pour l'émission du visa Cambodgien?

Autre question (eh oui!): Si je reviens au Cambodge par avion disons, Vientiane-PP ou Vientiane-Siem Riep, me redonnera-t-on un visa tout simplement à l'aéroport? Évidemment les deux dernières questions sont des "portes de sortie" si rien de positif est possible avec la première question!

Merci à ceux et celles qui pourront m'aider! Valée
2/3 mois au Canada et Etats-Unis English translation pending
by Browser · 2005-11-01 · 7 replies
Bonjour à tous... Je vais partir pour 2-3 mois au Canada et aux Etats-Unis(je suis routier à mon compte et je prendre des vacances quand je veux), et je voulais savoir si c'était plus économique de loué un vans ou emporté le miens que j'ai en Suisse pas bâteau? Car j'ai fais mes comptes, et pour 2-3 mois la 2ème méthode revient moins cher😇 Autre chose:J'ai déjà visité l'Ontario, le Québec, l'Alberta, et la Colombie-britannique au Canada et j'aurais voulu avoir votre avis sur le Yukon et Les "Northwest territorys"? Et pour les USA, j'ai surtout visité le centre et le nord(Michigan, Minnesota, Wisconsin, Iowa, Kansas, Missouri...) et les états montagneux(Wyoming(pour moi l'un des plus beau état), Utah, Nevada, Idaho(il n'y a vraiment pas grand chose), et un petit peu la Californie)... Pourriez-vous me donnez des bonnes destinations à découvrir?

PS:Les états du Sud, comme la louisianne, le texas, l'alabama, la géorgie, la floride, m'inéressent pas beaucoup.😛

Merci si vous me répondez🙂
Gîtes à Montréal et Québec English translation pending
by Calchipe · 2005-10-29 · 10 replies
Bonjour tout le monde !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Je cherche un gîte à Montréal qui est très bien centré par rapport aux sites à visiter et aussi un gîte à Québec bien centré .............. pouvez-vous me transmettre des adresses e-mail ??????????

D'avance merci pour les infos

Jess
Après le bac...gap year? English translation pending
by Briguadiska · 2005-10-26 · 2 replies
Bonjour à tous,

Vous savez, après le bac, je me demande ce que je pourrais faire... Soit, directement, je poursuis mes études en France, soit...j'essaye de partir, dans le monde. Là, il y a faire ses études, apprendre une langue en la pratiquant, ouvrir ses yeux, avoir un projet... Je ne sais pas vraiment ce que l'on peut faire à l'étranger. Voila pourquoi je me renseigne ! J'aimerais bien partir un an, avant de reprendre mes études. C'est peut être une necessité respiratoire... Une gap year qu'on dit en anglais. Qu'avez vous fais après le bac ? Vous avez des liens sur la toile à propos des gap year (in french) ?

Bonnes journées
Partir un an aux Etats-Unis English translation pending
by Kennethlay · 2005-09-29 · 50 replies
bonjour, je suis en terminal S et j'ai 17 ans a la fin de l'année je devrais avoir (je l'espere) le bac.Et j'aimerais passer un an aux USA pour apprendre l'anglais (car je suis mediocre dans cette langue) donc par consequent je vous demande si vous connaissez des agences serieuses qui propse ce genre de choses(c'est a dire qu'elle nous donne des cours d'anglais sur place et s'occupe de nous trouver un logement). Merci d'avance.
Violence et risques à Rio English translation pending
by Arnozinho · 2005-09-22 · 11 replies
après avoir passé 1an de bonheur à Rio, en échange universitaire, j'apprend que mon école souhaite fermer l'échange, car risques trop élevés, trop de violence. j'aimerai que cet échange universitaire se poursuive, et pour ce faire, j'ai besoin d'infos, statistiques, montrant que l'étudiant etranger au Brésil, ne risque pas sa vie et n'est pas vraiment une cible de cette violence. si vous avez des adresses de sites, infos... me confirmant cela, je vous en serait très reconnaissant

merci beaucoup
Taxes aux États-Unis English translation pending
by Mlefevre · 2005-09-20 · 8 replies
bonsoir à tous comment savoir grosso modo à l'avance le montant des taxes à rajouter au prix d'un motel, d'un resto ou de courses au supermarché. J'imagine que cela varie selon les états? Quelle est la fourchette? Autre question, la location d'un minivan pour 3 semaines est à 1300 USD environs à Salt Lake City et 750 à Billings chez le même loueur (Avis) hors assurances. Les taxes sufisent-elles à expliquer une telle différence? Faites-moi partager vos expériences. Merci marie
Cherche vol bon prix de Francfort à Salt Lake City (États-Unis) English translation pending
by Mlefevre · 2005-09-16 · 8 replies
Je cherche pour l'été 2006 un vol pour Salt Lake City au départ de Francfort ou toute autre ville à moins de 400 km de Nancy où nous vivons. Avec les moteurs de recherche classique, rien en dessous de 730 euroA/Rjavascript: addTag(':(') javascript: addTag(':('). Pensez-vous qu'il soit possible de trouver mieux, et surtout comment???javascript: addTag(':P') javascript: addTag(':P')🙁 Merci de votre aide. Marie
Air France - classe alizée English translation pending
by Gaivoyageur · 2005-09-15 · 50 replies
Bonjour, Je voyage sur AIR FRANCE pour la réunion du 23 nov. au 4 déc. en classe alizé. Je sais que sur cette ligne AF à mis en service un B747.400. Comment sont les sièges dans cette classe et les prestations? Je n'ai trouvé que peu d'information sur le site d'Air France. Merci
Voir Iguaçu du côté de l'Argentine et du Brésil: visa pour les deux pays? English translation pending
by Valée · 2005-09-13 · 12 replies
Bonjour J'ai des amis qui partiront dans quelques semaines pour l'Argentine. Ils prévoient se rendre à Iguaçu. Y-a-t-il moyen d'aller pour une journée du côté Brésilien (mais oui !), ce qu'ils veulent savoir, c'est s'il faut un visa pour passer de l'Argentine au Brésil? Et si oui ça coute combien? Y-a-t-il un prix "spécial" si ce n'est que pour la journée? Y-a-t-il au départ du côté Argentin des excursions pour la journée menant du côté Brésilien?

Merci Valée
Obtention et validité du visa indonésien English translation pending
by Taber · 2005-08-19 · 21 replies
bonjour aux spécialistes du problème récurrent des visas..

les visas c complexes, j'ai des infos différentes sur le meme visa : indonésie.

J'ai donc besoin de vos témoignages pour savoir que/comment/ou faire.

En fait on va avoir besoin de les faire pendant un TDM, donc où le faire ? quelle ville est la plus aventageuse pour le visa indonésien?

1ere info que j'ai trouvé : le visa est valable 60j sur place, coute 50$, valable pendant 3 mois avant l'arrivée dans le pays. Mais je ne sais pas où trouver ce précieux visa ? a l'arivée a l'aeroport?

2eme info, j'ai écrit au consulat a hong kong et là, ils me disent que le visa n'est valable que 30j sur place, mais 6 mois avant l'arrivée dans le pays, et coute 280HK$.

Comme je voudrais le beurre et l'argent du beurre, j'aimerais savoir où le prendre facilement, pas exorbitant et valable 60j sur place!!😛 Sinon est-il renouvelable facilement sur place ??

merci de votre savoir!!

a bientot
Plus belles plages entre le Maine (Québec) et Hampton (Etats-Unis) English translation pending
by Jenqc · 2005-08-15 · 33 replies
salut tout le monde !

je menvais sur la cote est des etas unis ....vous etes deja allée ? quelle est la plus belle plage que vous avez vu entre le quebec et hampton ???? une place ou ya des grosses vagues yen a ? du sable blanc de la belle eau ...lol

merci !!!!😛
Besoin de vos avis sur la Région de Montréal et de Québec English translation pending
by Clair · 2005-08-11 · 10 replies
Salut à tous,

Je viens de décourvir votre site et forum. 🙂 Je voudrais savoir si parmi vous il y a des accrocs de Montréal et du Québec et de ses alentours. En fait je pars bientôt là-bas. Je dispose de 1 semaine seulement pour visiter la ville de Montréal et celle de Québec. Je vais visiter les gros sites de Montréal et de Québec : planing ok (ex:Chateau, port, traversier vers Lévis, ..). J'ai un ou deux jours maxi à consacrer pour faire un peu les alentours de Québec (en louant peut-être une voiture, les bus et trains sont ok pour les trajets directs style Montréal à Québec mais plus dur, je crois pour aller à Tadoussac). Est ce que vous pouvez me conseiller des sites intéressants dans la région de Québec. Je pense ne pas aller au Lac Saint Jean, un peu loin; Est ce que vous connaissez l'île d'Orléans, Tadoussac, Charlevoix, Chutes de Montmorency et est ce que ça vaut le déplacement et la location d'une voiture? ou bien, je peux m'en sortir avec le co-voiturage ou les bus?

Je vous remercie pour vos réponses,
Quel état choisir pour études aux Etats-Unis? English translation pending
by Graziella · 2005-07-29 · 5 replies
Salut à tous!!!

J'ai déjà posté un message sur ce forum au mois de juin et personne ne m'a répondu.... :( Alors je retente ma chance... je suis en train de préparer mon année d'étude aux Etats-Unis, mais je ne sais pas du tout quel Etat choisir, alors j'aurai voulu quelques conseils de personnes ayant déjà étudié la bas pour savoir quelles Etats sont les plus sympas, et si les universités sont ok....

Bon, ben c'est tout pour le moment,

En espérant avoir une ptite réponse cette fois,

A bientot
Que choisir entre Pittsburgh, Cleveland et Indianapolis aux Etats Unis English translation pending
by Reixba · 2005-07-21 · 17 replies
🙂 Salut à tous et à toute😎 Voila je fais un road trip sur la cote est au mois d'aout et je dois passer par une de ces trois villes. Si qqn peut m'indiquer la meilleur de ces trois villes ce serait sympa, j'ai bo chercher sur le net qq infos : je ne trouve rien d'interressant. Merci d'avance pour vos réponses
L'hiver au Canada: Vancouver, Banff? English translation pending
by Servanne · 2005-07-20 · 23 replies
Bonjour a tous,

Je viens d`arriver au Canada dans le cadre du PVT (Programme Vacances Travail), je pense que bcp d`entre vous connaissent.

Je suis presentement sur Montreal, ou je pense rester jusqu`a fin septembre ou octobre selon le temps et la frequentation touristique. Puis, je suis a la recherche d`une destination pour passer l`hiver "au chaud" !!!! Je m`explique, je cherche un endroit ou il fait moins froid qu`ailleurs !!!! Car les -40 deg de Montreal ou Toronto en Janvier ne me tentent pas trop !!!!

On m`a donc parlé de Banff, station de ski, dans les montagnes et je pensais egalement a Vancouver, que je ne connais pas du tout.

Pouvez vous me donner des conseils ? Vos avis ?

Merci d`avance,

Et si vous passez par Montreal cet été, n`hesitez a me contacter. Il faut venir, "Ca Bouge " !!!

@+,
Attentats en Turquie English translation pending
by Mgeai · 2005-07-16 · 24 replies
suite aux infos je pense qu'il est préférable de renoncer à partir pour la turquie quelque soi la destination. nous sommes tous pére de famille et responsable, il est inutile de prendre des risques pour quelques jours de plaisir, malgré la perte de quelques euros; la vie est plus importante que l' argent qu'importe le fric quant on a une famille..... le plus dur est pour ceux qui restent...prenons soin de ceux qui restent...

pourtant nous étions vraiment partant pour le joy kiris world palace à kemer; nous avons payer depuis 1 mois dans le forum certains savent que grace à eux on étaient sûr de passer un bon moment, c'est le coeur lourd que nous rernonçons à partir tant pis pour eux notre argent on le dépenseras ailleurs...
Durée du trajet Montréal-Vancouver à vélo? English translation pending
by Gaback · 2005-07-04 · 10 replies
Salut,

j'aimerai bien faire montreal-Vancouver à vélo. Combien de temps le trajet peut il durer? Budget ? Est ce que vous avez des suggestions?

Merci

A+
Emmerdes à Bangkok English translation pending
by DeCléricy · 2005-06-27 · 16 replies
Ça passe ou ça casse. (ou l’art de se mettre les pieds dans les plats)

En Thaïlande, comme partout ailleurs, on ne badine pas avec les visas. En janvier 1999 je l’ai appris à mes dépends. Après avoir traversé la frontière Cambodge-Thaïlande (voir De Kompong Som à Klong Hay en ti-batô) mes neuf premiers jours au pays le furent sans visa. Quatre entre la frontière et Bangkok, cinq dans la mégapole à poireauter pour l’obtenir, non sans une certaine inquiétude.

J’aime le brouhaha des passages frontaliers, la recherche de combines légales et honnêtes, le négoce pour la conversion des monnaies, d’où mon butinage de quatre jours avant de rejoindre Bangkok, histoire de prendre le pouls du pays qui m’accueille. Donc pas de tampon-visa à la frontière? Ni de bureau d’immigration à Trat? No problemo me dis-je! Je vais remonter molo jusqu’à Bangkok et régulariser ma situation sur place. Ils vont me recevoir avec une tape dans le dos et ce sourire tellement imprimé dans le Lonely Planet. Ce fut d’une naïveté et d’une insouciance sans bornes de ma part! Fallait le faire! Et je l’ai fait.

Bangkok, 9 heures 30 le matin, direction Bureau des visas. Dans la file je remarque que par osmose tous nous avons la même attitude; cœur allègre, légère, très légère impatience d’attendre son tour et sourire d’une ou d’un ‘’tamponé’’ quittant le guichet, le passeport collé sur le cœur et la Thaïlande devant soi.

- SUIVANT!

Justement le suivant c’est moi (et pas Jacques Brel!). Je tends le passeport. Miss Sourire feuillette et recherche je ne sais quoi. Page après page son sourire se fane. Elle tente une explication.

- Ils ont oubliés le tampon à l’aéroport?

Moi le con au lieu de sauter sur l’occasion je réponds doublement con.

- Euh! Pas du tout!

Je lui explique le no man’s land juridique que j’ai traversé. Là je n’aime pas mais alors pas du tout ce regard soupçonneux qu’elle pose sur moi. J’aggrave la situation.

- Ya un problème?

La ‘’Demoiselle sourire perdu’’ me scanne du premier cheveux gris jusqu’à l’ongle du petit orteil puis disparaît dans les dédales de l’arrière guichet, mon passeport à la main. Le temps de me retourner pour faire la moue interrogative en guise d’excuse à la file, elle revient précédée de deux gardes en uniforme brun chocolat et casquettes astiquées. Elle ajoute :

- Vous allez devoir suivre les policiers au 9e étage dans l’édifice derrière.

- SUIVANT!

Dans l’ascenseur vers le 7e ciel du 9e étage commence à trottiner un spaghetti de points d’interrogations entre mes neurones. Long corridor avec bancs de bois près de chaque porte close d’un coté et de l’autre, fenêtres entre ouvertes à mi-hauteur d’où parviennent de grands pans des rumeurs de Bangkok. Un des policiers me désigne poliment un des bancs: You here! Attente d’une quinzaine de minutes. Ça me donne le temps d’observer que toutes les femmes cèdent le passage en saluant celui ou ceux qu’elles croisent dans le corridor. Plus haut est le gradé plus haut se fait le salut Thaï! Nous les occidentaux devrions adapter cette politesse élémentaire; serrer la main au niveau du genoux pour un subalterne et au niveau des épaules pour le patron! Le niveau de la taille étant réservé aux confrères de même rang.

À deux portes du banc où je converse avec ma maman sort un civil au regard sévère. Chemise blanche immaculée, manches courtes, cheveux noir jais coupés courts, pantalon gris bleu et souliers vernis schuischuitant sur les carreaux céramiques. Monsieur Sévère m’ordonne de demeurer assis avant même d’avoir le temps de le saluer. Mon petit doigt me dit d’écouter sans interrompre.

- You illegal in Thailand. Maybe you go in jail!

Puis il déboule question sur question; où je crèche à Bangkok, la durée de mon séjour en Thaïlande, si j’ai un billet de retour, combien d’argent j’ai en poche et surtout, surtout, pourquoi j’ai franchi la frontière thaïlandaise dans une zone de conflits armés potentiels.

Bon écoutes Chose! Pour l’instant je n’ai pas d’hôtel attitrée, je veux visiter votre beau pays environ un mois ou deux, je n’ai pas de billet de retour en avion because je voyage par les routes, j’ai une carte de crédit Visa, une carte débit de ma banque, près de quatre cent dollars au porteur émis par l’oncle Sam, mille deux cent dollars en chèques de voyage Thomas Cook à l’effigie de Georges Washington… et un petit grain de beauté en haut de la fesse gauche. Quand à la Province de Trat je n’ai pas vu l’ombre d’un canon de fusil ni de panneaux indiquant ‘’No trepassing’’ ou ‘’Stay away. War in progress’’. Alors? Tu me le fais le visa?

Ma dernière question fut suffisante pour ouvrir un dossier à mon nom au 9e étage de l’édifice, derrière le guichet de Miss Sourire. Cinq jours plus tard ce dossier avait deux centimètres d’épaisseur; résultat des rendez-vous de l’avant midi et de l’après midi de chaque jour où je devais me présenter à Monsieur Sévère.

Entre-temps j’allais quotidiennement à l’ambassade canadienne où une employée Thaïe, d’une gentillesse exemplaire et d’un français impeccable, s’inquiéta de mon sort en me suppliant de l’informer régulièrement de l’évolution du dossier.

Au cinquième jour dans l’après-midi Monsieur Sévère me remit mon passeport estampillé d’un joli visa à la page 11, suivi d’une note signée et rédigée en Thaï sur la moitié de la page 12. Je le remerciai d’un salut Thaï à la hauteur du front qu’il ne m’a pas retourné. Dans le corridor vers l’ascenseur je me disais ‘’Mamounet tu peux retourner prendre le thé avec St Pierre. Je te fais signe si j’ai besoin de toi à nouveau’’

Dernière visite à l’ambassade canadienne pour remercier Mademoiselle Gentille et lui annoncer que j’avais récupéré mon passeport. Une question, que je n’ai pas osé lui demander, me rongeait l’esprit : ‘’Vous ne seriez pas ma maman réincarnée à Bangkok par hasard?’’

Bangkok, 15 heures 20, direction gare de Hualamphong pour le train de nuit de Surat Thani. J’ai mon passeport collé sur le cœur et la Thaïlande devant moi! Ne bouge pas Ko Samui! J’arrive!

Épilogue : De Ko Samui j’ai du faire un voyage-visa vers la Malaisie, un aller retour éclair de dernière minute. Ne lisant pas le Thaï j’ignorais ne posséder que 21 jours de visa dans mon passeport (30-9 jours illégaux. Merci au policier du poste de Na Thon!) Je suis d’une nonchalance!...En même temps je me dis que j’ai sûrement les ailes diaphanes d’un ange gardien greffées dans le dos…Incorrigible Marcel!

DeCléricy

Notes de voyage en Thaïlande, cahier no. 3, janvier 1999.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display