Search VoyageForum
FR
Sénégal février ou Pâques? English translation pending
by Presse · 2005-10-30 · 4 replies
Bonjour, Nous avons l'intention d'aller au Sénégal cet hiver et nous nous demandons quelle est la meilleure période entre février et Paques, pour la chaleur et pour la Tre de l'eau. Qui aurait la gentillesse de nous répondre? Nous voudrions faire un circuit organisé mais notre fille de 15 ans n'a pas l'air enchanté; qui a déjà testé l'option hotel (à Sally) par exemple + excursions organisées à partir de l'hotel; est-ce que dans ces conditions on a tout de m^me une première approche du Sénégal?

Merci pour votre réponse

Françoise
Grand Flamenco Punta Cana English translation pending
by Pot032 · 2005-10-20 · 3 replies
Hola les amis....

Prochain départ, Grand Flamenco Punta Cana 1 decembre... J'aimerais avoir des commentaires de cet Hotel visité dernierement..... Merci a l'avance!!! Pot!
Température à Varadero début janvier English translation pending
by Traveller123 · 2005-10-11 · 7 replies
Bonjour,

Je pars pour Varadero le 29 décembre. D'après ce que je lis il ne fait pas très chaud. Est-ce que c'est vrai? Est-ce qu'Il y a des gens qui sont allé à Varadero en janvier? Quel est la température? Le soleil est-il présent? J'y suis allé en avril il y a 2 ans et la température était magnifique, est-ce que c'est semblable en janvier?
Sénégal: température de l'eau et air à Saly en décembre? English translation pending
by Nicolehenri · 2005-10-04 · 21 replies
😏NOUS PARTONS DEBUT DECEMBRE ET NOUS SOMMES FRILEUX SURTOUT DANS L'EAU MERCI DE VOS RENSEIGNEMENTS A+
Bons plans hébergement à Manhattan (États-Unis)? English translation pending
by Cleopatra · 2005-10-02 · 4 replies
J'envisage d'aller à New York mais à première vue le prix des chambres d'hôtel est exorbitant! 😊Je me dis qu'il doit bien exister des formules alternatives et moins chères, telles qu'un genre de "Bed and Breakfast"...Si vous avez des tuyots, ce serait sympa de me les communiquer! Merci d'avance! Cléo😛
Ce matin...... ma mère.... English translation pending
by Alan · 2005-09-16 · 31 replies
Ce matin, comme presque tous les matins, je fais le tour de notre " chez nous " ...... rien que la vue sur les îles de Lérins et la baie de Cannes, délicatement écrasée par une brume annonçant quelque chaleur, est féérique et ne peut laisser que des soupirs de bonheur s'échapper de mon corps ......

Je regarde toutes ces fleurs qui poussent dans le jardin, cueille ici une rose pour le pdj de ma bien aimée, et au hasard d'un escalier je hume le délicat parfum de cette guirlande de fleurs ...... les volutes bleues de celles ci se mélangent dans les branches des mimosas et offrent de saisissants contrastes, les rosiers affichent encore une forme du tonerre et n'en finissent pas de monter et de nous offrir leurs plus belles couleurs .......

Charly, Bouly, Lola et Milou n'en finissent pas de cavaler sur les terrasses et arrivée en bas, à la vue de l'eau si bleu de la piscine face à ce bleu de la mer, mon corps est irrésisteblement attiré par un plongeon ....... les geais piquent des vols d'arbre en arbre en sifflotant aprés les pies, et les tarantes commencent à sortir de leur trou de la nuit pour réchauffer leur long corps au soleil, en surfant sur leurs pattes graciles ......

Ma mère me dit bonjour du haut de la terrasse de sa chambre et je lui lance ..... " c'est vraiment le paradis cet endroit " ........

Ma mère : " Tu dis ça, et quel besoin as tu de toujours partir voir ailleurs ... ? "

C'est vrai que dans un mois, nous repartons pour l'Indonésie ........

Comment lui expliquer ce que le voyage apporte de différent ..... comment lui communiquer cette irrésistible envie que l'on a d'être ne serait ce que sur la route ..... de pouvoir rencontrer d'autres personnes issues d'endroits si différents des nôtres et s'enrichir ainsi de nos discussions, comment lui expliquer le trouble que l'on a lorsque l'on est accueilli au fond de nulle part dans un petit village ou les gens vous sourient et vous offrent un thé, et cette impression de bonheur qui vous envahit alors ..... comment lui dire que les parfums issus de notre nourriture sont si différents de chez nous ..... comment lui expliquer simplement ce bonheur tout simple à échanger notre vie d'occidental pour ne serait ce que quelques jours, et avoir l'impression de découvrir d'autres mondes et d'être les premiers ......

Ma mère : " Oui je sais ce que c'est, ton père et moi partions souvent au Club méditerrannée, tu n'as rien inventé avec tes voyages sac au dos ..... "

J'ai finalement renoncé à lui expliquer ...... elle sait simplement au fond d'elle même que ces voyages m'apportent du bonheur, et l'envie de poursuivre mon chemin, et sans doute pour elle est ce le plus important ......

Et ce matin ...... vos mères ..... ?
Instantanés de voyage en Inde (Himachal et Ladakh) English translation pending
by Lepiaf · 2005-08-08 · 35 replies
Mercredi 6 juillet

Nous sommes arrivés à Keylong (Himachal Pradesh) sous la neige. Eric n'avait plus de fièvre ce matin, donc plus aucun malade. C'est la première fois depuis longtemps. La pluie a repris la nuit dernière et tombe dru sans discontinuer depuis. Nous sommes partis d'Udaïpur dès que possible, craignant pour l'état de la route. A juste titre. Par rapport à la veille, il y a beaucoup plus de pierres sur la route et l'eau qui dévale rend certains passages très délicats. Certaines portions sont franchies le plus vite possible par Romich qui craint des chutes de pierres. Nous rejoignons enfin la route Manali/Leh et sommes stoppés quelques km plus loin. Une vingtaine de camions sont rangés le long de la route. Il y a eu des éboulements et la route est coupée. Nous patientons une demi-heure, puis 2 jeeps tentent le coup, nous les suivons. Effectivement, les camions ne peuvent pas passer, mais nous si. Rapidement, car Romich est inquiet. 10 km plus loin, nous arrivons à Keylong.

Romich nous conduit à une GH amie. Nous prenons une suite de 2 grandes chambres avec télé et douche chaude ... si l'électricité revient. Nous sommes transis. On nous apporte un grand seau d'eau chaude et du thé. Nous nous réchauffons. Nous sommes à l'abri dans de belles chambres avec une moquette épaisse et propre. Quel luxe pour 800 RPS !

Nous sommes inquiets pour la route à venir. S'il neige ici à 3000 m, la neige doit tenir au dessus de 4000. Renseignements pris, la route est coupée vers Leh, mais aussi dans l'autre sens vers Manali. Il a tellement plu depuis 3 jours que ce n'est pas étonnant. Nous gardons espoir car la route Manali/Leh est stratégique pour l'armée.

18h30

La pluie tombe, rien d'autre à faire que d'attendre. Il est de plus en plus probable que nous ne pourrons partir demain. Excellent déjeuner au restaurant de l'hôtel, le meilleur repas depuis que nous sommes en Inde. L'hôtel s'appelle Snowland (même pas drôle). Après le repas, sieste, lecture et jeu de cartes. Vers 17h, Aurèl, Eric et moi descendons au village acheter des provisions pour les 2 jours de route à venir. Je m'offre un bonnet et des gants de laine tricotés main. C'est chaud, c'est bon. Quand je pense que c'est peut-être la canicule chez nous !

19h30

La nuit tombe, on nous apporte des bougies. L'espoir du retour de l'électricité s'évanouit. La soirée promet d'être longuette, sans lumière et sans musique. Lire à lueur d'une bougie ou d'une lampe torche n'est pas aisé. Il pleut toujours mais le moral reste bon. Nos conditions de vie sont confortables par rapport à celles dans les camps de tentes de Sarchu et Pang à plus de 4000 m.

21h

Il pleut toujours. Nous avons dîné à la chandelle près d'un brasero allumé pour réchauffer les clients. Il y a 2 autres clients que nous avons déjà vus au déjeuner. Ce sont des néerlandais dans la quarantaine qui passent 6 semaines en Inde sur leurs motos Enfield achetées d'occasion à Delhi. Ils sont passés par le Cachemire pour arriver au Ladakh et redescendent par l'Himachal. Comment ont-ils fait pour arriver de Leh dans ces conditions climatiques épouvantables ? Ils sont déjà venus une fois en Inde, en achetant des Enfield qu'ils ont ramenées ensuite jusqu'aux Pays-Bas en 6 semaines. Cette fois, ils vont les revendre à Delhi avant de repartir.

Marc, fatigué, est déjà couché. Soirée lecture pour les autres à la lumière de nos torches à friction achetées à Bangkok, grâce à Thuan. Pas besoin de pile. J'ai mis mon nouveau bonnet et coincé la torche dessous façon frontale, une couverture sur les genoux et les gants, ça vaut une photo. Pourvu que la pluie cesse ...
Préparation des repas pour bébé dans l'avion (République Dominicaine) English translation pending
by Lanajan59 · 2005-07-17 · 4 replies
Bonsoir, 😉

Nous partons pour la RD début aout avec notre petite fille de 21 mois. 10 heures d'avion c'est long et au moins 2 repas. J'ai déjà lu pas mal de conseil très utiles sur les forum? Ceci étant, j'ai déjà pas mal voyagé en avion mais c'est la première fois que nous voyageons avec un bb et j'ai une question qui peux paraitre bête 😮: Peux t-on faire réchauffer un plat (genre assiette nestlé) dans l'avion ? Je pense pas qu'ils ont un micro onde.....

Par ailleurs, y-a-t-il possibilité de prendre une poussette comme bagage accompagné ? J'ai un peu peur de la retrouver dans un triste état si elle part en soute.🏴‍☠️

Merci
Nourriture à Cuba! English translation pending
by Cony · 2005-06-14 · 4 replies
salut à tous !

Juste pour dire, que même avec de l'argent, n'aller pas à Cuba pour bien manger ! du plus "classe" au snack.... Aucun et j'insiste après 1 mois labàs, de la Havane à Barracoa, Aucun resto n'est digne de ce nom!!!

au top des plus nuls: 1)à trinidad: "restaurante plaza"......il faut y voir pour y croire ! (macédoine en boite et poisson sec réchauffé)

2) à Guanabo: "casa del pescador": 8 dollars les 10 crevettes et 12 frites arrosée de moutarde et ketchup! (chiffres exactes!)

Préférez un seul plat pour environ 7euros à votre "casa particulare"....c'est fin et consistant.....et ça fait marcher le commerce du peuple! .....la langoute peut y revenir à 10 dollard par personne (chez Anna-Guanabo)

tchao
Bolivie: Alpamayo Pequeno ou Condoriri, duvet pour camp de base? English translation pending
by Chaflo · 2005-06-06 · 4 replies
Salut,

Si la situation s'améliore en Bolivie nous souhaitons partir la bas pour un périple de 3 semaines fin aout-debut septembre.

Entre les différentes activités nous souhaitons effectuer l'ascension d'un sommet. Nous nous orientons sur l'Alpamayo Pequeno (5400m) ou Condoriri (5700). J'aimerais savoir si qq'un peut me donner des infos sur les conditions de couchage aux camps de base qui se trouve à 4700m. Nous possèdons des duvets qui tiennent jusqu'à 0°C.

Mes questions sont les suivantes : Nos duvets suffisent ils si on dort dans une tente, un refuge, tt habillé dans le duvet...? est il facile de louer dans les agences des duvets adequats pour une ascension? et enfin si jamais vous avez une agence à nous recommander nous sommes preneur.

Florent.
Température des lodges en octobre pour les annapurnas (Népal) English translation pending
by Gizmo94 · 2005-05-19 · 9 replies
Je pars au mois d'octobre au Népal pour faire en autre le "grand tour des annapurnas" avec une agence locale et je voulais savoir si une personne l'avait déjà fait à la même période pour savoir précisement quel température il faisait dans les lodges. Dois-je m'attendre à des T° glaciales pour dormir. Y-a-t-il des lodges chauffées ?. Merci d'avance pour vos réponses.
Climat l'été en Turquie et Iran English translation pending
by Opai · 2005-05-11 · 2 replies
Quelqu'un saurait-il me dire s'il fait froid en Turquie de l'est et au nord ouest de l'Iran, en été. Je ne voudrai pas partir suréquipé! Merci
rouler sous la pluie English translation pending
by Danube · 2005-04-03 · 8 replies
Ma question se pose surtout quant aux chaussures. Je n'ai jamais fait d'itinérant sous la pluie et je me pose la question: faut-il avoir des baskets étanches ? Pédaler avec des sacs plastics ? Prendre les tongues, histoide ne rien avoir à mouiller? Est -ce finalement si grave d'avoir les pieds mouillés sur un vélo? Merci pour vos réponses!
billet d'humeur English translation pending
by Zabinouk · 2005-03-23 · 6 replies
😛 Vous avez remarqué ?

Il est enfin arrivé. Qui ? LE PRINTEMPS, évidement.😏

Depuis une dizaine de jours le soleil est enfin de retour, chez moi au bord du Léman la neige essaye de résister dans les zones ombragées situées au nord. Mais c'est peine perdue, inexorablement l'herbe reverdie.

Le merle à commencé ce que je supose ça parade nuptiale, en tous les cas il s'en donne à coeur joie dès l'apparition de l'aube, mes chats en sont tout émoustillés.

Ce matin la terre "transpire" après l'averse d'hier, le timide soleil d'aujourd'hui la réchauffe et des bancs de brume voilent les prairies et les bosquets alentours.

Les primeveres sauvages jaune pale et les crocus mauve ou blanc parsèment les patures et la lisière de la foret, en regardant bien on peut déjà apercevoir des violettes, les perceneiges fleurissent dans les plates bandes, et les premieres jonquilles commence à ouvrir leur boutons . Les bourgeons commencent a verdir et les premières feuillent timidement montre le bout de leur nez.

J'aime toutes les saisons, mais cette année, l'hiver a été particulierement généreux question neige, ça devenait lassant de déneiger ou dégivrer la voiture chaque matin avant d'aller au travail.

Je le sais bien pourtant, on est pas à l'abris d'une dernier offensive de mister hiver😠 amis en attendant, profitons pleinement du retour des beaux jours, boire ou manger à la terrasses des bistrots et déjà possible par chez moi, j'espère que vous tous pouvez, vous aussi déjà profiter de ce plaisir 😎

JOyeuses paques et joyeux Printemps à tous et à toutes, ou que vous soyez dans le monde.😏😏😏😏
Les neiges du Kilimandjaro English translation pending
by Gabye · 2005-03-16 · 10 replies
extrait: LONDRES (AFP), le 15-03-2005

Le sommet du Kilimandjaro, la plus haute montagne d'Afrique, apparaît quasiment sans neige et sans glace sur une photo distribuée mardi aux participants de la rencontre réunissant à Londres les ministres de l'Energie et de l'Environnement de 20 pays du Nord et du Sud. C'est la première fois depuis plus de 11.000 ans que l'on assiste à ce phénomène. Cette photo est, selon l'organisation Climate Change, auteur d'un rapport sur le changement climatique dans le monde, la première du genre, témoignant du rapide changement en cours sur le massif volcanique, qui culmine à 5.892 mètres entre le Kenya et la Tanzanie, selon l'organisation. Sous l'effet du réchauffement climatique, le Kilimandjaro a vu sa surface de glace diminuer de plus de 80% en un siècle. Et, selon les scientifiques, celle-ci aura totalement disparu en 2020, provoquant des réactions en chaîne sur les écosystèmes des plaines qui entourent le massif volcanique, selon les scientifiques. "La hausse des températures ne menace pas seulement la glace du sommet, mais aussi toute le processus naturel" qui en découle, a insisté Climate Change.. La photo du Kilimandjaro sans neige et glace au sommet figure parmi d'autres exposées depuis lundi au Musée des Sciences à Londres, dans le cadre d'une exposition intitulée Nord/Sud/Est/Ouest, cherchant à montrer l'impact du réchauffement climatique.
telephoner pas cher a l'etranger... English translation pending
by Bilarya · 2005-03-13 · 11 replies
je viens de decouvrir un operateur genial www.telerabais.com, telephoner a l'etranger, partout dans le monde, pour le cout d'une communication local france telecom...sans abonnement ou pre-inscription...c'est facture sur votre facture france telecom ou votre operateur ...

pour ceux qui ont des parent ou amis eloignes, profitez en...

a toute fin utile, je n'est aucune action ou quoi que ce soit dans cette societe...

donc, ce n'est pas une pub a but mercantile mais une envie de faire partager une astuce qui peut rendre service a certains...

a+
Stewart Island en Nouvelle Zélande English translation pending
by Tatatou · 2005-03-10 · 2 replies
Que pensez-vous de STEWART ISLAND ? Je ne sais pas si je dois intégrer cette ile dans mon trajet lors de mon futur voyage en NZ ? (en décembre janvier prochain). Merci de vos conseils

TATATOU
KYOTO: un protocole pour se deculpabiliser...? English translation pending
by Inextremis · 2005-02-16 · 7 replies
Ca y est ! le protocole de kyoto est "activé"..... "chouette !!" devrait t-on tous se dire -- "notre monde est en bonne voit pour etre sauvé !! " A y regarder de plus pret, tout compte fait on a qd meme l impression qu il sagit là d'une plaisanterie destinée a deculapbiliser une bonne partie de l occident .... La mer va monter, engloutir des millions d'hectares ? oui c'est vrai, elle va belle et bien monter comme elle le fait depuis des milliers d'années ... pour preuve, les homosapiens qui se sont amuser a peindre les mur de cette fameuse grotte retrouvés il y a qqs années au large de marseilles n'y accedaient sans doute pas en sous-marin .... on peut donc penser que le niveau de la baignore etait plus bas a l epoque ....Le Co2 va encore accroitre le rechauffement ??? oui aussi, mais est ce que les accords de kyoto vont y changer qqch... pas vraiment a vrai dire... il est prouvé que meme si tous les etats qui ont signer + les Usa faisait les efforts demandé... cela permetrait de gagner l equivalent de 6 ans de "degat" a l horizon 2100 .... pas genial comme benefice... surtout si l'on met en face l ardoise de ce projet... Pour info, le protocole de kyoto a un cout annuel de 150 milliard de dollars, la moitié de cette somme (source ONU) prmettrait de donner de l eau potable, un niveau sanitaire acceptable, un systeme de santé de base et une education minimale a l ensemble de la planete ..... ca laisse reveur ! et si cette chance etait donnée au reste du monde, bien des pays aurait alors les moyens de lutter effiacement contre les catastropphes naturelles inerantes au rechauffement ineluctable de notre belle planete.... il suffit de comparer les consequence du cyclone a haiti l an dernier a celles qu il a eu de l autre coté de l ile, en rep dominicaine ou les vents ont ete aussi violent. Si les haitiens avait eu un minimum de moyens. .... il auraient, comme leurs voisins, sans doute eviter le pire...

Bref, je ne dis pas qu il ne faut rien faire vis a vis de l environnement, bien au contraire.... mais avant de penser a nos arriere, arriere, arriere petits enfants. en tentant de corriger un phenomene impossible a corriger... ne devrions nous pas avant tout, commencer par essayer de donner a l ensemble des Humains les moyens de vivre "Bien" aujourd'hui .... de vivre tt cors devrais je dire....
Voyager pieds nus English translation pending
by Piedsnus2003 · 2005-02-11 · 68 replies
Salut Y en a t il parmi vous qui essaient de marcher un max pieds nus et donc de voyager pieds nus comme le faisaient les hippies ?
Température à Holguin fin janvier? English translation pending
by Michel33 · 2005-01-25 · 2 replies
est ce vrai que presentement a holguin, il ne fait pas tres chaud. quelqu un me dit qu une de ces amis y revient et qu il fesait vraiment pas chaud entre 14 et 20 et nuageux
Une journée de la femme Dogon English translation pending
by Douya · 2005-01-12 · 8 replies
Deux créatures se lèvent avec le soleil ; l’âne qui paisiblement et bruyamment va commencer sa journée en broutant dans les champs, et la femme.

Le petit dernier ficelé dans le dos, elle commence par la corvée du puit. Laisser filer la corde sans la lâcher, la tirer à plusieurs en un rythme soutenu, remplir les bassines bicolores, tout en papotant avec les voisines de cordée pour prendre des nouvelles de chacun. S’ensuit une série d’allers-retours entre la case en banco et le puit, seau lourdement chargé sur la tête, petit toujours dans le dos, l’allure fière malgré le poids et sans jamais se plaindre. Dans la plaine, le soleil prend son envol, et résonnent les sons magiques « Salawe, salawe, a la pia le, a la pia le » « aaahhh, mhhhh ». Le matin, la femme réchauffe les restes du dîner de la veille, mais déjà il faut songer au repas du midi. Un autre voyage se prépare, les épis de mil sur la tête, le pilon à la main, jusqu’à l’aire de battage la plus proche. A deux ou trois, en cadence bien synchronisée, elles pilent encore et encore, pour écraser les épis et en extraire les grains. Le pilon est lourd, la femme change de bras, droit, gauche, des deux mains, lâche le pilon et frappe des mains entre chaque butée, s’accorde une petite pause et continue, se penche et se relève, inlassablement. La plaine bat en rythme, bam, bam, bam, bruit sourd, qui, au loin, est freiné par les falaises de Digny. Le bébé, bercé par la musique du bois contre le bois et le balancement de sa mère, s’endort, la tête bien calée sur le dos chaud et protecteur. La femme sépare le mil des débris avec l’aide du vent, en transvasant de calebasse en calebasse ce qu’elle vient juste d’écraser. De retour chez elle, elle va moudre les grains en les frottant pierre contre pierre pour obtenir de la farine de mil. Le petit enfin libéré, déambule les fesses à l’air parmi les marmites, les poules, le bois et les autres enfants de tous ages. Le tô vite avalé, la vaisselle faite, la femme profite d’un peu de temps libre pour s’occuper de son champ. A l’heure où l’on voudrait faire la sieste, toujours accompagnée du petit dernier, elle va entretenir et récolter mil, arachides ou dâ pour son usage personnel, soit qu’elle vendra au marché, soit qu’elle partagera avec sa famille lors du prochain repas. Repas qu’il faut déjà songer à préparer, si il reste encore du mil pilé, repas chauffé avec le bois sec rapporté par les enfants lors de leurs escapades ludiques dans les environs. Avec le soir, le retour au puit, le moment approprié pour faire la lessive, savonner de haut en bas tous les enfants et remplir les canaris de cette eau puisée à 70 m de profondeur. Sur le point de se coucher, elle songe à la journée de demain, identique à celle d’aujourd’hui, pareille à celle d’hier. L’âne a lui aussi fini ses taches de la journée : tirer la charrette pour rapporter le mil des champs ou transporter les marchandises au marché de Doundé. Le soleil se couche et se lève la lune. Dans le ciel immense, couvrant le calme de la brousse, Persée, Andromède, Orion, les Gémeaux, le poisson austral et toutes les autres étoiles, surveillent le sommeil des hommes et des bêtes de ce village Dogon, petit coin de vie, petit coin de bonheur.
Ouest canadien en juin English translation pending
by Gaubry02 · 2004-12-27 · 2 replies
je souhaite connaitre la situation climatique dans les parks de jasper et banff a cette epoque de l'année col ouvert ou fermé, si vous avez des idées d'itinéraire pour 15 a 20 jours et bon plan. merci
Le Camp de Base de l'Everest en solo (Népal) English translation pending
by Simon · 2004-11-20 · 5 replies
Jeudi 8 avril 2004 / 9e jour de marche / Etape : Gorak Shep – Camp de Base – Gorak Shep – Lobuche – Dzonglha

A mon réveil, le ciel est tout bleu, magnifiquement bleu, à en faire regretter l'ascension du Kala Patthar d'hier matin. Mais je n'ai pas le courage d'y remonter aujourd'hui, la grimpette avait été trop éprouvante. Ce matin j'ai un coup de soleil sur le visage et le bout du nez tout cramé, c'est un comble quand même, j'ai chopé ça, le seul jour où le soleil ne s’est pas montré. Mais bon, d'un autre coté, je n'ai jamais été aussi prés du soleil qu'hier. Je prends la route du Camp de Base de bonne heure, il fait jour, mais le soleil ne s'est pas encore levé au-dessus des montagnes. La première heure, je la passe à l'ombre, il fait très froid, ma montre indique -7°C, j'ai les doigts gelés. Je marche vite pour ne pas me refroidir, la pente est douce. Je vois le soleil au loin, je me dépêche pour le rejoindre, car mes doigts sont de plus en plus frigorifiés, je n'arrive même plus à tenir mes bâtons de randonnée. Enfin, les premiers rayons de soleil me réchauffent, je sens mes mains renaître. La route est longue, je sais où se trouve le Camp de Base (je l'avais repéré depuis le Kala Patthar), mais je ne le vois toujours pas. A chaque virage, à chaque petite butte, j'espère tomber dessus, mais non, toujours pas… Quand, quelques minutes après que je sois passé à côté de la carcasse d'un hélicoptère qui s'est écrasé l'an dernier (pour le cinquantième anniversaire de la première ascension de l'Everest), je l'aperçois…

J'y suis après neuf jours de marche, près d'un an de préparation, moi qui l'ai tant rêvé. Aujourd'hui, le jeudi 8 avril 2004 à huit heures vingt cinq, je foule le sol du Camp de Base de l'Everest à 5380 mètres d'altitude. Je suis heureux d'y être enfin, et fière de moi d'avoir réussi cette victoire, j'ai atteint le but que je m'étais fixé. Le paysage ici est vraiment éblouissant, sur un gigantesque plateau de pierres, où campent plusieurs expéditions prêtes à se lancer à l'assaut de l'Everest. Tout autour se dressent des montagnes blanches s'élançant si haut dans le ciel bleu et pourtant j'ai l'impression qu'elles sont à portée de main. Je reste une demi-heure à contempler le paysage et à prendre des photos… Puis, il faut penser à poursuivre la route qui est encore longue.

Maintenant, je prends la direction de Dzonglha, avec la demi-journée que j'ai gagnée hier, et celle que je compte gagner aujourd'hui, je me retrouverai avec un jour en rab. Le retour jusqu'à Gorak Shep est un peu plus dur que l'aller, la neige a fondu et les traces que j'avais suivies ont disparu. Mais bon, je ne suis pas perdu pour autant, je dois aller toujours plein Sud, je mettrai juste un peu plus de temps. Quelques heures plus tard, quand j'arrive à Lobuche, là où j'étais hier matin, j'ai du mal à reconnaître les lieux. J'avais quitté le village sous la neige et là, tout à fondu. J'y retrouve Thomas (l'alpiniste Français que j'avais rencontré à Namche), je suis content de le croiser, il va pouvoir me donner quelques infos sur le col Cho La. Mauvaise nouvelle (pour lui), il a passé le col le jour de la tempête de neige et sans l'aide de Népalais qui y passaient aussi à ce moment là, il n'aurait pas pu le passer. Ce qui veut dire qu'il y a encore des chances qu'il soit enneigé à l'heure actuelle. Mais il me dit qu'avec du beau temps, ça devrait être bon pour moi. Après m'avoir montré l'embranchement pour Dzonglha, nous nous donnons rendez-vous dans quatre à cinq jours à Namche. Je quitte les sentiers des trekkeurs pour un chemin moins fréquenté, je me retrouve à flanc de montagne, ce n'est pas le moment de tomber, on ne me retrouverait pas avant plusieurs jours. Je me dépêche car le vent monte et les nuages arrivent…

Sous quelques flocons de neige, j'arrive au lodge l'Arakam Tse View après une longue journée de marche. Ici, il n'y a pas de groupe organisé, que des personnes seules ou à deux, sans porteur. J'ai un peu mal à mon œil gauche, je ne sais pas si c'est dû au froid et qu'il commence à congeler ou au coup de soleil que j'ai juste sous l'œil. Le quel des deux, le froid ou le chaud ? Dans le lodge, il y a une douzaine de personnes, dont trois qui passeront le col Cho La demain comme moi. Dany un Américain, Werner et Ralf deux Allemands. Ils sont tous les trois de grands costauds, bien équipés et à écouter l'Américain répondre aux dizaines de questions que tout le monde lui pose, je me sens confiant et bien entouré pour demain. Le départ est fixé à sept heures, je trouve ça un peu tard vu la longue journée qui nous attend, mais bon, ce sont sûrement de bons marcheurs.

Pour lire mon récit en entier et voir les photos : www.everest.dubuis.net

Vic.
Température Chili-Pérou en août English translation pending
by WallyGator · 2004-11-03 · 2 replies
J'ai consulté quelques sites qui donnent des infos sur la météo dans le monde. J'ai du mal à me faire une idée précise de la météo en août au Chili et surtout au Perou où ça à l'air très variable d'un endroit à l'autre.

Quelqun peut-il m'éclairer histoire de savoir si je doit prendre mon petit haut décolleté ou ma parka en peau de Yack ?

Merci,

Seb
Thé à toutes les sauces! et à tous les repas! English translation pending
by Bibouche · 2004-10-26 · 7 replies
Je bois du thé comme d'autres boivent du vin !!

c'est à dire régulièrement

au petit déj, des fois au repas et à 5 heures !!

et suis à la recherche de recette à base de thé

😇 merci
Barbecue dans la banquise English translation pending
by Chris51 · 2004-10-23 · 14 replies
18 juillet 2004 - Nous sommes au Spitzberg, par 80° de latitude Nord. Un archipel perdu à la marge du monde, au Nord-Est du Groenland, la dernière terre avant le pôle.

Après un voyage d’approche en avion depuis la Norvège, nous avons embarqué il y a quelques jours à bord du Grigoriy Mikheev, un navire scientifique russe de l’institut de recherche polaire de Mourmansk.

Le Grigoriy Mikheev est conçu pour naviguer dans la glace, mais ce soir, tout espoir de passer le détroit d’Hinlopen est définitivement abandonné. La progression dans la banquise est devenue extrêmement lente. Trop lente … Trop de glace … Trop épaisse ...

Le réchauffement de la planète est une réalité, mais le phénomène semble avoir des ratées … Il paraît qu’il n’y a pas eu autant de banquise ici en juillet depuis quinze ans !

Youriy Gorodnik, le capitaine, sait d'ores et déjà que nous allons être bloqués par les glaces flottantes qui couvrent maintenant les 9/10èmes de la surface de la mer. En effet, un quart d'heure plus tard, nous voici carrément coincés. Tout autour de nous, ce n'est pratiquement que de la glace. Devant l’étrave, quelques plaques cassées et basculées par notre dernière avancée montrent leur tranche qui fait plus d'un mètre d'épaisseur ...

Quand on parle de Youriy Gorodnik, n’imaginez pas un « capitaine » en tenue bleu marine et galons dorés ! Youriy c’est un grand gars simple et cordial, toujours en T-shirt à son poste de pilotage ou en gros pull de camionneur s’il doit faire un tour dehors.

Le jour où nous avons embarqué, Youriy nous a dit que nous serions toujours les bienvenus à la passerelle de commande du navire, à n'importe quelle heure du jour ou de la nuit. La seule exception peut-être, avait-il ajouté, ce serait au moment de manoeuvres un peu délicates ou dans certaines circonstances exceptionnelles, lorsque l'équipe de quart aurait besoin de toute sa concentration pour faire son travail, par exemple, avait-il dit, « s'il y avait vraiment trop de glace ... »

Depuis que nous sommes partis, nous sommes montés maintes fois à la passerelle, toujours accueillis cordialement. Sommes-nous aujourd'hui dans le genre de circonstances dont parlait Youriy ... ? Vaudrait-il mieux s'abstenir ? Ça se pourrait bien en effet, mais en même temps la tentation est vraiment énorme d'aller voir là-haut comment ça se passe !

Nous montons donc en nous promettant de ne pas déranger, de nous faire aussi petits que possible, mais avec l'espoir de partager avec les deux marins de quart ces moments exceptionnels.

A la porte de la passerelle, nous entrons sur la pointe des pieds ... façon « panthère rose » ! Andreï est debout à la barre et Youriy aux commandes moteur. Andreï nous a vus mais il ne se retourne pas. Nous refermons vite la porte pour ne pas laisser entrer le froid, mais nous restons sur le seuil comme des gamins qui savent confusément qu'ils abusent.

Youriy tourne la tête et nous voit près de la porte. Il nous fait un grand sourire et d'un signe de la main il nous dit d'approcher !

On s'avance à ses côtés, jusqu'au pupitre de commande. Le radar, tout en jaune et noir, montre la côte, les îles du détroit, et la mer saturée de glaces flottantes qui ressemblent à un puzzle anarchique. D’ici, à travers les vitres de la passerelle, à quelques mètres de hauteur, le paysage prend une nouvelle dimension. On reste fascinés, les yeux rivés sur le décor blanc dont les lointains s'évanouissent dans une vapeur glacée. La marge du monde ! C’est ici …

Après avoir tenté à deux reprises de reculer pour reprendre de l'élan et essayer de repartir de toute la puissance des deux moteurs, Youriy renonce, il abaisse les manettes et arrête tout ! On entend le régime des moteurs qui chute et s’évanouit … Le navire s'immobilise dans le grand blanc, en vue de la petite île de Nyströmøya. L'écran du GPS indique 79°40’ Nord.

Aucune inquiétude cependant : ce sont les courants de marée qui ont provoqué cette densité de glace flottante. Les grandes plaques de banquise (les "floes", comme on dit entre initiés), parfois de la taille d'un terrain de foot, se sont accumulés les uns contre les autres jusqu'à tout recouvrir. Youriy est serein : il nous explique qu'on va devoir attendre quelques heures que la marée s'inverse pour nous dégager. En effet, avec l'inversion de la marée, les courants vont "détendre" tout ce pack, les "floes" vont s'écarter, et nous pourrons alors repartir, remonter vers le Nord, vers les eaux libres de l’entrée du détroit où nous avons prévu, demain, de débarquer en zodiac sur l'île de Lågøya, à la rencontre d'une colonie de morses.

Ce blocage était prévisible depuis un moment, et puisque le navire va être à l'arrêt forcé, Youriy a demandé à Clare et Beverley, les deux jeunes cuisinières du Grigoriy Mikheev, de prévoir un barbecue sur le pont à l'avant du bateau, pour le repas du soir !

Clare et Beverley ne sont pas russes, vous l’auriez deviné, non ? Elles sont respectivement anglaise et néo-zélandaise. Quant au maître de la cambuse du bord, le très sympathique Phil, il est australien. C’est très international, l’arctique !

Tout le monde est invité à 20 heures sur le pont avant. Beverley a mis une affichette dans la coursive : « Tonight at 20, special arctic BBQ on foredeck. Don’t forget your party dress and dancing shoes ! »

Soirée surréaliste ! A 20 heures, navire arrêté en pleine banquise et sous un soleil superbe, nous nous retrouvons tous sur le pont, non pas en "party dress" ni en "dancing shoes", mais en anoraks et chaussures tout-terrains. Les trois marins ont empilé les zodiacs pour faire de la place. Ils ont installé des tréteaux et allumé un grand barbecue qui commence à faire rougir ses braises de charbon de bois.

Ce soir, les apéritifs sont offerts : Kir, Whisky ou … Pastis ! (je rassure la ligue anti-alcoolique : il y a aussi des jus de fruits !). Pour les glaçons, on n’est pas allé les chercher bien loin !

En guise d’apéro, certains préfèrent goûter un verre de vin. Phil en épate plus d’un : il a sorti de sa cambuse une caisse de vin rouge du Gers, proche cousin du Madiran ! Excellent, mais à ne pas laisser trop longtemps rafraîchir (la température n’est que de 4 degrés !). Du vin français à bord d’un navire russe au Spitzberg norvégien, servi par un sommelier australien, ce n’est pas vraiment commun ! Ambiance de fête : Tchin-Tchin ! On trinque à la banquise, aux phoques, aux morses, aux ours blancs et à la passion de l’arctique qui nous réunit ici !

Sur les tréteaux, un sympathique buffet d’entrées (froides !) nous attend. Juste à côté, près du bastingage tribord, Beverley armée d’une grande fourchette officie au barbecue : cuisses et ailes de poulet marinées aux épices, saucisses norvégiennes et côtelettes grillées apportent une note olfactive insolite dans l’air pur de l’arctique ! Les ours polaires doivent en être tout émoustillés dans un rayon de 15 km ! (il paraît que c’est à cette distance qu’ils sont capables de sentir la nourriture … )

Nataliya et Olga, les serveuses russes, ne sont pas en reste ! Ce soir pour elles, c’est relâche car tout est en self avec assiettes en carton et gobelets. Et relâche n’est pas un vain mot : la blonde Nataliya, en super forme, entonne son répertoire de chansons russes ! Ce ne sont pas les chœurs de l’Armée Rouge mais bien celui des mordus de l’arctique qui ne tarde pas à lui répondre en reprenant avec un bel ensemble les standards éternels du folklore : « Dans les plaines d’Ukraine », « Kalinka », « Le temps du muguet » … tout y passe, dans une ambiance de fous-rires auxquels les premiers verres de Madiran ne sont peut-être pas totalement étrangers !

Si de là-haut des extra-terrestres nous observent, ils doivent se poser bien des questions en voyant ce navire hérissé d’antennes et de radars, petit point perdu dans la banquise, si loin de toute vie humaine, avec sur le pont des hommes et des femmes de tous âges et de toutes origines qui se marrent en dévorant des cuisses de poulet, en picolant du vin rouge et en chantant des chansons russes !

Chanter, c’est bien, mais Beverley avait dit : « Don’t forget your dancing shoes ! » … Les marins ont apporté leur « sound machine » portatif et, avec l’arrivée des gâteaux et du « champagne », le pont avant se transforme en piste de danse !

En fait de « dancing shoes », c'est une joyeuse troupe en Pataugas, Tecnica ou Aigle qui improvise un « kazatchok » endiablé sous la conduite d’une Nataliya déchaînée !

Au beau milieu de la banquise, c'est une scène incroyable et bon enfant où tout le monde s'amuse, où farandoles et chorégraphies improvisées provoquent des fous rires à se tenir les côtes, le tout ponctué de puissants « Hhaï! Hhaï ! Hhaï ! Ka-zat-chok ! » scandés par le « choeur arctique » complètement déjanté !

Qui a dit qu’il faisait froid dans l’arctique ? C'est à une heure avancée de la nuit et toujours sous un beau soleil doré que s'achève la «boum polaire» ! Une scène inoubliable, vécue au premier degré (et même au degré zéro … !) par des gens simples et vrais.

C’était un dimanche soir dans la banquise, en juillet 2004, à la marge du monde.

Si ça vous dit de repartir dans le détroit d'Hinlopen (Spitzberg) ... mais cette fois-ci en zodiac et avec nos petits amis les pingouins guillemots qui sont au rendez-vous, par milliers ! C'est au pied des falaises d'Alkefjellet et c'est ici http://voyageforum.com/v.f?post=94799#94799
Refus d'un visa B2 pour les Etats-Unis English translation pending
by Christophe2 · 2004-10-08 · 2 replies
Salut à vous tous !

On m'a refusé un visa B2 pour un séjour de 4 moi et demi au US parce que j'ai la nationalité française et qu'avec le programme d'exomption de visa, on n'a pas besion d'avoir un visa . J'aimerai savoir malgré un refus de visa et un coup de tampon " application received " sur mon passeport, il ya -t-il un problème pour voyager au Us maintenant ? un risque de se faire refouler à la douane américaine?

Quelqu'un peut m'aider s'il vous plait ?

Merci
Anti-moustiques pour la République Dominicaine? English translation pending
by Paolo · 2004-09-29 · 5 replies
Bonjour à tous,

Avant tout, je voudrais avoir une pensée pour tous les dominicains et haïtiens qui ont subi de terribles dégats alors que les infra-structures sont fragiles, et qu'ils risquent des épidémies dans les semaines à venir.

MA QUESTION EST: faut-il une prise anti-moustique pour l'hotel ou bien ne supportent-elles pas le 110V (nous avons acheté un adaptateur pour APN...); faut-il un répulsif cutané?

Merci pour vos réponses.

Paul, jeune marié!
Projet d'aide en Mongolie English translation pending
by Almong · 2004-09-24 · 1 reply
l'équipe d'OLZI a présenté lors de plusieurs conférences l'action humanitaire Urgence un Hiver en Mongolie En période d'hiver cette action consistait à venir en aide aux populations Mongoles urbaines (enfants et familles des rues de la capitale Ulan Bator) et nomades (région montagneuse de l'Ovorkhangaï). Un container de chaises roulantes, couvertures, vêtements, matériel médical et chirurgical collectés par l'intermédiaire de particuliers, médecins, pharmaciens et laboratoires a été convoyé en Mongolie Nous avons rencontré les responsables de 2 hôpitaux lors de notre séjour du 13 au 28 février, pour évaluer les prochains besoins et l'utilisation de cette première aide. A l'occasion de cette mission, 2 hôpitaux, l'un à Ulan Bator l'autre dans une ville de montagne au centre de la Mongolie ont reçu nos colis, tandis qu'une évaluation des besoins et de l'utilisation durable de l'aide a été menée en relation avec les responsables locaux. L'achat d'une ambulance est prévu pour l'hôpital de montagne, qui en est... dépourvu pour l'instant. A Ulan Bator, Soeur Marie-Dominique, responsable de l'Hôpital de la Charité, a reçu du matériel nécessaire à la guérison des plaies, brûlures et maladies pulmonaires graves subies chaque hiver par les familles et enfants des rues qui vivent dans les égouts de la ville pour s'y réchauffer auprès des canalisations d'eau à 120 degrés...

Dès maintenant nous sommes prêt à relancer un container avec cette fois seulement de l'environnement médical. Le coût de l'opération est de 4000 € .De plus à l'occasion de nos séjours hivers en mongolie (décembre et mars prochain) nous partirons avec de l'argent pour acheter des vêtement d'hivers sur place et les apporter au nomades qui en ont besoin dans les Aïmag.

Contacts et dons: Association OLZI tél: 05 49 48 28 71 Adresse: PLace de l'Amitié entre les Peuples 86320 Lussac les Châteaux
Femmes en voyage... English translation pending
by Alan · 2004-08-28 · 80 replies
Ala, Aurélie, Chantal, Cristina, Fabienne, Gael, Gene, Nam ha, Nadine, Nancy, Nicole, Sandrine, Sylvie, Telma, YouY ...... et tant d'autres ....

Et elles voyagent, toutes .... parfois seules et parfois accompagnées mais bien souvent seules, dissimulées derrière des pseudos mais jamais derrière de faux semblants, et celà on doit leur laisser ....

Je recherche constamment leur compagnie et force est de dire qu'elles se montrent toujours sous leur vrai aspect, ne cherchant pas comme nous les mecs à se masquer sous de faux airs de baroudeurs, de babas cools retardés ou que sais je ..... non, elles sont là fraîches, belles toujours, s'extasiant devant tout et rien, mais montrant toujours un réel intérêt devant la rencontre, et respectueuse des gens et des choses rencontrées ....

Je suis souvent admiratif de vous, vous semblez toujours voguer au dessus de toutes les contingences matérielles, alors que vous les subissez plus que nous, vous savez vous extasier devant un sourire d'enfant avec la même candeur que celui ci, vous savez montrer la confiance aux autres voyageurs avec un juste discernement, vous nous donnez des soirées ou vous nous réchauffez le coeur, nous qui subissons plus que vous les séparations d'avec notre quotidien .....

Et pourtant vous avez plus à perdre que nous à voyager ainsi seules, l'insécurité, les quolibets, la discrimination, l'inconfort, mais vous plâner au dessus de tout celà avec vos humeurs ......

Vous êtes femmes et pour celà je m'extasie toujours de chacune de mes rencontres avec vous, vous apportez toujours le bonheur, et parfois aussi le malheur, mais jamais vous ne nous faites supporter l'indifférence, vous allez toujours au bout de vos sentiments, vous savez à travers votre regard nous faire sentir de suite l'intérêt de notre rencontre et du moment à venir, vous apportez la pincée de magie qui donnera au voyage le plus nécessaire à nous faire entrer dans nos rêves de découvreurs d'espace et d'humanité .......

Et je n'ose parler de ces femmes que l'on rencontre là bas dans ces espaces de temps ou le voyage prend sa véritable dimension, mais ça pourrait faire l'objet d'un nouveau post ........

Merci à vous d'être là ......

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display