Results for "South+Street+Seaport+|+3+>+99"
17220 results found.
L'Ouest américain mai/juin 2008 (2) English translation pending
L'Ouest américain mai/juin 2008 (1)
25 mai

Départ de Fresno direction Yosemite NP. Le temps est nuageux avec un peu de pluie et du brouillard. Nous avons oublié que nous sommes le week-end du Memorial Day et malgré le mauvais temps nous avons l'impression que tous les américains visitent le parc. Il y a des embouteillages partout et les rangers interdisent l'accès de Mariposa Groove pour aller voir les Séquoias... et plus loin, ils ont fermé la 120 qui mène au Tioga Pass. Après avoir trouvé une place de parking à l'arrache nous admirons les paysages du parc.



Rencontre avec un cerf Hémione.

Nuit à El Portal au Yosemite Cedar Lodge.
26 mai C'est lundi et les américains semblent s'être évaporés... Nous commençons les visites par Yosemite Falls,


puis faisons la rando de Mirror Lake : magnifique.


Le ciel est nuageux mais le soleil pointe son nez de temps à autre, il fait bon marcher. Nous revenons au visitor center, allons au pied de El Capitan, montagne mythique pour Christian, ancien alpiniste qui a écumé pas mal de sommets dans le monde, mais qui n'a jamais escaladé les 900m de granit d'El Capitan (plus haute falaise entière de granit au monde).

Nous poursuivons vers Bridalveil Fall avant d'aller voir les séquoias.


Au retour un attroupement attire notre attention, c'est une ourse avec son petit pas très loin de la route. nous nous précipitons pour photographier et filmer (les photos sont pas terribles!) avant d'être délogé par les rangers.


Nouvelle nuit à El Portal.
27 mai Nous allons à Glacier Point espérant que les nuages disparaitront.. Hélas il n'en est rien et nous ne pourrons pas admirer Half Dôme.

Encore quelques petites balades, picnic au pied de El Capitan (au soleil cette fois) et direction San Francisco.
Sur la route nous traversons des champs d'éoliennes. Aucun problème de circulation dans SF et trouvons très facilement Taylor Street ou se trouve notre hôtel.
Nuit au Serrano dans le centre de SF.
Nous explorons à pied les environs de l'hôtel.
28 mai San Francisco. Nous prenons 1 pass à la journée de Cable Car. Nous l'utilisons quand les rues montent et nous marchons dans les descentes ou sur le plat...






L'après-midi balade en bateau dans la baie jusqu'au Golden Gate Bridge et autour d'Alcatraz.



Le soir, après le diner, concert de blues dans un café sur Fisherman's wharf (5$ l'entrée). Nuit au Serrano
29 mai San Francisco. Aujourd'hui nous faisons en voiture la 49miles scenic drive. Je vous la recommande, elle passe dans tous les endroits incontournables de SF





et nous en profitons pour aller jusqu'à Sausalito.




Le soir nous retournons à un autre concert de blues, toujours au même prix ! Nuit au Serrano
30 mai Nous quittons San Francisco pour le lac Tahoe

Nous faisons le tour de ce lac situé à 1900m d'altitude (l'un des plus profond des usa 501m de profonteur)



et passons la nuit au Best Western de South Lake Tahoe. Le lac est à cheval sur la Californie et le Nevada et dans la partie de la ville située dans cet état, on trouve les inévitables casinos. Mais nous attendrons Las Vegas pour le jeu !
(à suivre...)
L'ouest américain mai/juin 2008 (3)
25 mai

Départ de Fresno direction Yosemite NP. Le temps est nuageux avec un peu de pluie et du brouillard. Nous avons oublié que nous sommes le week-end du Memorial Day et malgré le mauvais temps nous avons l'impression que tous les américains visitent le parc. Il y a des embouteillages partout et les rangers interdisent l'accès de Mariposa Groove pour aller voir les Séquoias... et plus loin, ils ont fermé la 120 qui mène au Tioga Pass. Après avoir trouvé une place de parking à l'arrache nous admirons les paysages du parc.



Rencontre avec un cerf Hémione.

Nuit à El Portal au Yosemite Cedar Lodge.
26 mai C'est lundi et les américains semblent s'être évaporés... Nous commençons les visites par Yosemite Falls,


puis faisons la rando de Mirror Lake : magnifique.


Le ciel est nuageux mais le soleil pointe son nez de temps à autre, il fait bon marcher. Nous revenons au visitor center, allons au pied de El Capitan, montagne mythique pour Christian, ancien alpiniste qui a écumé pas mal de sommets dans le monde, mais qui n'a jamais escaladé les 900m de granit d'El Capitan (plus haute falaise entière de granit au monde).

Nous poursuivons vers Bridalveil Fall avant d'aller voir les séquoias.


Au retour un attroupement attire notre attention, c'est une ourse avec son petit pas très loin de la route. nous nous précipitons pour photographier et filmer (les photos sont pas terribles!) avant d'être délogé par les rangers.


Nouvelle nuit à El Portal.
27 mai Nous allons à Glacier Point espérant que les nuages disparaitront.. Hélas il n'en est rien et nous ne pourrons pas admirer Half Dôme.

Encore quelques petites balades, picnic au pied de El Capitan (au soleil cette fois) et direction San Francisco.
Sur la route nous traversons des champs d'éoliennes. Aucun problème de circulation dans SF et trouvons très facilement Taylor Street ou se trouve notre hôtel.
Nuit au Serrano dans le centre de SF.
Nous explorons à pied les environs de l'hôtel.28 mai San Francisco. Nous prenons 1 pass à la journée de Cable Car. Nous l'utilisons quand les rues montent et nous marchons dans les descentes ou sur le plat...






L'après-midi balade en bateau dans la baie jusqu'au Golden Gate Bridge et autour d'Alcatraz.



Le soir, après le diner, concert de blues dans un café sur Fisherman's wharf (5$ l'entrée). Nuit au Serrano
29 mai San Francisco. Aujourd'hui nous faisons en voiture la 49miles scenic drive. Je vous la recommande, elle passe dans tous les endroits incontournables de SF





et nous en profitons pour aller jusqu'à Sausalito.




Le soir nous retournons à un autre concert de blues, toujours au même prix ! Nuit au Serrano
30 mai Nous quittons San Francisco pour le lac Tahoe

Nous faisons le tour de ce lac situé à 1900m d'altitude (l'un des plus profond des usa 501m de profonteur)



et passons la nuit au Best Western de South Lake Tahoe. Le lac est à cheval sur la Californie et le Nevada et dans la partie de la ville située dans cet état, on trouve les inévitables casinos. Mais nous attendrons Las Vegas pour le jeu !
(à suivre...)
L'ouest américain mai/juin 2008 (3)
Retour après un périple de vingt-deux jours sur place dans l'Ouest américain English translation pending
Bonjour à Tous !
Nous voici de retour après un périple de 22 jours sur place dans l'Ouest Américain. Après les remerciements d'usage (et bien justifiés...) pour TOUS ceux qui m'ont aidé...Thierry et Philippe (ouestusa), Dominique (roadtrippin) et les membres du forum sur des discussions publiques ou privées. Ce fut GEANT, PASSIONNANT...suivent tous les qualificatifs imaginables ! !
Pas de Pb d'avion, de bagages, de douane, d'hôtel, de campground, seul un retard à la remise du campingcar a un peu perturbé les 2 premiers jours. Un temps magnifique dans la journée, 2 "nuits" de pluie (à Zion et MesaVerde), et un peu entre Hackberry et Kingman. Un orage le 23 au soir, rasant LasVegas nous a donné un 25°C inespéré pour parcourir le Strip !
Je n'ai pas le talent de narrateur de Virginath ou Cendryon (mes voisines Franco-Belges) aussi je me contenterai de ceci:
C'était il y a une semaine juste, notre dernière et marquante journée, le mardi 25 août qui commence au Furnace Creek Ranch (DV) par un lever à 5h30, à 5h47 il fait 32°C, c'est brutal, et nous roulons vers Zabriskie Point (à 5km), nous sommes la 3ème voiture sur le parking (avec d'autres Français et Italiens); 30mn plus tard nous serons 40 personnes à bailler devant un soleil qui n'est pas encore levé... Ensuite c'est magnifique !! les couleurs depuis Zabriskie Point sont superbes !
Retour à la chambre. A 9h28 il fait 36°C, nous partons pour une traversée de DV du Nord au Sud par Devils Golf Course et Badwater pour arriver à Shoshone à 11h45 (pique-nique à l'ombre derrière la station/boutique, et en face du CrowBar). Sortie de DV par Pahrump puis RedRockCanyon (un peu déçu par ce dernier, mais nous avons vu tellement de belles choses...).
15h30 arrivée au Golden Nuggets sur Fremont Street, il a quand même de beaux restes cet hôtel et surtout on ne s'y perd pas. Ensuite nous partons tranquillement, à pieds, nous remarier (30 ans, ça se fête) à la Graceland Wedding Chapel, avec le fils comme témoin et un Elvis comme officiant; c'est délirant, kitch, mais à l'image de LasVegas. En plus Elvis est très beau MAIS mesure près de 2m et nous 1, 57m et 1, 61m...
La soirée sur Fremont Street est magnifique avec les projections de 21 et 22h00 sur le thème de l'année 1969 et Woodstock (c'est notre jeunesse- nous avions 17 et 21 ans...) puis sur Queen et Freddy Mercury. Il y avait un orchestre, un saxophoniste dément, des animations, enfin c'était super ! Demain une "journée" de 31h nous attend, c'est le retour au bercail. Mais le rêve n'est pas fini dans la tête !
à bientôt et à votre disposition pour tout détail souhaité. Jean (un Ch'ti de plus).
Nous voici de retour après un périple de 22 jours sur place dans l'Ouest Américain. Après les remerciements d'usage (et bien justifiés...) pour TOUS ceux qui m'ont aidé...Thierry et Philippe (ouestusa), Dominique (roadtrippin) et les membres du forum sur des discussions publiques ou privées. Ce fut GEANT, PASSIONNANT...suivent tous les qualificatifs imaginables ! !
Pas de Pb d'avion, de bagages, de douane, d'hôtel, de campground, seul un retard à la remise du campingcar a un peu perturbé les 2 premiers jours. Un temps magnifique dans la journée, 2 "nuits" de pluie (à Zion et MesaVerde), et un peu entre Hackberry et Kingman. Un orage le 23 au soir, rasant LasVegas nous a donné un 25°C inespéré pour parcourir le Strip !
Je n'ai pas le talent de narrateur de Virginath ou Cendryon (mes voisines Franco-Belges) aussi je me contenterai de ceci:
C'était il y a une semaine juste, notre dernière et marquante journée, le mardi 25 août qui commence au Furnace Creek Ranch (DV) par un lever à 5h30, à 5h47 il fait 32°C, c'est brutal, et nous roulons vers Zabriskie Point (à 5km), nous sommes la 3ème voiture sur le parking (avec d'autres Français et Italiens); 30mn plus tard nous serons 40 personnes à bailler devant un soleil qui n'est pas encore levé... Ensuite c'est magnifique !! les couleurs depuis Zabriskie Point sont superbes !
Retour à la chambre. A 9h28 il fait 36°C, nous partons pour une traversée de DV du Nord au Sud par Devils Golf Course et Badwater pour arriver à Shoshone à 11h45 (pique-nique à l'ombre derrière la station/boutique, et en face du CrowBar). Sortie de DV par Pahrump puis RedRockCanyon (un peu déçu par ce dernier, mais nous avons vu tellement de belles choses...).
15h30 arrivée au Golden Nuggets sur Fremont Street, il a quand même de beaux restes cet hôtel et surtout on ne s'y perd pas. Ensuite nous partons tranquillement, à pieds, nous remarier (30 ans, ça se fête) à la Graceland Wedding Chapel, avec le fils comme témoin et un Elvis comme officiant; c'est délirant, kitch, mais à l'image de LasVegas. En plus Elvis est très beau MAIS mesure près de 2m et nous 1, 57m et 1, 61m...
La soirée sur Fremont Street est magnifique avec les projections de 21 et 22h00 sur le thème de l'année 1969 et Woodstock (c'est notre jeunesse- nous avions 17 et 21 ans...) puis sur Queen et Freddy Mercury. Il y avait un orchestre, un saxophoniste dément, des animations, enfin c'était super ! Demain une "journée" de 31h nous attend, c'est le retour au bercail. Mais le rêve n'est pas fini dans la tête !
à bientôt et à votre disposition pour tout détail souhaité. Jean (un Ch'ti de plus).
Peuples de la Chine et de l'Asie du Sud-Est English translation pending
On trouve en Asie une grande quantité de peuples dont les origines et les liens de parenté ne sont souvent pas évidents. La confusion est d’autant plus grande qu’ils ont une variété de noms aux sonorités assez semblables à premier abord, et qu’un groupe donné se voit attribuer des noms différents suivant le pays où on le rencontre, la date à laquelle on en parle, l’auteur etc…. Meo, Miao, Yao, Hmong, Lao, Taï, Thaï, Qiang, Jurchen, Mandchous, Khitai etc…. la liste et longue ! Comment s’y retrouver ? D’où viennent-ils et comment sont-ils reliés les uns aux autres?
Je ne suis pas ethnologue, mais c’est un sujet qui m’a toujours intéressé. Au fil de mes lectures, je me suis rendu compte que pratiquement tous les peuples qui se trouvent maintenant en Asie du sud-est sont originaires de la Chine. La plupart des experts, par exemple, font remonter à Taiwan les langues austronésiennes, c.-à-d. malais, langues cham du sud du Vietnam, langues parlées dans le monde Malayo-Polynésien, qui s’étend de Madagascar jusqu’à Hawaï mais dont on trouve encore aujourd’hui quelques traces en Asie du sud-est. Comme référence, il suffit de citer l’excellent « Cambridge History of South-Est Asia », Vol. 1, Part One, « From early times to c. 1500 », 1999 ; page 112 (je traduis):
« Pendant l’étape linguistique proto-Austro-Tai (vers 4500 av. JC ?), il semblerait que des colonisateurs possédant une culture agraire franchirent le détroit de Formose pour atteindre Taiwan. Ils y établirent les langues initiales du groupe Austronésien. Leur population augmenta et se répandit à travers l’île, jusqu’à ce que, un millénaire plus tard peut-être (vers 3500 av. JC ?), leurs descendants linguistiques firent leurs premiers mouvements vers Luzon. » Etc……
Curieusement, je n’étais pas trop porté sur la Chine au départ, mais j’ai fini par me rendre à l’évidence : un minimum de connaissances sur la Chine est essentiel pour comprendre les populations de l’Asie du sud-est et même au-delà. Que s’est-il passé en Chine qui aurait poussé tous ces peuples à se déplacer vers le sud ?
Permettez-moi une plaisanterie ! On peut apporter une réponse simple et rapide à cette question : « Les Chinois sont des casse-pieds qui bousculent les gens autour d’eux. Les habitants non-Chinois de la Chine en ont eu marre, ont ramassé leurs cliques et leurs claques et se sont cassés ».
Il y a du vrai dans cette réponse, mais nous sommes entre gens un peu moins simplistes que ça, j’en suis sûr, et il doit y avoir plus à dire sur le sujet ! Je me propose de prendre autant de raccourcis que possible sur l’histoire de la Chine, pour en distiller ce qui m’intéresse ici, c.-à-d. les mouvements des peuples dans la sphère géographique chinoise. Ma référence principale (il faut bien commencer quelque part, comme je l’ai dit, ce n’est que récemment que « j’aborde la Chine ») est un livre publié en 2008: « China, A History » (« Chine, Une Histoire ») de John Keay. Ce journaliste britannique a dénoncé le « consensus international, pour ne pas dire la conspiration, de faire de l’histoire de la Chine un sujet aussi rébarbatif et incompréhensible que possible ». Je recommande vivement de le lire (je ne sais pas s’il a été traduit en français).
On me reprochera peut-être ma préférence à (souvent, sauf pour les termes déjà bien acceptés en français) ne pas utiliser les formes féminine ou plurielle pour les noms d’ethnies et de cultures de la Chine et de l’Asie en général. Ces formes n’existent ni en chinois ni dans d’autres langues locales. Je préfère donc dire « les Xia » plutôt que « les Xias ». Le comble, il me semble, est le terme « Laos », introduit il semblerait par des missionnaires Portugais, le « s » final en faisant un nom en portugais. Le problème, à mon avis, c’est que tout le monde prononce se « s » final, qui n’existe pas dans la langue Lao. Que ceux que ma petite manie dérange ajoutent les « s », les « e » et les « es » où ils veulent !
Alors allons-y! Premier chapitre:
Les débuts - Xia
La première dynastie chinoise reconnue, suivant la période des « cinq empereurs » mythiques, fut celle des Xia (2070-1600 av. JC ; chinois traditionnel: 華夏 ; chinois simplifié : 华夏; pinyin: Huáxià). On n’est pas absolument sûr que les Xia aient vraiment existé. La dynastie suivante, celle des Shang, est mieux corroborée. L’évidence archéologique ferait correspondre les Xia à un ensemble de cultures néolithiques et de l’âge du bronze du bassin inférieur du Fleuve Jaune (Huang He), c.-à-d. de la Plaine Centrale de la Chine du nord qui s’étend de la province de Shandong à la province du Shaanxi.
L’histoire de la Chine, presque toujours un produit « officiel » par des gens qui avaient un « agenda », a tendance à idéaliser et à simplifier. En fait, il ne semble pas que le nord de la Chine ait été contrôlé d’une façon uniforme et centralisée par les premières dynasties. Et les développements qui résultèrent en une « culture chinoise » se déroulèrent plutôt sur des territoires plus vastes que ceux des Xia, et auraient impliqué des peuples qui n’étaient probablement pas uniformes d’un point de vue ethnique. En fait, le concept d’ethnies bien séparées ne semble pas « tenir la route », une constatation qui n’est pas unique à l’Asie d’ailleurs. On devrait plutôt parler de culture et d’héritage linguistique. De la même façon, le mot «Han », désignant au départ une dynastie (202 av. JC – 189 après JC), en passa à être utilisé comme une étiquette ethnique et se trouve maintenant être la dénomination officielle de la majorité du peuple chinois, supposée être d’une seule et même ethnie.
Toujours est-il que les peuples de la Plaine Centrale, constituant le noyau des futurs Han, en fait les ancêtres de l'ethnie Han, se désignaient aux derniers siècles av. JC comme « Xia » pour se différencier des peuples « moins Chinois » considérés comme barbares, pour lesquels on usait de termes tels que « Di » ou « Rong ». Les Di ou Rong auraient été assimilés au fil de la très longue dynastie des Zhou (1050 – 256 av. JC). Cela résultait peut-être du sentiment d’avoir une identité privilégiée en tant qu’héritiers du royaume Xia, par des gens qui ont fini par se désigner comme « Xia ». Pour une première fois, avant l’usage du terme « Han », on avait abusé d’un terme désignant une culture pour désigner une population qui n’était pas ethniquement homogène.
Le terme « Xia » était encore utilisé pour désigner la culture « Chinoise », celle du nord, à l’époque ou les Qin (d’un «état » du nord qui correspondait plus ou moins au Shaanxi d’aujourd’hui) commencèrent à unifier le territoire chinois dans un sens moderne. En particulier, le roi Hui de la dynastie Qin conquit le Sichuan (le pays « des quatre rivières », connu jusque là sous les termes de Shu et Ba) au IV-ème siècle av. J-C (on cite la date de 316 av. JC). Le Sichuan tomba donc sous l’influence culturelle Xia, et fut intégré dans l’empire chinois.
Cette consolidation intégra d’autres territoires « non-Xia » : le reste du bassin du Yang Tse, une grande partie de la Chine du sud et la Mongolie Intérieure. L’apogée fut Huangdi, le premier empereur historique, rendu fameux entre autres par l’ armée de terre cuite de sa tombe (dont la chambre centrale n’a pas encore été excavée), et qui régna au III-ème siècle av. J-C. La dynastie Qin ne dura pas longtemps, mais donna la base à partir de laquelle l’empire suivant, celui des Han, se reforma à partir de la fin du III-ème siècle av. J-C.
Voilà donc ma première fournée. J’espère que cela intéressera quelques forumistes, et comme je l’ai dit, je ne suis pas un spécialiste du sujet, donc j’espère bien en apprendre plus de la part de ceux dont la lanterne est plus éclairée que la mienne !
Je ne suis pas ethnologue, mais c’est un sujet qui m’a toujours intéressé. Au fil de mes lectures, je me suis rendu compte que pratiquement tous les peuples qui se trouvent maintenant en Asie du sud-est sont originaires de la Chine. La plupart des experts, par exemple, font remonter à Taiwan les langues austronésiennes, c.-à-d. malais, langues cham du sud du Vietnam, langues parlées dans le monde Malayo-Polynésien, qui s’étend de Madagascar jusqu’à Hawaï mais dont on trouve encore aujourd’hui quelques traces en Asie du sud-est. Comme référence, il suffit de citer l’excellent « Cambridge History of South-Est Asia », Vol. 1, Part One, « From early times to c. 1500 », 1999 ; page 112 (je traduis):
« Pendant l’étape linguistique proto-Austro-Tai (vers 4500 av. JC ?), il semblerait que des colonisateurs possédant une culture agraire franchirent le détroit de Formose pour atteindre Taiwan. Ils y établirent les langues initiales du groupe Austronésien. Leur population augmenta et se répandit à travers l’île, jusqu’à ce que, un millénaire plus tard peut-être (vers 3500 av. JC ?), leurs descendants linguistiques firent leurs premiers mouvements vers Luzon. » Etc……
Curieusement, je n’étais pas trop porté sur la Chine au départ, mais j’ai fini par me rendre à l’évidence : un minimum de connaissances sur la Chine est essentiel pour comprendre les populations de l’Asie du sud-est et même au-delà. Que s’est-il passé en Chine qui aurait poussé tous ces peuples à se déplacer vers le sud ?
Permettez-moi une plaisanterie ! On peut apporter une réponse simple et rapide à cette question : « Les Chinois sont des casse-pieds qui bousculent les gens autour d’eux. Les habitants non-Chinois de la Chine en ont eu marre, ont ramassé leurs cliques et leurs claques et se sont cassés ».
Il y a du vrai dans cette réponse, mais nous sommes entre gens un peu moins simplistes que ça, j’en suis sûr, et il doit y avoir plus à dire sur le sujet ! Je me propose de prendre autant de raccourcis que possible sur l’histoire de la Chine, pour en distiller ce qui m’intéresse ici, c.-à-d. les mouvements des peuples dans la sphère géographique chinoise. Ma référence principale (il faut bien commencer quelque part, comme je l’ai dit, ce n’est que récemment que « j’aborde la Chine ») est un livre publié en 2008: « China, A History » (« Chine, Une Histoire ») de John Keay. Ce journaliste britannique a dénoncé le « consensus international, pour ne pas dire la conspiration, de faire de l’histoire de la Chine un sujet aussi rébarbatif et incompréhensible que possible ». Je recommande vivement de le lire (je ne sais pas s’il a été traduit en français).
On me reprochera peut-être ma préférence à (souvent, sauf pour les termes déjà bien acceptés en français) ne pas utiliser les formes féminine ou plurielle pour les noms d’ethnies et de cultures de la Chine et de l’Asie en général. Ces formes n’existent ni en chinois ni dans d’autres langues locales. Je préfère donc dire « les Xia » plutôt que « les Xias ». Le comble, il me semble, est le terme « Laos », introduit il semblerait par des missionnaires Portugais, le « s » final en faisant un nom en portugais. Le problème, à mon avis, c’est que tout le monde prononce se « s » final, qui n’existe pas dans la langue Lao. Que ceux que ma petite manie dérange ajoutent les « s », les « e » et les « es » où ils veulent !
Alors allons-y! Premier chapitre:
Les débuts - Xia
La première dynastie chinoise reconnue, suivant la période des « cinq empereurs » mythiques, fut celle des Xia (2070-1600 av. JC ; chinois traditionnel: 華夏 ; chinois simplifié : 华夏; pinyin: Huáxià). On n’est pas absolument sûr que les Xia aient vraiment existé. La dynastie suivante, celle des Shang, est mieux corroborée. L’évidence archéologique ferait correspondre les Xia à un ensemble de cultures néolithiques et de l’âge du bronze du bassin inférieur du Fleuve Jaune (Huang He), c.-à-d. de la Plaine Centrale de la Chine du nord qui s’étend de la province de Shandong à la province du Shaanxi.
L’histoire de la Chine, presque toujours un produit « officiel » par des gens qui avaient un « agenda », a tendance à idéaliser et à simplifier. En fait, il ne semble pas que le nord de la Chine ait été contrôlé d’une façon uniforme et centralisée par les premières dynasties. Et les développements qui résultèrent en une « culture chinoise » se déroulèrent plutôt sur des territoires plus vastes que ceux des Xia, et auraient impliqué des peuples qui n’étaient probablement pas uniformes d’un point de vue ethnique. En fait, le concept d’ethnies bien séparées ne semble pas « tenir la route », une constatation qui n’est pas unique à l’Asie d’ailleurs. On devrait plutôt parler de culture et d’héritage linguistique. De la même façon, le mot «Han », désignant au départ une dynastie (202 av. JC – 189 après JC), en passa à être utilisé comme une étiquette ethnique et se trouve maintenant être la dénomination officielle de la majorité du peuple chinois, supposée être d’une seule et même ethnie.
Toujours est-il que les peuples de la Plaine Centrale, constituant le noyau des futurs Han, en fait les ancêtres de l'ethnie Han, se désignaient aux derniers siècles av. JC comme « Xia » pour se différencier des peuples « moins Chinois » considérés comme barbares, pour lesquels on usait de termes tels que « Di » ou « Rong ». Les Di ou Rong auraient été assimilés au fil de la très longue dynastie des Zhou (1050 – 256 av. JC). Cela résultait peut-être du sentiment d’avoir une identité privilégiée en tant qu’héritiers du royaume Xia, par des gens qui ont fini par se désigner comme « Xia ». Pour une première fois, avant l’usage du terme « Han », on avait abusé d’un terme désignant une culture pour désigner une population qui n’était pas ethniquement homogène.
Le terme « Xia » était encore utilisé pour désigner la culture « Chinoise », celle du nord, à l’époque ou les Qin (d’un «état » du nord qui correspondait plus ou moins au Shaanxi d’aujourd’hui) commencèrent à unifier le territoire chinois dans un sens moderne. En particulier, le roi Hui de la dynastie Qin conquit le Sichuan (le pays « des quatre rivières », connu jusque là sous les termes de Shu et Ba) au IV-ème siècle av. J-C (on cite la date de 316 av. JC). Le Sichuan tomba donc sous l’influence culturelle Xia, et fut intégré dans l’empire chinois.
Cette consolidation intégra d’autres territoires « non-Xia » : le reste du bassin du Yang Tse, une grande partie de la Chine du sud et la Mongolie Intérieure. L’apogée fut Huangdi, le premier empereur historique, rendu fameux entre autres par l’ armée de terre cuite de sa tombe (dont la chambre centrale n’a pas encore été excavée), et qui régna au III-ème siècle av. J-C. La dynastie Qin ne dura pas longtemps, mais donna la base à partir de laquelle l’empire suivant, celui des Han, se reforma à partir de la fin du III-ème siècle av. J-C.
Voilà donc ma première fournée. J’espère que cela intéressera quelques forumistes, et comme je l’ai dit, je ne suis pas un spécialiste du sujet, donc j’espère bien en apprendre plus de la part de ceux dont la lanterne est plus éclairée que la mienne !
Peur de conduire à Los Angeles... English translation pending
Bonjour à tous !
Voilà, je pars pour LA à la mi-septembre avec une amie. Nous avons loué une voiture et je suis la contact principale. C'est donc moi qui vais conduire. Seulement, j'ai peur !! Déjà qu'en temps normal, en France, je ne vais jamais très loin... J'ai pris l'autoroute une seule fois et ça c'était très bien passé... Mais là, c'est LA, quoi ! Comment sont les axes là bas ? J'ai tellement peur d'avoir un accident, de me perdre... En plus, ce sera une voiture avec boîte automatique. Vous pouvez m'expliquer en quoi ça consiste réellement ? Merci pour vos réponses 😉
Voilà, je pars pour LA à la mi-septembre avec une amie. Nous avons loué une voiture et je suis la contact principale. C'est donc moi qui vais conduire. Seulement, j'ai peur !! Déjà qu'en temps normal, en France, je ne vais jamais très loin... J'ai pris l'autoroute une seule fois et ça c'était très bien passé... Mais là, c'est LA, quoi ! Comment sont les axes là bas ? J'ai tellement peur d'avoir un accident, de me perdre... En plus, ce sera une voiture avec boîte automatique. Vous pouvez m'expliquer en quoi ça consiste réellement ? Merci pour vos réponses 😉
Trois semaines en septembre 2009 dans l'Ouest américain English translation pending
voici notre programme sur 3 semaines :
16 septembre : arrivée à SAN FRANCISO - prise en charge de la voiture déjà retenue.
et en route
ensuite pas de date car je ne sais absolument pas le temps qu'il faudra pour voyager et pour visiter - SEQUOIAI NP- BARSTOW (outlet) BAGDAD CAFE (un mythe, je m'en doute) - MOJAVE - GRAND CANYON par Williams- MONUMENT VALLEY- PAGE -LAKE POWELL - ANTELOPE canyon- BRYCE CANYON- ZION - ST GEORGE- LAS VEGAS- DEATH VALLEY- BODIE- MONO LAKE- YOSEMITE-SAN FRANCISCO : le temps qu'il nous restera avant le retouren tout 3900 km !
Ce circuit est-il fantaisiste ou faisable ? avez-vous une idée des dates auxquelles nous serons à tel ou tel endroit ?
Merci pour tous les renseignements, conseils etc ... qui nous seront très précieux car Anglais scolaire oublié (nous sommes un couple de 62 ans chacun hélas pas pour les deux 😏) mais ordinateur portable pour réservation hôtel d'un jour à l'autre.
Budget, argent de poche pour treize jours à Miami? English translation pending
nous partons 13 jours à Miami en septembre ( 2 adultes, 1 enfant de 2 ans),
sachant que nous avons déjà réservé le vol, l'hôtel et la voiture, je souhaiterais avoir une idée du budget que nous devrions prévoir sur place pour manger (plutôt sur le pouce), faire quelques visites (seaworld, Fort Lauderdale, everglades...) et bien sûr du shopping !
je pensais prendre environs 2600 €, est ce jouable ou je casse la tirelire ?
si Huggy les bons tuyaux est parmi vous et qu'il a des idées de restos sympa, je suis preneur.
merci
si Huggy les bons tuyaux est parmi vous et qu'il a des idées de restos sympa, je suis preneur.
merci
De Mile High City à Sin City... à travers le Colorado, l'Utah, l'Arizona et le Nevada en juin 2008 (1e partie) English translation pending
Hello,
Voici, avec beaucoup de retard, un carnet de voyage sur notre trip de Juin 2008 entre Denver (Mile High City) et Las Vegas (Sin City), entre Colorado, Utah, Arizona et Nevada ! C’est plus un « rapport-compte rendu illustré » qu’une grande envolée littéraire ;-)).
Oui, il y a beaucoup de photos (et encore, ce n'est qu'une infime partie !), j'espère que vous ne m'en voudrez pas ! Les couleurs sont assez saturées car j'ai usé, voire abusé, d'un polarisant circulaire, mais c'est un parti pris...
Au menu : - Part 1 : Denver, Red Rocks Park & Amphitheater, Roxborough State Park, US Air Force Academy, Garden of Gods, Rocky Mountain NM, Maroon Bells, Crested Butte, Canyon of the Gunnison NP south rim, Colorado NM, Moab : Arches, Canyonlands (Island in the Sky, Needles), Capitol Reef NP, Cathedral Valley
- Part 2 : Scenic Bwy 12, Burr Trail, Lower Calf Creek Falls, Devil’s Garden, Kodachrome Basin SP, Cottonwood Canyon Road, Old Paria, Coyote Buttes South (Hole, Cottonwood Cove, White Pocket), Coyote Buttes North (The Wave), Wahweap Hoodoos, Horseshoe Bend, Upper Antelope Canyon, Marble Canyon, Zion NP, Valley of Fire SP, Las Vegas.
Mercis : A tous ceux et celles qui nous ont aidés directement ou indirectement (via leur carnet de voyage ou leur site) à construire ce voyage… Un immense merci à Sedonax (Philippe) pour sa disponibilité (au passage merci à Babeth aussi, elle sait pourquoi !) et ses connaissances qu’il n’hésite pas à partager sur VF, “en live”, sur le site OuestUsa dont il est auteur avec Wavewaster, au travers des guides "Photographing the Southwest" de Laurent Martrès… merci à Vazyvite (son site est aussi une mine d’infos), à Merboto, Kimy91, FredXII, krikri6792… et pardon à tous ceux que j’ai oubliés !
Notre itinéraire (hôtels): J-7 à J0: Denver (Hyatt Regency at Colorado Convention Center) pour le boulot (congrès) J0 : Estes Park (Best Western Silver Saddle) J1 : Glenwood Springs (Holiday Inn Express) J2 : Crested Butte (Cristiana Guesthaus, B&B) J3, J4, J5, J6 : Moab (Best Western Greenwell Inn) J7, J8 : Torrey (The Lodge at Red River Ranch, B&B) J9 : Escalante (Rainbow Country Inn, B&B) J10, J11, J12 : Page (Lake Powell Resort) J13 : Springdale (Pioneer Lodge) J14 : Las Vegas (Bellagio) J15 : Las Vegas (Excalibur) J16 et J17 : avion retour
Le tracé sur Google Maps :

Le récit (et qq photos) :
Ve 30 mai : En « route » vers Denver
- Valises bouclées, poster emballé (n’oublions pas que je vais d’abord bosser 1 semaine à la 56th ASMS Conference), sac photo plein à craquer !
- Vol UA Bruxelles à Washington + Vol UA Washington à Denver : RAS.
- Arrivée à l’hôtel vers 19h30 juste à temps pour assister à un superbe coucher de soleil sur les Rocky Mountains au loin ! Faut dire qu’avec une chambre au 24ème étage, la vue est superbe !

Dodo à Denver (Hyatt Regency Denver at Colorado Convention Center)
Sa 31 mai : Visites autour de Denver
- A 7h30, récupération d’une voiture de location chez Avis (Chevrolet Cobalt) pour 2 jours.

- 1ère destination : le Red Rocks Park & Amphitheater. Au Trading Post, je discute avec une employée fort sympa qui me conseille de boire beaucoup, de me méfier de l’altitude (ça va, j’ai l’habitude ;-)) et des photos à faire à l’amphithéâtre. Arrivée sur place : surprise ! L’amphithéâtre est rempli de gens qui courent et font du sport sous un cagnard de dingue, malgré l’heure matinale (<9h). Il parait que Denver est une ville de « maigres »…

- 2ème destination : le Roxborough State Park. 6$ d’entrée et warning du garde : il va faire chaud et il faut absolument penser à s’hydrater. Ben, il n’aura pas tord ! La chaleur sera un peu atténuée par le vent, mais je vais avoir bien soif et me choper qq beaux coups de soleil sur les bras et le « décolleté » (heureusement, mon chapeau a protégé ma trogne !) du meilleur effet pour le congrès ;-). Le parc est superbe avec de beaux monolithes rouges comme plantés au milieu de la verdure. Je m’engage sur les 2.2 miles de Fountain Valley Trail + Fountain Valley Overlook + Lion’s back Overlook : vraiment beau !

- 3ème destination : l'US Air Force Academy et sa Cadet Chapel (fermée dans sa partie « Upper Chapel » pour cause de mariage). Son architecture est assez futuriste mais colle bien avec le lieu. Il y a une grosse agitation chez les cadets en contrebas : certains sont en rang, d’autres trimballent leurs affaires comme ils peuvent (y compris sur des chaises à roulettes). C’est le jour des déménagements ? En reprenant la voiture, je passe à un poste de contrôle où un officier me demande mes papiers et on se tape une petite discut’ en français ! Très sympa. Il m’indique la route pour Colorado Springs et m’ouvre la barrière pour passer dans le centre !

- 4ème destination : Garden of Gods. J’arrive au Visitor Center sous un temps couvert mais le soleil pointera le bout de ses rayons au bon moment pour avoir qq beaux clichés de ce très beau parc, qui plus est gratuit ! En plus, j’ai de la chance, il n’y a pas trop de monde. J’attaque le Central Garden Trail (impossible de grimper derrière les WC du North Main Parking !), puis je vais voir Balanced Rock et enfin je termine par le Siamese Twin Trail où le soleil percera pour mieux me faire profiter de ce joli spot !


Il est plus de 18h30 lorsque je reprends ma voiture vers Manitou Springs et le Cliff Dwelling est fermé… Retour vers Denver avec un arrêt en route dans un Taco Bell au milieu de nulle part : le serveur a été 9 mois au Québec et on se tape donc une p’tite discut’ en français ! Qui a dit que les Américains ne parlaient que l’anglais (ou l’espagnol) ?
Retour à l’hôtel vers 22h : KO !
Di 01 juin: Denver
- Vers 9h30, petite visite au Walmart du coin sur Colfax pour les achats qui serviront au voyage (glacière, eau, des trucs à manger…)
- Courte visite (à pied) dans Denver (16th Street, Civic Center, le Capitol, Denver Library…). La ville ne m'a pas emballée plus que ça... il aurait fallu avoir la voiture + longtemps pour aller facilement hors du centre ville... et le temps m’a manqué pour visiter le Musée du Colorado, l’intérieur du Capitol ou aller voir les maisons victoriennes de Pennsylvania…



- A 17h, la conférence de l’ASMS commence (j’ai récupéré ma sacoche et le programme en début d’aprem, mais ces « radins » n’ont pas donné de bloc ni de stylo : je prends des notes comment ?)
- Dîner bien sympa avec Michel, mon ancien boss, au Cheesecake Factory. Les cheesecakes sont à tomber ! On remettra ça dans la semaine d’ailleurs !
Di 01 au Je 05 juin : 56th ASMS Conference à Denver
Je vous ferais grâce des détails de ce congrès sur la spectrométrie de masse ;-)

Je ferais qq balades dans Denver (Civic Park, REI Store, Pepsi Center, Union Station, Coors Field, Larimer Street…).


J0 (je 05 juin) : route de Denver à Estes Park
- Mon congrès se termine et Guy arrive en fin d'après midi à l’aéroport de Denver !
- Coup de chance chez National : on met la main sur le dernier Toyota 4Runner !!!! Super 4X4 ! Même si à peine partis de l’aéroport, le voyant « MAINT » s’allume (impossible d’appeler National, on essayera 2 fois plus de 5 min… et en plus, on a pris une assurance en plus à 6$/jour soi disant avec un N° spécial en cas de problème… on espère ne pas tomber en panne sur le bord de la route !). Nous comprendrons au cours du voyage que ce voyant signale qu’il faut faire la vidange (mais on ne va pas la faire à leur place, on a vérifié le niveau et il était ok)… et l’autocollant dans la portière nous indiquera que la maintenance n’a sans doute pas été faite depuis belle lurette… bref, passons ! Le 4x4 tiendra bon !

- Route vers Estes Park via Boulder et on arrive à l’hôtel vers 19h. Installation dans la chambre 152 avec son feu de cheminée (artificiel) et sa soi-disant « beautiful view on the mountains » : tu parles, faudrait abattre les arbres et ne pas être au rez-de-chaussée ;-))
- Dîner diététique chez Taco Bell et dessert chez McDo ! No comment (je vous entends ricaner !)
Dodo à Estes Park (Best Western Silver Saddle)
J1 (ve 06 juin) : Rocky Mountain NM --> Glenwood Springs
- Réveil à 6h et petit déj (inclus) à l’hôtel à 7h.
- Petit tour au Stanley Hotel (l’hôtel du film Shining avec Jack Nicholson ;-))
- Direction ensuite le Rocky Mountain NM où nous entrons par la Fall River Entrance Station et où nous achetons notre pass pour les parcs nationaux « America The Beautiful » à 80$, valable un an.
- Arrêt photo devant qq elks en bord de route puis au Sheep Lakes (mais pas de bighorn sheep en vue). Puis, nous empruntons la Old Fall River Road jusqu’à Alluvial Fan et les Horseshoe Falls. Demi-tour et direction Horseshoe Park et qq mule deers en route. Route ensuite vers la Bear Lake Road (avec petite balade à Sprague Lake et Bear, Nymph, Dream Lakes en marchant dans la neige !).



- La Trail Ridge Road est fermée pour cause de chutes de neige la veille et pour cause de vent violent mais nous pouvons tout de même aller jusque ~ Many Parks Curve
- Il nous faut ensuite reprendre la route et faire un gros détour pour aller à Glenwood Springs en repassant par Denver ! 5h de route (et une pause Burger King (oui, on fait dans le culinaire ces temps-ci) avant d’arriver à destination vers 21h30. Le jacuzzi a été bien agréable après cette longue journée…
Dodo à Glenwood Springs (Holiday Inn Express)
J2 (sa 07 juin) : Maroon Bells, Crested Butte
- Réveil vers 7h et petit déj (inclus) à l’hôtel vers 8h.
- Départ vers 8h45 pour Maroon Bells où nous arrivons vers 10h. C’est après avoir vu la superbe photo de ce lieu dans un des tomes de Photographing The Southwest que nous avons décidé de faire ce « détour » et nous n’avons pas regretté ! Nous nous baladons autour du Maroon Lake sur la scenic loop jusqu’au chute (pas les Upper Falls car le chemin est trop enneigé !) : superbe et peu fréquenté ! Quel bonheur !

- Départ vers 12h pour Marble où nous arrivons 2h15 plus tard. Hélas, les Crystal River Jeep Tour vers Crystal Mill ne fonctionnent qu’à partir du 10 juin… dommage… nous ne nous sentons pas d’attaquer cette piste seuls… petit arrêt photo au Beaver Lake.
- En chemin vers Crested Butte, nous allons encore devoir faire avec un gros détour via Hotchkiss et Gunnison car la Kebler Pass est fermée ! Damned, on est maudit ! En plus, il y a un gros accident sur la route peu après Bowie et on est obligé de prendre une petite route, même pas notée sur notre carte et coup de bol, un immense train dont les USA ont le secret, nous coupe la route pendant un temps interminable... quand on n'a pas le bol ! ;-))

Mais la route (Co 92) ensuite nous réservera qq beaux paysages ! Arrêts à Hermit Rest (où nous croisons un compatriote qui a de beaux restes en français, alors qu’il est venu s’installer aux USA à l’âge de 5 ans !), Pioneer Point (superbe point de vue, un peu venté, sur la Curecanti Needle), au Lake Fork avant d’enchaîner sur l’US 50 vers Gunnison et la CR135 vers Crested Butte où nous arrivons enfin à 19h15.


- Installation dans le charmant B&B Cristiana Guesthaus puis dîner au Wooden Nickel où nous nous régalons d’un bon steak et d’une apple pie.
Dodo à Crested Butte (Cristiana Guesthaus)
J3 (di 08 juin) : Black Canyon of the Gunnison NP south rim et Colorado NM --> Moab
- Réveil vers 6h30 et petit déj à 7h30. Nous étions un peu en avance et nous avons fait connaissance avec le chat blanc et roux obèse (le matou a engraissé tout l’hiver à l’intérieur et Rosemary aimerait bien qu’il aille un peu courir dehors plutôt que de se prélasser devant le feu de cheminée !). Les cinamon roll sont frais et chauds : un régal ! Il n’y a pas de tables où s’installer, c’est un peu déroutant… mais le but du jeu est de s’installer dans les canapés et de discuter entre hôtes… on avoue, après avoir un peu discuté en bas, on a fait les asociaux de base en remontant à l’étage pour regarder un bout de la finale homme de Roland Garros ;-)
- Nous ne pouvions pas partir sans faire qq photos dans Crested Butte, petite ville haute en couleurs.



- Nous partons vers 8h30 vers le Black Canyon of the Gunnison NP south rim où nous arrivons ~ 2h plus tard et où nous nous arrêtons aux points de vue assez vertigineux (Tomichi Point, Gunnison Point, Pulpit Rock Overlook, Gross Fissures View, Chasm View, Painted Wall View, Cedar Point, Sunset View et High Point).


- Puis route entre Gunnison et Colorado NM où nous arrivons vers 15h à l’entrée Est.
Petite balade sur le Devil’s Kitchen Trail puis route sur la Rim Rock Drive avec arrêts à Red Canyon Overlook, Fallen Rock Overlook, Upper Ute Canyon Overlook, Highland View, Artists Point, Coke Ovens Overlook, Monument Canyon View, Independance Monument View, Window Rock Trail et Balanced Rock. Nous quittons les lieux (qui nous ont bien plu) à ~18h30.




- Route vers Moab via la I70 et Cisco (route 128 qui longe le Colorado et 191 au nord de Moab) au moment du coucher de soleil ! Superbes couleurs sur les Fisher Towers depuis le bord de la route !


- Dîner vers 21h au Zak’s et son buffet de crudités + soupes + pizzas à volonté.
Dodo à Moab (Best Western Greenwell Inn)
J4 (lu 09 juin) : Arches NP, Moab
- Réveil à 6h30 et petit déj au Jailhouse Café vers 7h30.
- La journée sera entièrement consacrée à la visite de Arches NP et des différents secteurs tels que : Wall Street ( Park Avenue Viewpoint & Courthouse Towers Viewpoint), Balanced Rock et Garden of Eden Viewpoint, Windows Section avec le Primitive Trail, Double Arch & Parade of the Elephants, Fiery Furnace Viewpoint, Sand Dune et Broken Arch, , Devil's Garden Trail (Tunnel Arch, Pine Tree Arch, Landscape Arch, Wall Arch, Partition Arch, Navajo Arch, Double O Arch) et la montée à Delicate Arch (avec le tout petit détour pour voir les pétroglyphes) pour le coucher de soleil... Ça grimpe dur pendant une petite heure mais quel bonheur d’aller enfin voir le symbole de l’Utah de près !!








- Retour à Moab vers 21h15 et dîner au Denny’s.
Dodo à Moab (Best Western Greenwell Inn)
J5 (ma 10 juin) : Canyonlands NP (Island in the Sky), Moab
- Réveil à 6h30 et petit déj à 7h au buffet américano-chinois à côté de l’hôtel ! Le riz cantonais était très bon !
- Départ vers 8h direction Dead Horse Point SP (en 2006, nous y étions déjà passé) : le matin, ce n’est définitivement pas le bon moment pour la lumière !


- Puis nous allons dans Canyonlands NP (partie nord Island in the Sky) avec arrêts à Orange Cliffs Overlook, Grand View Point Overlook, Buck Canyon, Candelstick Tower, Green River Overlook. Petite balade à Mesa Arch (où il vente dur et où on mange du sable !). Et un dernier arrêt au Shafer Trail Overlook pour apercevoir la piste que l’on va prendre ! Glups !




- A 13h30, nous attaquons la piste de Shafer Trail. Renseignement pris au Visitor Center, la route est parait-il « non-technical », « a little bit bumpy » et le « high clairance » est obligatoire. Une fois sur place, c’est waouh la descente infernale et bonjour le secouage de couenne ! si ça, c’est « a little bit bumpy », ben qu’est ce que ça doit être le « bumpy »… il y a des cailloux, des marches, des trous et autres joyeusetés, faut s‘accrocher ! Une pelleteuse est d’ailleurs occupée à re-surfacer la route en haut de la piste… pour nous laisser passer, le conducteur, qui n’a pas froid aux yeux, fait une longue marche arrière et cale une de ses roues dans le vide ! Le tout avec le sourire aux lèvres… Guy se débrouille comme un chef pour piloter, moi je sue des gouttes de trouille ! D’ailleurs, je prendrais peu de photos, le trouillomètre à zéro, j’vous dis ! La descente prend fin assez vite, malgré qq arrêts pour laisser passer ceux qui montent. Nous décidons de ne pas aller sur la White Rim Road (tant pis pour Musselman Arch mais les 6 miles A/R sur une dirt road ne nous semblent pas une bonne idée).

Nous empruntons donc la Potash Road, plus calme et plus large, un peu bumpy tout de même mais quelle belle route et quels paysages ! Nombreux arrêts photos en route avec comme points « culminants » : le Colorado et les bassins de potasse et leur dégradé de bleus (du turquoise au bleu marine)...



Nous sommes de retour sur la 191 vers Moab vers 16h15.
- Nous prenons ensuite la piste d'Onion Creek sur la 128 : géniale, le passage des multiples petits gués est bien fun (l’eau n’est pas très haute) !



- A ~18h30, nous entamons la petite balade aux Fisher Towers jusqu'au Titan (la chaleur > 90°F/32°C nous achève et on n’ira pas + loin…. Retour à la voiture vers 20h.


- Dîner à la Moab Brewery
On n'a pas pu faire la La Sal Mountain Loop, Bow Tie et Corona Arches, Mill Creek Canyon, Negro Bill Canyon, Lion's Back... faudra revenir !!!!
Dodo à Moab (Best Western Greenwell Inn)
J6 (me 11 juin) : Canyonlands NP (Needles), Moab
- Réveil 6h30 et peti déj au Moab Diner vers 7h.
- En route vers 8h vers Canyonlands NP (Needles) et arrêts au Newspaper Rock (pétroglyphes) et au Roadside Ruin.


- Rando vers le Chesler Park Viewpoint (on n'a pas fait le tour complet, trop crevant sous cette chaleur !) en ~ 5h A/R sous un cagnard de plomb ! Nous revenons vers 16h, un brin KO mais heureux de cette très belle balade.





- Nous avons oublié de faire le plein à Moab ce matin et nous devons mettre un peu d’essence au Needles Outpost où l’essence est à 6$/gallon !!!! Même le vendeur trouve ça cher et s’excuse presque de nous la vendre à ce prix là…
- Puis route (interminable !) vers les Canyon Rims Viewpoint : Needle Overlook + Anticline Overlook où hélas le soleil joue à cache cache ! Un peu dommage car les points de vue sont impressionnants.




- Retour à Moab vers 20h30, petit passage à la galerie de Tom Till (glups le prix des litos !) et dîner chez Zak’s.
Dodo à Moab (Best Western Greenwell Inn)
J7 (je 12 juin) : Moab --> Torrey
- Réveil à 6h30 et petit déj à 7h45 à l’Eklectica Café (pancakes au blé complet !).
- Départ de Moab à 8h30 et arrivée à 10h30 à Goblin Valley SP : visite du lieu pendant 1h au milieu des petits « champignons ».



- Puis, petite incursion dans Little Wild Horse Canyon pendant 1h30 : un petit slot canyon super sympa !



- Route Goblin Valley SP à Capitol Reef (95 km ~ 1h20) et arrêts à :
- -> Fruita Oasis

- -> Scenic Drive et les 11 arrêts jusque Capitol Gorge où nous faisons le trail vers les pétroglyphes, le Pioneer Register et la balade vers les Tanks


- -> Panorama & Sunset Point et Gooseneck of Sulphur Creek
- -> Chimney Rock

Nous arrivons au Red River Ranch (très belle reconstitution d’une maison tout en bois) vers 20h30 et nous prenons possession de la chambre « Cornflower » et de son joli lit à baldaquin ! Les hôtels de la petite ville de Torrey étaient tous complets, suite à un rassemblement de bikers, et nous avions trouvé ce B&B bien sympa !
Dîner au Capitol Reef Inn & Cafe.
Dodo à Torrey (The Lodge at Red River Ranch)
J8 (ve 13 juin) : Torrey
- Réveil vers 7h, petit déj 7h30 et départ vers 8h30 (non sans avoir fait connaissance avec les chats du Lodge : une maman siamois et ses 4 petits trop craquants (le propriétaire des lieux leur avait aménagé une super caisse chauffée !), un poilu et un sans queue râleur !).

- Aujourd’hui, c’est : la Cathedral Valley Road ! Superbe !!! Mais on a fait les lâches ... On a commencé par le gué (pourtant super facile) et on a fini à Caineville (sorry Philipe ! ;-)) !
Les 59 miles seront faits en ~ 6h45 avec qq courtes balades (car ça tape dur !) et beaucoup d’arrêts photo ! (on suit les indications du Self Guided Auto Tour).










- A 18h45, nous dînons tôt au Cafe Diablo « elected Best Restaurant in the Southwest Utah », rien que ça ! Le resto est rempli de bikers… et là, pour moi, le mythe tombe… le biker présent ici est vieux, gros, gras et moche !!! Easy Rider a mal vieilli… un « Jesus » local et une serveuse nous pousse la chansonnette pendant que nous mangeons nos plats, ma foi plutôt bons (Mayan Tamalé et Pumpkin Seed Trout)… Bonne ambiance…
- A 19h30, nous nous mettons en route pour Sunset Point pour un coucher de soleil un poil décevant (trop d’ombre) mais bon le paysage est tout de même très beau !
- Retour au Lodge vers 21h30 et nous plongeons avec délice dans le jacuzzi en plein air sous les étoiles et la ½ lune dans une eau bouillonnante et bouillante (105°F !).

Dodo à Torrey (The Lodge at Red River Ranch)
A SUIVRE... N'hésitez pas à laisser un commentaire ou si vous avez une question ! Hope you enjoy the trip (as we did) ! 😎
!!! LA SUITE (2ème et dernière partie) EST EN LIGNE ICI !!!
@+ Vnoa
Voici, avec beaucoup de retard, un carnet de voyage sur notre trip de Juin 2008 entre Denver (Mile High City) et Las Vegas (Sin City), entre Colorado, Utah, Arizona et Nevada ! C’est plus un « rapport-compte rendu illustré » qu’une grande envolée littéraire ;-)).
Oui, il y a beaucoup de photos (et encore, ce n'est qu'une infime partie !), j'espère que vous ne m'en voudrez pas ! Les couleurs sont assez saturées car j'ai usé, voire abusé, d'un polarisant circulaire, mais c'est un parti pris...
Au menu : - Part 1 : Denver, Red Rocks Park & Amphitheater, Roxborough State Park, US Air Force Academy, Garden of Gods, Rocky Mountain NM, Maroon Bells, Crested Butte, Canyon of the Gunnison NP south rim, Colorado NM, Moab : Arches, Canyonlands (Island in the Sky, Needles), Capitol Reef NP, Cathedral Valley
- Part 2 : Scenic Bwy 12, Burr Trail, Lower Calf Creek Falls, Devil’s Garden, Kodachrome Basin SP, Cottonwood Canyon Road, Old Paria, Coyote Buttes South (Hole, Cottonwood Cove, White Pocket), Coyote Buttes North (The Wave), Wahweap Hoodoos, Horseshoe Bend, Upper Antelope Canyon, Marble Canyon, Zion NP, Valley of Fire SP, Las Vegas.
Mercis : A tous ceux et celles qui nous ont aidés directement ou indirectement (via leur carnet de voyage ou leur site) à construire ce voyage… Un immense merci à Sedonax (Philippe) pour sa disponibilité (au passage merci à Babeth aussi, elle sait pourquoi !) et ses connaissances qu’il n’hésite pas à partager sur VF, “en live”, sur le site OuestUsa dont il est auteur avec Wavewaster, au travers des guides "Photographing the Southwest" de Laurent Martrès… merci à Vazyvite (son site est aussi une mine d’infos), à Merboto, Kimy91, FredXII, krikri6792… et pardon à tous ceux que j’ai oubliés !
Notre itinéraire (hôtels): J-7 à J0: Denver (Hyatt Regency at Colorado Convention Center) pour le boulot (congrès) J0 : Estes Park (Best Western Silver Saddle) J1 : Glenwood Springs (Holiday Inn Express) J2 : Crested Butte (Cristiana Guesthaus, B&B) J3, J4, J5, J6 : Moab (Best Western Greenwell Inn) J7, J8 : Torrey (The Lodge at Red River Ranch, B&B) J9 : Escalante (Rainbow Country Inn, B&B) J10, J11, J12 : Page (Lake Powell Resort) J13 : Springdale (Pioneer Lodge) J14 : Las Vegas (Bellagio) J15 : Las Vegas (Excalibur) J16 et J17 : avion retour
Le tracé sur Google Maps :

Le récit (et qq photos) :
Ve 30 mai : En « route » vers Denver
- Valises bouclées, poster emballé (n’oublions pas que je vais d’abord bosser 1 semaine à la 56th ASMS Conference), sac photo plein à craquer !
- Vol UA Bruxelles à Washington + Vol UA Washington à Denver : RAS.
- Arrivée à l’hôtel vers 19h30 juste à temps pour assister à un superbe coucher de soleil sur les Rocky Mountains au loin ! Faut dire qu’avec une chambre au 24ème étage, la vue est superbe !

Dodo à Denver (Hyatt Regency Denver at Colorado Convention Center)
Sa 31 mai : Visites autour de Denver
- A 7h30, récupération d’une voiture de location chez Avis (Chevrolet Cobalt) pour 2 jours.

- 1ère destination : le Red Rocks Park & Amphitheater. Au Trading Post, je discute avec une employée fort sympa qui me conseille de boire beaucoup, de me méfier de l’altitude (ça va, j’ai l’habitude ;-)) et des photos à faire à l’amphithéâtre. Arrivée sur place : surprise ! L’amphithéâtre est rempli de gens qui courent et font du sport sous un cagnard de dingue, malgré l’heure matinale (<9h). Il parait que Denver est une ville de « maigres »…

- 2ème destination : le Roxborough State Park. 6$ d’entrée et warning du garde : il va faire chaud et il faut absolument penser à s’hydrater. Ben, il n’aura pas tord ! La chaleur sera un peu atténuée par le vent, mais je vais avoir bien soif et me choper qq beaux coups de soleil sur les bras et le « décolleté » (heureusement, mon chapeau a protégé ma trogne !) du meilleur effet pour le congrès ;-). Le parc est superbe avec de beaux monolithes rouges comme plantés au milieu de la verdure. Je m’engage sur les 2.2 miles de Fountain Valley Trail + Fountain Valley Overlook + Lion’s back Overlook : vraiment beau !

- 3ème destination : l'US Air Force Academy et sa Cadet Chapel (fermée dans sa partie « Upper Chapel » pour cause de mariage). Son architecture est assez futuriste mais colle bien avec le lieu. Il y a une grosse agitation chez les cadets en contrebas : certains sont en rang, d’autres trimballent leurs affaires comme ils peuvent (y compris sur des chaises à roulettes). C’est le jour des déménagements ? En reprenant la voiture, je passe à un poste de contrôle où un officier me demande mes papiers et on se tape une petite discut’ en français ! Très sympa. Il m’indique la route pour Colorado Springs et m’ouvre la barrière pour passer dans le centre !

- 4ème destination : Garden of Gods. J’arrive au Visitor Center sous un temps couvert mais le soleil pointera le bout de ses rayons au bon moment pour avoir qq beaux clichés de ce très beau parc, qui plus est gratuit ! En plus, j’ai de la chance, il n’y a pas trop de monde. J’attaque le Central Garden Trail (impossible de grimper derrière les WC du North Main Parking !), puis je vais voir Balanced Rock et enfin je termine par le Siamese Twin Trail où le soleil percera pour mieux me faire profiter de ce joli spot !


Il est plus de 18h30 lorsque je reprends ma voiture vers Manitou Springs et le Cliff Dwelling est fermé… Retour vers Denver avec un arrêt en route dans un Taco Bell au milieu de nulle part : le serveur a été 9 mois au Québec et on se tape donc une p’tite discut’ en français ! Qui a dit que les Américains ne parlaient que l’anglais (ou l’espagnol) ?
Retour à l’hôtel vers 22h : KO !
Di 01 juin: Denver
- Vers 9h30, petite visite au Walmart du coin sur Colfax pour les achats qui serviront au voyage (glacière, eau, des trucs à manger…)
- Courte visite (à pied) dans Denver (16th Street, Civic Center, le Capitol, Denver Library…). La ville ne m'a pas emballée plus que ça... il aurait fallu avoir la voiture + longtemps pour aller facilement hors du centre ville... et le temps m’a manqué pour visiter le Musée du Colorado, l’intérieur du Capitol ou aller voir les maisons victoriennes de Pennsylvania…



- A 17h, la conférence de l’ASMS commence (j’ai récupéré ma sacoche et le programme en début d’aprem, mais ces « radins » n’ont pas donné de bloc ni de stylo : je prends des notes comment ?)
- Dîner bien sympa avec Michel, mon ancien boss, au Cheesecake Factory. Les cheesecakes sont à tomber ! On remettra ça dans la semaine d’ailleurs !
Di 01 au Je 05 juin : 56th ASMS Conference à Denver
Je vous ferais grâce des détails de ce congrès sur la spectrométrie de masse ;-)

Je ferais qq balades dans Denver (Civic Park, REI Store, Pepsi Center, Union Station, Coors Field, Larimer Street…).


J0 (je 05 juin) : route de Denver à Estes Park
- Mon congrès se termine et Guy arrive en fin d'après midi à l’aéroport de Denver !
- Coup de chance chez National : on met la main sur le dernier Toyota 4Runner !!!! Super 4X4 ! Même si à peine partis de l’aéroport, le voyant « MAINT » s’allume (impossible d’appeler National, on essayera 2 fois plus de 5 min… et en plus, on a pris une assurance en plus à 6$/jour soi disant avec un N° spécial en cas de problème… on espère ne pas tomber en panne sur le bord de la route !). Nous comprendrons au cours du voyage que ce voyant signale qu’il faut faire la vidange (mais on ne va pas la faire à leur place, on a vérifié le niveau et il était ok)… et l’autocollant dans la portière nous indiquera que la maintenance n’a sans doute pas été faite depuis belle lurette… bref, passons ! Le 4x4 tiendra bon !

- Route vers Estes Park via Boulder et on arrive à l’hôtel vers 19h. Installation dans la chambre 152 avec son feu de cheminée (artificiel) et sa soi-disant « beautiful view on the mountains » : tu parles, faudrait abattre les arbres et ne pas être au rez-de-chaussée ;-))
- Dîner diététique chez Taco Bell et dessert chez McDo ! No comment (je vous entends ricaner !)
Dodo à Estes Park (Best Western Silver Saddle)
J1 (ve 06 juin) : Rocky Mountain NM --> Glenwood Springs
- Réveil à 6h et petit déj (inclus) à l’hôtel à 7h.
- Petit tour au Stanley Hotel (l’hôtel du film Shining avec Jack Nicholson ;-))
- Direction ensuite le Rocky Mountain NM où nous entrons par la Fall River Entrance Station et où nous achetons notre pass pour les parcs nationaux « America The Beautiful » à 80$, valable un an.
- Arrêt photo devant qq elks en bord de route puis au Sheep Lakes (mais pas de bighorn sheep en vue). Puis, nous empruntons la Old Fall River Road jusqu’à Alluvial Fan et les Horseshoe Falls. Demi-tour et direction Horseshoe Park et qq mule deers en route. Route ensuite vers la Bear Lake Road (avec petite balade à Sprague Lake et Bear, Nymph, Dream Lakes en marchant dans la neige !).



- La Trail Ridge Road est fermée pour cause de chutes de neige la veille et pour cause de vent violent mais nous pouvons tout de même aller jusque ~ Many Parks Curve
- Il nous faut ensuite reprendre la route et faire un gros détour pour aller à Glenwood Springs en repassant par Denver ! 5h de route (et une pause Burger King (oui, on fait dans le culinaire ces temps-ci) avant d’arriver à destination vers 21h30. Le jacuzzi a été bien agréable après cette longue journée…
Dodo à Glenwood Springs (Holiday Inn Express)
J2 (sa 07 juin) : Maroon Bells, Crested Butte
- Réveil vers 7h et petit déj (inclus) à l’hôtel vers 8h.
- Départ vers 8h45 pour Maroon Bells où nous arrivons vers 10h. C’est après avoir vu la superbe photo de ce lieu dans un des tomes de Photographing The Southwest que nous avons décidé de faire ce « détour » et nous n’avons pas regretté ! Nous nous baladons autour du Maroon Lake sur la scenic loop jusqu’au chute (pas les Upper Falls car le chemin est trop enneigé !) : superbe et peu fréquenté ! Quel bonheur !

- Départ vers 12h pour Marble où nous arrivons 2h15 plus tard. Hélas, les Crystal River Jeep Tour vers Crystal Mill ne fonctionnent qu’à partir du 10 juin… dommage… nous ne nous sentons pas d’attaquer cette piste seuls… petit arrêt photo au Beaver Lake.
- En chemin vers Crested Butte, nous allons encore devoir faire avec un gros détour via Hotchkiss et Gunnison car la Kebler Pass est fermée ! Damned, on est maudit ! En plus, il y a un gros accident sur la route peu après Bowie et on est obligé de prendre une petite route, même pas notée sur notre carte et coup de bol, un immense train dont les USA ont le secret, nous coupe la route pendant un temps interminable... quand on n'a pas le bol ! ;-))

Mais la route (Co 92) ensuite nous réservera qq beaux paysages ! Arrêts à Hermit Rest (où nous croisons un compatriote qui a de beaux restes en français, alors qu’il est venu s’installer aux USA à l’âge de 5 ans !), Pioneer Point (superbe point de vue, un peu venté, sur la Curecanti Needle), au Lake Fork avant d’enchaîner sur l’US 50 vers Gunnison et la CR135 vers Crested Butte où nous arrivons enfin à 19h15.


- Installation dans le charmant B&B Cristiana Guesthaus puis dîner au Wooden Nickel où nous nous régalons d’un bon steak et d’une apple pie.
Dodo à Crested Butte (Cristiana Guesthaus)
J3 (di 08 juin) : Black Canyon of the Gunnison NP south rim et Colorado NM --> Moab
- Réveil vers 6h30 et petit déj à 7h30. Nous étions un peu en avance et nous avons fait connaissance avec le chat blanc et roux obèse (le matou a engraissé tout l’hiver à l’intérieur et Rosemary aimerait bien qu’il aille un peu courir dehors plutôt que de se prélasser devant le feu de cheminée !). Les cinamon roll sont frais et chauds : un régal ! Il n’y a pas de tables où s’installer, c’est un peu déroutant… mais le but du jeu est de s’installer dans les canapés et de discuter entre hôtes… on avoue, après avoir un peu discuté en bas, on a fait les asociaux de base en remontant à l’étage pour regarder un bout de la finale homme de Roland Garros ;-)
- Nous ne pouvions pas partir sans faire qq photos dans Crested Butte, petite ville haute en couleurs.



- Nous partons vers 8h30 vers le Black Canyon of the Gunnison NP south rim où nous arrivons ~ 2h plus tard et où nous nous arrêtons aux points de vue assez vertigineux (Tomichi Point, Gunnison Point, Pulpit Rock Overlook, Gross Fissures View, Chasm View, Painted Wall View, Cedar Point, Sunset View et High Point).


- Puis route entre Gunnison et Colorado NM où nous arrivons vers 15h à l’entrée Est.
Petite balade sur le Devil’s Kitchen Trail puis route sur la Rim Rock Drive avec arrêts à Red Canyon Overlook, Fallen Rock Overlook, Upper Ute Canyon Overlook, Highland View, Artists Point, Coke Ovens Overlook, Monument Canyon View, Independance Monument View, Window Rock Trail et Balanced Rock. Nous quittons les lieux (qui nous ont bien plu) à ~18h30.




- Route vers Moab via la I70 et Cisco (route 128 qui longe le Colorado et 191 au nord de Moab) au moment du coucher de soleil ! Superbes couleurs sur les Fisher Towers depuis le bord de la route !


- Dîner vers 21h au Zak’s et son buffet de crudités + soupes + pizzas à volonté.
Dodo à Moab (Best Western Greenwell Inn)
J4 (lu 09 juin) : Arches NP, Moab
- Réveil à 6h30 et petit déj au Jailhouse Café vers 7h30.
- La journée sera entièrement consacrée à la visite de Arches NP et des différents secteurs tels que : Wall Street ( Park Avenue Viewpoint & Courthouse Towers Viewpoint), Balanced Rock et Garden of Eden Viewpoint, Windows Section avec le Primitive Trail, Double Arch & Parade of the Elephants, Fiery Furnace Viewpoint, Sand Dune et Broken Arch, , Devil's Garden Trail (Tunnel Arch, Pine Tree Arch, Landscape Arch, Wall Arch, Partition Arch, Navajo Arch, Double O Arch) et la montée à Delicate Arch (avec le tout petit détour pour voir les pétroglyphes) pour le coucher de soleil... Ça grimpe dur pendant une petite heure mais quel bonheur d’aller enfin voir le symbole de l’Utah de près !!








- Retour à Moab vers 21h15 et dîner au Denny’s.
Dodo à Moab (Best Western Greenwell Inn)
J5 (ma 10 juin) : Canyonlands NP (Island in the Sky), Moab
- Réveil à 6h30 et petit déj à 7h au buffet américano-chinois à côté de l’hôtel ! Le riz cantonais était très bon !
- Départ vers 8h direction Dead Horse Point SP (en 2006, nous y étions déjà passé) : le matin, ce n’est définitivement pas le bon moment pour la lumière !


- Puis nous allons dans Canyonlands NP (partie nord Island in the Sky) avec arrêts à Orange Cliffs Overlook, Grand View Point Overlook, Buck Canyon, Candelstick Tower, Green River Overlook. Petite balade à Mesa Arch (où il vente dur et où on mange du sable !). Et un dernier arrêt au Shafer Trail Overlook pour apercevoir la piste que l’on va prendre ! Glups !




- A 13h30, nous attaquons la piste de Shafer Trail. Renseignement pris au Visitor Center, la route est parait-il « non-technical », « a little bit bumpy » et le « high clairance » est obligatoire. Une fois sur place, c’est waouh la descente infernale et bonjour le secouage de couenne ! si ça, c’est « a little bit bumpy », ben qu’est ce que ça doit être le « bumpy »… il y a des cailloux, des marches, des trous et autres joyeusetés, faut s‘accrocher ! Une pelleteuse est d’ailleurs occupée à re-surfacer la route en haut de la piste… pour nous laisser passer, le conducteur, qui n’a pas froid aux yeux, fait une longue marche arrière et cale une de ses roues dans le vide ! Le tout avec le sourire aux lèvres… Guy se débrouille comme un chef pour piloter, moi je sue des gouttes de trouille ! D’ailleurs, je prendrais peu de photos, le trouillomètre à zéro, j’vous dis ! La descente prend fin assez vite, malgré qq arrêts pour laisser passer ceux qui montent. Nous décidons de ne pas aller sur la White Rim Road (tant pis pour Musselman Arch mais les 6 miles A/R sur une dirt road ne nous semblent pas une bonne idée).

Nous empruntons donc la Potash Road, plus calme et plus large, un peu bumpy tout de même mais quelle belle route et quels paysages ! Nombreux arrêts photos en route avec comme points « culminants » : le Colorado et les bassins de potasse et leur dégradé de bleus (du turquoise au bleu marine)...



Nous sommes de retour sur la 191 vers Moab vers 16h15.
- Nous prenons ensuite la piste d'Onion Creek sur la 128 : géniale, le passage des multiples petits gués est bien fun (l’eau n’est pas très haute) !



- A ~18h30, nous entamons la petite balade aux Fisher Towers jusqu'au Titan (la chaleur > 90°F/32°C nous achève et on n’ira pas + loin…. Retour à la voiture vers 20h.


- Dîner à la Moab Brewery
On n'a pas pu faire la La Sal Mountain Loop, Bow Tie et Corona Arches, Mill Creek Canyon, Negro Bill Canyon, Lion's Back... faudra revenir !!!!
Dodo à Moab (Best Western Greenwell Inn)
J6 (me 11 juin) : Canyonlands NP (Needles), Moab
- Réveil 6h30 et peti déj au Moab Diner vers 7h.
- En route vers 8h vers Canyonlands NP (Needles) et arrêts au Newspaper Rock (pétroglyphes) et au Roadside Ruin.


- Rando vers le Chesler Park Viewpoint (on n'a pas fait le tour complet, trop crevant sous cette chaleur !) en ~ 5h A/R sous un cagnard de plomb ! Nous revenons vers 16h, un brin KO mais heureux de cette très belle balade.





- Nous avons oublié de faire le plein à Moab ce matin et nous devons mettre un peu d’essence au Needles Outpost où l’essence est à 6$/gallon !!!! Même le vendeur trouve ça cher et s’excuse presque de nous la vendre à ce prix là…
- Puis route (interminable !) vers les Canyon Rims Viewpoint : Needle Overlook + Anticline Overlook où hélas le soleil joue à cache cache ! Un peu dommage car les points de vue sont impressionnants.




- Retour à Moab vers 20h30, petit passage à la galerie de Tom Till (glups le prix des litos !) et dîner chez Zak’s.
Dodo à Moab (Best Western Greenwell Inn)
J7 (je 12 juin) : Moab --> Torrey
- Réveil à 6h30 et petit déj à 7h45 à l’Eklectica Café (pancakes au blé complet !).
- Départ de Moab à 8h30 et arrivée à 10h30 à Goblin Valley SP : visite du lieu pendant 1h au milieu des petits « champignons ».



- Puis, petite incursion dans Little Wild Horse Canyon pendant 1h30 : un petit slot canyon super sympa !



- Route Goblin Valley SP à Capitol Reef (95 km ~ 1h20) et arrêts à :
- -> Fruita Oasis

- -> Scenic Drive et les 11 arrêts jusque Capitol Gorge où nous faisons le trail vers les pétroglyphes, le Pioneer Register et la balade vers les Tanks


- -> Panorama & Sunset Point et Gooseneck of Sulphur Creek
- -> Chimney Rock

Nous arrivons au Red River Ranch (très belle reconstitution d’une maison tout en bois) vers 20h30 et nous prenons possession de la chambre « Cornflower » et de son joli lit à baldaquin ! Les hôtels de la petite ville de Torrey étaient tous complets, suite à un rassemblement de bikers, et nous avions trouvé ce B&B bien sympa !
Dîner au Capitol Reef Inn & Cafe.
Dodo à Torrey (The Lodge at Red River Ranch)
J8 (ve 13 juin) : Torrey
- Réveil vers 7h, petit déj 7h30 et départ vers 8h30 (non sans avoir fait connaissance avec les chats du Lodge : une maman siamois et ses 4 petits trop craquants (le propriétaire des lieux leur avait aménagé une super caisse chauffée !), un poilu et un sans queue râleur !).

- Aujourd’hui, c’est : la Cathedral Valley Road ! Superbe !!! Mais on a fait les lâches ... On a commencé par le gué (pourtant super facile) et on a fini à Caineville (sorry Philipe ! ;-)) !
Les 59 miles seront faits en ~ 6h45 avec qq courtes balades (car ça tape dur !) et beaucoup d’arrêts photo ! (on suit les indications du Self Guided Auto Tour).










- A 18h45, nous dînons tôt au Cafe Diablo « elected Best Restaurant in the Southwest Utah », rien que ça ! Le resto est rempli de bikers… et là, pour moi, le mythe tombe… le biker présent ici est vieux, gros, gras et moche !!! Easy Rider a mal vieilli… un « Jesus » local et une serveuse nous pousse la chansonnette pendant que nous mangeons nos plats, ma foi plutôt bons (Mayan Tamalé et Pumpkin Seed Trout)… Bonne ambiance…
- A 19h30, nous nous mettons en route pour Sunset Point pour un coucher de soleil un poil décevant (trop d’ombre) mais bon le paysage est tout de même très beau !
- Retour au Lodge vers 21h30 et nous plongeons avec délice dans le jacuzzi en plein air sous les étoiles et la ½ lune dans une eau bouillonnante et bouillante (105°F !).

Dodo à Torrey (The Lodge at Red River Ranch)
A SUIVRE... N'hésitez pas à laisser un commentaire ou si vous avez une question ! Hope you enjoy the trip (as we did) ! 😎
!!! LA SUITE (2ème et dernière partie) EST EN LIGNE ICI !!!
@+ Vnoa
Vos avis sur mon itinéraire dans l'ouest des États-Unis du 14 au 30 septembre environ? English translation pending
Bonjour à tous,
C'est avec joie que j'ai découvert votre site et déjà glané beaucoup d'infos qui m'ont déjà fait modifié un peu mon parcours initial (j'ai notamment abandonné le Skywalk 😇.
Mais Il y a tellement d'experts sur ce site, cela me rassurerait que vous jetiez un coup d'œil afin de me dire si je fait fausse route ou si ce que je compte faire est irréalisable😕.
Nous comptons partir du 14 au +/- 30 septembre mais la date de retour n'est pas fixée car justement je suis un peu perdue sur mon timing.
Nous serons 2 et ce sera notre VDN alors j'ai la pression 😎.
Alors J1 - Las Vegas (heure d'arrivée ? ) - location de voiture J2 - Las Vegas J3 - 8h Départ pour Grand Canyon South Rim - arrivée vers 13h (?) donc je pense qu'on peut déjà faire un peu de visite J4 - Grand Canyon - découverte et survol en hélicoptère - je ne sais pas si on aura le temps d'aller sur le north rim🤪 J5 - vers 11h départ pour Monument Valley - 300km - 5h30 - Arrivée vers 16/17h. le but est d'y voir le coucher de soleil si j'ai bien compris, alors attendre le couché de soleil et dormir à MV (ou Mexican Hat car moins cher mais ça fait enocre de la route ?) ? J6 - Départ vers 9h de Monument valley (ou Mexican hat ?) pour Page/Lake Powell - 200km - 2h30, baignade jet ski balade - nuit à Page ou Lake Powell (est-ce qu'il y a une différence pour le logement ?) puis : option 1 : J7 - Page -> Antelope Canyon - upper et lower si on trouve lol-> Page j8 - Page-> Bryce Canyon - là michelin me dit 147km en 6h... J9 : Bryce Canyon J10 - départ le matin Bryce Canyon - > Zion NP option2 : J7 - Page Antelope Canyon (upper and lower) - Kanab J8 - Kanab - Bryce Canyon J9 - Bryce Canyon - Zion NP option3 : J7 - Page -> Antelope Canyon - upper et lower si on trouve lol J8 - Page - Kanab - Bryce Canyon J9 - Bryce Canyon J10 - Zion NP
J(11) - Départ matin Zion -> Death valley - 300km - 4h30 J12 - Death Valley > Yosemite (je devrais couper d'après ce que j'ai lu, mais pas trouvé de lieu/étape qui semblent "intéressants" ?) - 440 km - 6h30 - OU alors je peux faire kings Canyon au lieu de yosemite, c'est peut-être plus court (je suis pt etre nule mais je n'arrive pas à trouver l'info sur michelin ou autre😠) J13 - Yosemite -> San Francisco - 309km - 4h30 J14 - San Francisco J15 - San Francisco J16 - San Francisco ( je voudrais traverser le golden gate pour aller à Muir Woods, puis à SF les visites classiques, et prendre le cable bien sûr J17 - Départ de SF
A mon avis y'a des trucs qui clochent. mon homme me dit que ça fait trop, et que nous devrions enlever yosemite (effectivement pour Yosemite les avis semblent partagés) et toute la boucle MV-Lake powell-Antelope mais j'ai du mal avec cette idée:-(
Quelqu'un peut-il m'aider ? En plus je crois qu'on commence à être à la bourre pour les résas !
Alors J1 - Las Vegas (heure d'arrivée ? ) - location de voiture J2 - Las Vegas J3 - 8h Départ pour Grand Canyon South Rim - arrivée vers 13h (?) donc je pense qu'on peut déjà faire un peu de visite J4 - Grand Canyon - découverte et survol en hélicoptère - je ne sais pas si on aura le temps d'aller sur le north rim🤪 J5 - vers 11h départ pour Monument Valley - 300km - 5h30 - Arrivée vers 16/17h. le but est d'y voir le coucher de soleil si j'ai bien compris, alors attendre le couché de soleil et dormir à MV (ou Mexican Hat car moins cher mais ça fait enocre de la route ?) ? J6 - Départ vers 9h de Monument valley (ou Mexican hat ?) pour Page/Lake Powell - 200km - 2h30, baignade jet ski balade - nuit à Page ou Lake Powell (est-ce qu'il y a une différence pour le logement ?) puis : option 1 : J7 - Page -> Antelope Canyon - upper et lower si on trouve lol-> Page j8 - Page-> Bryce Canyon - là michelin me dit 147km en 6h... J9 : Bryce Canyon J10 - départ le matin Bryce Canyon - > Zion NP option2 : J7 - Page Antelope Canyon (upper and lower) - Kanab J8 - Kanab - Bryce Canyon J9 - Bryce Canyon - Zion NP option3 : J7 - Page -> Antelope Canyon - upper et lower si on trouve lol J8 - Page - Kanab - Bryce Canyon J9 - Bryce Canyon J10 - Zion NP
J(11) - Départ matin Zion -> Death valley - 300km - 4h30 J12 - Death Valley > Yosemite (je devrais couper d'après ce que j'ai lu, mais pas trouvé de lieu/étape qui semblent "intéressants" ?) - 440 km - 6h30 - OU alors je peux faire kings Canyon au lieu de yosemite, c'est peut-être plus court (je suis pt etre nule mais je n'arrive pas à trouver l'info sur michelin ou autre😠) J13 - Yosemite -> San Francisco - 309km - 4h30 J14 - San Francisco J15 - San Francisco J16 - San Francisco ( je voudrais traverser le golden gate pour aller à Muir Woods, puis à SF les visites classiques, et prendre le cable bien sûr J17 - Départ de SF
A mon avis y'a des trucs qui clochent. mon homme me dit que ça fait trop, et que nous devrions enlever yosemite (effectivement pour Yosemite les avis semblent partagés) et toute la boucle MV-Lake powell-Antelope mais j'ai du mal avec cette idée:-(
Quelqu'un peut-il m'aider ? En plus je crois qu'on commence à être à la bourre pour les résas !
Floride: visite de Miami et autotour dans le sud English translation pending
Bonjour voila mon parcour, j'ai déja les billet d'avion, pour la location de voiture, je vais passer par easycar, qui semble le moins cher tout assurance et deuxième conducteur inclus.
Je part avec ma copine, si vous connaissez des hotels pas trop cher
( -100$ par nuit pour deux, charge comprise et petit dej) on vous remercie d'avance pour vos conseils.
Parcour autotour dans le sud de la floride, il nous manque que les hotels,
La Floride :Miami et Key West, Everglades, Sanibels, Orlando, Daytona, Cap Canaveral, Palm Beach, Miami Salsa Congress, Pour découvrir tous les joyaux de la Floride en autotour personnalisé de deux semaines conçu pour que nous puissions prendre notre temps. Une occasion parfaite pour un premier séjour aux Etats-Unis et découvrir en douceur et en profondeur la Floride. ses plages et sa Salsa. Nos étapes : du 19juillet au 03 Aout D19 : Marseille - Paris --. -- Miami Airport - Miami Beach (Dimanche 19 Juillet)
Envol en direction de Miami sur vols réguliers. Départ en matinée et arrivée en début d'après midi. A notre arrivée à Miami, prise de notre véhicule de location, réception de notre hôtel, et après-midi libre sur place. Nous vous recommandons de vous relaxer soit sur l'une des splendides plages de South Beach soit directement à votre hôtel.
L20 : Miami Beach et
M21 : Miami Beach
Journées pour découvrir Miami et ses environs. L'agglomération de Miami, plus de 3 millions d'habitants, apparaît comme le prototype de la ville américaine : autoroutes, grattes-ciel, grands espaces, grosses voitures, tenues colorées des habitants. Miami est aussi célèbre pour ses somptueuses villas, son quartier art déco (près de 800 demeures et immeubles datant de 1920-1950) et le quartier Little Havana, où des milliers de cubains se sont établis après le coup d'état castriste des années 60’. La région jouit d'un climat subtropical où l'ombre des parcs est toujours la bienvenue. Miami, sur le continent, est reliée à Miami Beach par des digues qui traversent la baie de Biscayne. Suggestions de visites : Coconut Grove, Bayside Market, le Quartier Art Déco, croisière sur la Bayside, Parrot Jungle and Gardens et ses jardins de perroquets, la jungle des singes à Monkey Jungle, le jardin zoologique Metrozoo, Vizcaya, le ventre culturel Metro-Dade…
M22 : Miami Beach – Key West (250 km)
Départ le Matin pour Key West par la fameuse route Overseas Highway, construite sur l’océan. Vous découvrirez le long de celle-ci les nombreux îlots (Keys) ainsi reliés les uns aux autres, aux noms aussi chantants que Key Largo, Plantation Key, Big Pine Key… Vous atteindrez Key West en fin de matiné. Découverte de cette petite ville sortie tout droit des cartes postales d’îles tropicales, où il fait bon vivre au ralenti, en sirotant un cocktail au soleil… Installation et nuit à Key West. Suggestions de visites : tour d’orientation à bord du Conch Train, devant la maison d’Ernest Hemingway, plages...
J23 : Key West
Continuation de votre découverte personnelle de la région de Key West. V24 : Key West
Continuation de votre découverte personnelle de la région de Key West. S25 : Key West - South Miami. (250 km)
Départ le matin pour South Miami, Installation à l’hôtel et nuit à South Miami.
D26 : South Miami – Everglades City (140 km)
Départ le Matin pour Naples en passant par les Everglades. Continuation vers Naples et ses boutiques de luxe. Suggestions de visites : visite des Everglades avec une ballade en hydroglisseur, découverte du village indien Miccosukee…
L27 : Naples –Sanibel (150 km)
Départ pour Sanibel le Matin et Journée à Sanibel pour profiter du plaisir des plages de sable blanc…
Installation à l’hôtel et nuit à Sanibel
M28 : Sanibel – Captiva Island – Sanibel
Plages et nuit à Sanibel M29 : Sanibel – Fort Myers – Fort Lauderdale (xx km)
Départ le Matin et Nuit à Fort Lauderdale
J30 : Fort Lauderdale - Palm Beach - Fort Lauderdale (70 km)
Visite de Palm Beach et Nuit à Fort Lauderdale V31 : Fort Lauderdale – Miami Beach (60 km) Départ enfind'après midi pour Miami Beach et soirée au Congrès de Salsa S01: Miami Beach Congrès de Salsa et Nuit à MIAMI Beach D02: Miami Beach Congrès de Salsa et Nuit à MIAMI Beach
L03: Miami Beach - Paris
Matinée détente, L’après midi, restitution de la voiture à l’aéroport de Miami. Envol à destination de Paris. Nuit à bord.
M04: Paris - Marseille
Arrivée à Paris en matinée. et Marseille début d’après midi
Parcour autotour dans le sud de la floride, il nous manque que les hotels,
La Floride :Miami et Key West, Everglades, Sanibels, Orlando, Daytona, Cap Canaveral, Palm Beach, Miami Salsa Congress, Pour découvrir tous les joyaux de la Floride en autotour personnalisé de deux semaines conçu pour que nous puissions prendre notre temps. Une occasion parfaite pour un premier séjour aux Etats-Unis et découvrir en douceur et en profondeur la Floride. ses plages et sa Salsa. Nos étapes : du 19juillet au 03 Aout D19 : Marseille - Paris --. -- Miami Airport - Miami Beach (Dimanche 19 Juillet)
Envol en direction de Miami sur vols réguliers. Départ en matinée et arrivée en début d'après midi. A notre arrivée à Miami, prise de notre véhicule de location, réception de notre hôtel, et après-midi libre sur place. Nous vous recommandons de vous relaxer soit sur l'une des splendides plages de South Beach soit directement à votre hôtel.
L20 : Miami Beach et
M21 : Miami Beach
Journées pour découvrir Miami et ses environs. L'agglomération de Miami, plus de 3 millions d'habitants, apparaît comme le prototype de la ville américaine : autoroutes, grattes-ciel, grands espaces, grosses voitures, tenues colorées des habitants. Miami est aussi célèbre pour ses somptueuses villas, son quartier art déco (près de 800 demeures et immeubles datant de 1920-1950) et le quartier Little Havana, où des milliers de cubains se sont établis après le coup d'état castriste des années 60’. La région jouit d'un climat subtropical où l'ombre des parcs est toujours la bienvenue. Miami, sur le continent, est reliée à Miami Beach par des digues qui traversent la baie de Biscayne. Suggestions de visites : Coconut Grove, Bayside Market, le Quartier Art Déco, croisière sur la Bayside, Parrot Jungle and Gardens et ses jardins de perroquets, la jungle des singes à Monkey Jungle, le jardin zoologique Metrozoo, Vizcaya, le ventre culturel Metro-Dade…
M22 : Miami Beach – Key West (250 km)
Départ le Matin pour Key West par la fameuse route Overseas Highway, construite sur l’océan. Vous découvrirez le long de celle-ci les nombreux îlots (Keys) ainsi reliés les uns aux autres, aux noms aussi chantants que Key Largo, Plantation Key, Big Pine Key… Vous atteindrez Key West en fin de matiné. Découverte de cette petite ville sortie tout droit des cartes postales d’îles tropicales, où il fait bon vivre au ralenti, en sirotant un cocktail au soleil… Installation et nuit à Key West. Suggestions de visites : tour d’orientation à bord du Conch Train, devant la maison d’Ernest Hemingway, plages...
J23 : Key West
Continuation de votre découverte personnelle de la région de Key West. V24 : Key West
Continuation de votre découverte personnelle de la région de Key West. S25 : Key West - South Miami. (250 km)
Départ le matin pour South Miami, Installation à l’hôtel et nuit à South Miami.
D26 : South Miami – Everglades City (140 km)
Départ le Matin pour Naples en passant par les Everglades. Continuation vers Naples et ses boutiques de luxe. Suggestions de visites : visite des Everglades avec une ballade en hydroglisseur, découverte du village indien Miccosukee…
L27 : Naples –Sanibel (150 km)
Départ pour Sanibel le Matin et Journée à Sanibel pour profiter du plaisir des plages de sable blanc…
Installation à l’hôtel et nuit à Sanibel
M28 : Sanibel – Captiva Island – Sanibel
Plages et nuit à Sanibel M29 : Sanibel – Fort Myers – Fort Lauderdale (xx km)
Départ le Matin et Nuit à Fort Lauderdale
J30 : Fort Lauderdale - Palm Beach - Fort Lauderdale (70 km)
Visite de Palm Beach et Nuit à Fort Lauderdale V31 : Fort Lauderdale – Miami Beach (60 km) Départ enfind'après midi pour Miami Beach et soirée au Congrès de Salsa S01: Miami Beach Congrès de Salsa et Nuit à MIAMI Beach D02: Miami Beach Congrès de Salsa et Nuit à MIAMI Beach
L03: Miami Beach - Paris
Matinée détente, L’après midi, restitution de la voiture à l’aéroport de Miami. Envol à destination de Paris. Nuit à bord.
M04: Paris - Marseille
Arrivée à Paris en matinée. et Marseille début d’après midi
Où dormir à San Francisco? English translation pending
Bonjour,
Auriez vous des conseils de quartier (voire même d'hotels) pour loger à San Francisco?
Apparemment le quartier japonais serait pas mal? J'ai trouvé ces 2 hotels:
- Nob Hill Motor Inn, qui a l'avantage d'avoir le parking gratuit: http://www.nobhillmotorinn.com/ ou - Best Western Tomo, tout neuf et bien sympa mais avec parking à 20$+tax/day (ça vous semble beaucoup?): http://book.bestwestern.com/bestwestern ... egory=AMEN
Est ce que le parking est cher à SF? Info utile: ce serait pour 4 jours, dont 1 jour avec expédition le long de la côte, donc pas de parking nécessaire pour la journée.
Merci d'avance pour vos conseils et bonnes adresses
Sophie
Auriez vous des conseils de quartier (voire même d'hotels) pour loger à San Francisco?
Apparemment le quartier japonais serait pas mal? J'ai trouvé ces 2 hotels:
- Nob Hill Motor Inn, qui a l'avantage d'avoir le parking gratuit: http://www.nobhillmotorinn.com/ ou - Best Western Tomo, tout neuf et bien sympa mais avec parking à 20$+tax/day (ça vous semble beaucoup?): http://book.bestwestern.com/bestwestern ... egory=AMEN
Est ce que le parking est cher à SF? Info utile: ce serait pour 4 jours, dont 1 jour avec expédition le long de la côte, donc pas de parking nécessaire pour la journée.
Merci d'avance pour vos conseils et bonnes adresses
Sophie
Hôtel à Las Vegas? English translation pending
bonjours comme vous le savez je prépare un itinéraire après avoir fait en partie los angeles je suis sur las végas. j'avais l'intention d'y rester 1 jour et 2 nuit . pour l'hotel j'avais l'intention de mettre 100 dollars par personne, donc 200 dolars par chambre. (Nous aurons 2 chambre avec 2 personnes dans chacune d'elle). qu'el hotel me conseilerez vous? sur le trip 😉 merci
Voyage pas cher en Angleterre: hébergement? English translation pending
bonjour,
j'ai en projet quelques jours à Londres. Quelqu'un pourrait(il me donner des conseils pour l'hébergement notamment. Merci
Petit circuit de trois semaines et demi en Californie English translation pending
Salut à tous,
alors, voilà durant notre séjour de 3, 5 semaines en Californie; mon ami et moi-même allons consacrer une semaine à LA, LV et GC.
Quel est le meilleur circuit entre ces deu-ci?
J1: départ de LA vers LV (heure idéale?) Nuit à Vegas J2: Visite Vegas + maison Simpsons Nuit à Vegas J3: Outlet de Vegas + départ pour GC (West Rim avec le skywalk) (cb d'heures de route?) Nuit dans un motel (à réserver?) ou dans la voiture sur station essence (légal?) J4: visite du GC avec le skywalk Nuit au motel ou dans voiture J5: visite du GC et départ pour LA fin d'après midi Nuit dans voiture si nécessaire J6: retour sur LA
OU
J1: départ de LA pour LV Nuit à Vegas J2: visite Vegas Nuit à Vegas J3: visite Vegas Nuit à Vegas J4: Outlet Vegas + maison Simpsons + départ pour GC Nuit dans un motel (à réserver?) ou dans la voiture sur station essence (légal?) J5: visite du GC avec le skywalk Nuit au motel ou dans voiture J6: visite du GC et départ pour LA fin d'après midi Nuit dans voiture si nécessaire J7: retour sur LA
Merci d'avance et bonne journée à tous
alors, voilà durant notre séjour de 3, 5 semaines en Californie; mon ami et moi-même allons consacrer une semaine à LA, LV et GC.
Quel est le meilleur circuit entre ces deu-ci?
J1: départ de LA vers LV (heure idéale?) Nuit à Vegas J2: Visite Vegas + maison Simpsons Nuit à Vegas J3: Outlet de Vegas + départ pour GC (West Rim avec le skywalk) (cb d'heures de route?) Nuit dans un motel (à réserver?) ou dans la voiture sur station essence (légal?) J4: visite du GC avec le skywalk Nuit au motel ou dans voiture J5: visite du GC et départ pour LA fin d'après midi Nuit dans voiture si nécessaire J6: retour sur LA
OU
J1: départ de LA pour LV Nuit à Vegas J2: visite Vegas Nuit à Vegas J3: visite Vegas Nuit à Vegas J4: Outlet Vegas + maison Simpsons + départ pour GC Nuit dans un motel (à réserver?) ou dans la voiture sur station essence (légal?) J5: visite du GC avec le skywalk Nuit au motel ou dans voiture J6: visite du GC et départ pour LA fin d'après midi Nuit dans voiture si nécessaire J7: retour sur LA
Merci d'avance et bonne journée à tous
Où prendre un hôtel à San Francisco? English translation pending
Bonjour,
J'ai besoin de conseils de connaisseurs.
Je serai à SF pour 3 jours. Et je cherche un hôtel.
Je cherchais autour de Union Square mais les hôtels que j'y trouve sont relativement moyens soit ont l'air vétustes et n'offrent que rarement le petit déjeuner.
En revanche du côté de l'aéroport, les hôtels semblent plus correctes et proposent ptit dej complet et même parking gratuit.
Alors je me demande si c'est pratique de loger vers l'aéroport (qui doit être assez loin du centre). Est-ce possible de trouver des transports le soir entre le centre et la zone aéroportuaire. Et cela coûte-t-il cher? Enfin, pour 3 jours, existe-t-il un titre de transport permettant d'utiliser tous les moyens de transport de la ville? Où faut-il l'acheter?
Merci de votre aide
Merci de votre aide
Avis sur voyage de route sur la côte californienne? English translation pending
Bonjour à tous,
on part en oct-nov prochain 😎 pour un trip en 2 étapes (4/5 jours sur Moab et 6/7 jours sur côte californienne+San Francisco).
Voici le programme de la 2ème étape : toutes vos remarques, tous vos conseils seront les bienvenus !!
Merci d'avance.😉
Vincent--
J6 (Mercredi 28 oct) :
Vol Salt Lake City --> Los Angeles (arrivée 12h05).
Outlet Camarillo (located just 45 minutes North of Los Angeles and 40 minutes South of Santa Barbara)
Nuit à Santa Barbara
J7 (Jeudi 29 oct) :
Matin : Visite Santa Barbara, trajet Santa Barbara à Morro Bay (120 miles, 2h de route) avec stop/visite à Solvang et San Luis Obispo
Après-midi : San Simeon/visite de Hearst Castle
Nuit à San Simeon
J8 (Vendredi 30 oct) :
Matin : San Simeon --> Big Sur (env. 1h30 de route)
Ballades à Big Sur (Pfeiffer Big Sur SP, Julia Pfeiffer Burns SP)
Big Sur --> Monterey (env. 0h40 de route).
Nuit à Monterey ou Carmel .
J9 (Samedi 31 oct) :
Monterey --> Gilroy (45 minutes de route) : Gilroy Premium Outlet le matin.
Gilroy --> San Francisco (env. 1h25 de route). Que voir en arrivant en voiture sur SF ?? – nuit à SF
J10 (Dimanche 1er nov) :
Visite de San Francisco – nuit à SF
J11 (Lundi 2 nov) :
Visite de San Francisco – nuit à SF
J12 (Mardi 3 nov) :
Visite de San Francisco le matin – retour France (départ 15h35)
Problème de visa pour Dubai English translation pending
bonjour
je suis de nationalité algerienne et j'ai 32 ans, je compte partir en vacance a dubai au mois de mai avec un ami mais j'ai besoins d'un visa, je sais que j'ai besoin d'un sponsor du style societé, habitant ou hotel mais tous les hotel que j ai contacter ne propose pas de faire les demarches administrative donc je voudrais savoir si quelqu'un parmis vous aurez la solution
je vous en remercie d'avance
Route Natchez Trace entre Nasville et Vicksburg: où dormir, lieux à visiter? (États-Unis) English translation pending
Bonjour,
Je pars le 5 mars pour une traversée Nord-Sud depuis Chicago et envisage d'emprunter la Natchez Trace entre Nashville et la N.Orleans. Pouvez-vous me conseiller sur cette route? Quels sont les villes et lieux intéressants à visiter? Connaissez-vous un endroit intéressant pour dormir entre Nashville et Vicksburg? Cette route présente-t-elle un intérêt ou alors est-il préférable de passer par un autre chemin plus à l'Ouest, via Memphis par exemple?
Pour l'instant je prévois une nuit à St Louis, Nashville et Vicksburg.
Je pars le 5 mars pour une traversée Nord-Sud depuis Chicago et envisage d'emprunter la Natchez Trace entre Nashville et la N.Orleans. Pouvez-vous me conseiller sur cette route? Quels sont les villes et lieux intéressants à visiter? Connaissez-vous un endroit intéressant pour dormir entre Nashville et Vicksburg? Cette route présente-t-elle un intérêt ou alors est-il préférable de passer par un autre chemin plus à l'Ouest, via Memphis par exemple?
Pour l'instant je prévois une nuit à St Louis, Nashville et Vicksburg.
Voyage à New York et compagnie Iberia? English translation pending
Salut tout le monde,
Je viens juste de m'inscrire sur ce forum qui m'a l'air fort intéressant, pour poser une (enfin, plusieurs 😉) question qui me trotte depuis quelques jours maintenant.
J'aimerais faire cet été un voyage à New York en famille (à savoir 2 adultes, 2 jeunes et 1 enfant) et nous sommes sur le point de passer les réservations, hôtels, vols etc...
Nous avons arrêté nos dates fin août pour une période de 9 jours (trajet compris) ce qui représente peu, mais qui, j'espère, nous permettra de découvrir cette fantastique ville que semble être la grosse pomme. nous sommes (je pense) en règle au niveau de la paperasse administrative (passeport tous biométriques) et je suis déjà allé deux fois sur le sol américain avec le mien (voyage organisé par le collège 😎). Mais qui dit voyage organisé dit coût relativement "peu cher" (tout de même 1000€/ voyage pour 10 à 15 jours) et surtout compagnies aériennes et hôtels fiables.
En ce qui concerne l'hôtel, j'en ai trouvé un on ne peut mieux sur Times Square et qui reste abordable. Le problème vient maintenant de la compagnie aérienne; j'ai fait mes recherches, et j'économise environ 1000 € en passant par Iberia plutôt que BA ou AF... Nous sommes tout de même un peu serrés au niveau du budget, mais je sais par expérience qu'une fois sur le sol américain, on ne se prive pas pour faire des folies. J'ai d'abord pensé qu'Iberia serait donc une bonne solution. Néanmoins, j'ai préféré d'abord lire des avis sur cette compagnie, que je ne connaissais pas, et j'ai trouvé des avis plutôt défavorables: retards, pertes de bagages, nourriture mauvaise, personnel peu sympathique... 🙁 voir même problèmes techniques 🤪 J'avais plutôt apprécié les voyage Londres-Los Angeles avec BA et Paris-Miami avec AF et il va sans dire que nous voyagerons en classe éco. Je précise que nous partons de Lyon et non de Paris.
J'aurais aimé avoir des avis sur cette compagnie, et si vraiment ils sont défavorables, des compagnies plus raisonnables mais à un prix toujours relativement abordable...
Sinon, pour le voyage à proprement parler, j'ai également quelques questions:Pensez-vous que Times Square soit un bon choix d'emplacement?Est-ce que 8 jours 1/2 sont suffisant pour découvrir la ville?Quels sont les lieux à voir en priorité?Combien prévoir de dépenses sur place (métro/taxi; nourriture(j'ai déjà une vague idée, étant donnée que j'y suis déja allé 2 fois); visites; achats et souvenirs)
Merci d'avance 😛
Je viens juste de m'inscrire sur ce forum qui m'a l'air fort intéressant, pour poser une (enfin, plusieurs 😉) question qui me trotte depuis quelques jours maintenant.
J'aimerais faire cet été un voyage à New York en famille (à savoir 2 adultes, 2 jeunes et 1 enfant) et nous sommes sur le point de passer les réservations, hôtels, vols etc...
Nous avons arrêté nos dates fin août pour une période de 9 jours (trajet compris) ce qui représente peu, mais qui, j'espère, nous permettra de découvrir cette fantastique ville que semble être la grosse pomme. nous sommes (je pense) en règle au niveau de la paperasse administrative (passeport tous biométriques) et je suis déjà allé deux fois sur le sol américain avec le mien (voyage organisé par le collège 😎). Mais qui dit voyage organisé dit coût relativement "peu cher" (tout de même 1000€/ voyage pour 10 à 15 jours) et surtout compagnies aériennes et hôtels fiables.
En ce qui concerne l'hôtel, j'en ai trouvé un on ne peut mieux sur Times Square et qui reste abordable. Le problème vient maintenant de la compagnie aérienne; j'ai fait mes recherches, et j'économise environ 1000 € en passant par Iberia plutôt que BA ou AF... Nous sommes tout de même un peu serrés au niveau du budget, mais je sais par expérience qu'une fois sur le sol américain, on ne se prive pas pour faire des folies. J'ai d'abord pensé qu'Iberia serait donc une bonne solution. Néanmoins, j'ai préféré d'abord lire des avis sur cette compagnie, que je ne connaissais pas, et j'ai trouvé des avis plutôt défavorables: retards, pertes de bagages, nourriture mauvaise, personnel peu sympathique... 🙁 voir même problèmes techniques 🤪 J'avais plutôt apprécié les voyage Londres-Los Angeles avec BA et Paris-Miami avec AF et il va sans dire que nous voyagerons en classe éco. Je précise que nous partons de Lyon et non de Paris.
J'aurais aimé avoir des avis sur cette compagnie, et si vraiment ils sont défavorables, des compagnies plus raisonnables mais à un prix toujours relativement abordable...
Sinon, pour le voyage à proprement parler, j'ai également quelques questions:Pensez-vous que Times Square soit un bon choix d'emplacement?Est-ce que 8 jours 1/2 sont suffisant pour découvrir la ville?Quels sont les lieux à voir en priorité?Combien prévoir de dépenses sur place (métro/taxi; nourriture(j'ai déjà une vague idée, étant donnée que j'y suis déja allé 2 fois); visites; achats et souvenirs)
Merci d'avance 😛
Spots Wifi gratuits à Bangkok? English translation pending
Bonjour, actuellement sur Bangkok, qui peut me dire ou trouver des spots
WIFI GRATUITS dans les secteurs touristiques de la ville, les payants sont legions !
j' arrive tout juste de Manille et Kuala Lumpur ou l' on en trouve en pagaille,
(Starbucks, MacDo, Aeroports....), mais sur Bangkok "nada", meme a Paris on
est mieux servi, c' est pas peu dire !
Merci d' avance.
Avis sur itinéraire à New York et en Floride cet été English translation pending
Bonjour,
Je viens de boucler notre projet de voyage aux USA pour cet été . Qu'en pensez vous ? Pour les étapes en Floride :
Tampa ou St Petersburg ?
Naples ou Sanibel Island ?
Miami ou Miami Beach ?
Et si vous avez des propositions de découvertes, d'itinéraires n'hésitez pas .....
J'attends vos réponses avant de faire chiffrer tout ça par les agences de voyage .
Merci de votre amicale collaboration . 😉
Projet voyage USA
3 adultes et 1 enfant (11ans)
Hôtel type IBIS (France) voir catégorie supérieure à Miami (vue sur océan ) en chambre quadruple .
Samedi 8 Août 2009 : Départ et vol Lyon – New York
Transfert libre à l'hôtel et nuit (1) Dimanche 9/08 : New York (nuit 2) Lundi 10/08 : New York (nuit 3) Mardi 11/08 : New York (nuit 4) Mercredi 12/08 : Vol New York - Orlando en après midi . Prise en charge d'un véhicule cat C (km illimité) à l'arrivée et installation à l'hôtel Jeudi 13/08 : Orlando – Cap Canaveral visite de la cité spatiale, de la NASA (90km) Vendredi 14/08 : Orlando – Visite du parc "Universal Studio" ou "Universal's Island of Adventure" Samedi 15/08 : Lamantins à Crystal River - nuit à St Petersburg ou Tampa ? Dimanche 16/08 : Sarasota - Port Charlotte – Fort Myers (Edison) –- nuit à Naples ou Sanibel Island ? Lundi 17/08 : Visite du parc des Everglades et nuit à Key Largo Mardi 18/08 : "Overseas Hight way" nuit à Key West Mercredi 19/08 : Miami (Quartiers : Art Déco – Little Havana - Coconut Grove …) Jeudi 20/08 : Miami (Miami Beach – Fort Lauderdale ) Vendredi 21/08 : Restitution du véhicule à l'aéroport de Miami dans l'après midi et vol retour Miami-Lyon Samedi 22/08 : Arrivée à Lyon
Hôtel près de la plage à Key West? (Floride) English translation pending
Bonjour,
Nous partons en voyage de noce en mai, 1 semaine à New York puis 1 semaine à Key West. A Key West, nous souhaitons trouver un hôtel proche de la plage (mais assez loin des bases militaires) et sympa. Nous avons un budget de 200 € par nuit. Connaissez-vous des hôtels qui correspondant à nos critères ? Nous avons vu le Casa marina resort, mais il ne semble pas typique du coin, nous aurions préféré un hôtel abrité dans une maison de style colonial. Avez-vous des suggestions ? Quelqu'un est-il allé au Casa Marina Resort ? Si oui, qu'en avez-vous pensé ? Merci pour vos réponses
Nous partons en voyage de noce en mai, 1 semaine à New York puis 1 semaine à Key West. A Key West, nous souhaitons trouver un hôtel proche de la plage (mais assez loin des bases militaires) et sympa. Nous avons un budget de 200 € par nuit. Connaissez-vous des hôtels qui correspondant à nos critères ? Nous avons vu le Casa marina resort, mais il ne semble pas typique du coin, nous aurions préféré un hôtel abrité dans une maison de style colonial. Avez-vous des suggestions ? Quelqu'un est-il allé au Casa Marina Resort ? Si oui, qu'en avez-vous pensé ? Merci pour vos réponses
Une semaine à Las Vegas et visite des alentours en voiture (urgent) English translation pending
Bonjour a tous,
Oui, je sais je m'y prends a la derniere minute mais je voudrais aller a LAS VEGAS pour le jour de l'an 2009 !
Je suis actuellement a Vancouver et j'ai trouvé des billets d'avion a 150 euro aller retour pour passer 1 semaine a Las Vegas !
Je voudrais passer le soir du 31 a Las Vegas et le 1er janvier et ensuite profiter des 5 / 6 jours qu'il nous reste pour visiter les alentours. On louera une voiture donc on pourra rouler sans PB.
Que me conseillez vous en 6 / 8 jours a distance raisonnable de Las Vegas ? On aimerais voir paysages qui coupent le souffle, comme Death Valley, ou Grand Canyon, avez vous une idée des choses a ne pas rater ? Et savez vous ou on peut trouver des outlets factory sur le chemin ?
Quelle est la temperature a cette période dans cette région ? Merci pour tout vos bon plans et conseils, j'attends votre avis pour booker mes billets d'avion !
Merci et bonne journée !
Oui, je sais je m'y prends a la derniere minute mais je voudrais aller a LAS VEGAS pour le jour de l'an 2009 !
Je suis actuellement a Vancouver et j'ai trouvé des billets d'avion a 150 euro aller retour pour passer 1 semaine a Las Vegas !
Je voudrais passer le soir du 31 a Las Vegas et le 1er janvier et ensuite profiter des 5 / 6 jours qu'il nous reste pour visiter les alentours. On louera une voiture donc on pourra rouler sans PB.
Que me conseillez vous en 6 / 8 jours a distance raisonnable de Las Vegas ? On aimerais voir paysages qui coupent le souffle, comme Death Valley, ou Grand Canyon, avez vous une idée des choses a ne pas rater ? Et savez vous ou on peut trouver des outlets factory sur le chemin ?
Quelle est la temperature a cette période dans cette région ? Merci pour tout vos bon plans et conseils, j'attends votre avis pour booker mes billets d'avion !
Merci et bonne journée !
Quatre jours au sud de la Floride en février English translation pending
Bonjour, je vais passer 4 jours du cote de Miami du 13 au 17 fevrier. J'ai quelques idees pour remplir ces 4 jours mais j'apprecierais l'aide de personne ayant deja voyage dans le coin!
J'arrive le vendredi soir a Miami, je pensais rester jusqu'au dimanche matin. Puis le dimanche aller jusqu'a Key West, faire un petit tour de plongee avec tuba l'apres midi et rester dormir sur une des iles. Le lundi j'aimerais faire les everglades. Et revenir le lundi soir et mardi sur Miami.
Le probleme c'est que je ne me rends pas trop compte du temps a consacrer a ses differentes parties. Peut on occuper une journee entiere avec les everglades? De meme avec les iles Keys?
Pour le dernier jour, est il interessant d'aller voir un peu plus haut que Miami? Je connais de nom les Boca Raton, Palm Beach ou encore Daytona Beach mais est ce que ca vaut le coup d'y aller?
Merci d'avance pour vos conseils!
Sortir facilement de San Francisco en voiture? English translation pending
Bonjour,
Nous allons passer 10 jours à San Francisco au printemps prochain et avons réservé une voiture pour la première fois (c'est notre 3e séjour à SF). N'ayant pas l'habitude du tout de conduire dans ce pays ni dans cette grande ville, j'aimerais avoir des conseils pour sortir facilement de la ville pour aller vers le nord, vers l'est et vers le sud. Faut-il emprunter des ponts ? sont-ils payants ? quelles directions prendre ? y a t'il directement des autoroutes à la sortie de SF ?
Merci pour vos informations.
Cordialement Stephanie
Nous allons passer 10 jours à San Francisco au printemps prochain et avons réservé une voiture pour la première fois (c'est notre 3e séjour à SF). N'ayant pas l'habitude du tout de conduire dans ce pays ni dans cette grande ville, j'aimerais avoir des conseils pour sortir facilement de la ville pour aller vers le nord, vers l'est et vers le sud. Faut-il emprunter des ponts ? sont-ils payants ? quelles directions prendre ? y a t'il directement des autoroutes à la sortie de SF ?
Merci pour vos informations.
Cordialement Stephanie
Meilleurs quartiers où vivre à Dublin? English translation pending
Bonjour,
Je pars dans moins d'un mois pour l'Irlande avec une amie pour y travailler durant 6 mois. Vu que j'atteris à Dublin, j'avais prévu m'établir à Dublin pour commencer ma recherche d'emploi ainsi que celle du logement. Ma question est la suivante: Y a-t-il de meilleurs quartiers où vivre à Dublin en tenant compte du prix, de la proximité du centre-ville, de la sécurité, du transport en commun? Y a-t-il des quartiers plus ''étudiants'' où on pourrait se trouver des colocs?
Je sais que les quartiers de Dublin sont nommés par leur numéro de 1 à 25, mais je ne connais rien à propos des quartiers sauf le fait que plus le numéro du quartier est grand, plus il est loin du centre-ville.
En ayant une connaissance de base sur les quartiers, ça va être plus facile de commencer la recherche d'emplois à Dublin!!!
Merci d'avance pour vos réponses!
Maxime
Je pars dans moins d'un mois pour l'Irlande avec une amie pour y travailler durant 6 mois. Vu que j'atteris à Dublin, j'avais prévu m'établir à Dublin pour commencer ma recherche d'emploi ainsi que celle du logement. Ma question est la suivante: Y a-t-il de meilleurs quartiers où vivre à Dublin en tenant compte du prix, de la proximité du centre-ville, de la sécurité, du transport en commun? Y a-t-il des quartiers plus ''étudiants'' où on pourrait se trouver des colocs?
Je sais que les quartiers de Dublin sont nommés par leur numéro de 1 à 25, mais je ne connais rien à propos des quartiers sauf le fait que plus le numéro du quartier est grand, plus il est loin du centre-ville.
En ayant une connaissance de base sur les quartiers, ça va être plus facile de commencer la recherche d'emplois à Dublin!!!
Merci d'avance pour vos réponses!
Maxime
Autobus à Miami: comment procéder? English translation pending
bonjour,
Voila je vais à miami pour 3 jours en fin de mois et je compte prendre le bus pour relier l'aeroport à mon hotel (miami beach)
Mais voila, je n'ai jamais pris le bus aux etats unis. Pouvez vous me dire comment ca se passe? ou on doit acheter les ticket? à l'aeroport ? dans le bus? Et s'il on peut utiliser un ticket pour 2 lignes differentes?
merci d'avance
Retour et impressions sur nos quatre jours à New York English translation pending
Bonjour, Bonsoir
Nous sommes de retour de 4 jours 5 nuits dans Big Apple, grace a ce forum nous avons put mon fils et moi aller a l'esssentiel (merci a tous)
nous avons donc loger au Wellington hotel sur la 7th AVE & 55th strt, un hotel tres tres bien situe, assez cher notre package pris avec tavelocity UK nous a coutes £1555 dans ce tarif seul les £555 sont les billets d'avion le reste pour l'hotel ...
Il est propre, le personnel tres serviable, la wifi en chambre non comprise, pas de petit dejeuner, le mobilier viellot, et tres bruyants (la route, le ramassage des ordures, la clim un vieux coucou ) nous avons vite chercher des boules quies le magasin de souvenir de lhotel en vend (ears plugs) ont ce demande pourquoi? hihi..
mais je ne regrette pas mon choix car pour avoir mieux faut mettre encore plus cher ou partir en dehors des clous..
Mon fils c'est fait coupe les cheveux au salon de coiffure de l'hotel $40 plus le tip..le coiffeur a coiffe pendant des annees sont ami (entre autres) qui n'est que Lennie Briscoe dans la serie Law &order (new york district police judiciaire, nous sommes Fan)
Il a des photos affiches avec signature, nous avons appris par lui que Jerrie Orbach (Lennie Briscoe) est decede il y a trois ans bientot 4....
Nous sommes alles dans le magasin de souvenirs (cite ici) en face de l'empire state building dans la 5th Ave 6 tee shirts Pour $10, 99 et tout les souvenirs a 50 % sur prix affiches. ATTENTION d'autres offres aux alentours comme 10 Tshirts pour $10 mais en realite ce sont les petites taille alors que celui en face de ESB est correct et ont y parle francais aussi..
Nous avons manger chez mac do une fois, sinon nous allions chercher des salade et autres au deli du coin, chez canergie delicatess de la 55th strt nous avons pris le fameux pastrami (une sorte de jambon fume genre palette fumee en fine tranche en (tres ) grande quantite avec peut de pain et un cornichon sans gout bref nous avons jeter la moitier car nous avons detestes. Toute fois nous pouvons dire que nous avons gouter ce produit New yorkais.
Les autres repas fut achete au petite charette ambulante, hot dog et philli sandwich ..puis au resto asiatique a emporte $30 pour deux (copieux et exellent) $2 le petit hot dog $1 la bouteille d'eau $1, 50 le soda
Nous etions pas vraiment venus pour manger, plus pour visiter les monuments, manger une fois chinois servis dans ces fameux cartons que l'ont voit a la tele . Nous prendre en photo devant la Suprem court de Manhattan... celle que l'ont voit dans New york district et ou descend jack Mc coy Gouter un Hot dog a new york ceux de chez nous UK boffff..
Nous avons marcher dans Central park un bonheur la nature en ville c'est surprenant de calme, les ecureuils peut farouche .. Le metro euh comment dire compare a Paris oh alalal sale et veillot punais les stations sont horrible et la chaleur oh lala j'en est souffert du coup nous avons beaucoup beaucoup marches ..Point de taxi pour nous, une seule sortie la nuit a pied sur Time square Noir de monde..
Time square la journee cest bien aussi et le magasin consacre aux M&M est trop funny (pour faire ces achats faite le ..Le matin ..la nuit bourre de de monde une queue de dingue )
Cette ville est superbe, moins jolie que Paris point de vue architecture mais cela n'engage que moi.. je me suis jamais sentie en insecurite meme tres tot le matin lorsque j'allais chercher mon cafe et mon cinnamon cake hummm..
Nous avons pas trop fait la queue pour voir statue de la liberte, jsute un chouai a cause des nombreux controles..(sic) nous avons pris le ferry GRATUIT pour staten island ou l'ont voit bien la statue egalement, assez pres pour faire vos photos (pour ceux qui veulent economiser les $12)
Le Top of the rock du Rock feller centre vaut le coup pour la vue magnifique en 360 sur Manhattan Allez y! L'Empire State Building Metro "34 th street herald sq"...nous avons decides ne de pas y monter vue du bas ca suffit..(pour nous bien sur)
Brooklyn bridge ..une legende un passage oblige Non! Nous avons aimes ..un peut galere pour trouver l'endroit ou prendre le pont ..soit entre un des pilliers monter les marches ...soit en debut de route sortie de metro "CITY HALL" .
Pour ground zero Metro "Chambers street"
pour china town et Little Italy (super chouette quartier a voir) Metro "canal street ou grand station"
Pour battery park Metro " bowlin green"
Pour ferry staten island Metro "white hall south ferry"
merci a tous bon voyage !
Nous sommes de retour de 4 jours 5 nuits dans Big Apple, grace a ce forum nous avons put mon fils et moi aller a l'esssentiel (merci a tous)
nous avons donc loger au Wellington hotel sur la 7th AVE & 55th strt, un hotel tres tres bien situe, assez cher notre package pris avec tavelocity UK nous a coutes £1555 dans ce tarif seul les £555 sont les billets d'avion le reste pour l'hotel ...
Il est propre, le personnel tres serviable, la wifi en chambre non comprise, pas de petit dejeuner, le mobilier viellot, et tres bruyants (la route, le ramassage des ordures, la clim un vieux coucou ) nous avons vite chercher des boules quies le magasin de souvenir de lhotel en vend (ears plugs) ont ce demande pourquoi? hihi..
mais je ne regrette pas mon choix car pour avoir mieux faut mettre encore plus cher ou partir en dehors des clous..
Mon fils c'est fait coupe les cheveux au salon de coiffure de l'hotel $40 plus le tip..le coiffeur a coiffe pendant des annees sont ami (entre autres) qui n'est que Lennie Briscoe dans la serie Law &order (new york district police judiciaire, nous sommes Fan)
Il a des photos affiches avec signature, nous avons appris par lui que Jerrie Orbach (Lennie Briscoe) est decede il y a trois ans bientot 4....
Nous sommes alles dans le magasin de souvenirs (cite ici) en face de l'empire state building dans la 5th Ave 6 tee shirts Pour $10, 99 et tout les souvenirs a 50 % sur prix affiches. ATTENTION d'autres offres aux alentours comme 10 Tshirts pour $10 mais en realite ce sont les petites taille alors que celui en face de ESB est correct et ont y parle francais aussi..
Nous avons manger chez mac do une fois, sinon nous allions chercher des salade et autres au deli du coin, chez canergie delicatess de la 55th strt nous avons pris le fameux pastrami (une sorte de jambon fume genre palette fumee en fine tranche en (tres ) grande quantite avec peut de pain et un cornichon sans gout bref nous avons jeter la moitier car nous avons detestes. Toute fois nous pouvons dire que nous avons gouter ce produit New yorkais.
Les autres repas fut achete au petite charette ambulante, hot dog et philli sandwich ..puis au resto asiatique a emporte $30 pour deux (copieux et exellent) $2 le petit hot dog $1 la bouteille d'eau $1, 50 le soda
Nous etions pas vraiment venus pour manger, plus pour visiter les monuments, manger une fois chinois servis dans ces fameux cartons que l'ont voit a la tele . Nous prendre en photo devant la Suprem court de Manhattan... celle que l'ont voit dans New york district et ou descend jack Mc coy Gouter un Hot dog a new york ceux de chez nous UK boffff..
Nous avons marcher dans Central park un bonheur la nature en ville c'est surprenant de calme, les ecureuils peut farouche .. Le metro euh comment dire compare a Paris oh alalal sale et veillot punais les stations sont horrible et la chaleur oh lala j'en est souffert du coup nous avons beaucoup beaucoup marches ..Point de taxi pour nous, une seule sortie la nuit a pied sur Time square Noir de monde..
Time square la journee cest bien aussi et le magasin consacre aux M&M est trop funny (pour faire ces achats faite le ..Le matin ..la nuit bourre de de monde une queue de dingue )
Cette ville est superbe, moins jolie que Paris point de vue architecture mais cela n'engage que moi.. je me suis jamais sentie en insecurite meme tres tot le matin lorsque j'allais chercher mon cafe et mon cinnamon cake hummm..
Nous avons pas trop fait la queue pour voir statue de la liberte, jsute un chouai a cause des nombreux controles..(sic) nous avons pris le ferry GRATUIT pour staten island ou l'ont voit bien la statue egalement, assez pres pour faire vos photos (pour ceux qui veulent economiser les $12)
Le Top of the rock du Rock feller centre vaut le coup pour la vue magnifique en 360 sur Manhattan Allez y! L'Empire State Building Metro "34 th street herald sq"...nous avons decides ne de pas y monter vue du bas ca suffit..(pour nous bien sur)
Brooklyn bridge ..une legende un passage oblige Non! Nous avons aimes ..un peut galere pour trouver l'endroit ou prendre le pont ..soit entre un des pilliers monter les marches ...soit en debut de route sortie de metro "CITY HALL" .
Pour ground zero Metro "Chambers street"
pour china town et Little Italy (super chouette quartier a voir) Metro "canal street ou grand station"
Pour battery park Metro " bowlin green"
Pour ferry staten island Metro "white hall south ferry"
merci a tous bon voyage !
Notre voyage de seize jours dans l'Ouest américain en octobre-novembre 2008 English translation pending
Bonjour à Tous,
Voilà ça y est ! Après avoir épluché les posts similaires de ce forum, le routard et l'excellent site du très pertinent Dom (roadtrippin.fr), nous faisons notre joyeuse entrée sur ce forum pour vous demander votre avis éclairé sur le circuit que nous projetons de faire, mon épouse et moi-même, du 24 octobre au 11 novembre de cette année.
En guise de préambule, nous avons tous deux 30 ans et, pour l'instant, pas d'enfants (c'est pas faute d'essayer😛); pour mon épouse c'est un 2ème périple dans l'ouest US, pour moi un premier après avoir déjà bourlingué du côté de la Louisiane-Floride. Pour être franc, on est loin d'être des baroudeurs et encore moins des acharnés de bivouacs et de randos. Aussi, l'optique du voyage et de découvrir les sightseeings de l'ouest américain les plus connus (aussi bien les sites "nature" que les mythes tels que Vegas), sans forcément les arpenter de long en large, quitte à les approfondir dans un voyage ultérieur; le tout en voiture de location avec nuits à l'hôtel, en essayant de pas trop bourrer l'agenda et de maintenir un certain confort. Bref vaste programme....
Voici donc le fruit de nos rélexions:
J0: Vol Bruxelles-San Francisco : arrivée en soirée. Petit tour en ville en fonction de l'heure et de l'état de fatigue puis nuit à SF (Grant Hotel -> réservé pour 3 nuits) J1: SF : découverte de la ville incl night tour à Alcatraz (départ 18h, réservé). J2: SF: poursuite de la découverte de la ville. J3: Location voiture puis route SF-Yosemite (Big Oak flat entrance je présume ?). Arrivée espéré à yosemite début PM puis découverte des views avec pourquoi pas le Mist Trail que le routard estime à 3h. Nuit au Yosemite Lodge (réservé) J4: Route Yosemite - Death Valley par le Tioga Pass avec arrêts sur la route pour les choses intéressantes (Olmsted Point, ...). Là clairement on croise les doigts pour que la route soit ouverte (on sera le 28 octobre), les statistiques sont en ts cas avec nous, ... Nuit au Stovepipe Wells (réservé) J5: Death Valley; en fin d'aprem route vers Las Vegas pour arrivée en soirée afin de s'en prendre plein les mirettes. Nuit au Luxor (réservé) mais avant ça, place au strip!!! J6: LV: en effet après une nuit pauvre en sommeil, une pause d'un jour sera nécessaire... Au programme, attractions de la stratosphère, outlet center (celui du centre ville - LV Premium Outlets- est-il le plus indiqué??) et Fremont Street. Nuit au Luxor (réservé) J7: LV-Zion-Bryce; OK ici ça paraît très lourd mais je précise que Bryce n'est que la destination du jour, pas le contenu vu qu'on y est le lendemain. Quant à Zion, on compte pas le faire à fond juste profiter des panoramas à l'aise. Nuit au, faute de mieux, Ruby's inn (réservé). J8: Bryce Canyon: notre première rando ! toute la journée pour découvrir ce mythique parc. Si ça se met, on aurait bien fait un tour en hélico, à mois que vous nous convainquiez que c'est mieux à Grand Canyon... Nuit toujours au Ruby's Inn. J9: Bryce - Capitol Reef par la Scenic Drive 12. Est-ce que Kodachrome Basin SP qui est sur le chemin vaut la peine de s'y attarder ? Sinon on fera la Scenic 12 à l'aise puis la Waterpocket fold scenic drive. Nuit à Torrey (non réservé mais on pense au Rim Rock Inn, qu'en pensez-vous ?) J10: Torrey - Moab : visite de Arches. Nuit à Moab (un B&B de préférence) J11: Canyonlands: ici on a l'intention de découvrir le parc en combiné 4x4 / rafting. C'est clair qu'on va peut-être louper certaines choses (genre dead Horse Point), mais ça nous botte de visiter ce parc différemment. Nuit à Moab. J12: Journée je pense marathon puisquon descend sur Monument Valley avec l'intention de passer sur le Needles Overlook, Valley Of the Gods et Goosenecks et de profiter du sunset sur MV. Nuit certainement au Goulding Lodge. J13: On quitte tôt MV (c'est ici que je me rends compte que MV est vraiment bien raboté...) pour faire Antelope Canyon (apparemment il est crucial d'y être vers 10h30) puis Horseshoe bend. Ensuite route vers Grand Canyon South rim. Nuit à GC (apparemment le Bright Angel Lodge fait l'unanimité). J14: Grand Canyon et 2ème rando. Nuit à GC J15: Route vers LA. RAS ? Nuit LA J16: Un parc d'attractions à LA (quel est celui le plus "sensations fortes" ? ). Nuit à LA J17: Vol retour LA - Bxl.
Et bien voilà, tous vos avis seront vraiment les bienvenus. Vous remarquerez que la 1ère partie (jusque Bryce) est assez "inflexible" puisque les nuits sont déjà bookées. C'était dans le but de faire LV en dehors du w-e. Par contre, pour la 2ème partie tout reste ouvert, surtout qu'on est embêté par le skip de MV... On a retourné l'itinéraire dans tous les sens et on voit pas mieux, à moins de réduire Grand Canyon, mais bon GC c'est qd même mythique ! Enfin, faut bien faire des choix ! Quant à LA, on a choisi d'y aller pour couper avec les merveilles et retrouver du bitume afin d'atténuer la déprime sur le vol retour... et c'est vrai que je suis un fan de parc d'attractions...
Merci d'avance pour vos commentaires.
Voilà ça y est ! Après avoir épluché les posts similaires de ce forum, le routard et l'excellent site du très pertinent Dom (roadtrippin.fr), nous faisons notre joyeuse entrée sur ce forum pour vous demander votre avis éclairé sur le circuit que nous projetons de faire, mon épouse et moi-même, du 24 octobre au 11 novembre de cette année.
En guise de préambule, nous avons tous deux 30 ans et, pour l'instant, pas d'enfants (c'est pas faute d'essayer😛); pour mon épouse c'est un 2ème périple dans l'ouest US, pour moi un premier après avoir déjà bourlingué du côté de la Louisiane-Floride. Pour être franc, on est loin d'être des baroudeurs et encore moins des acharnés de bivouacs et de randos. Aussi, l'optique du voyage et de découvrir les sightseeings de l'ouest américain les plus connus (aussi bien les sites "nature" que les mythes tels que Vegas), sans forcément les arpenter de long en large, quitte à les approfondir dans un voyage ultérieur; le tout en voiture de location avec nuits à l'hôtel, en essayant de pas trop bourrer l'agenda et de maintenir un certain confort. Bref vaste programme....
Voici donc le fruit de nos rélexions:
J0: Vol Bruxelles-San Francisco : arrivée en soirée. Petit tour en ville en fonction de l'heure et de l'état de fatigue puis nuit à SF (Grant Hotel -> réservé pour 3 nuits) J1: SF : découverte de la ville incl night tour à Alcatraz (départ 18h, réservé). J2: SF: poursuite de la découverte de la ville. J3: Location voiture puis route SF-Yosemite (Big Oak flat entrance je présume ?). Arrivée espéré à yosemite début PM puis découverte des views avec pourquoi pas le Mist Trail que le routard estime à 3h. Nuit au Yosemite Lodge (réservé) J4: Route Yosemite - Death Valley par le Tioga Pass avec arrêts sur la route pour les choses intéressantes (Olmsted Point, ...). Là clairement on croise les doigts pour que la route soit ouverte (on sera le 28 octobre), les statistiques sont en ts cas avec nous, ... Nuit au Stovepipe Wells (réservé) J5: Death Valley; en fin d'aprem route vers Las Vegas pour arrivée en soirée afin de s'en prendre plein les mirettes. Nuit au Luxor (réservé) mais avant ça, place au strip!!! J6: LV: en effet après une nuit pauvre en sommeil, une pause d'un jour sera nécessaire... Au programme, attractions de la stratosphère, outlet center (celui du centre ville - LV Premium Outlets- est-il le plus indiqué??) et Fremont Street. Nuit au Luxor (réservé) J7: LV-Zion-Bryce; OK ici ça paraît très lourd mais je précise que Bryce n'est que la destination du jour, pas le contenu vu qu'on y est le lendemain. Quant à Zion, on compte pas le faire à fond juste profiter des panoramas à l'aise. Nuit au, faute de mieux, Ruby's inn (réservé). J8: Bryce Canyon: notre première rando ! toute la journée pour découvrir ce mythique parc. Si ça se met, on aurait bien fait un tour en hélico, à mois que vous nous convainquiez que c'est mieux à Grand Canyon... Nuit toujours au Ruby's Inn. J9: Bryce - Capitol Reef par la Scenic Drive 12. Est-ce que Kodachrome Basin SP qui est sur le chemin vaut la peine de s'y attarder ? Sinon on fera la Scenic 12 à l'aise puis la Waterpocket fold scenic drive. Nuit à Torrey (non réservé mais on pense au Rim Rock Inn, qu'en pensez-vous ?) J10: Torrey - Moab : visite de Arches. Nuit à Moab (un B&B de préférence) J11: Canyonlands: ici on a l'intention de découvrir le parc en combiné 4x4 / rafting. C'est clair qu'on va peut-être louper certaines choses (genre dead Horse Point), mais ça nous botte de visiter ce parc différemment. Nuit à Moab. J12: Journée je pense marathon puisquon descend sur Monument Valley avec l'intention de passer sur le Needles Overlook, Valley Of the Gods et Goosenecks et de profiter du sunset sur MV. Nuit certainement au Goulding Lodge. J13: On quitte tôt MV (c'est ici que je me rends compte que MV est vraiment bien raboté...) pour faire Antelope Canyon (apparemment il est crucial d'y être vers 10h30) puis Horseshoe bend. Ensuite route vers Grand Canyon South rim. Nuit à GC (apparemment le Bright Angel Lodge fait l'unanimité). J14: Grand Canyon et 2ème rando. Nuit à GC J15: Route vers LA. RAS ? Nuit LA J16: Un parc d'attractions à LA (quel est celui le plus "sensations fortes" ? ). Nuit à LA J17: Vol retour LA - Bxl.
Et bien voilà, tous vos avis seront vraiment les bienvenus. Vous remarquerez que la 1ère partie (jusque Bryce) est assez "inflexible" puisque les nuits sont déjà bookées. C'était dans le but de faire LV en dehors du w-e. Par contre, pour la 2ème partie tout reste ouvert, surtout qu'on est embêté par le skip de MV... On a retourné l'itinéraire dans tous les sens et on voit pas mieux, à moins de réduire Grand Canyon, mais bon GC c'est qd même mythique ! Enfin, faut bien faire des choix ! Quant à LA, on a choisi d'y aller pour couper avec les merveilles et retrouver du bitume afin d'atténuer la déprime sur le vol retour... et c'est vrai que je suis un fan de parc d'attractions...
Merci d'avance pour vos commentaires.
Voyage en Angleterre pour six jours du 13 au 18 novembre English translation pending
Bonjour à tous!
bon voilà, je viens du Québec et je pars en Angleterre en novembre, du 13 au 18... C'est très peu, mais, avec un enfant qui reste ici, je ne peux pas partir plus longtemps... 😕 J'ai 23 ans et je vais fort probablement être seule...
J'ai trouvé un billet d'avion très abordable, ce n'est pas le problème. J'attends encore un peu, son prix descend tranquillement 😎 J'arriverai à Heathrow, le 13 au matin et je dois être à Birmingham le 14 au soir pour un show. Ensuite, fort probablement, je devrai me rendre à Bournemouth pour le 15 au soir. Après ca, retour à Londres le 16 jusqu'au 18 en après-midi... Est-ce que ca serait plus avantageux pour moi de louer une voiture (je pourrais alors visiter quelques coin sur le chemin, mais ca parait tellement cher parce que je n'ai pas 25 ans...) ou de prendre le car ou le train (ce qui me rebute, c'est le temps de voyagement surtout...) Et, pour ce qui est des auberges de jeunesse, ca me plairait bien d'y rencontrer des gens et de voir l'ambiance... Comme je n'aurai que très peu de temps 🤪, qu'est-ce qu'il ne faut pas que je manque sous peine de jeleregretteraitoutemavie? Des bons plans pour moi, des adresses, conseils, plaintes, ect? Quel budget prévoir?
merci beaucoup!
bon voilà, je viens du Québec et je pars en Angleterre en novembre, du 13 au 18... C'est très peu, mais, avec un enfant qui reste ici, je ne peux pas partir plus longtemps... 😕 J'ai 23 ans et je vais fort probablement être seule...
J'ai trouvé un billet d'avion très abordable, ce n'est pas le problème. J'attends encore un peu, son prix descend tranquillement 😎 J'arriverai à Heathrow, le 13 au matin et je dois être à Birmingham le 14 au soir pour un show. Ensuite, fort probablement, je devrai me rendre à Bournemouth pour le 15 au soir. Après ca, retour à Londres le 16 jusqu'au 18 en après-midi... Est-ce que ca serait plus avantageux pour moi de louer une voiture (je pourrais alors visiter quelques coin sur le chemin, mais ca parait tellement cher parce que je n'ai pas 25 ans...) ou de prendre le car ou le train (ce qui me rebute, c'est le temps de voyagement surtout...) Et, pour ce qui est des auberges de jeunesse, ca me plairait bien d'y rencontrer des gens et de voir l'ambiance... Comme je n'aurai que très peu de temps 🤪, qu'est-ce qu'il ne faut pas que je manque sous peine de jeleregretteraitoutemavie? Des bons plans pour moi, des adresses, conseils, plaintes, ect? Quel budget prévoir?
merci beaucoup!
Itinéraire New York - Las-Vegas - parcs de l'Ouest américain English translation pending
Bonjour !
Ca y est : grâce à des semaines de lecture de vos posts (certains se reconnaîtront !), le programme de notre voyage aux US est à peu près construit, à quelques questions près (voir ci-dessous).
On part en couple, pour fêter nos 10 ans de mariage dans un voyage "plein les yeux/plein le coeur !". Malheureusement, on ne peut partir que 10 jours et l'idée était d'enchaîner, malgré tout, le must (selon nous) des US : NY-LV-parcs du Far-West. Donc, c'est chargé...on le sait !🤪
Merci pour vos réponses, car forcément avec un planning chargé on a besoin d'une organisation tip-top.🙂
Qq remarques et questions préliminaires : on ne veut pas faire de musée sur NY. Quelles températures (fin octobre/début novembre) dans les contrées que l'on va visiter ??
Notre programme : 24/10 : Départ France – Arrivée à NY Arrivée à NY en fin d’aprem Hôtel prêt de Time Square pour les 3 nuits le soir, sortie dans Times Square 25/10 : Journée à NY matin : vol en hélico au-dessus de la ville Traversée du Brooklyn Bridge le soir, sortie sur Broadway 26/10 : Journée à NY le matin, traversée de Central Park et pique-nique l'après-midi, visite de Greenwich Village et de Soho + shopping le soir : visite en haut du Top of The Rock27/10 : Journée à NY/Transfert vers LV · Balade à Wall Street · Shopping dans Century 21 · Fin d’aprem : vol pour LV · Nuit à l’hôtel Stratosphère, visite de la Tour.
28/10 : Journée à Las Végas · Outlet le matin (outlet à Primm à 50 km de Vegas, ou Outlet Center, lequel est le meilleur ?), · visite du strip l’après-midi et le soir (Fontaines Bellagio, Treasure Island, Canale Venetian), · Nuit à l’hôtel Stratosphère
29/10 : Las Vegas à BRYCE CANYON (240m/390kms/4H15) : Via St George, Hurricane, Zion Nal Park (visite du Parc et pique-nique), Mount Carmel Jct, Long Valley Jct, Bryce Canyon. LV à Springdale (Zion) : 2h34 (159 miles) Springdale à Bryce : 1h40 (80 miles) Départ de LV tôt Visite de ZION (durée ?) et pique-nique dans le Parc (Les balades emerald pools trails + riverside walk prennent combien de temps ??). Coucher de soleil à Bryce (si on prend une entrée pour le parc, valable le lendemain ?) Nuit au Best Western Ruby's Inn Brice Canyon (repas du soir au Bryce Canyon Pines)30/10 : BRYCE CANYON à PAGE (150m/240kms/2H30) :Via Long Valley Jct, Mount Carmel Jct, Kanab, Page (Lake Powel). Balade dans Bryce le matin (+ pique-nique)o (2h environ) le circuit à pied en bas via Navajo trail et Queen's garden (mais aussi, Peekaboo Loop ?, Bryce Point ? ……) Arrivée à Page vers 17h : balade sur le lac (1h30) ? Nuit au Quality Inn at Lake Powell (repas du soir au Ken's Old West, groupe Country, ou au Glen Canyon Steakhouse) 31/10 : PAGE à MONUMENT VALLEY (142m/2h31) Via la route 98 puis la US 160, Monument Valley. Antelope Canyon (Lower, puis Upper) vers 10h-12h Horse Shoe Bend + pique-nique (1h depuis Page ? en comptant l’accès en 30 minutes à pied ?) Visite de Monument Valley (par nous-même à circuit de 2h30) + coucher de soleil Gooseneck (juste avant la nuit ?) Dommage : pas de temps pour Valley of the Gods ??? Nuit au San Juan Inn à Mexican Hat (repas du soir au Mexican Hat Lodge) 1/11 : MEXICAN HAT à GRAND CANYON (195m/3h20) Via la US 160 puis la route 89, Cameron, route 64, Grand Canyon.
· Lever de soleil sur Monument Valley, ou Gooseneck (si pas le temps la veille) · Pique-nique au GC · Visite des points de vue de South Rim (a priori, les travaux côté Hermit’s Rest doivent être terminés pour le 1er novembre !) : o Points de vue de Desert View à Hermit’s Rest o Quelle (courte) balade à faire ? o Coucher de soleil au Hopi Point · Hélico ou avion l’après-midi (si possible pour le coucher de soleil) · Nuit dans au Bright Angel Lodge (Grand Canyon Village) à quelques dizaines de mètres de la rive Sud.
2/11 : GRAND CANYON à LAS VEGAS (277 m/4h30) Via Williams, Seligman, Kingman, Hoover Dam GC à Seligman : 1h40 (100 miles) Seligman à LV : 2h50 (177 miles) Arrêt café ou déjeuner à Seligman Pas le temps de passer par Oatman !?? (sinon compter 2h de route en plus, + 2h à Oatman) Arrêt au Hoover Dam Nuit au Golden Nugget – Freemont Street experience3/11 : Journée à Las Végas Outlet Premium le matin, visite du strip l’après-midi (Grand Huit du NY-NY, Forum Shop du Ceasar’s palace, M&Ms (à coté MGM), …), Spectacle « Le Rêve » au Wynn.4/11 : retor en France-départ le matin !
Qq remarques et questions préliminaires : on ne veut pas faire de musée sur NY. Quelles températures (fin octobre/début novembre) dans les contrées que l'on va visiter ??
Notre programme : 24/10 : Départ France – Arrivée à NY Arrivée à NY en fin d’aprem Hôtel prêt de Time Square pour les 3 nuits le soir, sortie dans Times Square 25/10 : Journée à NY matin : vol en hélico au-dessus de la ville Traversée du Brooklyn Bridge le soir, sortie sur Broadway 26/10 : Journée à NY le matin, traversée de Central Park et pique-nique l'après-midi, visite de Greenwich Village et de Soho + shopping le soir : visite en haut du Top of The Rock27/10 : Journée à NY/Transfert vers LV · Balade à Wall Street · Shopping dans Century 21 · Fin d’aprem : vol pour LV · Nuit à l’hôtel Stratosphère, visite de la Tour.
28/10 : Journée à Las Végas · Outlet le matin (outlet à Primm à 50 km de Vegas, ou Outlet Center, lequel est le meilleur ?), · visite du strip l’après-midi et le soir (Fontaines Bellagio, Treasure Island, Canale Venetian), · Nuit à l’hôtel Stratosphère
29/10 : Las Vegas à BRYCE CANYON (240m/390kms/4H15) : Via St George, Hurricane, Zion Nal Park (visite du Parc et pique-nique), Mount Carmel Jct, Long Valley Jct, Bryce Canyon. LV à Springdale (Zion) : 2h34 (159 miles) Springdale à Bryce : 1h40 (80 miles) Départ de LV tôt Visite de ZION (durée ?) et pique-nique dans le Parc (Les balades emerald pools trails + riverside walk prennent combien de temps ??). Coucher de soleil à Bryce (si on prend une entrée pour le parc, valable le lendemain ?) Nuit au Best Western Ruby's Inn Brice Canyon (repas du soir au Bryce Canyon Pines)30/10 : BRYCE CANYON à PAGE (150m/240kms/2H30) :Via Long Valley Jct, Mount Carmel Jct, Kanab, Page (Lake Powel). Balade dans Bryce le matin (+ pique-nique)o (2h environ) le circuit à pied en bas via Navajo trail et Queen's garden (mais aussi, Peekaboo Loop ?, Bryce Point ? ……) Arrivée à Page vers 17h : balade sur le lac (1h30) ? Nuit au Quality Inn at Lake Powell (repas du soir au Ken's Old West, groupe Country, ou au Glen Canyon Steakhouse) 31/10 : PAGE à MONUMENT VALLEY (142m/2h31) Via la route 98 puis la US 160, Monument Valley. Antelope Canyon (Lower, puis Upper) vers 10h-12h Horse Shoe Bend + pique-nique (1h depuis Page ? en comptant l’accès en 30 minutes à pied ?) Visite de Monument Valley (par nous-même à circuit de 2h30) + coucher de soleil Gooseneck (juste avant la nuit ?) Dommage : pas de temps pour Valley of the Gods ??? Nuit au San Juan Inn à Mexican Hat (repas du soir au Mexican Hat Lodge) 1/11 : MEXICAN HAT à GRAND CANYON (195m/3h20) Via la US 160 puis la route 89, Cameron, route 64, Grand Canyon.
· Lever de soleil sur Monument Valley, ou Gooseneck (si pas le temps la veille) · Pique-nique au GC · Visite des points de vue de South Rim (a priori, les travaux côté Hermit’s Rest doivent être terminés pour le 1er novembre !) : o Points de vue de Desert View à Hermit’s Rest o Quelle (courte) balade à faire ? o Coucher de soleil au Hopi Point · Hélico ou avion l’après-midi (si possible pour le coucher de soleil) · Nuit dans au Bright Angel Lodge (Grand Canyon Village) à quelques dizaines de mètres de la rive Sud.
2/11 : GRAND CANYON à LAS VEGAS (277 m/4h30) Via Williams, Seligman, Kingman, Hoover Dam GC à Seligman : 1h40 (100 miles) Seligman à LV : 2h50 (177 miles) Arrêt café ou déjeuner à Seligman Pas le temps de passer par Oatman !?? (sinon compter 2h de route en plus, + 2h à Oatman) Arrêt au Hoover Dam Nuit au Golden Nugget – Freemont Street experience3/11 : Journée à Las Végas Outlet Premium le matin, visite du strip l’après-midi (Grand Huit du NY-NY, Forum Shop du Ceasar’s palace, M&Ms (à coté MGM), …), Spectacle « Le Rêve » au Wynn.4/11 : retor en France-départ le matin !