Search VoyageForum
FR
Plans d'hébergement pour cinq nuits à Auckland? English translation pending
by Damdynamite · 2007-10-28 · 2 replies
bonjour à tous! J'ai trouvé un billet pour noumea mais je passes par auckland! je cherche à y rester du coup 5 nuits entre le 12 et 17 janvier avant de rentrer chez moi. Histoire de voir un bout de new-zealand avant de retrouver marseille! Bien sur je n'ai pas bcp d'argent alors si vous avez des plans hebergements ce serait super. Et si vous y allez a ce moment là contactez-moi aussi, je suis motivé pour ballader à plusieurs et ouvert à toutes propos! a bientot. Damien
Fixer un porte bagage à l'avant du vélo English translation pending
by Genoel · 2007-10-16 · 19 replies
j'ai un velo basique avec lequel je voudrais randonner pendant une semaine. Je cherche un porte bagage avant pouvant se fixer sur une fourche depourvue d'oeillets aussi bien en bas de la fourche qu'au milieu. J'ai bien vu des montages sur la fourche avec des colliers genre plomberie, mais qu'en est il de la fixation pres de l'axe de roue? Zefal semble faire qq chose mais je ne comprend pas sa fixation basse. mes freins sont de type VTT ma fourche est sans suspension.

Avez vous des idees? merci
Trajet par la route Garoua (Cameroun) - Brazzaville (Congo) English translation pending
by Latoure · 2007-09-12 · 12 replies
salut à tous je voudrais savoir omment aller de Garoua à Brazzaville par la route et si possible avec les tarifs je voudrais aussi savoir si c'est plus court par Bertoua ou bien par Yaoundé je compte sur vous merci
Cherche témoin de mariage à Ouagadougou au Burkina Faso le 18 août 2007 English translation pending
by Migeona · 2007-07-31 · 15 replies
Bonjour, je suis français et je vais me marier à la mairie de Ouagadougou avec Mariam une Burkinabée le samedi 18 août. Un membre de ma famille devait venir pour être mon témoin de mariage, mais un problème personnel l'empéche de se déplacer. Je cherche donc une personne française qui accepterait de me servir de témoin, si en plus elle est mariée ça n'en sera que mieux. Ca ne l'engage à rien et c'est une annonce sérieuse. Merci.
Vallée de Ferghana (Kirghizistan, Ouzbékistan) English translation pending
by Dauga · 2007-07-23 · 3 replies
Bonjour,

nous partons bientôt en Ouzbékistan et nous rejoindrons la ville d'Osh depuis l'Ouzbékistan. Y-a-t-il des problemes pour traverser la vallee du Fergana? J'ai lu que c'estait une zone politiquement instable? Quels sont les endroits les plus agréables à visiter dans cette zone?

Autre chose, nous partons en trek au mois d'aout au Kirghizstan, pensez vous que nous aurons besoin de sac de couchage?

Merci pour vos réponses par avance Damien
Montage d'un chauffage pour camping-car English translation pending
by Fredtictic · 2007-07-07 · 3 replies
Bonjour je suis à la recherche d'une personne compétente pour me conseiller dans l'achat d'un chauffage d'occasion et montage avec mes mimines, d'un chauffage à eau eberspacher hydronic !

Merci fred "mon outils de voyage"
Possesseurs de BMW GS English translation pending
by Gsiste · 2007-07-05 · 4 replies
Salut à tous les motards et motardes.

Possesseur d'une BMW R1100 GS, moto que j'affectionne tout particulièrement, je souhaite créer une association Loi 1901, sous laquelle j'aimerais regrouper des possesseurs de BMW GS quel qu'en soit le modèle ou le millésime. Le but étant de rassembler des pilotes de tous horizons, ayant un sens prononcé (ce qui est rarement autrement pour ces gens là) pour les bivouacs, l'aventure et les voyages. Ce qui permetrait des rencontres au cours desquelles chacun pourrait partager ses expériences et parler de ses projets d'aventures. Je suis à l'écoute de toutes et de tous celles et ceux qui pourraient être intéressés. N'hésitez pas à pme faire part de vos suggestons. Merci et bonnes pistes et randos à tous les GSistes, sans oublier les autres. p.barre2@tiscali.fr
Cherche cartes détaillées du Maroc English translation pending
by Fimaniva · 2007-06-26 · 5 replies
🙂Bonjour à tous je recherche des cartes détaillées (ign, russe ou autre)pour (re)parcourir le maroc au printemps 2008 car j'aimerais refaire de la piste-(africa twin).si vous avez des tuyaux, des infos, je suis preneur merci à tous, bons voyages à ceux qui partent......😏
Musique en Jamaïque English translation pending
by Charlotti · 2007-06-11 · 22 replies
Bonjour à tous, Je pars pour la Jamaïque bientôt et j'aurai aimé écouté de la musique de cet endroit pour me mettre dans l'ambiance!😉 Alors, qu'est-ce qu'on écoute en Jamaïque? Quelqu'un peut me donner des noms de chansons ou de groupes? Un gros Merci Charlotti
Assurance pour un camion aménagé? English translation pending
by Ouéléfou · 2007-06-05 · 6 replies
Salut,

Je pars pour le sénégal en camion aménagé. Concernant l'assurance du vehicule, si j'ai bien compris il faut que je l'assure en france et normalement cette dernière m'assure pour la france, l'espagne et le maroc. Ensuite je dois prendre une assurance sur place en mauritanie puis au sénégal. Si une personne connaissait une compagnie d'assurance compétitive pour ce genre de trajet. De plus j'aimerais avoir des renseignements sur une assurance rapatriement. Est ce que les assurances rapatriement qui vont avec les mastercard suffissent ou pas. Merci a ceux qui peuvent me renseigner
Voyage de deux mois en voiture de France à Dakar English translation pending
by Damien64100 · 2007-05-06 · 7 replies
Je prépare mon voyage qui va durer deux mois durant l'été 2008. Les grandes lignes de l'itinéraire sont: Bayonne_Tanger_Noukchott_Dakar L'Espagne sera traversé en deux jours ensuite je ne sais pas quel part de temps je dois mettre dans les pays: Maroc, Mauritanie et Sénégal. Je voudrais avoir aussi vos propostions d'itinéraires, vos conseils et votre avis sur un voyage en peugeot 2005 années 1990 en bon état de Bayonne à Dakar. Aussi pour un séjour en deux mois avec l'essence, les vaccins, le logement et la nourriture (en routard), quel serait l'ordre d'idée du budget. 2500 euros suffiront-ils ou sont largement suffisant ou faut compter plus? Merci pour toute vos réponses dams
Surf au Costa Rica English translation pending
by Quemar · 2007-05-01 · 1 reply
Bonjour, Je compte partir au Costa Rica pour surfer. J'hésite à amener ma planche là bas (coût et encombrement). Si je l'amene, sera t-il possible de la vendre sur place? Est-il facile d'en acheter une sur place et de la revendre en partant? Pouvez vous me faire partager vos expériences?... Merci d'avance
Travailler dans l'humanitaire English translation pending
by Cccpf · 2007-03-25 · 3 replies
voila je suis agé de 24 ans je suis celibataire et j'aimerai m'investir totalement dans l'aide humanitaire le seul probleme c'est que malgré de nombreuses recherches je ne trouve aucunes offres d'emplois me correspondant je suis titulaire d'un CAP BEB bois et materiaux associés (menuisier) d'un CAP CHARPENTE j'ai fait parti de l'association ouvriere des compagnons du devoir du tour de france avec c'est bagages je suis sur de trouver du travail en france mais je veut m'investir dans l'humanitaire tout en gardant mon metier si kelk'un connait une association une ONG qui serait suseptible de me convenir .je peut faire parvenir mon cv ainsi k'une lettre de motivation j'habite actuellement a toulouse et je veut vraiment m'investir dans des missons humanitaires je suis novice dans ce milieu alors soyer indulgent et laisser moi une chance je trouve cela dommage ke l'on recherche ke des personnes d'ordre medical et des diplomés des hautes ecoles ce ki me laisse peu de chance d'integré une ONG je sais tres bien que l'on a besoin de leurs aides mais je pense aussi ke mes competences en construction peuvent aussi bien rendre services MERCI D'AVANCE

DAMIEN
Séisme à Sumatra... English translation pending
by Alan · 2007-03-06 · 13 replies
Par Bhimanto SUWASTOYO 06/03/2007 - 15:20 The Jakarta Post L'Indonésie frappée par un séisme: au moins 70 morts, selon le gouvernement Capture d'écran montrant des victimes et blessés du tremblement de terre à Solok, dans l'île de Sumatra, le 6 mars 2007 - AFP/Metro TV Un fort séisme a ébranlé mardi l'Indonésie et Singapour, faisant au moins 70 morts et des centaines de blessés dans l'île indonésienne de Sumatra. "Pour l'heure, les bilans font état de 70 morts dans différentes zones", a déclaré aux journalistes Sudi Silalahi, porte-parole du président indonésien Susilo Bambang Yudhoyono. Au moins 82 décès ont été enregistrés, a de son côté dit le porte-parole de l'Unicef à Genève Damien Personnaz. "Le bilan ne cesse de s'alourdir car le séisme s'est produit dans une région assez peuplée", a-t-il ajouté. "Il y a des centaines de victimes. Nous demandons des secours médicalisés. Nos infrastructures ici sont insuffisantes", a déclaré Samsurahim, maire de la ville de Solok, à la radio Elshinta. Le tremblement de terre a fait des centaines de blessés, a confirmé Rosmini Savitri, un responsable local. "Le bilan (provisoire) des blessés s'élève à 257", a-t-il dit à l'AFP par téléphone. Les hôpitaux des zones touchées fonctionnaient à la limite de leurs capacités et ne pouvaient accueillir tous les patients, a rapporté Suryadi, un coordinateur des secours. Localisation du séisme de Sumatra - AFP/Infographie Les personnes transportées souffraient notamment de fractures, souvent ouvertes, de plaies au crâne et aux membres. "La plupart des décès sont dus à l'effondrement des bâtiments", a précisé Gusmal, chef du district de Solok. Selon des images diffusées par la chaîne Metro TV, des perfusions étaient posées dans la confusion, à l'extérieur de l'hôpital de Padang, la capitale provinciale. L'Indonésie souffre de graves carences dans son réseau de secours ainsi que dans ses urgences hospitalières. Le président Yudhoyono a ordonné aux policiers et militaires de rejoindre les efforts humanitaires. L'action des secouristes était très entravée par la coupure des communications. L'Institut national de géophysique américain (USGS) a estimé la magnitude du tremblement de terre à 6, 3 et sa profondeur à 30 kilomètres. L'agence de météorologie de Singapour a elle estimé la magnitude à 6, 6. La secousse tellurique s'est produite à 10H49 heure de Sumatra (11H49 heure de Singapour, 03H49 GMT) et son épicentre a été localisé à 21 km au sud-ouest de la ville de Bukittinggi, selon Jafar, de l'Agence de sismologie de Jakarta. D'après lui, le tremblement de terre avait une magnitude de 5, 8 sur l'échelle ouverte de Richter et une profondeur de 33 km. La région touchée, au centre ouest de la grande île de Sumatra, est le pays des Minangkabau, une ethnie économiquement puissante de l'archipel indonésien. Des personnes évacuées des gratte-ciel de Singapour après le tremblement de terre, le 6 mars 2007 - AFP Les Minangkabau, pieux musulmans, sont célèbres pour leurs tissages, leurs maisons au toit en forme de cornes de buffle et leur tradition matrilinéaire (les femmes possèdent la terre et les biens, les enfants portent le nom de leur mère). Le séisme a aussi provoqué des scènes d'effroi à Singapour, situé à environ 430 kilomètres de l'épicentre. Des centaines de personnes, certaines criant ou sanglotant, ont évacué à la hâte les gratte-ciel de la cité-Etat. "Tout le monde paniquait. Une de mes collègues pleurait car elle n'avait jamais ressenti une telle secousse. Nous nous sommes tous précipités à l'extérieur du bâtiment", a relaté Nicholas Wong, un employé du secteur tertiaire. De puissantes répliques sismiques, ressenties jusqu'à Singapour, ont suivi le premier séisme. Les tremblements de terre sont fréquents en Indonésie, un immense archipel situé sur la "ceinture de feu" du Pacifique. Un très fort séisme s'était produit le 26 décembre 2004 dans le nord de Sumatra, provoquant un tsunami qui avait fait environ 168.000 morts en Indonésie et 50.000 autres sur le pourtour de l'océan Indien.
Birmanie en routard: les FECs? English translation pending
by Damidago · 2007-03-04 · 7 replies
Salut, nous cherchons quelqu'un qui a visité la Birmanie en routard, pour nous donner quelques infos concernant les FECs. Doit on obligatoirement en acheter en arrivant a Rangoon ? Si oui, peut on les utiliser n'importe où ? Doit on obligatoirement avoir un garant pour le visa ? Merci d'avance pour vos nombreuses reponses. Damien😉
Sortir des pierres précieuses de la Birmanie? English translation pending
by Damidago · 2007-03-03 · 11 replies
Salut a tous, nous partons en Birmanie au mois de Septembre/Octobre. Nous avons lu dans Lonely Planet qu'il est interdit de sortir des pierres precieuses ou semi precieuses et des statuettes de Bouddha du pays. Qu'en est il reelement ? Est ce que Lonely Panet se la joue politiquement correct ou est ce vrai ? Merci à tous. Damien
Transport de l'aéroport Ataturk à Istanbul English translation pending
by Damidago · 2007-03-01 · 4 replies
Salut a tous, nous partons a Istanbul dans 2 semaines, pour un petit week end de 5 jours. Nous avons reussi, en lisant Lonely Planet, a programmer notre sejour mais concernant le transfert entre l'aeroport et Sultanhammet, c'est tres confus et incomplet. quelqu'un peut nous eclairer sur les possibilites ? Pas question de se faire arnaquer avec des transferts prives qui coutent des fortunes. Merci a tous. Damien
Itinéraire d'un tour du monde English translation pending
by LilouDams · 2007-02-22 · 1 reply
Bonjour à tous,

Je vais effectuer un tdm avec ma copine, départ fin octobre 2007 pour un an. Nous avons fait des devis avec Thomas Cook et à Connaisseurs du Voyage pour des billets tdm.

Notre itinéraire est le suivant : Vol pour le Népal (Katmandou) : durée surplace 1 mois Entrée en Inde par voies terrestres : durée surplace 2 mois Vol pour le Myanmar : durée surplace 4 semaines (selon visa) Vol pour la Thailande : durée surplace 3 semaines entrée au Cambodge par voies terrestres : durée surplace 1 mois retour en Thailande par voies terrestres : durée surplace 3 semaines Vol pour Sydney : durée surplace 1 semaine Vol pour la Nouvelle Zélande : durée surplace 1 mois Vol pour l'Argentine : durée surplace 1 mois Entrée en Bolivie par voies terrestres : surplace 1 mois Entrée au Pérou par voies terrestres : surplace 1 mois Entrée en Equateur par voies terrestres : surplace 1 mois Vol retour pour la France.

Proposition /pers. Connaisseurs du voyage : 3400€ TTC Proposition /pers. Thomas Cook : 2900€ TTC + 360€ TTC (vol pour le Myanmar a/r depuis Bangkok), sachant que le vol pour Yangon peut être pris à part avec un lowcost depuis Bangkok.

Je souhaiterais avoir vos avis sur le sujet... Que pensez-vous de ces propositions ? J'avoue que cela me parait correct, mais si vous pouviez m'éclairer un peu plus je vous en serais très reconnaissant.

D'avance merci beaucoup pour vos conseils avisés. Ciao,

Damien.
Vols low-cost de Bangkok à Yangon (Rangoon) English translation pending
by LilouDams · 2007-02-22 · 6 replies
Bonjour,

Je vais effectuer un tour du monde avec ma copine, le départ est fixé pour fin octobre 2007. Aux environs de fin février, nous devrions aller au Myanmar pour y passer 4 semaines (durée du visa). Nous avons choisi de prendre un billet tdm, mais celui-ci ne comprend pas le vol Bangkok - Yangon (aller/retour). On nous propose donc de nous inclure le vol pour 360€ par pers. aller/retour dans notre tdm. J'ai regardé sur le lowcost asiatique Air Asia, et j'arrive à trouver des vols pour 180€ aller/retour pour 2 pers. soit 540€ d'économie, c'est énorme !!!

Cependant j'avais donc qq petites questions : Cette compagnie lowcost est-elle sûre ? (retards, annulations, ...) Vaut-il mieux réserver à l'avance son billet sur Internet ? Ou vaut-il encore mieux acheter sur place au dernier moment pour trouver des meilleures occaz ? (sachant que là c'est déjà quand même pas très cher je pense) Est-il difficile sur place d'avoir des vols disponibles ou est ce que tout est en général plein et réservé à l'avance ?

Donc que pensez-vous : prendre l'option à 360€ par pers. et jouer la sécurité et le confort ou utiliser ce lowcost ? Sachant que notre budget n'est pas gigantesque.

Merci d'avance pour vos réponse avisées. Ciao,

Damien.
Travailler au Mexique vers Oxcaca ou Veracruz English translation pending
by Kerloulou · 2007-01-06 · 3 replies
Bonjour,

J'aimerais travailler pendant un an au Mexique avec ma copine qui est allemande. On cherche un boulot du coté de Oxcaca ou Veracruz. et on aimerai savoir si une des personnes qui lira ceci aurait deja vecu quelque chose de ce genre. De meme, si vous avez des adresses a nous donner ou juste des conseils, ils seront les tres bienvenus. De plus on parle couramment l'anglais, l'allemand, le francais et pas trop mal l'espagnol, mais nous n'avons que le niveau bac.

Merci d'avance

damien & Ella
Cinéma itinérant: lieux au Pérou et en Bolivie où l'on pourrait projeter? English translation pending
by Ian123 · 2006-12-22 · 8 replies
Salut,

Nous sommes 5 estudiantes qui venons projeter des films au Pérou et en Bolivie (c'est gratuit évidemment). On a déja des plans à huancavelica et ayacucho, éventuellement cuzco et Santa cruz.

Si vous connaissez des lieux ou l'on pourrait projeter (salle de 20 ou 30 personnes maxi). C'est des films de tous types et pour tout public, petits, grands ou les deux réunis. Donc n'hésitez pas, on galère un peu pour trouver les lieux et ça serait con d'pas profiter d'loccaz.

MeRci à Tous.

Marlène, Aurélie, Gabriel, Damien, Yann.

Palez-en autour de vous on sait jamais.
Colombie: dangereux à traverser en bus? English translation pending
by Aurolatino · 2006-11-23 · 7 replies
mis fevrier, partant de panama, je compte prendre un bus qui passerais la frontiere de la colombie pour me rendre jusqu a bogota (2nuits sur place, et d autant plus que je suis seule...fille!) pour ensuite reprendre un autre bus de bogota et atteindre la frontiere de l equateur: pourquoi en bus? Cest, je pense le moyen le plus economique... Maintenant est ce dangereux a faire??? Est ce que ca vaut la peine, etant donner que si je traverse le pays, c est uniquement pour me rendre en equateur... Que faire faire??? D autre alternative? Et pas cher, vu que le cote financier est evidement important...J attend de vos precieux conseils!

Aurore

e-mail: aurora89@hotmail.com, n hessitez pas a menvoyer des mails...
Cherche paroles de chansons arabes English translation pending
by Katia2006 · 2006-11-20 · 6 replies
Bonjour,

J'ai découvert récemment Wael KFoury, Ragheb Alameh, Georges Wossouf. J'aimerais savoir s'il existe un site où je pourrais trouver les paroles de leurs chansons... Merci
Passage Chine-Tibet par la route English translation pending
by Campereve · 2006-11-18 · 5 replies
aux routards avertis 😉... Y a t il une possibilité d'obtenir sur Chengdu même le visa pour passer au tibet par la route ? j'ai vu que cela coûtait environ 500 euros ce tour par la route mais parait il cela vaut la peine... Merci pour les infos !!! a bientôt !!
Vivre à Lifou en Nouvelle-Calédonie English translation pending
by Damienrouaud · 2006-11-02 · 3 replies
bonjour, J'arrive à Lifou le 1 mars 2007.

Je suis donc preneur de toutes infos sur : le logement sur Lifou, et le coût de la vie, internet, TV, machine à laver, achat de voiture... les possibilités de déplaçements une fois sur place entre Lifou et Nouméa, Lifou et la nvelle-zélande.... la vie sur Lifou au quotidien le climat : vent, temp, humidité...

en gros je suis intéressé par tout ce qui peut me permettre de bien me préparer, voir de prendre déjà contacts avec des kanaks ou des expats déjà sur place.

Le plus important est l'hébergement pour le moment près de Wé. Je me propose de faire du gardiennage et entretien gratuitement en échange de l'hébergement. Je jardine, je fais le ménage et l'entretien courant, les petits travaux, garder les animaux. J'ai déjà exercé cette activité chez plusieurs personnes, qui ont toujours été satisfaites de mes services. Je suis disposé à quitter les lieux quand vous venez en vacances chez vous, à moins qu'il y ait un logement spécifique pour gardien(ne). Mon adresse e.mail : damienrouaud@hotmail.com

merci d'avance

Damien
Température en Mauritanie en décembre pour randonnée? English translation pending
by Damien4259 · 2006-10-22 · 10 replies
Bonjour,

je vais vraisemblablement partir pour une rando chamelière d'une semaine en Mauritanie début décembre. Voyage Allibert ou équivalent. Je me pose la question des températures que je devrais logiquement rencontrer. Et jusqu'à présent j'ai des informations plutôt contradictoires. Sur les précédents messages de ce forum sur ce thème on lit généralement : attention très chaud au printemps (40°) et attention très froid la nuit, surtout en hiver (0 ou 5)

Or les moyennes officielles de la station météo d'Atar (www.wetherbase.com) donnent en décembre : 27 le jour et 16 en fin de nuit (avec des records de 36 et 3). Tempéré en somme.

Qu'en pensent ceux qui y sont allés ? Y a-t-il de grandes différences entre la région d'Atar et les déserts alentours ?

Et puisque le fil est ouvert, j'en profite pour d'autres questions : auriez-vous des préférences, ou conseils entre une rando du coté de l'Amatlich (ouest) et la rando à priori classique Chinguetti / Tergit. N'y a-t-il pas trop de monde (touristes) sur cette dernière ? une préférence ou un conseil entre la Tunisie et la Mauritanie ? je vais changer mes chaussures. A priori prendre des montantes. Mais je suppose qu'un modèle souple devrait être plus adapté qu'une version un peu plus lourde plutôt destinée à la montagne. Et Goretex très facultatif si j'ai bien suivi les messages précédents ?

merci d'avance pour toute réponse ou avis.

cordialement, Damien
Malana (Manali): Athènes de l'Himalaya English translation pending
by Douz · 2006-10-07 · 39 replies
Note à l'attention du lecteur :

Ce texte a été écrit il y a 26 ans maintenant. Déjà ! En tout cas dans sa version première. Car je l'ai modifié au fil des séjours et enrichi de mes découvertes. Cet article, dans différentes versions, a été publié dans divers journaux et magazines. Mais j'avais pris soin de modifier les noms des lieux à la demande des anciens du village qui, à l'époque, se battaient farouchement pour préserver leurs spécificités. Sur 17 voyages en Inde, je suis retourné 12 fois dans ce village pour comprendre son fonctionnement. J'ai confié des bandes magnétiques à des linguistes qui attestent de vestiges de grec ancien dans le dialecte local. Lors de mon dernier passage en 1995 j'ai, avec un médecin, fait des pélévements sanguins à des fins d'analyses ADN, pour confirmer définitivement ma théorie selon laquelle les "Malana peoples" sont les derniers descendants des troupes d'Alexandre. Je dois reconnaître que si certains historiens se sont ralliés à ma théorie, d'autres doutent encore malgré tout. Qu'importe. Ces recherches ethno-journalistiques ont animé une grande partie de ma vie. Et il n'en demeure pas moins que Malana aura été mon Eldorado, mon trésor, ma passion. En 1995, Malana était déjà une étape réputée sur une piste de trek. Les jeunes villageois étaient de plus en plus attirés par la société de consommation qui pointait son nez avec l'arrivée des trekkeurs. Souvent de passage pour une seule nuit. Sans s'attarder sur les étranges sculptures gravées sur les temples et maisons. Sans s'intéresser à la population. Selon mes dernières informations, du côté de Jari, l'un des villages par lesquels on peut rejoindre à pied Malana, la Fédération indienne construirait un barrage. Malana que les guides touristiques présentent désormais comme un lieu incontournable, ne serait plus que l'ombre d'elle-même, rattrapée par la "civilisation". Les anciens, gardiens des traditions, auraient-ils tous disparus ? Il va falloir que j'y retourne pour constater personnellement les dégâts. Mais j'ai peur de ne pas me remettre de cette nouvelle réalité.

En attendant vous pouvez, si vous le souhaitez, faire un retour dans le temps en lisant le texte qui suit, et découvrir le village tel qu'il était encore il y a à peine plus d'une décennie.

Pour les photos, il faudra attendre que je les scanne. À l'époque, le numérique n'était qu'une vue de l'esprit.

Malana, Athènes de l'Himalaya

Nichée depuis plus de 2000 ans au creux d'une vallée perdue de l'Himalaya indien, au nord de la plus grande démocratie du monde, subsiste une poignée d'hommes dont les ancêtres partis d'Athènes, virent s'établir au terme d'une fantastique épopée dans un village qui est aujourd'hui la plus petite démocratie du monde : Malana. Fabuleuse aventure que celle de ces soldats d'Alexandre-le-Grand qui réussirent à conquérir l'Asie Mineure, à maîtriser l'empire Perse, franchirent l'Indus en 326 avant Jésus-Christ et qui, après la mort de leur chef se sont éparpillés, là où il y a 4.500 ans naquit notre civilisation. Devenus peuples de légende, certains de leurs descendants vivent aujourd'hui au Pakistan. Les autres sont parvenus jusqu'ici.

À 2.600 mètres d'altitude, dans ce recoin minuscule longtemps oublié des hommes et ignoré des cartes, bloqués sept mois sur douze par la neige et uniquement desservi par un chemin qui grimpe à pic sur vingt-cinq kilomètres, ils parlent, travaillent et prient comme il y a vingt-trois siècles. Héritiers des valeureux guerriers grecs ? Trois indices rendent plausible cette théorie : leur peau claire d'abord, qui exclut leur appartenance aux populations indiennes et tibétaines - dont la frontière n'est qu'à une centaine de kilomètres - et oblige les ethnologues à les rattacher à la race aryenne dont sont issus les indo-européens. Leur dialecte ensuite, qui n'est compris de personne aux alentours, comporterait encore quelques " vestiges " de grec ancien. Enfin, leur religion, polythéiste, où la chèvre, déesse de la fertilité, est la divinité la plus sollicitée. Ces croyances intègrent également des rites sacrificiels inconnus eux aussi des montagnards voisins. Parias isolés dans un décor silencieux et grandiose, cernés de cimes et d'espace, les 1.400 habitants de Malana n'ont aujourd'hui encore pour patrie que des montagnes couvertes de pins, de rhododendrons et de cèdres. La plupart grandissent et meurent sans connaître Kullu, la ville la plus proche, à 60 kilomètres. Certains mêmes, n'iront jamais aux villages de Jari ou de Kasol, ultimes avant-postes de la " civilisation ", situés au pied de la montagne. C'est là, au fond de la vallée, que s'approvisionnent les randonneurs occidentaux ou indiens des hautes castes, convertis au trekking. Un bus brinquebalant conduit en quelques heures à la dernière étape carrossable avant l'ascension vers Malana : Kasol. Une grappe de maisons au milieu d'une forêt de pins, une gargote tenue par un couple de tibétains qui sert du thé bouillant, quelques minuscules échoppes vendant des biscuits, de la quinine à l'aspect douteux et de la ficelle.

Faciès occidental

"Vous montez là-haut ? Ils ne sont pas comme nous, vous savez… Ils ont une drôle d'allure " Aux petits sous-bois frais et espacés, succède un sentier de plus en plus escarpé sous un soleil de plomb. Quatre heures d'une marche éprouvante et première étape à Rashol. Premier contact avec des villageois qui n'ont déjà plus qu'une lointaine parenté avec l'Inde. Première vision du village accroché à la paroi, un temple en bois visiblement plusieurs fois centenaire, orné de mille ossements de petits animaux, dont les abords sont strictement interdits aux étrangers. Si la population - surtout les jeunes - est accueillante, elle ne se laisse pas approcher à plus d'un mètre. Les anciens, eux, ignorent purement et simplement toute présence étrangère. Seule la vue d'un appareil photo accroche leur regard. Mais pas question de le braquer sur eux, sous peine de voir les autochtones s'enfuir en bougonnant et en dressant les bras au ciel, comme pour le prendre à témoin. Après une nuit à la belle étoile, restent une vingtaine de kilomètres. Le chemin est abrupt et il faut plus d'une heure d'effort pour voir disparaître, en contrebas, les derniers toits en tuiles de bois. Parfois un homme au faciès occidental, malgré une peau burinée par le soleil, surgit de la montagne. Vêtu d'une grosse toile, couleur de rocaille et d'un calot assorti, il a l'aisance d'un chamois entre les pierres branlantes. Plus loin, des enfants aux pieds nus frottent entre leurs paumes les feuilles qu'ils viennent d'arracher d'un buisson. Ils sourient. Mais au moindre signe d'approche, ils s'enfouissent dans les branches pour céder le passage. Du haut du premier col, à 3.200 mètres d'altitude, apparaît sur le flanc opposé la tache sombre d'un village. Malana est encore à cinq bonnes heures de marche. Au fond de la vallée qui porte le nom du village tant convoité, un petit pont de bois se balance au-dessus de la rivière où des femmes viennent puiser de l'eau. La passerelle franchie, l'escalade reprend. Grimper, encore et toujours… Mais cette fois ça y est : c'est Malana. Le village a beaucoup d'allure. Incliné en pente douce, il s'articule autour d'une artère principale dallée comme une voie romaine. De chaque côté, de solides maisons à trois étages - cent vingt en tout - construites sur le même modèle avec un évident souci pratique et une étonnante maîtrise. Les grosses pierres, taillées dans la roche, et les poutres ont été minutieusement intercalées en tenant compte du gonflement progressif du bois. Au premier étage, surélevée par de massives colonnes sculptées, une grande pièce, sans cloisons ni fenêtres, s'ouvre un large balcon qui encercle les quatre murs. C'est là que les artisans s'installent l'après-midi, face aux pics enneigés pour tisser ou filer. L'étage au-dessus est également réservé à la famille. Celle-ci comprend en général trois générations ; soit dix à douze personnes. Tout en haut, protégées par d'épaisses ardoises disposées sans fixation en accent circonflexe sur le toit, des réserves de fourrage garnissent les combles d'une collerette de verdure. Les chèvres au retour du pâturage, viennent dormir en bas, blotties entre les rondins, souvent en compagnie d'une vache et de quelques moutons. Parsemés ça et là, des chantiers de construction, squelettes de poutres savamment entrecroisées, témoignent de la survivance de l'architecture ancestrale. Déjà des charpentes s'ornent de longues fresques : rosaces, svastikas, scènes de danses, de musiciens, de guerriers au combat, gravures de paons, d'éléphants, de chameaux et de lions, animaux légendaires que personne ici n'a jamais vus.

Métèques

Ces maisons que l'on élève pierre après pierre dans le respect de la tradition attestent que la population s'accroît. Une population déconcertante, dont le visage clair et triangulaire contrastent avec la rudesse du paysage. Une originalité ethnique qui apparaît surtout chez les enfants. Le regard, tantôt bleu ou vert, tantôt de braise est toujours farouche sous le calot brodé. De taille moyenne mais robuste, les hommes sont vêtus de larges chasubles de laine et de jute grossièrement rapiécé dont la couleur va du gris poussière au brun terreux, en passant par toutes les teintes de sable et de caillasse. Quant aux femmes, si de leurs lobes d'oreilles mutilés pend une douzaine de boucles d'argent, leur tenue vestimentaire reste des plus rustiques.

Le haut du village s'appelle Saraved. Le bas, Davared. Choisis très tôt, à peine adolescent, par leurs parents, les fiancés doivent chacun appartenir à l'une des deux communautés afin de prévenir les risques de consanguinité. Revêtus de leurs costumes de fête, les villageois se rassemblent le jour du mariage pour chanter et danser, comme ils le font chaque année le 15 août, pour célébrer le terrifiant Jamdagani ou Jammu, " patron " des divinités locales. Quatre temples encerclent la place centrale du village. Aux allures de maisons hantées avec leurs toiles d'araignée scintillantes sous la lumière du soleil, ils sont consacrés aux esprits protecteurs. Mais tous n'y pénètrent pas. Car Malana, comme l'Athènes du IVe siècle avant Jésus-Christ, a ses indésirables, ses " non-citoyens ", qu'aucun membre de la cité n'a le droit de toucher et auxquels l'accès à certains lieux est interdit. Des intouchables ? En Inde, on y pense aussitôt. Mais non, les exclus ici ne font partie d'aucune sous-caste. Ce sont des métèques. Ce terme devenu péjoratif désignait dans la Grèce antique, tous les étrangers à la cité. Ceux qui vivant à Athènes depuis trop peu de temps n'y exerçaient aucun rôle politique et n'y avaient aucun droit. Vingt-trois siècles plus tard, à plus de 6.000 kilomètres de distance, à plus de 2.600 mètres d'altitude, ségrégation identique. Le chemin qu'empruntent les métèques pour traverser le village obéit à un code pointilleux : telle pierre doit être contournée, sous peine de sacrilège, telle autre peut être foulée dans encombre…

Sénat et chambre basse

Celui qui enfreint ce code, offense les dieux. Une faute impardonnable. Cherchant un promontoire pour mieux embrasser la splendeur du paysage, un trekkeur italien a posé le pied sur l'esplanade de dalles noircies qui fait face au temple. Il était loin de se douter que la terreur d'une immanente vengeance divine provoquerait chez les hommes du village, une indicible colère. Seul le sacrifice d'une chèvre - remède habituel - parvint à apaiser la fureur céleste et à rétablir un semblant de calme. L'offense était de taille : en foulant le dallage de l'imposant parvis surélevé, notre trekkeur piétinait en fait le Sénat : la Chambre haute, l'Agora d'Athènes. Dès qu'un problème surgit, c'est ici, devant ce muret que le citoyen en difficulté dépose une torche allumée. Pour les onze sénateurs de Malana - huit sont élus chaque année, les trois autres sont nommés à vie -, c'est le signal du rassemblement. Quelle que soit la position du soleil. Mais jamais la nuit. C'est ici que le cas est examiné et débattu. La partie jugée coupable est généralement condamnée à verser à l'autre une amende de quelques chèvres. Le Sénat, organe législatif suprême, pouvoir judiciaire et religieux, joue ici le même rôle que jadis les neuf archontes de la république athénienne. Quant à l'Ecclésia, assemblée de tous les citoyens, institution la plus démocratique de la cité grecque, elle aussi a son équivalent à Malana : c'est la Chambre basse. Impressionnant de voir tous ces hommes, un représentant mâle par famille, réunis sur la place du village, assis sur l'herbe, un peu en contrebas de l'esplanade du Sénat Gangaram, grand, sûr de lui, l'œil autoritaire et Kaula, trapu, excité, le calot de travers, s'opposent. Ils s'interpellent, se lancent des regards furibonds et vont jusqu'aux menaces… Une scène qui n'a cependant pas l'air d'inquiéter l'assistance. Bouilla, le nouveau président du village, qui vient d'être élu pour cinq ans, s'emploie à les réconcilier. Comme d'habitude, l'affaire se règlera à l'amiable. Avec son titre de " Pardan ", Bouilla préside de ce fait aux destinées de la communauté. Il partage le pouvoir exécutif avec quatre adjoints également élus. L'un d'eux s'appelle Schangatram. Il fait partie d'une des quatre famille métèques qui vivent à Malana. Son grand-père était originaire de Simla, la capitale de l'État de l'Himachal Pradesh, à 300 kilomètres. On ne sait pas trop ce qui l'a amené à Malana. Ce qui est sûr c'est qu'il n'en est jamais reparti. Longtemps, seul homme du village à parler quelques mots d'anglais, Schangatram est naturellement devenu le guide et l'interprète des voyageurs de passage ; métèques comme lui. Tisserand l'hiver, lorsque la neige interdit l'accès au village, l'été il se reconvertit en aubergiste. C'est dans la cour de sa maison, la première du village en arrivant de Kasol, que s'échouent les randonneurs essoufflés. À tous, il offre un plat de riz et un endroit pour dormir. Et à ceux dont il reconnaît le regard brillant, il s'arrange pour fournir un peu de " bang ", une pâte hallucinogène que les enfants pétrissent à partir de feuilles de chanvre dont la vallée regorge. Jusqu'à un passé récent, cette drogue servait de monnaie d'échange pour acheter des outils ou du tissu de coton.

À partir de 1988, la Fédération indienne ayant appris l'existence de Malana, a voulu apporter un peu de civilisation dans ce recoin de l'Himalaya. Si l'État tolère la consommation de drogue chez les autochtones à des fins strictement religieuses, il a implanté une école dans le village. L'instituteur venu de Kullu y passe 6 mois de l'année. Il ne voit guère que le tiers des enfants fréquenter sa classe. Les autres restant affectés à la garde des troupeaux et à la fabrication du bang. Avant l'arrivée de l'instituteur, tous les habitants de Malana étaient analphabètes. Du plus jeune au plus vieux. Ils ne parlaient même pas l'hindi, se contentant du dialecte local, comme ils l'avaient fait pendant des siècles. Si les villageois sont encore farouchement attachés à " la loi de Malana ", le passage de plus en plus fréquent de trekkeurs modifie les comportements et les coutumes locales Les sacrifices rituels sont de plus en plus souvent pratiqués en dehors du village. "La présence d'étrangers nuit au dialogue avec les dieux ", confie Schangatram. Alors, Bouilla, le prêtre-président, s'en va régulièrement plusieurs jours durant dans les montagnes alentour, converser avec les dieux, loin des regards impurs et des oreilles indiscrètes. Il est accompagné par des porteurs -jusqu'à quarante -, croulant sous les offrandes. Si la civilisation tente une entrée à Malana, les anciens veillent à ce que leur cité du bout du monde ne soit pas souillée. Après vingt-trois siècles, la plus vieille démocratie du monde veut rester intacte, fidèle aux principes qu'Aristote enseignant au jeune Alexandre.
Avion de Vientiane (Laos) à Siem Reap (Cambodge) English translation pending
by RenaetMoni · 2006-09-11 · 4 replies
Salut les routards: Je voudrais me rendre de Vientiane au Laos à Siem Reap au Cambodge. Seulement, je voudrais le faire en avion car je serai en fin de parcours et plus envie de bus. Savez-vous s'il y a des vols réguliers entre ces deux villes. Je suis allé sur Internet qui ne me signale que 2 vols de Lao airlines a prix abordable sur 15 jours et des vols de Vietnam airlines tous les jours, mais horriblement chers. Est-ce normal que Lao airlines n'aie que ces deux vols là pour le mois de novembre ? En vous remerciant d'avance.
Escalade en Thaïlande? English translation pending
by Myrose · 2006-09-04 · 6 replies
Allez refilez-moi vos tuyau accro de la paroi, j'ai besoin d'y aller sans me retrouver sur des voies aux limites de l'autoroute

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display