Search VoyageForum
FR
Récit de vingt-huit jours en Chine English translation pending
by Juanpablo · 2011-06-21 · 1 reply
Dans le cadre de notre tour du monde d'un an, nous avons passé 28 jours en Chine. Nos conditions initiales étaient une arrivée en avion à Pékin et un départ de Chengdu. Nous voulions aller au Tibet mais le coût du permis était un peu élevé pour cette fois ce qui fait que notre itinéraire a été le suivant: Pékin: 5 nuits Datong: 2 nuits Pingyao: 2 nuits + train de nuit Xian Xian: 2 nuits + train de nuit Shanghai Shanghai: 5 nuits Chengdu: 8 nuits Jiuzhaigou; 2 nuits

Pour les bus, pas de pb de réservation, juste demander aux guesthouses Pour les trains, on est allé aux guichets des gares pour éviter les commissions souvent importantes, en notant les caractères chinois des villes et les horaires on arrive facilement à se débrouiller. il faut juste réserver 1 semaine à l'avance pour les trains de nuit... Pour les avions, ctrip est un très bon site

Pékin Logement au Red Lantern GH (130Y la double sdb+ptit dej), bonne gh dans les hutongs, tranquille, personnel inégal suivant les personnes, excursions chères

J1 Palais impérial (60Y): visite faite le week end, c'est la lutte avec tous les groupes de chinois, ça gâche la visite, l'endroit est bien mais j'ai été un peu déçu je m'attendais à plus impressionnant, peut-être qu'on l'avait trop vu... Place Tienanmen: toujours sympa de voir une place "publique" où l'armée contrôle l'entrée+bel écran géant qui passe de la propagande Mausolée de Mao: on n'a pas voulu y aller, la queue nous a effrayé, ouvert juste le matin

J2 Palais d'été (40Y): accessible en métro, parc très agréable, temples de la colline très sympas, traversée en bateau pour avoir une autre vue du palais Marchés de nuit du centre: sympa pour les yeux, pas pour le nez ou la bouche, ça nous a un peu dégouté avec de fortes odeurs

J3 Grande muraille à Mutyaniu (entrée 220Y pour le télésiège et la descente en luge d'été). on y est allé en bus (12Y) puis taxi (40Y pour la voiture). site superbe, pas trop de monde, pas mal de marche possible assez éprouvante

J4 Parc olympique: sympa de voir le nid d'oiseau et le cube, on est surpris de voir ces grandes avenues vides tout autour des sites Temple des lamas (25Y): pas mal de monde mais vraiment bien, atmosphère particulière avec tout cet encens Temples de la cloche et du tambour (30Y): montée raide pour aller à l'intérieur, spectacle de tambour et vues agréables

J5 Parc Behai (25Y): très agréable le matin avec les chinois qui chantent et dansent dans les kiosques Colline de charbon (5Y): super point de vue sur le palais impérial Temple du ciel (35Y): grand parc accessible en métro, temple en lui-même super, le reste moyen

Datong Train Pekin/Datong 59Y assis FAN Logement: Hotel Hongqi face à la sortie de la gare (289Y la double sdb+ptit dej buffet), hotel qui fait standing mais qui a pas évolué depuis son origine, du coup un peu kitsch mais propre et chambres très bien Excursion à la journée avec CITS: 100Y pour le transport et le guide uniquement Grottes de Yungang (150Y): site merveilleux, surtout les parties non rénovées Monastère suspendu (120Y): impressionnant, limite à avoir le vertige en montant, c'est un peu cher et loin en van mais ça vaut le détour

Pingyao Bus Datong/Taiyuan (120Y) puis taxi à Taiyuan (22Y) pour le bus Taiyuan/Pingyao (26Y): un peu la mission comme transfert, ça nous a pris la journée et c'est fatigant Logement: Zhangjia hotel (138Y la double avec sdb+ptit dej), belle maison traditionnelle avec lit typique, personnel sympa Achat du billet pour les visites (150Y) et visites de quelques maisons+les remparts, idem le 2è jour. A la longue toutes les maisons se ressemblent, c'est mieux de cibler pour n'en visiter que quelques-unes, 1 jour est suffisant, on est resté 2 jours car on n'avait pas de train de nuit pour Xian

Xian Train de nuit Pingyao/Xian (83Y) hard sleeper pas confortable, super bruyant toute la nuit, bref on arrive très tôt mais très fatigué donc une matinée à dormir pour récupérer Logement: HanTang Inn (200Y la double sdb+ ptit dej), super adresse, réserver à l'avance, bien placé

J1 Armée de terre cuite (110Y): facile à faire en bus, bizarre de voir les soldats dans un grand hangat moche, la mise en scène n'est pas à la hauteur de ce qu'on vient voir

J2 Tombeau de Jingdi en excursion de l'hotel (140Y): un autre site archéologique mais cette fois parfaitement présenté et mis en scène, personne sur place, à ne pas manquer

J3 Pagode de l'oie sauvage (50Y): parc agréable, belle pagode ancienne et spectacle de jets d'eau Quartier musulman: pittoresque et différent

Shanghai Train de nuit Xian/Shanghai (516Y en soft sleeper), on n'est que 4 dans un compartiment fermé et on dort mieux même si cela reste basique Logement: Bund Blue Montain (220Y la double sdb), un endroit assez usine qui vaut seulement par son super emplacement

J1 Bund: ballade sympa, vue sur Pudong et l'impressionnant décapsuleur East Nanjing: rue pietonne très fréquentée

J2 People Square le dimanche avec les agences matrimoniales dans le parc

J3 Musée gratuit, moche de dehors et avec des salles intéressantes comme les bronzes

J4 Suzhou en train (41Y) visite du jardin des maîtres des filets (30Y), petit jardin très agréable rien de plus à Suzhou qui ne nous a pas plu, il pleuvait et faisait gris du coup la ville nous a paru terne et repoussante

Chengdu Avion Shanghai/Chengdu (876Y) Logement: Lazybones (160Y la double avec sdb), gh sympa, salle commune animée, chambre un peu démodées

J1 Excursion à la base de reproduction des pandas avec la gh (98Y): super de voir les mastodontes en train de manger, ils sont vraiment nombreux...

J2 Temple de la chèvre (10Y): grand temple paisible près de parcs où les chinois agés jouent au mah jong Le soir opéra du Sichuan (120Y): plein de petits spectacles inégaux mais certains très beaux comme les ombres chinoises ou les masques

J3 Monastère Wenshu (5Y): beaux bâtiments avec les chants avant la soupe populaire, à voir Site de Jinshali (80Y): encore un site archéologique avec 4 salles très intéressante plus l'endroit des excavations, à ne pas manquer

Jiuzhaigou Bus Chengdu/Jiuzhaigou (141Y), assez long mais avec des paysages fabuleux Logement: Uncle Jiang (120Y double avec sdb), accueil sympa, près de l'entrée du parc, propose des sandwiches à emporter dans le parc Parc de Jiuzhaigou (310Y), parc splendide, lacs aux couleurs magnifiques, plein de chemins de randonnée pour fuir la foule des touristes locaux

Chengdu Bus Jiuzhaigou/Chengdu (138Y) Logement: Sim's cozy (160Y la double avec sdb), grand jardin et grandes parties communes, mieux que lazybones pour être tranquille on a passé les journées à se reposer, regarder des dvds que met à disposition la gh et à se ballader dans les rues sans rien faire de spécial

Au total, on a dépensé 37€/jour/personne en comptant le visa, les transports intérieurs mais sans les billets d'avion pour arriver et partir Pour plus de ressentis et de photos, voir notre site audtourdumonde.fr
Avis sur itinéraire de trois semaines en Chine en septembre? English translation pending
by Pandaviet · 2011-05-17 · 36 replies
Bonjour,

Nous partons découvrir la chine du 8 au 29 septembre 2011 et aurions besoin d'avis et de conseils sur l'itinéraire que nous avons choisi. En effet, nous avons réussi à déterminer quelles villes nous voulions absolument voir mais avons encore de nombreuses interrogations...

Pour l'instant, sur l'ensemble de notre séjour il nous reste 3 jours à répartir. Que nous conseilleriez vous de faire? Passer plus de temps à Pékin, Hong Kong ou Yangshuo ou pensez vous que nous aurions le temps de rajouter une étape et si oui, laquelle? (sachant que nous ne voulons pas faire la course...)

Nous avions pensé à Chengde (pour le palais d’été et les temples Putuo Zongcheng et Puning) ou Shaolin ou Shangaï ou Macao ou le Yunnan?

Un grand merci d'avance à toutes les personnes qui voudront bien nous aider :)

Jour 1: Arrivée à Pékin vers 14h

Place Tien-An-Men

Temple du Ciel

Tour en pousse-pousse dans les Hutongs de Pékin

Marché de Donghuamen le soir

Jour 2: La grande muraille de Chine -> est-il toujours possible de faire la randonnée de Jinshanling à Simatai? (8km environ au lieu des 10 km initiaux)

sinon plan B à nous proposer? Badaling ou effectuer quand même la randonnée de Jinshanling en faisant un aller retour?

Tombeaux Ming et voie sacrée à voir ou pas? le même jour ou pas?

Jour 3:

Théatre Liyuan pour le spectacle de kung fu en matinée?

- > quelqu'un a t-il dejà assister à leur représentation? ou quelqu'un pourrait il nous conseiller un bon spectacle de moines de Shaolin? A Pékin ou une autre ville? Sinon pensez vous que cela vaudrait le coup de passer carrément par Shaolin?

Visite du temple des Lamas + temple de Confucius

Jour 4: La cité interdite

La colline du charbon

Lac Beihaiet alentour

Les tours de la Cloche et du Tambour (Démonstration de tambour toutes les demi-heures)

Jour 5: le palais d'été avec traversée en bateau du lac de Kunming -> 1 journée entière?

Train de nuit pour Datong

Jour 6: Datong

Que nous conseillez vous entre l'excursion avec le CITS et prendre un taxi à la journée pour voir les grottes de Yungang et le monastère suspendu?

Datong vaut elle le coup de rester une 2ème journée pour visiter :

Les deux monastères de Huayuan et Shanhua

Le mur des 9 dragons

Grande Pagode de Bois de Yingxian

Autre grande interrogation :

Nous hésitons à faire ou non une randonnée au WUTAISHAN ou à HUA SHAN?

Train de nuit pour Pingyao

Jour 7: Pingyao -> quels sites faut-il voir ?

Maison du clan Wang

Temple Zishou de la dynastie Tang

Temple Shuanglin

Maison Rischengchang

Jour 8: Visite de la ville et de ses remparts

Train de nuit pour ...

Jour 9: Quelqu'un connait il le village troglodyte de LIJIASHAN? Vaut il le coup de s'y arrêter?

Ayant fait les grottes de Yungang, pensez vous qu'il est intéressant d'aller à LUOYANG pour les grottes de Longmen + le temple du cheval blanc?

Train de nuit pour Xian

Jour 9: Xian

Pagode de l'Oie Sauvage

Temple de la Forêt des Stèles

Quartier musulman avec les Tour de cloche et tour du tambour

Grande Mosquée

Les remparts de la ville en fin de journée

Musée de Han Yangling à voir?

Spectacle de Danses Tang

Jour 10: Tombeau de Qin-Shi-Huang-Di / Armée de Terre Cuite seuls ou en circuit?

Quelqu’un a-t-il fait un des 2 circuits ci-dessous :

- Circuit de l'Est (DongxianYoulan) :

- Circuit de l'Ouest (XixianYoulan) :

Avion pour Guilin

Jour 11: Guilin

Colline en Trompe d'éléphant

Colline de Fubo +la Grotte de la Perle Rendue

La Grotte de la Flûte de Roseau

Bus pour Yangshuo

Jour 12: Yangshuo

Croisière sur la rivière Li entre Yangdi et Xingping en fin de journée ?

Spectacle de son et lumière, mis en scène par le célèbre réalisateur Zhang Yi Mou

Jour 13:

Randonnée du village Pingan aux villages de Jinkeng et Dazhai

Peche au cormoran le soir

Jour 14: ?

Jour 15: ?

Jour 16: Hong Kong

Victoria Peak par le funiculaire

La presqu’île de Kowloon

Port d’Aberdeen

Jour 17: Marché Stanley

Baie de Repulse

Jour 18: Les îles de Lantau et de Lamma

Jour 19: Shui Tau, petit village fortifié dans les nouveaux territoires de Hong Kong et rendu célèbre par les toits sculptés des maisons traditionnelles

Jour 20: ?

Jour 21: ?

Retour à Paris vers 23h
Chine: tours organisés en français au départ des grandes villes? English translation pending
by Bennybuche · 2010-05-23 · 1 reply
Bonjour @ tou(te)s,

En recherchant des mini-tours (1 journée) au départ des grandes villes, je ne trouve qu'une grande majorité de tours avec guide anglophone. Auriez-vous des bon plans pour des tours guidés en français?

Par exemple pour: - La grande Muraille au départ de Pékin - Datong au départ de Pékin - Suzhou au départ de Shanghai - Les essentiels de Pékin, Shanghai, Xi'an et Hang-Kong en 1 journée.

Ceci dans le but d'avoir un maximum d'infos et de perdre le moins de temps possible à organiser les transports.

Merci pour vos conseils...
Thaïlande: transports intérieurs? English translation pending
by Karroll · 2010-03-04 · 18 replies
bonsoir, je pars en Thaïlande du 5 au 27 juillet , avec une amie, nous pensons faire bangkok, le nord, l'isan, et ko samui, pensez-vous cela possible ? nous pensions de Bangkok prendre l'avion pour chiang rai ou chiang mai et redescendre en bus ou train, et bifurquer mais je ne sais pas trop où pour aller dans l'isan, rallier Bangkok, et reprendre un autre avion pour ko samui et retour final à Bangkok. j'ai lu plusieurs témoignages mais je suis un peu perdue !!! Faut-il réserver à l'avance les avions ? les chambres doubles soit 2 lits jumeaux, au lieu d'un 140 existe-telles en Thaïlande. Mes questions peuvent paraitre idiotes !!! Merci de votre aide à tous. cordialement.😉
Réservation avec Chine-Évasion English translation pending
by Dansu190 · 2009-06-22 · 24 replies
J'aimerais avoir des références sur l'organisation Chine-Évasion. Cette dernière vend des services de guide en plus des services de réservation (trains, circuits etc).

Merci à l'avance pour vos réponses.
Nombres d'heures d'avion de Montréal à Beijing? English translation pending
by Jacquesb777 · 2008-08-03 · 5 replies
Bonjour,

J'aimerais connaitre le nombre d'heures d'avion de Montréal à Beijing !

Merci !
La Chine à moto English translation pending
by Kuluzai · 2006-12-10 · 28 replies
je viens de faire le tour du yunnan puis kunming-lhassa a moto et je m'etonne de ne rien trouver sur ce sujet dans ce forum. a disposition pour vous tuyauter
Stop de deux-trois jours, mais où? English translation pending
by Tyllermills · 2006-03-29 · 12 replies
Bonjour à tous ... C'est une question un peu général que je me pose, car je vais (très bientôt) rentrer en France ...

Je suis actuellement en Australie (Très chouette pays au passage ..) et au lieu de me taper 24 heures de voyage, je souhaite en profiter pour faire un stop quelque part. Quitte à attérir dans une grande ville, autant y rester 2-3 jours (ou un peu plus) et la visiter ...

J'ai été voir une agence, et pour faire un Melbourne - Paris j'ai le choix de m'arrêter entre les villes suivantes :Singapour Kuala Lumpur (Malaisie)Séoul (Corée)Bali (Indonésie)HongKong Tokyo (Japon)Manille (Philipines)et Shanghai (Chine) et Bangkok (Thailande) que j'ai déjà fait ...

J'ai adoré Bangkok (2 jours, beaucoup d'animation, plein de truc à voir ... chaud ) mais pas Shanghai (que du béton/building ... et il pleuvait 🙁 ) Sinon, je connais bien la Chine ... ayant vécu 5 mois à Pékin.

Bref, parmi les 7 restants je n'arrive vraiment pas à me décider ... Je ne connais aucune de ces villes/pays mis à part leur situation géographique ... J'aimerai bien une ville animé comme Bangkok par exemple ... un truc dépaysant pour 2 jours.

Comme ça direct, que me conseillerez vous ? Qu'est ce qui vous tenterez ?

PS : Pas de problème de visa .. pour aucune des villes ..
Sites internet pour réservation hôtel Beijing English translation pending
by Anahé · 2005-04-11 · 3 replies
Bonjour,

J'ai trouvé un hôtel à Beijing, mais les tarifs varient selon les sites Internet.

2 petites questions:

1) Avez-vous des sites de réservation à recommander (prix + bas) ?

2) Ces sites (sinhotel.com, beijinghotelchina.com, asia-hotel.com) sont-ils sûrs ?

Merci pour vos conseils :-)

Anahé
Sharing a trip (or part of it) in China starting October 10th.
by Steph721 · 2026-08-30 · 0 replies
Hi everyone,

I’m heading to China for the first time on October 10th (after Golden Week, so it should be quieter). I’ll be coming from Hanoi (Vietnam), where I’ll be from September 3rd, and I’ll fly to Kunming on October 10th. I’ve planned a route starting in Kunming (4 nights), then Guilin (4 nights), Chongqing (3 nights), Zhangjiajie (4 nights), Chengdu (3 nights), Xi’An (3 nights), Beijing (3 nights), and finally Shanghai (3 nights), with my departure set for November 6th to the Philippines (flight not booked yet). The durations are flexible and should give me enough time to enjoy each place. The schedule is adjustable if needed, and I’ve left a 2-day buffer for the 30-day visa exemption. All connections are planned by high-speed train (not booked yet), with travel times maxing out at 5 hours on the fastest trains. I usually travel solo, but I’m open to some company—someone easygoing and cheerful—and for practical reasons, to split costs on a few excursions, like Dongchuan (the Red Lands), which is easier with a private car.

So, if this itinerary or part of it interests you, I’d love to hear from you!

PS: I’m new to China and its cashless world, so there might be a few lonely moments while I get Alipay, WeChat, and Didi fully set up… 😉

Looking forward to hearing from you! Stéphane
72h de transit à Pékin sans visa, formalités English translation pending
by Dytlig · 2013-09-01 · 13 replies
Bonjour, je partirai bientôt à Tokyo avec Air China avec une escale d'environ 22H qui me permettra de visiter Pékin. Depuis le 1e Janvier, aucun visa n'est nécessaire pour sortir de l'aéroport de Pékin pour une durée inférieure à 72H si on fait partie d'une des 45 nationalités autorisées (ce qui est le cas) et si on a une reservation d'un billet de continuation vers un pays tiers (Pékin-Tokyo dans ce cas là). Seulement, je voudrais être sur qu'il n'y a rien besoin de faire avant le départ et s'il n'y a aucun risque de se faire refuser l'embarquement à Paris pour cause de non visa. J'ai pu lire sur plusieurs sur certains sites, qu'il fallait que la compagnie aérienne soit au courant mais j'ai appelé Air China qui m'a dit qu'il fallait que je contacte un autre numéro en Chine pour avoir ce permis de transit, à ce numéro où ils ne parlaient que Chinois ou Anglais (heureusement que je parle anglais), il m'ont dit que non, le ticket de continuation et le passeport suffisaient et éventuellement de contacter ma compagnie aérienne (sans blague!). Toujours le même principe, l'un se renvoi la balle avec l'autre.

Sur ce site:
http://uritours.com/blog/entry/new-beijing-72-hour-visa-free-policy où on peut suivre la procédure de l'obtention de ce transit de 72H à l'aéroport, ils disent: So how does it work? Check-in: When you check-in for your Beijing flight at your home country, notify the airline you are flying with that you intend to apply for a 72-hour visa in Beijing. Allow sufficient time for this process (at least half an hour), as the airline will need to confirm that you are indeed traveling to the third country (North Korea, in this case). Ce qui veut dire que l'on doit seulement prévenir la compagnie aérienne de notre intention lors de l'enregistrement (check-in) et pas avant. Bref, je voudrais être sur, il y a t'il déjà certains d'entre vous qui ont profité de ce transit, qu'avez-vous fait? Peut-on me refuser l'embarquement sur ce motif. J'ai peur que certains agent d'escale ignorent l’existence de ce nouveau transit de 72H. Mais je vais quand même voler avec Air China qui fait la promotion de ce transit sur son site, donc je pense qu'il ne devrait pas y a voir de problèmes. Merci si vous avez des réponses à m'apporter.
Air France: ouverture de la ligne Paris-Wuhan (Chine) English translation pending
by Tripulante · 2011-11-07 · 11 replies
Ça y est ! C'est officiel ! La ville chinoise de Wuhan, capitale de la province du Hubei, est désormais la 5ème destination d'Air France en Chine puisque cette ville sera reliée en direct depuis PARIS a compter du 11/04/12 avec 3 vols hebdomadaires en Boeing 777-200. Wuhan, métropole de 10 millions d’habitants où se sont installées plus de 50 entreprises françaises, soit un tiers des investissements du pays en Chine. Curieusement la ville ne bénéficie d’aucune liaison directe vers l’étranger hormis les vols de China Airlines et Transasia Airways vers Taipei. Wuhan est desormais la cinquième ville chinoise desservie par Air France depuis Paris après Pékin, Shanghai, Hong Kong et Guangzhou, auxquelles il faut ajouter Chengdu, Hangzhou et Xiamen via KLM depuis Amsterdam. Les deux compagnies sont associées au sein de l’alliance SkyTeam à trois transporteurs chinois, China Southern Airlines, China Eastern Airlines et Shanghai Airlines, tous présents à Wuhan. Dans un contexte morose, l'ouverture de nouvelles lignes est toujours une nonne nouvelle ! 😏 Souhaitons longue vie et prospérité à cette nouvelle desserte de l'Empire Céleste !
Obtenir un visa russe depuis l'étranger (Chine)? English translation pending
by Jimini998 · 2010-11-11 · 14 replies
Bonjour, je recherche des retours d'experiences pour l'obtention d'un visa russe depuis l'etranger. En effet, je vois partout qu'il est possible (mais compliquee) d'avoir un visa dans differentes ambassades. J'ai tout les papiers necessaires............ MAIS je viens de me rendre au consulat russe de Thailande a Bangkok et il est IMPOSSIBLE d'avoir le visa russe. Il demande un visa de resident thailandais d'au moins 6 mois !!! Et le Monsieur du consulat est formel, c'est partout pareil, on ne peut obtenir ce precieux cesame que dans son pays de residence!

Je voudrais donc vraiment des reponses de personnes ayant reussi a obtenir le visa depuis l'etranger. Essentiellement en Chine, BEIJING, car c'est ma prochaine etape.

Sans cela tout mon projet tombe a l'eau (retour en France par le Trans-Siberien)

Merci beaucoup de votre aide Jim
Anecdote chinoise English translation pending
by Aquiceara · 2010-09-24 · 4 replies
Mardi 21 septembre

Une soirée chinoise

Vendredi, je dis à Mark, notre ex-associé chinois, qu'on va passer quelques jours à Guilin et aux alentours. Il me propose d'appeler un ancien copain de fac qui habite justement là-bas et pourra nous filer des tuyaux.

De retour à l'hôtel, je reçois un coup de fil de Mark, qui m'explique que son pote a eu un empêchement, mais qu'il passe à six heures à l'hôtel.

Cet après-midi, il m'appelle et me dit que le mec passera à l'hôtel à 18 heures. A moins le quart, je reçois un appel dans la chambre. Un type rigolard me dit « Coffee » et me sort un baratin en chinois. Sûrement quelqu'un qui s'est gouré de numéro. Il ne parle pas anglais. Cinq minutes après, je suis sur le point de descendre dans le hall pour attendre le type du rendez-vous et, justement, on sonne à la porte de la chambre. C'est le grand mec rigolard, qui me redit « coffee » et continue son baratin. Je saisis au passage le mot « fanyi », qui veut dire interprète. Ah, OK. Il y a un interprète en bas. Et lui, c'est donc bien le type qu'on attend. Curieux, tout de même, Mark m'avait dit qu'il parlait bien l'anglais. Peut-être que lui, c'est juste le chauffeur ?

Dans le hall, deux autres mecs nous attendent. On nous fait signe de suivre. Qu'est-ce que c'est que ce plan ? Bon, on va bien voir. Donc, on suit et on se retrouve dans un salon privé au premier étage d'un restau chic à deux pas de l'hôtel. Une grande table ronde avec de la place pour une dizaine de personnes. On nous fait asseoir. On est à quatre ou cinq là-dedans, et des serveuses versent du thé, apportent de l'alcool de riz, du vin... ça dure un bon quart d'heure. Avec Marielle, on échange des regards en coin. On est dans un dîner de mafieux, une caméra cachée pour la télé du coin ou un vrai dîner d'affaires ? Les autres causent sur leur portable. J'entends à nouveau « fanyi » dans la conversation. Oui, bon, il vient, cet interprète ? De toute évidence, il y a erreur sur la personne. Ces mecs sont là pour signer un contrat ou quelque chose comme ça. Enfin, à chaque fois que je me suis trouvé à dîner dans un salon privé comme celui-là en Chine, c'était pour du bizness.

Arrivent un ou deux autres types, deux femmes. Finalement, une troisième femme arrive. C'est l'interprète. Ouf ! On va enfin pouvoir leur expliquer qu'ils ont dû se tromper, qu'on n'est pas les Occidentaux avec qui ils vont signer le contrat. Seulement, je n'ai pas le temps d'en placer une et on me présente tout le monde. Le grand rigolard est un patron d'une grosse boîte du coin, la dame à côté est propriétaire d'un supermarché, un autre est directeur de je ne sais quoi (le type plus jeune assis à côté de lui est son chauffeur), l'autre nana est la femme du grand rigolard ; enfin, le dernier sur ma droite est patron d'un grand hôtel de la ville et en plus président du club des photographes de Guilin.

Le grand type rigolard à ma gauche lève son verre d'alcool de riz en se tournant vers nous. « Kampeï » ! Merde, ça commence déjà ! A ce moment-là, je me tourne vers l'interprète et lui explique la situation : on est de simples touristes. Effectivement, ce soir on attendait la visite de l'ami d'un ami, mais on pense qu'il y a une erreur quelque part. Après un ou deux échanges entre elle et notre « ami », il apparaît que non, il n'y a pas d'erreur. Pour confirmation, elle me demande si je suis photographe. Je suis sur le point de lui expliquer que je suis traducteur, que la photo est effectivement un de mes hobbies, mais pour faire court, je confirme. Le copain de Mark se trouve à Shanghai aujourd'hui et il n'a donc pas pu venir lui-même. D'ailleurs, on me tend justement un téléphone portable : c'est lui qui appelle. Bon, ben... nous voilà rassurés, ce n'est donc ni un dîner de mafieux ni une caméra cachée.

Il se trouve que demain, c'est la fête de l'équinoxe d'automne. Comme beaucoup de Chinois, nos hôtes se font une bouffe entre copains la veille et là, ils ont fait d'une pierre deux coups : ils en ont profité pour rendre un petit service tout en nous souhaitant – plus que dignement – la bienvenue dans leur ville !

Au milieu de la table, un grand plateau rond tournant sur lequel les serveurs déposent sans arrêt de nouveaux plats. Champignons en vinaigrette, porc, encore des champignons dans une sauce indéfinissable mais délicieuse, canard, poulet, légumes divers et parfois inconnus, « gâteaux de la lune » qu'on offre à l'occasion de la fête de l'équinoxe, pastèque, etc. Tout cela est arrosé d'un très bon vin rouge chinois léger au bouquet curieux, qui nous rappelle le Spy, une boisson à base de vin qu'on trouve en Thaïlande.

Tout en dégustant les différents mets qu'on nous apporte, on se porte fréquemment des toasts, tantôt au vin rouge, tantôt à l'alcool de riz, tantôt au jus d'orange... C'est l'occasion d'un brin de conversation avec un voisin de table.

Je discute un peu avec le patron d'hôtel président de club de photo. Il nous donne rendez vous demain à 8 heures dans le hall de l'hôtel. Il met son chauffeur – qui se trouve parler très bien l'anglais – à notre disposition pour nous faire découvrir des coins où la main du touriste standard n'a jamais mis le pied. Et dans les jours qui viennent, on va aller dans la montagne pour voir les rizières en terrasse. On se demandait justement comment y aller sans être coincé dans un groupe ni se ruiner en taxi...

A la fin, notre hôte rigolard, annonce un dernier toast. Tout le monde autour de la table lève son verre. « Kampeï » !

Et là, comme toujours en Chine, tout le monde se lève en même temps et s'en va. Au moment de sortir du restau, on se voit offrir des gâteaux de la lune dans une superbe boîte rouge et or par la dame du supermarché.

Quand Mark nous avait parlé de son pote qui viendrait nous voir à l'hôtel pour nous donner quelques tuyaux sur le coin, on s'était vu prendre un café ou dîner ensemble, mais sans plus. Là, on s'en est pris plein la vue !
Visite libre au Tibet? English translation pending
by Yang08 · 2010-04-22 · 48 replies
JE SOUHAITE ME RENDRE A LHASA EN AOUT 2010 EN TRAIN. JE CHERCHE LE TÉMOIGNAGE D'UNE PERSONNE AYANT RÉUSSI CE VOYAGE DERNIÈREMENT. BIEN SUR SANS GUIDE ET PERMIS.
Tarif pour Pékin-Guilin en train? English translation pending
by Ragnar56 · 2009-08-09 · 7 replies
bonjour, je cherche le tarif en train (couchette molle) pour pekin/guilin ? merci
Quand partir en Chine: septembre, octobre ou novembre? English translation pending
by Grisaille · 2009-01-05 · 6 replies
Voici l'ittinéraire: Pékin (4 jours) Suzhou (1 jour) Yichang (4 jours) Xi'an (2 jours), Shangai ( 2 jours) Guillin ( 3jours) Guangzhou (1 jour) HongKong (2 jours).

Nous avions choisis de partir le 28 octobre. La Cie qui nous vend le voyage nous dit que les températures sont bonnes soit: Pékin ( entre 17.4 et 14.1 degrés) Xi'an un peu plus frais ( 16.7 et 15.6 degré) pour le reste tout est en dessus de 17 degrés. Par contre, j'ai d'autres sons de cloche, certains me disent qu'il fait zéro à Pékin.....ouf !! j'ai beau visiter des sites internent mais ils ne disent vraiement pas tous la même chose. Il y a en octobre et novembre des nuances plus qu'inquiétantes....Je crois que c'est difficile le pays est tellement grand et il y a tellement d'écart d'une ville à l'autre....Et comme nous sommes québécois plusieurs on le reflexe de nous dire..." vous êtes habitués vous"...mais quand même je ne ferais pas tout ce trajet pour voir du temps froid et glacial....nous les québécois, on aime bien les températures chaudes et tempérées....jours, habillé d'un bermudas (pantalon court) et un t-shirt...le soir on ajoute un chandail c'est correct....cependant à zéro québécois ou non, on ne porte pas juste un chandail, on met un manteau c'est vraiment autre chose.....

Question: Si on devance au 7 octobre, ca vaut le coup??? (côté température)

On peut aussi prendre septembre...(le surplus pour le cout est minime soit $ 200 de plus par personne) mais au départ on se disait qu'on ne souhaitait pas vraiment être dans le pic de la saison....mais en Chine cette remarque est peu être rididcule...il y a tellement de monde anyway....y-a-t-il une différence pour les visites sept. et nov. ??

Merci de me donner votre opinion.

Grisaille
Voyage commercial sur Guanghzou (Chine) English translation pending
by Bensa1217 · 2008-05-25 · 3 replies
Bonjour, voila je compte me rendre a guangzhou capital industriel de la chine, je souhaite savoir si on arrive a trouver des marcher sur place, je recherche surtout un bon conseil ou me rendre sur place ou es que ca ne vaut pas plus la peine d'aller directement a shangai merci d'avance pour vos conseil.
Doit-on fuir les sites touristiques? English translation pending
by Fredjones · 2008-01-28 · 135 replies
Doit on fuir les sites touristiques ?

Depuis plus d’un an je surf sur les forums de voyages. Au début pour trouver des réponses à mes questions pour organiser mes voyages en Thailande et maintenant pour tenter de répondre aux questions des futures voyageurs. J’aimerai avoir votre opinion sur cette question – doit on fuir les sites touristiques ? – Plusieurs fois j’ai vu sur des forums, des internaute, qui pour leur première visite dans un pays, recherchent des lieux loin des touristes, à l’écart de tout. Pensez vous que les lieux touristiques sont vraiment à éviter ? Ne sont ils pas les lieux incontournables pour découvrir un pays ? Même si le tourisme peut être considéré comme une forme de pollution, il permet aussi de sauvegarder certains sites. Une synthèse de vos réponses sera publiée sur mon blog A bientôt Fred Jones
Thaïlande: moins de touristes en février ou mars? English translation pending
by Zabelle1979 · 2008-01-15 · 9 replies
Bonjour,

J'ai lu sur des post que le mois de février est très "loader" de touristes... On pensait arriver après le nouvel an chinois (vers le 9 février), mais d'après vous est-ce qu'on devrait attendre plus en mars pour y aller, y a-t-il moins de touristes en mars?? Je dois acheter les billets d'avion dans les prochains jours, alors j'apprécierais bien une réponse rapide!!!!!

Merci!
Pékin - Bichkek en train English translation pending
by Rayls · 2007-07-03 · 3 replies
Quelqu un a déjà fait ce trajet en train ? j'aimerais des infos sur les visas notament, mais aussi tout ce qui peut être intéressant (prix, étapes ... ) merci.
Itinéraire de deux mois en Chine? English translation pending
by Hddn · 2007-05-17 · 8 replies
Bonjour à tous!

Avec ma copine, on a pour projet de se faire, à partir de l'automne prochain, un "petit" périple de 6 mois en Asie: Chine - Thailande - Laos - Cambodge - Vietnam.

Pour la Chine, vu qu'on a droit à un visa de deux mois, on a envie d'en profiter au maximum. Alors justement on s'est un peu penché sur la question et on a décidé d'un itinéraire que je vous soumet ici:

Pekin --train--> Shijiazhuang --train--> Taiyuan, petit crochet à Pingyao Taiyuan --avion--> Xi'an Xi'an --avion--> Shanghaï, de là, quelques jours pour aller à Suzhou et Hangzhou Shanghai --train--> Chengdu (il parait que la ligne est efficace..) Chengdu --avion--> Guillin et faire un tour à Yangshuo et dans les environs Guillin --avion--> Kunming, et train pour se rendre à Dali Et enfin revenir à Kunming pour prendre l'avion, direction Bangkok (etc...)

Chaque étape durerait plus ou moins une semaine, bien qu'on s'accorde le droit d'en allonger ou d'en ecourter certaines au gré de nos envies (on ne peut pas savoir les endroits d'où on ne voudra plus partir...) Evidemment, il y a les "incontournables" grands classiques (du genre cité interdite, grande muraille, etc... ) mais on est plutôt du genre à vouloir prendre le temps, d'essayer de trouver des petits coins sympas, d'aller voir la campagne à vélo, etc...

J'aimerais avoir vos avis, qu'en pensez-vous? Ne sommes nous pas un peu trop gourmands? Est-ce que notre circuit n'est pas un peu trop "touristique"? A côté de quoi sommes nous passés? Ne pensez-vous pas qu'il y a un peu trop d'avions? A la base c'est pour gagner du temps mais ne vas t'on pas perdre un peu trop d'argent? Quelqu'un aurait-il un avis sur les pass continentaux proposés par des compagnies aériennes du type Star Alliance et consort? Enfin voilà plein de questions... merci à ceux qui voudront bien prendre le temps de nous répondre...
Un mois en Chine avec un bébé de 9 mois English translation pending
by Anahé · 2007-03-14 · 4 replies
Bonjour,

J'ai un sacré dilemne à gérer: je vais devoir partir en Chine 4-5 semaines pour le boulot. Mon enfant aura alors 9 mois, et je ne me vois pas le laisser à la maison seul avec le papa.

L'autre solution serait d'emmener le bébé et le papa qui s'en occuperait à plein temps pendant cette période.

Mais l'un d'entre vous a-t-il déjà tenté la Chine avec un enfant en bas âge ? Nous serons à Beijing, dans un hôtel plutôt luxe.. Mais où trouver le nécessaire pour chaque jour ? Je ne suis pas sûre qu'ils utilisent des couches par exemple, et je ne me vois pas tout emporter pour 5 semaines, il me faudrait 8 valises !

Si vous avez déjà tenté l'expérience ou avez des conseils, je suis preneur ! Merci d'avance,

Anahé
Passeport endommagé en Birmanie English translation pending
by Danielvl · 2006-03-05 · 24 replies
l'un d'entre vous est il déjà entré en birmanie avec un passeport endommagé ( photo décollée à 70% ) je pars dans 2 mois et j'ai un peu la flegme de le faire refaire. l'an dernier je suis passé sans encombre à Bangkok et au laos ( pont de l'amitié ) donc je serai tenté de faire pareil à Rangoon, mais ...qu'en pensez vous ?
Vaut-il mieux changer des euros en France ou aux Etats-Unis? English translation pending
by Caro06 · 2005-10-14 · 24 replies
vaut-il mieux changer des euros en france ou aux Etats-Unis? je pars mercredi, ça serait sympa de me conseiller...Idem pour louer une voiture, est-ce mieux sur place ou par internet? bonne journée à tous de toute façon🙂
Vols intérieurs Chine - sur place ou depuis la France? English translation pending
by Dunes · 2005-03-02 · 12 replies
Bonjour,

Quels sont les conseils concernant les vols intérieurs ? Compagnies recommandées au niveau tarifs ? Vaut-il mieux commander sur internet, s'en occuper depuis la France, ou alors prendre une fois sur place ?

Merci beaucoup pour votre aide !
Caribe Club Princess Resort & Spa English translation pending
by AnneClau · 2004-07-29 · 4 replies
Bonjour,

J'aimerais avoir vos commentaires sur cette hôtel (Caribe Club Princess... à Punta Cana) car mon agent de voyage me le propose et je suis hesitante de faire ce choix. La nourriture est bonne??😕
Transports aux environs de Xian English translation pending
by Cmelinand · 2020-01-02 · 26 replies
bonjour, j'ai l'intention de me rendre prochainement à Xian afin de visiter outre l'armée de terre cuite, les divers tombeaux impériaux (quinling, maoling, zhaoling, etc). ainsi que le temple de famen. Pour des raisons de timing et notamment pour arriver à la première heure à l'armée de terre cuite avant l'arrivée de la foule, j'envisage d'utiliser le taxi plutot que le bus. Mais j'ai cru comprendre qu'il y avait pénurie de taxi à Xian et qu'il était difficile d'en reserver. Quelqu'un peut il m'éclairer? Merci
Discussion autour du thème du mois de février 2019: "Souriez-moi!" English translation pending
by Gaura · 2019-02-01 · 247 replies
Si vous voulez échanger, critiquer, délirer ou divaguer sur le concours de février, c'est dans ce fil de discussion que ça se passe. La parole est à vous !

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display