Arte: les "lady boys" en Thaïlande (2016)

Documentaire sensible et intelligent. Caméra discrète et observatrice...Des portraits de katoeys, certes...mais avant tout des portraits.
Une enfance qui se cherche, un esprit qui se trouve, et la mère qui pleure, et le père qui ne dit rien et qui prend son fils-femme dans ses bras...Et le village, les racines et l'exode, le plus jeune parti étudier la médecine, l'aînée en Malaisie, les grands-parents qui élèvent les petits-enfants, et les tisseuses de soie, les vieux qui vieillissent, les enfants, le moine qui encadre, protège, devine... le bouddhisme, tolérance, limites, croyances, préjugés, rejets...et les chiens, et les cyclos, et la pluie, et le soleil, et encore la pluie, et encore les enfants, et les pistes de latérite, et la rizière, et les repas sur la natte...Là-bas, la ville et ses fourmis, et les néons, les papillons de nuit, les vieux cons libidineux, et les paillettes, les strass, les militantes et les discrètes, et la solidarité...Et toutes les inquiétudes, et tous les questionnements, et toute la foi, et tous les projets, et tous les chemins qui restent à parcourir...La vie est parfois douce, la vie est souvent dure, et c'est toujours la vie.Un regard plein d'empathie sur le pays. Ni celui de ses détracteurs vaniteux, ni celui de ses adorateurs béats.
Un regard juste. Juste un regard. Au milieu du pays, au milieu des gens.Et ces gens, je m'estime privilégié de partager quelques-uns de leurs moments.www.arte.tv/...064565-026-A/360-geo

Il faut que je m'arrête, je vais finir par faire des phrases.

Sir, Yes sir !Je ne pige pas où est le privilège ;
surtout que ce partage se fait par l’intermédiaire d' un reportage TV..
Partage plus qu' assez superficiel..Des lady-boys, y en a partout en Thaïlande ;
plusieurs vivant dans le petit village d' Issan où j' habite depuis des lustres..
On se cause à l' occasion mais je ne vois pas du tout où peut/pourrait se situer un quelconque privilège de partage de leur vie....Va vraiment falloir que Charlie redescende sur terre de temps à autre ou qu'il arrête l'herbe qui fait rire..

Charlie et ses drôles de dames
Il doit être fan

Même ressenti, très touché par ce docu, par les personnes que l'on y voit...
En Indonésie c'est la même, on a l'habitude des " waria " (" wanita pria " soit "hommes femmes")... Elles sont souvent vulgaires et tapageuses - surtout celles qui se prostituent -, prétendument bien acceptées mais en réalité souvent moquées et discriminées, voire pire... Leur apparence (pas d'argent, pas d'accès aux traitements) n'aide pas, beaucoup les considèrent comme de grotesques monstres de foire... Un reportage pour celles et ceux que le sujet intéresse : ...

www.arte.tv/...064565-026-A/360-geoCa y est, je suis devenue une quiche blonde !
Comme Nato, j'attendais d'avoir une connexion plus fiable pour voir le reportage en replay mais le lien ne marche pas "no playable sources found".
Si les fortiches en informatique pouvaient me donner un coup de main pour faire marcher ce #@**¤¤# ordi ou un autre lien, ce serait pas de refus. Merci.

Il faut que vous cliquiez sur le lien que Nato vous a adressé.

Vibrrrrant hommage d'Obéo à la Réalisatrice du Docu, justifié, mais à mes yeux le premier talent reste celui de ses Sujets, <Ladys & Gentlemen: the Lady Boys ! >, dont l'humanité laisse sans voix leurs rilleurs et livre un peu plus de leur "Beau secret" à ceux, que je veux croire plus nmbreux, qui les aiment d'instinct fraternel.PâneL3, profession Humain.

Je ne vois pas ce que vous trouvez de si différent par rapport à d'autres reportages équivalents parlant d'autres sujets. (je ne connais pas De La Villardiaire)Premio émission allemande, en langue allemande traduite en français; bien traduite? mal traduite?
Je ne pourrai pas dire..surtout que la langue originale est le thaïlandais et de temps à autre le thai-issan
Ce que j' ai entendu m' a parfois bien fait sourire ;
des prononciations de bled " à la française "
"fonne " pour Phon
ou " fetchaboune " pour Petchabun;Je m' attendais à plusieurs parcours..
En fait il n'y en a qu'un avec 3 minutes pour sa copine fonctionnaire/prof de danse et 3 autres minutes, même pas d'ailleurs, pour la nana/katoye qui bosse comme hôtesse dans un bus VIP.J' ai adoré les quelques mots prononcés par son " mari ", le conducteur du bus..qui dit qu'elle se comporte mieux qu'une vraie femme; elle fait la cuisine, la lessive..
Ça en dit long en très peu de mots sur le comportement des jeunes nanas thaïlandaise.
et bien entendu sur le machisme du thaï masculin.Pour faire bref, je reste sur ma faim de connaissance; je n' ai strictement rien appris.Pour le reste, de bien belles images de Bangkok sous la pluie...

Franklenfant je te trouve très sévère, j'ai beaucoup aimé le reportage, plein de finesse et de subtilité. Pour toi qui vis en Thaïlande cela n'a peut-être pas beaucoup de sens mais pour des européens qui ne sont jamais allés en Thaïlande, cela donne une autre image du pays. Même moi qui passe 2 à 3 fois par an par la Thaïlande j'ai adoré le reportage, que j'ai trouvé touchant (je ne suis pas un fan de la Tv pourtant)
Cordialement,