Avez-vous préféré la Chine ou le Japon?

Bonsoir Mr qui sait tout Comparer la cuisine de Shanghai et la cuisine Italienne, elle est bien bonne celle la Alors je repose ma question a l'envers: As tu deja mange Shanghaien ? (et pas la peine de me dire que tu la connais mieux que moi, cela fait 10 ans que j'en mange toute les semaines)

Ma question était si je me souviens bienpourquoi vous m'avez demandé si j'ai déjà mangé de la cuisine italienne.Cette question me paraîssat un peu bizzare. C'est toutD'origine j'ai fais la comparéson entre la cuisine chinoise et l'etalienne.

Les deux cuisine sont incomparables...donc je me posais la question a savoir si vous conaissiez cette cuisine vu que vous les trouvez similaires

Salut au Japon c'est la saison des pluies.Si je me souviens bien, je vous ai posé la question disant que la raison pour laquelle l'utilisation du mot "sauvage" pour la Chine.
Vous ne m'avez pas répondu, c'est tout.Toshi

Evidemment que oui, mais dans leur langue maternelle. Vous-même, êtes vous certain de comprendre les plaisanteries subtiles, les sous-entendus et autres double-entendre dans une langue et une culture que vous ne maîtrisez pas parfaitement ?Il faut faire attention, l'écrit ne donne pas le contexte (mimiques, ton) d'une plaisanterie et à moins d'user d'émoticons, il est parfois difficile de savoir si son interlocuteur est sérieux, même dans sa propre langue.

OK
Merci.
Salutations

Bon, maintenant qu'un regrettable malentendu a été clarifié, permettez le comparatif de quelqu'un qui ne prétend être un expert ni du Japon, ni de la Chine, mais qui a vécu au Japon, et vit maintenant en Chine. Et je demande aux experts de ne pas sauter en l'air devant mes simplifications. Je ne peux pas mettre des renvois en bas de page à chaque mot, et on pourrait écrire un livre sur ce passionnant sujet. Voici en vrac des différences que je relève.

• la Chine est tellement vaste que climat et paysage varient considérablement d'un bout à l'autre du pays, et il est catégoriquement impossible de "tout voir" en un voyage. Le Japon est beaucoup plus homogène (mais on ne peut pas "tout voir" non plus).
• Le transport (car, train, et même l'avion) est très bon marché en Chine. Il est cher au Japon.
• Il est très facile de circuler en train au Japon, qui possède un réseau très dense, et les réservations sont quasiment toujours facultatives. Ce n'est pas toujours facile en Chine, faute de place dans les trains où les réservations sont obligatoires. Acheter un billet de train est plus facile au Japon qu'en Chine (sans parler du JR pass japonais).
• L'hôtel est très très bon marché en Chine (sauf dans de très grandes villes comme Beijing). Ce qui permet au choix de dormir dans des dortoirs pour l'équivalent de quelques dollars, ou dans des hôtels 5 étoiles de province pour le prix d'un zéro étoile français (expérience vécue). L'hôtel est cher au Japon, et il faut se rappeler que le prix indiqué est toujours par personne, même si elles partagent une chambre.
• Les prix sont fixes au Japon. Ils sont très souvent négociables, parfois dans des proportions incroyables, en Chine. A chacun de savoir s'il aime ou non marchander le moindre achat.
• Dans les deux pays, rares sont les autochtones qui parlent anglais.
• La phonétique japonaise et la transcription standard de cette langue sont très faciles pour un Occidental. Il est donc relativement facile de se faire comprendre en lisant une phrase-clé en japonais transcrite en alphabet latin, même si on ne connait rien de cette langue. La phonétique chinoise (à cause des tons), et la transcription standard (pinyin) sont très déroutantes, et les Chinois de toute bonne foi peuvent très bien ne rien comprendre à ce que vous cherchez à dire.
• Il n'y a qu'une langue au Japon : le japonais. Il y a des dizaines de langues chinoises, qui n'ont de commun que l'écriture (sans parler des langues non chinoises). Dans bien des campagnes chinoises, un manuel de "vocabulaire de mandarin de survie" peut se révéler inutilisable, en tout cas oralement.
• Les campagnes japonaises et chinoises sont très pittoresques, mais le confort moderne est arrivé jusqu'au plus profond des campagnes japonaises, ce qui est loin d'être le cas en Chine.
• Ni le Japon, ni la Chine n'ont cherché à préserver leurs plages respectives, à l'exception peut-être de l'archipel d'Okinawa et de l'ïle de Hainan, respectivement [je ne les connais pas, alors je suis prudent]. Mais il me semble plus facile d'être "à la campagne près de la mer" au Japon qu'en Chine.
• Quand y aller ? Pour des raisons différentes, Chinois et Japonais sont en vacances la semaine du 1er mai. A éviter absolument : transport et hébergements bondés. Printemps et automne sont des périodes très agréables dans les deux pays. Les feuillages d'automne au Japon (dans la région d'Osaka, c'est fin novembre) sont merveilleux et soutiennent largement la comparaison avec ceux du Canada.
• Personnellement, je supporte assez bien la chaleur en août au Japon. Je crois qu'elle est souvent très humide, donc plus insupportable, en Chine, mais cela dépend où. Faute de l'avoir encore vécu, je suis prudent. Mais justement, éviter le mois de juin-début juillet au Japon ; saison des pluies très désagréable.
• Il y a beaucoup de festivals au Japon, surtout en été : ce sont des fêtes populaires à ne pas manquer, où il est inutile de comprendre quoi que ce soit pour adorer l'ambiance. J'ai l'impression qu'il n'y a guère d'équivalent en Chine.

En conclusion :
Mon coup de coeur entre les deux ? très franchement, c'est difficile. J'adore le Japon et les Japonais. J'ai été envoyé par mon entreprise en Chine que je ne connaissais pas, et je crois que je vais très vite adorer aussi la Chine et les Chinois. Tout en appréciant que ce sont deux pays et deux peuples qui sont et vont rester très différents.
Mais contrairement au Japon, la Chine change très vite en se modernisant, et c'est peut-être là qu'il vaut mieux aller maintenant pour voir ce qui va disparaître tôt ou tard (le bon comme le mauvais, et je me garderai bien de définir ce qui est bon ou mauvais)

Bonjour,je trouve que ta comparaison est quasi parfaite.en chine, il y a de tres nombreuses fetes locales en dehors des grandes villes.

Pour vous aider dans votre choix, je vais essayer de vous indiquer les différences entre ces deux pays :
1/ Le Japon est petit par rapport à la Chine et on s'y déplace plus facilement (trains rapides, location de voiture)
2/ Les paysages sont idylliques au Japon et il y a 100% de couverture végétale (la Chine, elle, est fortement déboisée)
3/ Les sites archéologiques sont en Chine, les volcans au Japon
4/ On mange assis en Chine, à genoux au Japon (et croyez-moi, ça fait une diférence !!!)
5/ Le littoral : je ne connais que le littoral japonais, mais on visite peu le bord de mer chinois
6/ La chine est parcourue par des grands fleuves, le Japon pas du tout
7/ La vie est beaucoup plus chère au japon qu'en Chine (à confort égal)
8/ Les "commodités" sont odorantes en Chine et clean au JaponOù je ne vois pas de différence :
9/ La cuisine : ah la cuisine !!! toutes deux sophistiquées (selon les régions). Riz, nouilles et baguettes en commun, le reste est inattendu, parfois troublant, mais souvent délicieux
10/ Le chinois ou le japonais de la rue ne parle pas anglais
11/ Le thé est généralement bon, mais le café, beurk...
12/ les idéogrammes donnent envie de les apprendre.On pourrait poursuivre longtemps ce petit jeu !!! Quelque soit votre choix, vous serez propulsé dans un monde totalement différent du vôtre. A vous d'en trouver les codes.

À Tévader, Marathon et Mhvivier
Voilà ce que nous voulons lire!
MerciSSS, j'ai fait un "copier-coller"