salut,
Comme premier conseil je te dirai d'acheter tes billets directement auprès de la compagnie aérienne. Il est toujours mieux d'éviter les intermédiaires car en cas de problème (on ne le souhaite pas mais cela peut arriver) c'Est moins ''compliqué'' quand les billets ont été achetés directement sur le site de la compagnie!
deuxième conseil : Combien de temps va durer ton séjour, car les étapes en voiture
New-York-
Niagara /
Niagara-
Washington /
Washington-
New-York vont te prendre un certain temps

As tu pensé à un multidestination
Bruxelles-
Toronto retour
New-York-
Bruxelles (avec éventuellement parcours en avion entre
Niagara et
New-York pour limiter les trajets en voiture!
il me semble que du côté américain, c'est l'aéroport de
Buffalo qui est le plus près des Chutes. Probablement que des compagnies ''intérieures'' US proposent des vols pas trop chers entre
Buffalo et
New York (Southwest.....) Evidemment cela sera plus cher qu'en voiture, mais tu gagneras un temps non négligeable (qui te sera utile si ton séjour complet est relativement court)
Dernier point : abonne toi aux lettre de diffusions des compagnies aériennes qui font le parcours
Bruxelles-
New-York/
Toronto. Ainsi si des ''promotions'' sortent tu seras prévenue en ''primeur''
Pour les spécificités plus précises de ta destination je laisse des habitués en parler (moi je connais plutôt
Montréal-
France