Canada-USA: retours d'expériences à la frontière

Bonjour,Cet été, j'ai fait mon deuxième voyage en Amérique du Nord et je voudrais partager avec vous mes expériences personnelles aux passages frontières.En 2018, mon avion se pose à Montréal pour un séjour uniquement au Canada.
A mon arrivée au contrôle frontière, je tombe sur UNE agent femme qui me pose un tas de questions sur un ton froid et autoritaire : pourquoi je viens au Canada, combien de temps je reste, est-ce que je connais quelqu'un au Canada, où vais-je séjourner, quel métier je fais...
Et quand je lui répond que je ne travaille pas parce que je suis rentier, elle fait semblant de ne pas comprendre en me répondant "Rentier, c'est quoi ? On n'a pas ça au Canada..." Et me voilà obligé de lui expliquer en détail des choses d'ordre privé : comment je gagne ma vie des revenus générés par mon patrimoine.
Bref, vraiment malaisant tant sur le fond que sur le forme !En 2019, je reviens au Canada... même aéroport d'arrivée.
Cette fois, je tombe sur UN agent masculin. Très accueillant, qui vérifie rapidement mon passeport en me demandant simplement et très amicalement où nous allons. Je lui répond qu'on va faire un circuit en voiture et il nous laisse passer en nous souhaitant de bonnes vacances.
Un vrai plaisir !Dix jours plus tard, je me présente en voiture à la frontière américaine avec l'intention de passer une semaine dans le Massachusets.
Là, je tombe sur UNE agent femme. Humeur glaciale et ton autoritaire. Quand elle me demande mon job, je lui répond dans mon meilleur anglais que je n'ai pas de travail parce que je suis rentier, actionnaire de sociétés. Elle fait semblant de ne rien comprendre en me demandant sur un ton arrogant de parler uniquement en anglais... Or, je n'avait fait que ça !
Preuve de sa mauvaise foi, quelques minutes plus tard dans le bureau, elle explique à son collègue masculin que je suis actionnaire. Elle avait donc bien compris ma réponse dés le début !
Une fois de plus, j'ai du exposer ma vie privée à ces fonctionnaires zélés, allant jusqu'à devoir montrer mes comptes en banque sur mon iphone pour prouver ma solvabilité.
Elle m'a aussi demandé où j'allais séjourner et quand j'ai montré ma liste de réservations d'hôtels sur Booking, elle a regardé toute la liste jusqu'à en conclure que je rentrais en Europe le 28 août. J'ai du expliquer que non, je rentre le 6 août... Les deux dernières réservations en août étant pour Rome, en Italie et Prague, en République Tchèque.
Parce que, manifestement, ce génie qui se la pète dans son uniforme ne sait pas que Rome et Prague sont en Europe... Finalement, j'avais l'impression que l'agent masculin faisant juste son travail et posait ses questions avec respect tandis que sa collègue féminine prenait visiblement plaisir à me stresser par ses attitudes autoritaires, menaçantes, arrogantes, soupçonneuses,... pour finalement me demander pourquoi j'avais l'air stressé !!! Un comble ! Une semaine plus tard, je remonte des USA pour rentrer au Canada par la route.
Je tombe sur UN agent québecois, très courtois, très accueillant, qui me demande simplement et très amicalement où nous allons. Je lui répond qu'on va à Québec pour quelques jours et ensuite Montréal avant de rentrer en Europe.
Je passe donc la frontière avec l'impression d'avoir bavardé une minute avec un vieux pote !Face à de telles différences de comportement et d'accueil, je ne sais quoi penser...Les douanières seraient-elles plus "agressives" que les douaniers ou est-ce une coincidence ?Mes deuxième et troisième entrées au Canada ont-elle été simplifiées justement parce que ce n'était pas une première fois ?Si je retourne une deuxième fois aux USA, puis-je m'attendre à un accueil plus souple et moins soupçonneux du fait que je suis déjà venu et que je suis bien rentré chez moi comme prévu ?Tous vos témoignages et retours d'expériences aux frontières USA/Canada sont les bienvenus, pour moi et pour tous les futurs voyageurs qui sont angoissés par cette étape de leur voyage.

Devrez-vous en arriver la prochaine fois à faire comme certains, exiger d'être servi par quelqu'un du même sexe que le vôtre?
Bonne chance.UNE agent femme, UN agent masculin.... pourquoi tant d'insistance sur le genre?À mon avis les préposé(e)s n'ont fait que leur travail dans des circonstances dont vous ignorez le contexte, un contexte connu d'eux seuls. Ils n'ont pas à expliquer qu'à tel moment du jour il y a un code rouge ou jaune, vert, mauve.Le sexe, le votre ou celui des agent(e)s n'a rien à y voir.Si je retourne une deuxième fois aux USA, puis-je m'attendre à un accueil plus souple et moins soupçonneux du fait que je suis déjà venu et que je suis bien rentré chez moi comme prévu ?Un agent frontalier ferait mal son travail s'il n'était pas soupçonneux.Tous vos témoignages et retours d'expériences aux frontières USA/Canada sont les bienvenus, pour moi et pour tous les futurs voyageurs qui sont angoissés par cette étape de leur voyage.Si on est angoissé à traverser une frontière, ben alors peut-être qu'on a un problème.Tous les agents frontaliers américains m'ont toujours souhaité Have a safe trip.Mais j'y pense, les dernières fois à Frankfort l'agent, c'était bel et bien homme ne m'a pas souhaité bon voyage; la même chose à bord du train entre la Croatie et la Slovénie.Misère de misère, quel drame!

Bonjour,Il m'arrive souvent de changer de file dans un aéroport pour choisir un homme plutôt qu'une femme au contrôle de police.
Beaucoup de gens qui n'ont rien à se reprocher sont inquiets au moment de passer les frontières, comme un pincement ; peut-être même surtout ceux qui n'ont rien à se reprocher et sont scrupuleusement en règle, comme moi.Michel

Excusez-moi mais je ne fais que relater mon expérience personnelle et me poser les questions qui en découlent !
Faut-il préciser que je ne suis nullement misogyne et que je suis pour l'égalité homme/femme ?
Pour ma part, être contrôlé par un homme ou une femme m'indiffère totalement... tant que ça se fait avec un minimum de respect et de professionnalisme !Je constate simplement que j'ai eu affaire à deux femmes très désagréables et trois hommes neutres ou accueillants. C'est juste un fait. Ce sera peut-être le contraire la prochaine fois mais en attendant, je me pose des questions basées sur mes expériences vécues.Ensuite, j'ai envie de vous demander :En tant que canadien, quand vous arrivez à Frankfort,
- Est-ce qu'on fait semblant de ne pas comprendre vos réponses en anglais dans le but de vous mettre mal à l'aise ?
- Devez-vous présenter tous vos comptes bancaires à l'agent frontalier ?
- Est-ce qu'on consulte attentivement la liste de toutes vos réservations d'hôtels ?
- Est-ce qu'on vous regarde comme si vous étiez le sosie d'Adolphe Hitler ?C'est ce que cette douanière américaine a fait avec moi et ma mère qui a 87 ans.Dites-moi, je suis curieux de savoir comment les citoyens américains ou canadiens sont traités en arrivant en Europe.A la base, il n'y a effectivement pas de raison d'être angoissé quand on n'a rien d'illégal à cacher.
Et pourtant, internet regorge de témoignages de voyageurs qui n'ont rien à se reprocher et qui sont pourtant très angoissés au moment de passer la frontière, en particulier américaine, surtout quand on n'a pas un anglais parfait !
C'est que les douaniers américains en particulier n'ont pas bonne répuation et on sait très bien qu'ils ont un pouvoir absolu. Ils ont le droit de me refuser l'entrée du pays et bousiller mon voyage sur un simple coup de tête sans avoir à se justifier et sans aucun recours possible pour moi.
Alors oui, la plupart des gens sont mal à l'aise et ceux qui arrivent décontractés ne le restent pas longtemps face au comportement hostile de certain(e)s agents !Et pour éviter tout autre malentendu, je tiens aussi à préciser que, passée la douane, je n'ai rencontré que des gens sympathiques, sociables, accueillants et bienveillants partout où je suis passé, tant aux USA qu'au Canada !
Ma critique ne vise que l'excès de zèle de certain(e)s fonctionnaires !

Alors dans certains pays, en Ukraine, en Biélorussie je crois, peut-être aussi en Moldavie, il me semble, à portée de regard lors du contrôle, collé sur la vitre, il y a un numéro de téléphone, une adresse email, et le matricule de l'agent présent.
C'est bien, en cas de contentieux, le voyageur a au moins un moyen de dire ce qu'il pense, cela évite de s'épancher en vain ensuite sur des forums.Michel

sltje t avouerais avoir croisé une douanière US super sympa à un poste routier entre le nouveau brunswick et le maine..........tout comme ses collègues hommesjamais eu trop de souci où que ce soit........contrôle à la tête du client !!!

Bonjour Serge,
Pourquoi dire le mot de "rentier" que la plupart des gens ne connaissent pas, qu'ils disent...ou font semblant de ne pas connaître. Choisis un autre nom ou indique un métier que tu faisais avant de devenir riche. Eh! oui tu n'effaceras pas la curiosité, la jalousie et susceptibilité des gens... Riche et rentier sont souvent mal considérés et suspicieux. Réfléchis et change d'appellation quand tu remplis des documents ou que tu t'adresses à l'administration.
Bonne journée Serge

bonjour,Pour l’anecdote et dans la lettre des choses.... elle n’avait pas vraiment tort,vous pouviez en effet projeter de visiter la perle du Piedmont des Appalaches, une ville que j’ai honorée de ma visite : Explore the City of Rome, Georgia | Official Georgia Tourism. ou aviez peut-être l’intention de visiter le petit musée tchèque de la City of Prague Oklahoma à quelques kilomètres de la I40Amusant à parcourir pour les curieux : List of U.S. places named for non-U.S. places

Tu as dit (en anglais) à l'agent américain que tu es rentier....
En anglais qu'as-tu dit ? Parce que la traduction anglaise serait "annuitant "Un mot que je n'ai jamais entendu ni lu (de ma vie) ni dans mes très nombreux voyages aux États-Unis et ailleurs.
Le mot utilisé et le seul à mon avis est "retired".1- Tu es tombé sur un "cas " difficile "
2- Tu l'as contrarié en utilisant une expression sans aucun doute inconnue ce qui a "miné" son autorité et
3- Elle s'est dit "Ah! Un rigollo ce petit monsieur"

En 2018 à mon arrivée à Montréal, à la douanière francophone, j'ai répondu "rentier".En 2019 à mon entrée aux USA, j'ai répondu en anglais :
"I don't have a job, I earn money as shareholder."Mais je pense qu'elle avait très bien compris puisqu'elle a répété le mot shareholder à son collègue quelques instants plus tard dans le bureau.
En fait, elle ne me croyait pas et elle a voulu me mettre sous pression en faisant semblant de ne pas comprendre.

Ou elle a répété shareholder en voulant dire a son collègue " tu sais ce que c'est ? Pas moi. " Ou qu'est-ce que tu en penses ?Shareholder se traduirait par actionnaire.
Pas du tout rentier ou retraité utilisé dans le sens courant.
Actionnaire me fait penser a financier, ce serait peut-être plus louche aux yeux d'un agent au sale caractère.En résumé ; pourquoi faire simple si on peut faire compliqué. Personnellement avec mes très très nombreux voyages aux É-U, les agents hommes étaient moins "facile " que les femmes