Re: Traduction de Sabrina en calligraphie chinoise
Message 21 de 22 · Page 2 de 2 · 1 113 affichages · Partager
Ah effectivement, je n'avais pas fait attention aux messages de kangxi, laconiques, mais ayant la même lecture que moi. Mes excuses, kangxi.. Mais ça montre qu'on ne s'est pas coordonnés (je me rattrape aux branches comme je peux)
Re: Traduction de Sabrina en calligraphie chinoise
Message 22 de 22 · Page 2 de 2 · 1 108 affichages · Partager
Tout à fait cependant il n'y a pas de mal je suis ravie que tu aies fait tes explications. Je préfère avoir deux explications claires et complètes plutôt que de "me jeter la pierre"en quelque sorte et me laisser dans le désarroi le plus total.
Thangka · 3 janvier 2020 à 14:18 · 1 participant · 375 affichages
J'ai trouvé dans un vase acheté aux Puces un morceau de papier de riz roulé portant une calligraphie chinoise. Quelqu'un pourrait-il m'aider à la traduire, au moins en partie? Merci d'avance
Chiffonnette · 9 novembre 2018 à 22:27 · 3 participants · 1 158 affichages
J'aurais besoin d'aide pour traduire une étiquette d'un produit en chinois pour en connaitre la composition... Quelqu'un peut m'aider? Si oui, je transmettrai mon texte. Merci
) 
