Conduire au Japon: photocopie certifiée conforme?

Bonjour,...trouvé sur un site municipal...et les références semblent exactes :"la certification de copie conforme Constatation de la conformité de la reproduction d’un document avec l’original.
En application du décret n° 2001-899 du 1er octobre 2001, la certification conforme de copies de documents est supprimée.
Les copies certifiées conformes de diplômes, état de service militaire, passeport... ne seront plus demandées par les différents services administratifs français.
Par contre, la certification conforme de documents en langue française destinés aux administrations étrangères reste possible.
Vous pouvez accomplir cette démarche en mairie centrale, ou dans l’une des deux mairies annexes."

C'est assez explicite, non ?! Bon voyage.

Une ambassade de France serait-elle une "administration étrangère" ?Marseil

Si mon témoignage peut servir : à la mairie de Clichy j'ai eu une fin de non recevoir car j'avais dit "pour l'ambassade de France". En revanche à Courbevoie ils étaient bien au courant : la dame a certifié ma photocopie avec la mention "à l'attention des autorités japonaises" en rouge. J'ai posté le tout avec un billet de 5000 Yen (pas pu trouvé moins), posté en courrier normal étranger à la poste et au bout de 2 semaianes pile j'ai récupéré la traduction et la monnaie.

Bonsoir :)Bonne nouvelle ! Problème réglé !Je viens de recevoir la traduction du permis, avec de la monnaie soigneusement rangée dans une lettre.Parmi toutes vos réponses, j'avais choisi l'option : certifier soi-même la photocopie. J'ai écrit en rouge "photocopie certifiée conforme à l'original" puis j'ai signéMerci encore pour vos conseils précieux et à bientôt pour de nouvelles galères nippones à résoudre :)