Récit d’un voyage de trois semaines en Corée du Sud en août 2010

Bonjour,Nous venons de rentrer il y a quelques jours de Corée du Sud.Je n’ai pas l’habitude de faire des récits de voyage mais vu les difficultés que nous avons eu à préparer ce voyage, à trouver des infos sur le net..., je me suis dit que ça pourrait éventuellement aider certaines personnes désireuses de connaître ce pays.Dans la suite de mon récit, je ferais quelques comparaisons avec d’autres pays d’Asie car je suppose que, sauf exception, les personnes qui souhaitent aller en Corée du Sud connaissent déjà un peu l’Asie. Je ne pense pas que ce soit un pays où on va en 1ère intention.Quelques mots sur nous, nous sommes un couple début quarantaine avec une petite puce de 3 ans. On s’est pas mal baladé en Asie notamment en Asie du Sud-est (Thaïlande, Laos, Vietnam, Malaisie, Indonésie) et en Chine. On apprécie beaucoup aussi l’Amérique du Sud (surtout le Brésil) et l’Amérique Centrale.On voyage toujours en individuel. Pas franchement routard, ni voyageurs de luxe, on est entre le 2. On aime bien voyager confortablement, louer des voitures, prendre des vols intérieurs...Pourquoi la Corée du Sud ? On avait envie de découvrir une autre facette de l’Asie suite à nos différents voyages en Asie du Sud Est. Depuis quelques années, on a rencontré de plus en plus de coréens en voyage, on apprécie la cuisine coréenne... cela a suffit a aiguisé notre curiosité. On a adoré la Chine, surtout les régions « reculées » (Yunnan, Sichuan) où on a découvert le « plaisir » de voyager sans pratiquement aucun touriste occidental. On s’est dit qu’on pourrait peut-être retrouver ce type de dépaysement en Corée. Le Japon nous attire beaucoup aussi mais nous semble hors budget. On s’est donc dit que la Corée du Sud devrait être un bon intermédiaire entre la Chine et le Japon. On a pensé à Taiwan aussi, mais au moment où on a regardé les prix des billets d’avion, c’était trop cher.Bref, début mai, nous avons réservé 3 billets pour Séoul.Les préparatifs du voyage :C’est là qu’on a commencé à s’inquiéter. Il y a très peu d’infos sur le net, peu de discussions sur les forums, peu de guides, la plupart des sites sont en coréens ! Très peu de rating d’hôtels sur tripadvisor. Peu de choix d’hôtels sur Booking et Agoda. On entend parler des love motel... Avec notre puce de 3 ans, est-ce vraiment le bon choix ??? On a essayé de déterminer un itinéraire et quand on a voulu réserver quelques hôtels, on a vite laissé tomber car en dehors des grandes villes, c’est quasi impossible !Donc, finalement, on a décidé de réserver les 1ères nuits à Séoul, les suivantes à Sokcho ainsi qu’une location de voiture. Rien d’autre.L’itinéraire prévu était Seoul – Sokcho – Andong – Gyeongju – Busan et pour finir soit le sud-ouest (Jeollanam), soit Jeju en fonction de la météo.On est donc partis curieux mais un peu inquiets avec la peur de galérer (pour les hôtels, pour la langue...), de découvrir un pays sans grand intérêt vu le peu de témoignages de voyageurs.Le voyage en lui-même :Je le dis d’emblée, nous avons été enchantés de ce voyage !!!Un magnifique voyage, un dépaysement total, des paysages très beaux, des temples sublimes, des activités extrêmement variées et surtout des coréens adorables !Mais pourquoi la Corée du Sud est-elle si méconnue des occidentaux ??? Mise à part Séoul, nous n’avons quasiment pas vu d’occidentaux de tout le voyage.Avant d’en venir à notre itinéraire, je souhaiterais détailler quelques points d’ordre général.

• Météo

On s’attendait à suffoquer et à être gênés par la pluie voire par les typhons. On a eu globalement très beau temps, la pluie nous a gâché une seule journée sur tout le voyage. Il a fait chaud effectivement mais pas plus chaud qu’à Bangkok ou à Singapour. Et moins chaud qu’à Bornéo. Il a fait plus chaud dans le sud notamment à Jeju.Je ne saurais dire si c’est un coup de chance ou non.

• Hébergement

On n’a eu aucun mal à trouver des hôtels même en arrivant en fin de journée alors qu’on était en haute saison (vacances scolaires coréennes). On a vite découvert que les love motels étaient la bonne alternative. La plupart du temps impeccables, pas du tout glauque et bon marché. Quand on suivait les conseils des guides (Lonely Planet en anglais ou Petit Futé), les hôtels décrits comme très confortables étaient en général plutôt vieillots. Les meilleures surprises n’étaient pas décrites dans les guides qui je pense sont très datés. On a donc essayé de se fier plus à notre instinct (ou plutôt aux façades des motels !) qu’aux guides.

• Nourriture

On a globalement bien mangé. Ce n’est pas la divine cuisine thaïlandaise, ni la cuisine de la Chine profonde (qu’on a trouvé exécrable !) mais on s’est régalé d’excellents korean barbecue. C’est sur ce plan que la barrière de la langue s’est fait le plus ressentir. Beaucoup de cartes de restos n’étaient pas traduites donc ce n’était pas évident de choisir. Et comme on n’a pas forcément envie de manger des barbecue à tous les repas, on a eu envie assez régulièrement de manger occidental (italien surtout) ce qui nous arrive très rarement en Asie. La plupart du temps, les italiens étaient mauvais genre Pizza Hut, Mister Pizza...Sinon, si vous êtes amateurs de poissons crus (ce qui n’est pas notre cas), vous serez comblés ! On en trouve partout dès lors qu’on est proches de la mer. On choisit son poisson vivant et il est préparé tout de suite après. Par contre, attention au porte-monnaie, ça douille !Sinon, il y a beaucoup de chaînes de restos Hans, VIPS... qui proposent des buffets variés. Ce n’est pas de la grande cuisine mais on y allait par facilité quand on était fatigué de devoir choisir des plats dans des menus non traduits.Autre alternative de restos dans les grandes villes, les foodcourt. On voit ce qu’on va manger et c’est généralement plutôt bon.Et la nourriture de rue est souvent délicieuse (raviolis, épis de mais, brochettes en tout genre...).Dans les endroits les plus reculés, il nous est arrivé de faire des petits pique-niques en achetant quelques bricoles dans les multiples Seven-Eleven, Family Mart (chips, nouilles déshydratées, tomates cerise, fruits...).Pour les petits-déjeuners, hormis à Séoul où c’était compris, on achetait des laitages et des jus de fruit au 7/11 et quelques viennoiseries dans les chaînes spécialisées (Paris Baguette qu’on trouve un peu partout dans le pays).

• Hygiène

On a été surpris. C’est vraiment propre ! Ca change de l’Asie du Sud-est et surtout de la Chine. Des toilettes la plupart du temps impeccables même dans les petits restos, pas de détritus partout, pas de cracheurs, de mollardeurs, de roteurs (ceux qui connaissent la Chine comprendront...), pas d’odeurs d’égouts écoeurantes...

• Sécurité

Aucun problème non plus.Nous n’avons jamais ressenti le moindre sentiment d’insécurité.On a vu à plusieurs reprises dans les foodcourt des personnes réserver une table en laissant leur sac à main et s’éloigner sans aucune crainte.

• Transport

Nous nous sommes déplacés à Séoul en taxi ou en métro.Pour le reste du pays, on s’est déplacés en voiture qu’on avait loué à Séoul chez Avis et rendu à l’aéroport. On m’avait déconseillé sur ce forum d’en louer une. Honnêtement, c’est très facile de rouler en voiture en Corée, les routes sont en excellent état, les panneaux traduits, les indications claires. Et les coréens conduisent tout à fait correctement. Une fois qu’on a compris le positionnement des feux rouges (après les carrefours) et des panneaux signalés longtemps à l’avance, la conduite ne pose aucun problème. Il nous a paru infiniment plus facile de conduire en Corée qu’en Thaïlande, en Malaisie, au Vietnam et surtout à Bali (le pire je crois niveau conduite !).Avis nous a fourni un GPS en coréen (la version anglaise existe mais ils n’en avaient plus). On ne pouvait pas programmer le GPS nous-même mais cela nous a beaucoup servi notamment pour être avertis des radars. Non pas qu’on conduise comme des fous mais les limitations sont assez délirantes, genre 80 à l’heure sur une nationale à 4 voies !!! Et les radars sont très très fréquents. Cela nous a servi aussi pour se repérer grâce aux numéros des routes (notre carte routière n’était pas très détaillée).On nous a programmé une fois le GPS pour quitter Séoul et aller à Sokcho, heureusement d’ailleurs ! Sinon, nous n’avons pas demandé à le programmer, les panneaux étaient suffisants.Je sais que les réseaux de bus et de trains sont très bien en Corée du Sud mais franchement la voiture nous a permis de découvrir plein d’endroits reculés, une campagne merveilleuse que nous n’aurons jamais pu voir sans la voiture. De plus, de nombreux sites à visiter sont éloignés des centre-ville (je pense à Gyeongju ou à Andong notamment) donc la voiture donne une liberté de mouvement incomparable.Nous avons payé 450 000 won pour 16 jours de location de voiture, soit 300 euros ce qui fait 18 euros par jour, ce qui est plus que raisonnable.J’avais choisi le modèle le moins cher sur internet et on s’est retrouvé avec une belle berline toute neuve (une Hyundai Avante).Attention, lorsque vous réservez sur internet la voiture chez Avis, le prix est très différent d’une agence à l’autre à Séoul (du simple au double voire plus). On a pris l’agence de Hongik University qui était la moins cher. Nous n’avons pas payé de supplément pour la rendre à Incheon et le GPS nous a été offert (parce qu’il n’y avait pas la version anglaise).Précision pour ceux qui souhaitent louer une voiture avec un jeune enfant, l’agence Avis n’avait pas de siège enfant. On a essayé d’en acheter un sur Séoul, c’était hors de prix (dans les 300 euros le simple réhausseur avec dossier). On a fini par en trouver un dans une petite boutique de puériculture à Sokcho dans les 100 euros. Donc, je pense que le plus simple, c’est apporter son propre siège enfant.

• Niveau de vie / Argent

On s’y attendait, la Corée du Sud est une destination plus chère que l’Asie du Sud-est. On l’a ressenti surtout au niveau des restos où l’addition tournait souvent autour des 20-30 euros pour nous 3 (enfin plutôt 2 ½). Les boissons ne sont pas données surtout les jus de fruit frais. On a l’habitude en Asie du Sud-est d’en boire sans compter. Là, à 3.5 euros le verre, on était obligé de se limiter.Globalement, les visites de sites historiques ou naturels (jardins botaniques, grottes...) sont très bons marchés (souvent 2-3 euros maxi, les enfants de moins de 4 ans ne paient pas).L’addition monte vite avec les loisirs « fun » type waterpark, parc d’attractions, ballon captif... surtout à Jeju où il y a pléthore d’activités de ce type.Pour les hôtels, on dormait généralement dans les love motel qui coûtent souvent 50000 won (33 euros).Le litre d’essence coûte environ 1.20 euro.Hors hôtels et location de voiture, on a dépensé en moyenne 100 euros par jour (repas, essence, entrées, loisirs...). On ne s’est pas privé en parcs de loisirs ce qui a fait monter l’addition (dans les 70 euros par exemple l’entrée d’un parc aquatique pour 2).Ce n’est pas vraiment un pays pour routards habitués au niveau de vie de l’Asie du Sud-est mais plus pour voyageurs « intermédiaires ».Attention, il n’est pas évident de trouver des ATM acceptant les cartes françaises (Visa pour nous) en dehors des grandes villes. Les DAB de la Korean Bank marchent toujours, pour les autres, c’est selon ! Ce qui nous a « sauvé la vie » à plusieurs reprises, ce sont les petits DAB installés dans les 7/11 et les Family Mart.Le plafond de retrait est souvent à 300 000 won (parfois 100000) donc ça fait cher en commissions.Astuce : Si vous avez un ado (12-18 ans) dans votre entourage, les banques BNP et Caisse d’Epargne proposent des cartes bancaires rechargeables sans aucune commission sur les paiements et les retraits à l’étranger.

• Langue

Sauf exception, les coréens ne parlent pas anglais ou le parlent très mal.Est-ce gênant ? Un peu mais pas tant que ça.Ca nous a un peu gêné dans les restos ou lorsqu’on avait des besoins bien précis.Mais pour trouver une chambre d’hôtel, on peut très bien se débrouiller en échangeant avec les mains (et une calculatrice).Puis, en cas de besoin, les coréens n’hésitent pas à utiliser un service fantastique ! Une hot-line pour touristes. Cela nous a bien aidé à différentes reprises.Sinon, si vous avez un iphone, il existe une application gratuite qui s’appelle Linguopal qui traduit quelques phrases basiques en coréen. Ca nous a dépanné à plusieurs reprises (et ça a fait rire beaucoup de coréens occasionnellement !).

• Voyage avec de jeunes enfants

Aucun problème !La Corée du Sud est un peu pays très facile pour voyager avec des enfants même très jeunes.J’ai vu que les supermarchés vendaient tout le nécessaire pour les plus petits (couches, petits pots...).Il est très facile de se promener avec une poussette, les trottoirs sont impeccables, il n’y a pas de dénivelé de 40 cm comme en Thaïlande...Pour les hôtels, s’il n’y avait pas de lit supplémentaire, on demandait un ondol.Même si la Corée du Sud n’est pas vraiment une destination balnéaire (il y a des plages agréables quand même mais ce n’est pas la Thaïlande), il y a une multitude d’activités à faire avec des enfants. Parc d’attractions, parc aquatiques, aquarium, curiosités naturelles (grottes, tunnel de lave...)...Et pour couronner le tout, les coréens adorent les enfants ! On était abordés très souvent, notre fille a été photographiée un nombre incalculable de fois, elle a reçu une multitude de petites gourmandises d’inconnus (bonbons, biscuits, chips, glaces, boissons...). Cela a donné une dimension très sympathique à notre voyage.Venons-en (enfin !) au parcours que nous avons effectué :

• Séoul (4 jours)

On a logé à l’hôtel Ibis. Il est très bien situé mais je pense qu’on peut trouver un meilleur rapport qualité prix.On a beaucoup aimé Séoul. On avait peur que ça ressemble à une des multiples mégalopoles asiatiques (Bangkok, Singapour, Kuala Lumpur...) mais en fait, non c’est très différent, une ambiance unique. Plein de quartiers variés, chacun avec sa personnalité. Plein de possibilité de visites, temples, marchés, balade le long du canal, musées, tour de TV pour le point de vue, parc d’attractions...

• Sokcho (2 jours)

La route pour venir de Séoul est très belle surtout lorsqu’on quitte l’autoroute. On a commencé à découvrir les jolis paysages « nature » de la Corée du Sud. On est allé à Sokcho directement mais on a vu qu’il y avait plein de possibilité de balades dans la région avec beaucoup d’activités type rafting, saut à l’élastique, randonnées...Concernant Sokcho, on n’a pas franchement aimé. La ville est plutôt laide.On a dormi à la guesthouse House Hostel. C’est le seul hébergement de Corée qu’on n’ait pas aimé ! J’avais réservé une chambre triple et on a eu une chambre très vétuste à ondols. Les draps sentaient mauvais, il y avait des punaises dans la chambre. Bref la cata ! J’ai cru comprendre que les chambres doubles étaient beaucoup mieux.On avait prévu initialement de rester 3 jours à Sokcho mais la météo n’était pas avec nous, on avait prévu une journée complète au parc du Seorak et c’est la journée où il a plu à torrent ! On a préféré ne pas y aller. On a donc écourté le séjour à Sokcho.Sinon depuis Sokcho, on est allés jeter un œil à la DMZ. On n’a pas aimé, la route n’avait pas grand intérêt. L’après-midi, on est allés au parc aquatique Waterpia, génial ! Notre fille a adoré et nous aussi.

• Jeongdongjin (2 jours)

On avait envie de découvrir l’arrière-pays de Gangneung et de Donghae après avoir lu le descriptif du Petit Futé. On a vite vu que ces 2 villes étaient assez moches (comme beaucoup de villes secondaires coréennes). On a choisi de loger dans la petite station balnéaire de Jeongdongjin qui est situé entre les 2. C’est là qu’il y a le Sun Cruise Resort, le fameux hôtel paquebot construit à flancs de montagne. La station est plutôt sympathique. On a dormi dans un love motel tout neuf situé juste après le Sun Cruise Resort. 50 000 won.Après le mauvais épisode de Sokcho et la déception de ne pas avoir visité le Seorak, les vacances ont pris alors une toute autre tournure.On a visité l’intérieur des terres, la vallée de Mureung notamment et là, on a découvert une campagne vraiment très jolie. L’agriculture sud-coréenne est très diversifiée ce qui donne des paysages merveilleux, des rizières, des champs de lotus, des vergers, des champs de toutes sortes de légumes (piments, sésame...). Quel plaisir des yeux tous ces petits champs avec au loin une jolie ferme à l’architecture traditionnelle.Cela fait un peu penser à la Dordogne, avec ses rivières, ses méandres, ses grottes...On a donc sillonné pendant 2 jours cet arrière-pays et on s’est régalé ! Outre les jolis paysages, il y avait très régulièrement des attractions, des sites d’intérêts touristiques (grottes, cascades, méandres...).

• Tabaek (1 jour)

Ce n’est pas très loin de l’étape précédente. Encore une journée de magnifiques balades dans la région. C’est un peu plus montagneux. On a visité un observatoire astronomique ainsi que le musée du charbon (très bien fait). On a dormi tout près de la mine de charbon dans un love motel à 50000 won.

• Andong (1 jour)

Une très belle étape avec notamment la visite du village traditionnel Hahoe. On est en général sceptique sur les villages traditionnels mais, là, on est tombé sous le charme. Magnifique ! De charmantes petites maisons, des ruelles adorables, tout ça dans un cadre bucolique entouré de rizières. On pensait y rester une petite heure, on y a passé plus d’une demi-journée.Juste après le village traditionnel, il y a une école confucéenne en face d’une rivière. La route est un peu difficile (non goudronnée) mais la visite vaut la peine. L’endroit est vraiment charmant, très paisible.On a dormi à l’hôtel California. 40000 won. Correct mais défraîchi.

• Gyeongju (3 jours)

La distance n’étant pas grande entre Andong et Gyeongju, nous avons décidé de rejoindre Gyeongju en fin de journée et de découvrir l’est d’Andong où il y a de très beaux lacs. On n’a pas hésité à se perdre dans des petites routes secondaires. Splendide !On est tombé par hasard sur un endroit référencé dans les guides, le Jirye Artists’ Colony. Une ancienne école confucéenne reconvertie en un lieu regroupant différents artistes. La route pour y aller est sublime, l’endroit très joli.On a vu également dans le coin le plus grand Ginkgo Biloba de Corée. Cette partie est autour d’Andong est vraiment très très belle. Si on a du temps, je pense que ça vaut le coup de rester plus longtemps.On est arrivé ensuite à Gyeongju, là aussi, une des plus belles étapes si ce n’est la plus belle étape du voyage.On a dormi à l’hôtel Bellus. 50000 won, correct mais également un peu défraîchi.Gyeongju est des villes les plus agréables qu’on ait vu en Corée. Il y a énormément de choses à voir, on est restés 3 jours mais on serait bien restés plus longtemps si on avait eu plus de temps.Attention, pour ceux qui n’ont pas de voiture, beaucoup de sites à visiter sont assez loin du centre-ville.Outre les sites « connus », on s’est régalés avec les petites routes secondaires où à nouveau, on a apprécié cette Corée rurale si typique, si délicieuse. Il y a beaucoup de fermes avec des élevages dans la région. On n’hésitait pas à s’arrêter pour montrer à notre fille les vaches, cochons, basse-cour... Cette campagne là est vraiment aux portes de Gyeongju.Je ne détaillerais pas les multiples sites que nous avons vu (les guides les décrivent bien) mais il y a un endroit qu’on a particulièrement apprécié, ce sont les champs de lotus qui sont en bordure du centre-ville. C’est tout simplement sublime. A voir au petit matin et au coucher du soleil car les fleurs de lotus n’ont pas du tout le même aspect.Pour se reposer des temples, des balades... et se rafraîchir, on a passé une journée dans un parc aquatique près du lac. Il y avait beaucoup de monde mais on a passé un très bon moment.Pour ceux qui ont des enfants, la visite de la tour avec un vide en forme de pagode (près du lac) vaut le détour. Il y a un petit musée consacré aux « stars » des dessins animés coréens (Pucca, Pororo...) et une aire de jeu indoor (piscine à balles, châteaux gonflables).A noter qu’on a très bien mangé à Gyeongju. On a découvert près du lac un korean barbecue (de bœuf uniquement) où on choisissait soi-même sa viande (un peu comme chez le boucher), je ne sais plus le nom mais il est dans le coin des resorts. Le meilleur KB du voyage !Sinon, en centre-ville, il y a un resto italien très bon qui s’appelle « la cuisine ». Les pizzas et les pâtes sont excellentes !

• Busan (1 jour)

On avait envie de découvrir Busan, notamment son port et son marché aux poissons mais l’immensité de la ville et la circulation nous ont un peu découragés. Il fallait faire un choix si on voulait avoir le temps d’aller à Jeju. En effet, vu que la météo était clémente pour les prochains jours, on avait décidé d’aller à Jeju en prenant un ferry à Wando.On a donc choisi de faire une visite éclair à Busan et d’avancer notre route en direction de Wando qui n’est pas franchement à côté.On a vu le marché aux poissons et le port (on aime bien l’ambiance des ports gigantesques) et on a filé.Je ne doute pas qu’il y ait beaucoup plus de choses à voir à Busan mais on n’avait pas le temps. L’ « appel » de Jeju était trop fort...On a dormi en chemin à Jinju, petite ville très secondaire dans un love motel correct (50000 won).

• Wando (1 jour)

On a quitté Jinju et pris la direction de Wando avec l’idée de prendre un ferry le lendemain. On a donc pris notre temps pour arriver à Wando.A nouveau, on s’est régalés avec les petites routes secondaires. Le panorama était splendide notamment autour de Yulpo. Il y a une route magnifique qui descend vers la mer en serpentant les plantations de thé en terrasse. Une merveille !On a fait une petite halte à Yulpo dans un sympathique petit parc aquatique (encore !) d’eau de mer.La route de Yulpo à Wando était toujours aussi belle. On serait bien restés plus longtemps dans le coin... Il y a plein d’endroits où on peut s’arrêter et passer un bon moment (baignade dans les rivières...).On est arrivé en fin de journée à Wando, petit port agréable. Il n’y a pas grand-chose à voir mais l’ambiance est sympa. On a visité une tour avec au sommet un très beau panorama sur les îles environnantes.On a dormi au Sidney Motel, 50 000 won (comme beaucoup de motels !), impeccable.

• Jeju (4 jours)

On a pris le ferry au petit matin en direction de Jeju.Cela nous a coûté dans les 110 000 won (dont 70 000 pour la voiture).La traversée a duré 5 heures (il y a des ferry qui mettent moins de 3h mais les horaires ne nous convenaient pas). Ambiance très sympathique à bord, nous étions une fois de plus les seuls occidentaux. Notre fille a joué du début à la fin avec les petits coréens.Que dire de Jeju ?Je sais que c’est une destination controversée, certains conseillent de ne pas y aller, que c’est très « moyen ».On a beaucoup aimé. Même si ce n’est pas Hawaii, Jeju regorge de coins très jolis, de curiosités naturelles étonnantes et il y a une multitude d’activités à faire dont certaines unique en leur genre !Je ne saurais énumérer toutes les possibilités de visites tellement elles sont nombreuses mais en voici quelques-unes que nous avons particulièrement apprécié.Visites des cratères secondaires du volcan, tunnels de lave, le superbe parc Hallim (pour ceux qui ont peu de temps, ce parc comporte aussi un tunnel de lave), falaises avec les cônes de lave, les routes de bord de mer notamment celles du nord-est...Côté activités étonnantes, nous avons fait une balade en sous-marin, nous ne connaissions pas ce genre d’expérience et évidemment on a adoré !On est monté aussi dans un ballon captif tout près du stade olympique.Autre activité très sympa, le kart. Ce n’est pas vraiment notre truc normalement mais là il y avait des karts avec un petit siège enfant et un petit volant. Notre fille était ravie !Pour ceux qui ont des enfants, il y a le kitschissime Teddy Bear museum. Près de Jungmun, il y a un petit show sympa de dauphins, phoques et singes.Sinon, côté hébergement, on a dormi à différents endroits.On aurait bien aimé pour les derniers jours dormir dans un bel hôtel avec piscine mais tous les resorts étaient complets.On a dormi la 1ère nuit dans un motel à Seogwipo, le Noble Hotel, 50000 won, quelconque.Les 2 suivantes, on est tombé par hasard sur un lieu paradisiaque à Pyoseon, le Casa Marina. Il est situé tout au bout du petit port. En fait, ce sont des appartements. On avait un magnifique duplex avec en bas un superbe salon avec de grandes baies vitrées donnant sur la mer et une chambre mansardée en haut avec des fenêtres en hublot. C’était vraiment charmant ! On l’a eu à 130000 won la nuit mais ça les valait. Pyoseon est une petite station balnéaire plutôt agréable. La mer forme un lagon à cet endroit, la baignade est très sympa surtout avec de jeunes enfants (peu de profondeur).On a bougé le dernier jour car on voulait voir la partie ouest de l’île et Pyoseon est trop excentré.On a dormi enfin près du parc Hallim dont un motel (je ne sais pas le nom) à 70000 won.Pour ceux qui n’aiment pas changer d’hôtels trop souvent, je pense que loger à Seogwipo ou Jungmun est la meilleure option.Pour quitter Jeju et revenir vers Séoul, on a étudié différentes possibilités :- Soit prendre un ferry vers Mokpo ou Wando et tracer jusqu’à Incheon (on n’avait plus de temps pour visiter l’ouest),- Soit essayer de rendre la voiture à l’aéroport de Jeju et rentrer en avion sur Séoul (vols qu’on n’avait pas encore réservé),- Soit prendre un ferry directement pour Incheon (13 heures), il y en 3 par semaine à 19h. Dans notre cas, cela nous faisait arriver à 8h30 au port d’Incheon avec un vol à 13h40. Ayant entendu parlé d’annulations fréquentes des bateaux, cette solution était risquée.On a éliminé la 1ère solution car on n’avait pas envie de faire 400 km d’autoroute avec les innombrables radars et les limitations à 80.On a essayé de rendre la voiture chez Avis à Jeju. Après une heure de parlementation, d’appels au siège d’Avis, les employés nous ont annoncé un supplément de 350000 wons pour le drop off. On a laissé tomber d’autant plus qu’il fallait rajouter les 3 billets Jeju – Seoul, cela faisait trop cher.On a pris le risque finalement de rentrer en ferry directement jusqu’à Incheon avec peu de manœuvre pour arriver ensuite à l’aéroport. Il n’ y avait pas de typhons en perspective, les risques étaient donc limités. On s’est décidé au dernier moment (la veille) pour être quasi sûr de la météo.Cela nous a permis de profiter de Jeju une journée supplémentaire.Pour les tarifs du ferry, on a payé 170000 won pour la voiture. Côté passager, c’est 65000 won par personne (notre fille devait payer plein tarif) en dormant dans des cabines collectives à ondols.Il y a aussi des cabines privées avec salles de bains de 2, 4 ou 8 personnes. Quand on a réservé, il ne restait que les plus chères celles à 365000 won.Vu qu’on devait enchaîner le ferry et les 12 heures de vol jusqu’à Paris, on a préféré prendre la cabine. Elle était top ! Superbe chambre avec 2 lits en boiseries, couettes moelleuses, grandes fenêtres, salle de bains avec baignoire... On n’a pas regretté notre choix !Tout s’est bien passé, le bateau est parti à l’heure et nous sommes arrivés vers 9 heures au port d’Incheon. On s’est rendu directement à l’aéroport.Voilà, j’ai été un peu longue mais j’avais vraiment envie de donner un maximum de détails vu le peu d’informations dont on disposait avant le départ.J’espère que cela vous aura donné envie de découvrir ce pays si injustement méconnu.Si vous avez des questions, n’hésitez pas !

très intéressant, c'est vrai que ce n'est pas une destination "de 1ere intention" !! mia s c'est bien d'avoir un récit aussi détaillé, ça donne des idées, merci d'avoir pris le temps d'écrire tout ça !

Bonjour,
merci de partager votre experience.
Je note quand-meme que contrairement a ce que vous dites, voyager en style "routard" est tout a fait possible en Coree !
J'ajoute cela pour rassurer ceux qui aimeraient venir en Coree mais n'auraient pas le meme budget que vous... ;)
Hali.

Merci Sandie pour ce long message ; je pars lundi en Corée pour 3 semaines et pour l'instant je galère un peu pour trouver un hanok dans Seoul. J'ai pris note de vos hôtels à Gyeongju et Andong. Je voyagerai par bus et pense que le réseau local à Gyeongju devrait me permettre de voir les points les plus intéressants. Pour info, je suis partie l'an dernier au Japon, y suis restée 3 bonnes semaines également et ai agréablement été surprise par le coût. Si l'on loge local (ryokan) et mange local, c'est tout à fait raisonnable. Quant au transport, prévoir d'acheter un JRpass en France avant le départ.

Bonjour, Je pars lundi pour la Corée et actuellement j'ai des problèmes pour réserver un hanok pour mon arrivée à Seoul. Tous ceux recommandés par les guides sont complets. Savez-vous si l'office de tourisme à l'aéroport offre ce type de service ? Merci pour votre aide

Oui, normalement, c'est possible. Neanmoins, a la derniere minute, ca risque d'etre juste...
Avez-vous essaye cette adresse? www.bukchon72.com/
Bon sejour.

merci beaucoup pour cette réponse rapide, oui, je les ai contactés à cette adresse mail. Je vais faire d'autres tentatives sinon, c'est pas grave, ça attendra mon arrivée. Au fait, quel temps fait-il en Corée du Sud en octobre, il parait qu'il ne pleut pas, c'est déjà une bonne chose mais côté température, faut s'attendre à quoi ? bonne soirée

Bonsoir,
desolee pour l'adresse.
Moi je suis a Busan et le temps est parfait: belles journees ensoleillees, environ de 25 a 30 degres maxi, soirees agreables douces. Il peut arriver de pleuvoir de temps en temps, mais c'est rare. Pour une meteo assez fiable, aller sur le site du Monde.fr, rubrique Pratique, puis Meteo.
Bon sejour.

Evidemment, je viens d'aller voir la meteo, et comme souvent, semaine superbe et pluies annoncees pour le week-end, je suis degoutee...

Merci encore, la météo coréenne serait-elle calquée sur celle de la France ? Je ne passerai pas à Busan mais espérons que les 30° migrent au nord ! bon week end

coucoumerci pour ton recit, tres agreable a lire
j aimerai y aller une dizaine de jour vers le mois de mars, je serai deja en asie a ce moment la
peut tu me dire si je peux faire une partie de ton itineraire en bus car je n ai pas lintention de louer une voiture etant seule a voyager.
merci d avance
vanilla

Bonjour,En fait ce que je voulais dire, c'est que voyager en routard en Corée du Sud coûte bien plus cher que de voyager en routard en Asie du Sud Est.
J'ai eu ce sentiment surtout en voyant les prix des repas, même le prix de la nourriture de rue est quand même élevé. Pour l'hébergement, je ne sais pas.
Peux-tu nous dire à peu près combien il faut compter par jour pour voyager en routard ?

Merci pour les infos pour le Japon, on va regarder ça...
Alors, c'était bien ce voyage en Corée ?

Bonjour,J'ai souvent lu que le réseau de bus et de trains étaient très développés en Corée donc je pense que tu peux tout faire en transport en commun du moins pour les destinations les plus connues.
Mais ce n'est pas le même voyage que ce qu'on a fait.
Il y a certains endroits reculés où je doute que tu puisses trouver des bus comme l'arrière pays de Gangneung ou Donghae.
Sinon, sur certains endroits je pense qu'il est facile de louer des scooters comme à Gyeongju ce qui te donnera une plus grande liberté de mouvement. En plus, en mars, la chaleur ne devrait pas être accablante (à vérifier auprès des spécialistes !).Bon voyage !

Bonjour,
tout d'abord, il est evident qu'il n'y a aucune comparaison possible entre la Coree et l'Asie du Sud-est !!
Ensuite, pour une idee de budget, j'avoue n'avoir jamais demande aux nombreux routards que j'ai croises ici; l'ideal serait d'en contacter. Neanmoins, beaucoup utilisent les reseaux de couchsurfing ici et au Japon. Du coup, ca reduit drolement les depenses.
Voila,
Hali.

Bonjour,Après voir lu votre récit de voyage, je me demandais si vous auriez des conseils a donner à deux jeunes filles qui souhaiteraient partir en Corée du Sud durant 1 mois (juillet-août) : lieux à voir, budget moyen, hôtel / auberge bon marché...Merci d'avance.

Bonjour,
Je rentre de Corée du Sud où j'étais partie pas préparée, pensant que l'accueil, les facilités de trouver un logement à la dernière minute, les transports seraient plus ou moins similaires à ceux du Japon. Ben, pas du tout ! Cela dit, c'est loin d'être insurmontable. Pour ce qui est des transports, actuellement on peut bénéficier de deux A/R gratuits par personne (Seoul-Gyeongju-Seoul et Seoul-Jeonju-Seoul). Il suffit de s'inscrire sur leur site visitkorea@chesstours.co.kr. Sinon, j'ai beaucoup bougé, toujours par bus local, ce n'est pas cher, les horaires sont respectés à la minut près et ils sont très sûrs. A Gyeongju, avec deux autres touristes, nous avons négocié un taxi qui nous a fait visiter quasi tous les sites intéressants pour 35000W soit environ 22€. Il est resté avec nous un jour et demi. J'ai noté tous les prix des trajets en bus et si une destination particulière vous intéresse, je vous les communiquerai sans problème. Question logement, je recommande chaleureusement deux adresses : à Seoul : StayKorea (www.staykorea.co.kr) c'est une guesthouse très bien située, dans un quartier sympa, gérée par Sun qui parle le français couramment. Elle est une mine de savoir ! Elle vous proposera soit un hébergement en dortoir à 15000W (env. 9€) ou en chambre double à 50000W (env. 30€) petit déjeuner inclus. L'autre adresse est à Andong, c'est une guesthouse à 5mn à pied de la gare Korail et de la gare routière (mais une nouvellegare routière est quasi livrée et sera opérationnelle d'ici peu, elle est à env. 5km de la ville). Je n'ai que leur no. de téléphone, il faudra vous faire aider par quelqu'un parlant le coréen si vous ne le parlez pas. Il s'agit de Happy Guest House et le tel est 010-8903-1638. Les propriétaires sont exceptionnelles, on se sent à la maison malgré la barrière du langage. J'ai payé 15€ pour la nuit pour une chambre ondol, petit déjeuner coréen inclus. Question budget, on mange très bien dans les petits restos ou sur les marchés pour 5 à 7000W (3 à 5€), le pays est très "sécure". Que dire de plus, je suis sous le charme........

super résumé! les photos svp !!!

Merci Sandie pour ce récit détaillé, ton voyage avait l'air super.
Tu as dit que tu trouvais les restaurants "chers" mais n'ayant jamais voyagé en Asie du Sud-Est je compare les prix à la France et un repas entre 3 et 5€ c'est déjà très bien.
Lire vos messages à tous, me donne encore plus envie de découvrir ce pays par moi même. Et je retiens l'idée du taxi pour visiter les alentours (si on n'a pas de voiture!!) =D

Merci Sandie pour ce recit detaille.
Toujours si utile concernant un pays ausi peu mediatise.
Je ne peux qu'insister sur la recommendation d'Hali, cette guest bien situee est un voyage dans le temps au coeur de Seoul.Par contre je m'insurge contre Le Dolphin show de Jeju (et plutot 2 fois qu'une).
Par pitie, ne faites pas de publicite a un etablissement aussi pathethique (et deteste des habitants de Jeju).
Les dauphins y ont ete dresses a coup de baton sur le nez et la troupe des singes habilles en groom qui se deplacent comme des robots, est a vomir de manque de respect pour ces pauvres betes.
Avez vous observe leurs regards ?
A l'exterieur du batiment on peut aussi voir quelques otaries en depression profonde dans un bassin de 2 metres sur 3. Prostre, le nez contre un coin de mur.
Le taux de mortalite de ces animaux est multiplie par 3 par rapport a la normale.
En general ils cessent tout simplement de s'alimenter, et le turn over est impressionnant.
Pour qui aime les animaux, cet endroit est un creve-coeur dont vous me direz des nouvelles.