Il n'y a pas de différence.
Dans le second cas, le loueur précise juste que la référence de cette gamme est un véhicule Chevrolet Impala réellement doté de 4 portes (4 doors).
Donc, même si ce n'est pas, une fois rendu sur place, une Impala, ce sera de toute manière un véhicule de même gabarit, doté de 4 portes.
Précision : L'Impala n'étant plus construite avec 2 portes depuis le milieu des années 70, tu as peu de chance d'en trouver sur le parking de ton loueur.