E-visa pour le Vietnam

Je ne vois pas la case pour la lettre de recommandation.
Vous avez réussi à le faire quand même?

Inviting/ guarentering agency/ organization (if any)
vers le bas a gauche

A ne remplir que si vous êtes "l'invité" d'une association, une organisation, une agence ou une entreprise.
Ne concerne pas les voyageurs indépendants.

Bonsoir, je retourne sur ce post. J'ai voulu jeter un coup d'oeil sur le site officiel pour le e-visa ce qui m'a amenée à me poser la question du nom.
Pas de souci pour Monsieur, mais que faut-il écrire pour Madame ?
First Name = prénom
Middle name = 2eme prénom
Last name = nom de famille.... oui, mais.... nom de jeune fille EP nom d'épouse (comme sur le passeport et comme sur la demande de visa de tous les autres pays) mais j'ai peur que cela, pose problème car "trop de nom", ou directement nom d'épouse ?
(d'autant que j'ai vu sur le forum que certains avaient eu le e-visa refuse pour n'avoir mis que le 1er prénom et le nom de famille)
Merci d'avance

Bonsoir,Il faut tout mettre exactement comme sur le passeport.
Nom de jeune fille - ép - nom d'épouse et les prénoms tels qu'ils sont portés sur le passeport.Au contrôle à l'enregistrement au départ de France signalez le si tout n'est pas porté ils rajouterons si nécessaire.Je n'ai pas eu de soucis avec le Evisa mais avec un vol interne au Vietnam, mes prénoms ne tenaient pas tous sur le voucher...ils ont été rajoutés à la main par un douanier...

PS:J'ai eu mon E VISA le lendemain de ma demande (très rapide et pas de souci)

Bonjour,
Pour mon épouse nous avons noté :
Le prénom suivi du 1er nom noté sur le passeport (nom de jeune fille)sans tenir compte du nom d'épouse.
Nous sommes au Vietnam à l'heure actuelle avec le Evisa.
CordialementPs: Idem pour un billet d'avion

Merci à tous pour vos réponses. Je n'ai plus qu'à faire la demande.
Un quartier à choisir de préférence à Hanoï ?
Merci de vos conseils

Ouah! Explication intéressante... Je comprend mieux pourquoi en Chine ils étaient toujours perdus! Il faut dire que la différence entre prénom et nom n'est pas évidente dans une langue différente de la nôtre.
Du coup, je ne vais pas suivre l'ordre indiqué mais l'ordre de ce qui est entre les chevrons Ce qu'il ne faut surtout pas faire pour un pays anglophone, j'ai déjà eu des soucis à l'aéroport pour avoir été inattentive et avoir inversé prénom et nom de famille - Irlande je crois bien 😕Merci beaucoup Softhard

Ceci pourrait vous intéresser
www.normalesup.org/~pham/divers/noms.htmlBonne journée

En effet, désolée,
Ça ne correspond pas du tout à ce que je souhaitais vous adresser. bien que le lien soit celui que j'ai utilisé...Il était question d'une explication détaillée du bon usage des noms et prénoms au Vietnam.Comme le texte était long je ne voulais pas encombrer ce post. Le voici écourté.Le nom d'un vietnamien est souvent composé de trois mots monosyllabiques (rarement deux ou quatre ou plus), par exemple : "Phạm Khắc Thích" (mon père), "Nguyễn Thị Hương" (ma mère), "Phạm Hồng Ngọc" (ma soeur) "Phạm Quang Cường" (un garçon, moi).
Le premier élément est họ qu'on pourrait traduire par nom de famille ou patronyme.
La femme mariée ne prend pas le họ de son mari comme il est d'usage en France.
Les enfants reçoivent le họ de leur père, mais une habitude de plus en plus répandue est de faire suivre celui-ci du họ de leur mère.
Le deuxième élément est tên đệm qu'on traduit par nom intercalaire. Celui-ci se transmet également de génération en génération, définissant ainsi une "lignée" plus spécifique.
Par exemple, depuis plus d'une dizaine de générations certainement, mes ascendants masculins du côté paternel ont tous "Khắc" pour tên đệm : "Phạm Khắc Thích" (mon père), "Phạm Khắc Cốc" (mon grand-père), "Phạm Khắc Mâu" (mon bisaïeul), etc.
Quant à moi, mes parents ont choisi "Quang" pour des raisons esthétiques, paraît-il.
Il est à noter qu'on ne transmet éventuellement son tên đệm qu'à ses descendants mâles ; le tên đệm quasi-unique pour les femmes à l'époque était "Thị" (mot assez péjoratif) : "Nguyễn Thị Hương" (ma mère), "Nguyễn Thị Tường" (ma grande-mère maternelle), "Phạm Thị Thuật" (ma tante du côté de mon père). De nos jours, ces usages sont pratiquement abandonnés dans les villes mais persistent dans les campagnes.
Le troisième élément, tên, correspond à peu près au prénom (voir plus bas). On s'appelle exclusivement par son tên au Vietnam, même lors des événements officiels. À l'école, lorsque deux élèves ont le même tên, on les identifie par le couple tên đệm + tên pour les distinguer. Souvent, ce tên est accolé à un surnom, plus ou moins descriptif, plus ou moins original.Bonne soirée

Ouah! Impressionnant.
Merci, c'est vraiment très intéressant de découvrir comme les choses peuvent être différentes selon les pays. On nous avait bien un peu expliqué cela en Birmanie, mais c'est toujours assez compliqué à appréhender ;-)
Bonne soirée