je ne sais pas pour le train.
mais en bus ce n'est pas compliqué. on arrive au pied de la ville et il y a le syndicat d'initiative juste sur la place des bus.
pour le château odescalchi, l'excursion est souvent annulée faute de participants.
faut compter 1 h A/R en bus. prévoir le temps de visite, si le bateau part à 19 h le tous à bord sera à 18 h 30 et faut prévoir le temps de rejoindre le bateau. donc faut être rentrés à 18 h à
Civitavecchia.
donc tout dépend de l'heure à laquelle vous partez de
Civitavecchia après l'excursion.
ca me semble un peu juste ou alors va falloir courir un peu.

si le bateau arrive la matin à 9 h comme c'est souvent le cas, le retour d'excursion ne sera pas avant 14 h à mon avis. donc faut oublier tarquina.