Bonjour
Personellement j'ai toujours voyager avec mon permis international aux US mais avec mon permis Français, dans ton cas c'est peut etre different.
D'apres ce que j'ai pû voir pour que ton permis soit valider en
France il faut que tu ais résidé au moins 6 mois aux
Etats-unis.
Sinon, pourquoi n'irais-tu pas au consulat de
France dont tu dépends et justement faire valider ton permis en permis français, puisqu'ils représentent la
France tu peux faire tous les documents necessaires, tu pourrais déja leur téléphoner en expliquant ton cas, quand tu habites dans un pays étranger c'est au consulat que tu fais refaire tes papiers.
Je ne comprend pas pourquoi ton permis expire à la fin de ton visa etudiant, sinon tu peux peut etre le faire prolongé.