Bonjour,
D'abord trouver son point de destination
uptown ou
downtown.
En suite entrer dans la bonne station, celle située du bon côté de la rue.
On ne peut s'y tromper; la direction des trains est indiquée à l'extérieur de la station. Encore faut-il ne pas s'imaginer - c'est souvent le cas dans les autres métros du monde, dont celui de
Montréal - que descendre dans une
station uptown permet de communiquer sous terre avec les trains direction
downtown.
On ne fait l'erreur qu'une fois!
Google maps indique le chemin pour se rendre par exemple de son hôtel à la station la plus proche, l'heure des rames, le temps du trajet, la ligne du métro à prendre pour la destination choisie.
Quant à l'achat de la metrocard, c'est un jeu d'enfant d'autant plus que les distributeurs automatiques causent anglais et espagnol, mais pas français.
Ps. Se perdre à
NYC ou ne pas savoir précisément où on est n'est pas nécessairement catastrophique; souvent c'est l'occasion rêvée de faire des découvertes intéressantes.